"palud" meaning in All languages combined

See palud on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \pa.ly\ Forms: paluds [plural], palude, palus
  1. Marais. Tags: dated
    Sense id: fr-palud-fr-noun-HjmiR6Fx Categories (other): Exemples en français, Termes vieillis en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: azuré des paluds [entomology], Althen-des-Paluds Related terms: paludarium, paludéen, paludier, paludière, paludisme, paludoludiverbisme

Noun [Français]

IPA: \pa.ly\ Forms: paluds [plural]
  1. Variante orthographique de palu. Tags: alt-of Alternative form of: palu
    Sense id: fr-palud-fr-noun-iTJGtW1o Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

Alternative forms

{
  "attestations": [
    {
      "date": "1100-25"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "topics": [
        "entomology"
      ],
      "word": "azuré des paluds"
    },
    {
      "word": "Althen-des-Paluds"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin palus, paludis."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "paluds",
      "ipas": [
        "\\pa.ly\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "palude"
    },
    {
      "form": "palus"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "related": [
    {
      "word": "paludarium"
    },
    {
      "word": "paludéen"
    },
    {
      "word": "paludier"
    },
    {
      "word": "paludière"
    },
    {
      "word": "paludisme"
    },
    {
      "word": "paludoludiverbisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              92,
              98
            ]
          ],
          "ref": "Dominique Perrin, Les miraculés d’Azerailles, unis par la foudre qui ne les a pas tués, Le Monde. Mis en ligne le 21 septembre 2018",
          "text": "Ce 2 septembre 2017, chacun découvre donc cette zone marécageuse avec tritons et azurés des paluds, un papillon dont la chenille se fait passer pour une fourmi afin de mieux squatter les fourmilières."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marais."
      ],
      "id": "fr-palud-fr-noun-HjmiR6Fx",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ly\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "palud"
}

{
  "attestations": [
    {
      "date": "1100-25"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin palus, paludis."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "paluds",
      "ipas": [
        "\\pa.ly\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "palu"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              235,
              241
            ]
          ],
          "ref": "Xavier Emmanuelli, Ballade pour un père: récit, Éditions Ramsay, 1980, p. 130",
          "text": "L’infirmerie toute cliquetante de petits bruits, d’instruments de verre étincelants, carrelage et chrome, recevait l’équipage : accidents du travail, bobos, fracturettes et flemmingites, mais aussi des véroles, des deliriums, de vieux paluds, puis c’était les passagers, pathologie de l’ennui, de l’isolement, des troubles indicibles, la tension, les insomnies ou les bourbouilles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de palu."
      ],
      "id": "fr-palud-fr-noun-iTJGtW1o",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ly\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "palud"
}
{
  "attestations": [
    {
      "date": "1100-25"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "topics": [
        "entomology"
      ],
      "word": "azuré des paluds"
    },
    {
      "word": "Althen-des-Paluds"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin palus, paludis."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "paluds",
      "ipas": [
        "\\pa.ly\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "palude"
    },
    {
      "form": "palus"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "related": [
    {
      "word": "paludarium"
    },
    {
      "word": "paludéen"
    },
    {
      "word": "paludier"
    },
    {
      "word": "paludière"
    },
    {
      "word": "paludisme"
    },
    {
      "word": "paludoludiverbisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              92,
              98
            ]
          ],
          "ref": "Dominique Perrin, Les miraculés d’Azerailles, unis par la foudre qui ne les a pas tués, Le Monde. Mis en ligne le 21 septembre 2018",
          "text": "Ce 2 septembre 2017, chacun découvre donc cette zone marécageuse avec tritons et azurés des paluds, un papillon dont la chenille se fait passer pour une fourmi afin de mieux squatter les fourmilières."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marais."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ly\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "palud"
}

{
  "attestations": [
    {
      "date": "1100-25"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin palus, paludis."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "paluds",
      "ipas": [
        "\\pa.ly\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "palu"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              235,
              241
            ]
          ],
          "ref": "Xavier Emmanuelli, Ballade pour un père: récit, Éditions Ramsay, 1980, p. 130",
          "text": "L’infirmerie toute cliquetante de petits bruits, d’instruments de verre étincelants, carrelage et chrome, recevait l’équipage : accidents du travail, bobos, fracturettes et flemmingites, mais aussi des véroles, des deliriums, de vieux paluds, puis c’était les passagers, pathologie de l’ennui, de l’isolement, des troubles indicibles, la tension, les insomnies ou les bourbouilles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de palu."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ly\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "palud"
}

Download raw JSONL data for palud meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the frwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.