"passabel" meaning in All languages combined

See passabel on Wiktionary

Adjective [Allemand]

IPA: \paˈsaːbl̩\, paˈsaːbl̩ Audio: De-passabel.ogg Forms: passabler [comparative], am passabelsten [superlative]
  1. Passable, acceptable, qui n’est pas mauvais dans son genre.
    Sense id: fr-passabel-de-adj-TlixJGmY Categories (other): Exemples en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: leidlich, akzeptabel, annehmbar, befriedigend, erträglich, hinnehmbar, mittelmäßig, tolerabel

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "translation": "inacceptable",
      "word": "inakzeptabel"
    },
    {
      "translation": "inacceptable",
      "word": "unannehmbar"
    },
    {
      "translation": "insupportable",
      "word": "unerträglich"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "passabler",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am passabelsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tobias Matern, « Gefahrentourismus:\"Yo, Jungs, ich bin vom afghanischen Geheimdienst geschnappt worden\" », dans Süddeutsche Zeitung, 5 juin 2023 https://www.sueddeutsche.de/panorama/miles-routledge-afghanistan-gefahrentourismus-extremtourismus-youtube-reisen-verhaftet-influencer-1.5901907 texte intégral",
          "text": "(Afghanistan) darbt, weil internationale Gelder eingefroren sind und die Islamisten sich bislang nicht durch eine passable Regierungsführung hervorgetan haben. Für Millionen Afghanen stellt sich die existenzielle Frage, wovon sie die nächste Mahlzeit bezahlen sollen.",
          "translation": "(Afghanistan) souffre de privations parce que les fonds internationaux sont gelés et que les islamistes ne se sont pas encore distingués par une gouvernance convenable. Pour des millions d'Afghans, la question existentielle est de savoir comment ils vont payer leur prochain repas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Passable, acceptable, qui n’est pas mauvais dans son genre."
      ],
      "id": "fr-passabel-de-adj-TlixJGmY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\paˈsaːbl̩\\"
    },
    {
      "audio": "De-passabel.ogg",
      "ipa": "paˈsaːbl̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/De-passabel.ogg/De-passabel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-passabel.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "leidlich"
    },
    {
      "translation": "acceptable",
      "word": "akzeptabel"
    },
    {
      "translation": "acceptable",
      "word": "annehmbar"
    },
    {
      "translation": "satisfaisant",
      "word": "befriedigend"
    },
    {
      "translation": "supportable",
      "word": "erträglich"
    },
    {
      "translation": "acceptable », « admissible",
      "word": "hinnehmbar"
    },
    {
      "translation": "moyen », « médiocre",
      "word": "mittelmäßig"
    },
    {
      "translation": "tolérable",
      "word": "tolerabel"
    }
  ],
  "word": "passabel"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "translation": "inacceptable",
      "word": "inakzeptabel"
    },
    {
      "translation": "inacceptable",
      "word": "unannehmbar"
    },
    {
      "translation": "insupportable",
      "word": "unerträglich"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "passabler",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am passabelsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tobias Matern, « Gefahrentourismus:\"Yo, Jungs, ich bin vom afghanischen Geheimdienst geschnappt worden\" », dans Süddeutsche Zeitung, 5 juin 2023 https://www.sueddeutsche.de/panorama/miles-routledge-afghanistan-gefahrentourismus-extremtourismus-youtube-reisen-verhaftet-influencer-1.5901907 texte intégral",
          "text": "(Afghanistan) darbt, weil internationale Gelder eingefroren sind und die Islamisten sich bislang nicht durch eine passable Regierungsführung hervorgetan haben. Für Millionen Afghanen stellt sich die existenzielle Frage, wovon sie die nächste Mahlzeit bezahlen sollen.",
          "translation": "(Afghanistan) souffre de privations parce que les fonds internationaux sont gelés et que les islamistes ne se sont pas encore distingués par une gouvernance convenable. Pour des millions d'Afghans, la question existentielle est de savoir comment ils vont payer leur prochain repas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Passable, acceptable, qui n’est pas mauvais dans son genre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\paˈsaːbl̩\\"
    },
    {
      "audio": "De-passabel.ogg",
      "ipa": "paˈsaːbl̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/De-passabel.ogg/De-passabel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-passabel.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "leidlich"
    },
    {
      "translation": "acceptable",
      "word": "akzeptabel"
    },
    {
      "translation": "acceptable",
      "word": "annehmbar"
    },
    {
      "translation": "satisfaisant",
      "word": "befriedigend"
    },
    {
      "translation": "supportable",
      "word": "erträglich"
    },
    {
      "translation": "acceptable », « admissible",
      "word": "hinnehmbar"
    },
    {
      "translation": "moyen », « médiocre",
      "word": "mittelmäßig"
    },
    {
      "translation": "tolérable",
      "word": "tolerabel"
    }
  ],
  "word": "passabel"
}

Download raw JSONL data for passabel meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-17 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (b0047e8 and 1e6c2e2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.