"parasomnie" meaning in All languages combined

See parasomnie on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \pa.ʁa.sɔm.ni\ Forms: parasomnies [plural]
  1. Ensemble de manifestations accompagnant le sommeil pouvant être pathologiques ou physiologiques.
    Sense id: fr-parasomnie-fr-noun-~wgqL1Sk Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: dyssomnie, trouble du sommeil Hyponyms: apnée du sommeil, hypersomnie, hypopnée du sommeil, insomnie, narcolepsie, paralysie du sommeil, sexomnie, somnambulisme, syndrome des jambes sans repos, terreur nocturne Translations: parasomnia (Anglais), parasomnija (Croate), parasomnia [feminine] (Espagnol), παραϋπνία (paraüpnía) [feminine] (Grec), parasonnia [feminine] (Italien), парасомни́я [feminine] (Russe)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "amaperions"
    },
    {
      "word": "panoramise"
    },
    {
      "word": "panoramisé"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Composé de para- et du latin somnium (« sommeil ») → voir insomnie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "parasomnies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "apnée du sommeil"
    },
    {
      "word": "hypersomnie"
    },
    {
      "word": "hypopnée du sommeil"
    },
    {
      "word": "insomnie"
    },
    {
      "word": "narcolepsie"
    },
    {
      "word": "paralysie du sommeil"
    },
    {
      "word": "sexomnie"
    },
    {
      "word": "somnambulisme"
    },
    {
      "word": "syndrome des jambes sans repos"
    },
    {
      "word": "terreur nocturne"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le sommeil du jeune enfant en discussion,Vosges Matin, 23 mai 2016",
          "text": "Deux types de troubles du sommeil ont ensuite été abordés : la dyssomnie, qui regroupe les difficultés d'endormissement et les réveils nocturnes, et les parasomnies (cauchemars, terreurs nocturnes, somnambulisme...)."
        },
        {
          "ref": "Matty Silver, Certains sont somnambules, d'autres sont \"sexomniaques\", le 2 juillet 2017, sur le site du Huffington Post France (www.huffingtonpost.fr)",
          "text": "À ce stade, le sexomniaque agit sans aucune inhibition. Comme dans les autres formes de parasomnie –le somnambulisme ou la somniloquie, par exemple– le sexomniaque peut sembler totalement éveillé et conscient lorsqu'il s'adonne à des actes sexuels tels que la masturbation, les caresses, les caresses buccales ou la pénétration."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble de manifestations accompagnant le sommeil pouvant être pathologiques ou physiologiques."
      ],
      "id": "fr-parasomnie-fr-noun-~wgqL1Sk",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ʁa.sɔm.ni\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dyssomnie"
    },
    {
      "word": "trouble du sommeil"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "parasomnia"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "parasomnija"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "parasomnia"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "paraüpnía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "παραϋπνία"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "parasonnia"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "парасомни́я"
    }
  ],
  "word": "parasomnie"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "amaperions"
    },
    {
      "word": "panoramise"
    },
    {
      "word": "panoramisé"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Composé de para- et du latin somnium (« sommeil ») → voir insomnie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "parasomnies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "apnée du sommeil"
    },
    {
      "word": "hypersomnie"
    },
    {
      "word": "hypopnée du sommeil"
    },
    {
      "word": "insomnie"
    },
    {
      "word": "narcolepsie"
    },
    {
      "word": "paralysie du sommeil"
    },
    {
      "word": "sexomnie"
    },
    {
      "word": "somnambulisme"
    },
    {
      "word": "syndrome des jambes sans repos"
    },
    {
      "word": "terreur nocturne"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le sommeil du jeune enfant en discussion,Vosges Matin, 23 mai 2016",
          "text": "Deux types de troubles du sommeil ont ensuite été abordés : la dyssomnie, qui regroupe les difficultés d'endormissement et les réveils nocturnes, et les parasomnies (cauchemars, terreurs nocturnes, somnambulisme...)."
        },
        {
          "ref": "Matty Silver, Certains sont somnambules, d'autres sont \"sexomniaques\", le 2 juillet 2017, sur le site du Huffington Post France (www.huffingtonpost.fr)",
          "text": "À ce stade, le sexomniaque agit sans aucune inhibition. Comme dans les autres formes de parasomnie –le somnambulisme ou la somniloquie, par exemple– le sexomniaque peut sembler totalement éveillé et conscient lorsqu'il s'adonne à des actes sexuels tels que la masturbation, les caresses, les caresses buccales ou la pénétration."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble de manifestations accompagnant le sommeil pouvant être pathologiques ou physiologiques."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ʁa.sɔm.ni\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dyssomnie"
    },
    {
      "word": "trouble du sommeil"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "parasomnia"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "parasomnija"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "parasomnia"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "paraüpnía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "παραϋπνία"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "parasonnia"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "парасомни́я"
    }
  ],
  "word": "parasomnie"
}

Download raw JSONL data for parasomnie meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.