See paysannerie on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Paraysienne"
},
{
"word": "paraysienne"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole haïtien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) → voir paysan et -erie."
],
"forms": [
{
"form": "paysanneries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms collectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Bezbakh, Approches de la transition, 1981",
"text": "Une politique agraire d’expropriation et de contrainte à tous les niveaux, de paupérisation implacable de la paysannerie interdit la formation d’une petite bourgeoisie rurale issue de l’économie de traite ; les missions adoptent une position aussi négative dans le domaine de l’enseignement."
}
],
"glosses": [
"Ensemble des paysans."
],
"id": "fr-paysannerie-fr-noun-2z4KFx5s",
"tags": [
"collective"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Octave Mirbeau, Le Tripot aux champs, Le Journal, 27 septembre 1896",
"text": "Oh ! les chastes églogues ! Oh ! les idylles chantées par les poètes ! Oh ! les paysanneries enrubannées et naïves qui défilent, conduites par la muse de Mme Deshoulières, au son des flageolets et des tambourins !"
},
{
"text": "George Sand a écrit de délicieuses paysanneries."
},
{
"ref": "Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre XIX, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892",
"text": "C’est la dugazon de province, et si son mari et elle veulent jouer quelque paysannerie après le dîner de noce, je leur promets force bravos."
}
],
"glosses": [
"Compositions littéraires ou de tableaux ayant pour sujet la vie paysanne."
],
"id": "fr-paysannerie-fr-noun-0cLc~w0O"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛ.i.zan.ʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paysannerie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paysannerie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paysannerie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paysannerie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paysannerie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paysannerie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "paysannat"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bauernschaft"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "peasantry"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"word": "peyizan yo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "boerenbedrijf"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "kresťjanstvo",
"word": "крестьянство"
}
],
"word": "paysannerie"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Paraysienne"
},
{
"word": "paraysienne"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en créole haïtien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en russe",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) → voir paysan et -erie."
],
"forms": [
{
"form": "paysanneries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Noms collectifs en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Bezbakh, Approches de la transition, 1981",
"text": "Une politique agraire d’expropriation et de contrainte à tous les niveaux, de paupérisation implacable de la paysannerie interdit la formation d’une petite bourgeoisie rurale issue de l’économie de traite ; les missions adoptent une position aussi négative dans le domaine de l’enseignement."
}
],
"glosses": [
"Ensemble des paysans."
],
"tags": [
"collective"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Octave Mirbeau, Le Tripot aux champs, Le Journal, 27 septembre 1896",
"text": "Oh ! les chastes églogues ! Oh ! les idylles chantées par les poètes ! Oh ! les paysanneries enrubannées et naïves qui défilent, conduites par la muse de Mme Deshoulières, au son des flageolets et des tambourins !"
},
{
"text": "George Sand a écrit de délicieuses paysanneries."
},
{
"ref": "Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre XIX, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892",
"text": "C’est la dugazon de province, et si son mari et elle veulent jouer quelque paysannerie après le dîner de noce, je leur promets force bravos."
}
],
"glosses": [
"Compositions littéraires ou de tableaux ayant pour sujet la vie paysanne."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛ.i.zan.ʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paysannerie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paysannerie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paysannerie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paysannerie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paysannerie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paysannerie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "paysannat"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bauernschaft"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "peasantry"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"word": "peyizan yo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "boerenbedrijf"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "kresťjanstvo",
"word": "крестьянство"
}
],
"word": "paysannerie"
}
Download raw JSONL data for paysannerie meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.