See olive on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "ovilé" }, { "word": "viole" }, { "word": "violé" }, { "word": "voile" }, { "word": "voilé" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Adjectifs invariables en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Légumes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "grive à dos olive" }, { "word": "grivette olive" }, { "word": "pipit à dos olive" } ], "etymology_texts": [ "(Vers 1100) Du latin oliva (« olivier, olive »)." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Honoré de Balzac, Les Employés, édition définitive", "text": "Vêtu avec le laisser-aller du vaudevilliste, le sous-chef portait le matin un pantalon à pied, des souliers chaussons, un gilet mis à la réforme, une redingote olive et une cravate noire." } ], "glosses": [ "De la couleur de l’olive, fruit de l’olivier." ], "id": "fr-olive-fr-adj-NJiR~Hvh" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɔ.liv\\" }, { "audio": "Fr-olive-fr-Paris.ogg", "ipa": "ɔ.l̪iv", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Fr-olive-fr-Paris.ogg/Fr-olive-fr-Paris.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-olive-fr-Paris.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-olive.wav", "ipa": "o.l̪iv", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-0x010C-olive.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-0x010C-olive.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-olive.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-olive.wav", "ipa": "o.l̪iv", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-olive.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-olive.wav", "ipa": "o.l̪iv", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-olive.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-olive.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-olive.wav", "ipa": "o.l̪iv", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-olive.wav", "ipa": "o.l̪i.və", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-olive.wav", "ipa": "o.l̪iv", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-olive.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-olive.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-olive.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-olive.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Touam-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Touam-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Saint-Étienne)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Webfil-olive.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Webfil-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Webfil-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Sainte-Marie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Webfil-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-olive.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-olive.wav", "ipa": "o.l̪i.və", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Helenou66-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Helenou66-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "Saint-Laurent-de-Cerdans (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-olive.wav", "ipa": "o.l̪i.və", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "Céret (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-olive.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-olive.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "gǎnlǎn", "traditional_writing": "橄欖", "word": "橄榄" } ], "word": "olive" } { "anagrams": [ { "word": "ovilé" }, { "word": "viole" }, { "word": "violé" }, { "word": "voile" }, { "word": "voilé" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs invariables en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Légumes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en afrikaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en albanais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arménien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en azéri", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en basque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en biélorusse", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chaoui", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en conventions internationales", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en corse", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en frison", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gallo-italique de Sicile", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gallois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gaélique irlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en géorgien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hébreu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hébreu ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en islandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kazakh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kotava", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kurde", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en letton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lituanien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en macédonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en maltais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en mannois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en mongol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en mongol classique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en mongol de Chine", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en nogaï", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ourdou", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ouzbek", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ouïghour", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en pachto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en papiamento", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en persan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en same du Nord", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en serbe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en shingazidja", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en sicilien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en songhaï koyraboro senni", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en swahili", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "casse-olives" }, { "word": "grive à dos olive" }, { "word": "grivette olive" }, { "word": "huile d’olive" }, { "word": "mettre une olive" }, { "word": "olivacé" }, { "word": "olivade" }, { "word": "olivage" }, { "word": "olivaie" }, { "word": "olivaire" }, { "word": "olivaison" }, { "word": "olivâtre" }, { "word": "oliver" }, { "word": "oliveraie" }, { "word": "olive argentane" }, { "word": "olive de Kalamata" }, { "word": "olive de mer" }, { "word": "olive de Nice" }, { "word": "olive de table" }, { "word": "olive grossane" }, { "word": "olivenite" }, { "word": "oliverie" }, { "word": "olivète" }, { "word": "olivetier" }, { "word": "olivette" }, { "word": "oliveur" }, { "word": "oliveuse" }, { "word": "oliviculteur" }, { "word": "oliviculture" }, { "word": "olivier" }, { "word": "oliviforme" }, { "word": "olivine" }, { "word": "pipit à dos olive" }, { "word": "vert olive" } ], "etymology_texts": [ "(Vers 1100) Du latin oliva (« olivier, olive »)." ], "forms": [ { "form": "olives", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɔ.liv\\", "tags": [ "singular" ] } ], "hyponyms": [ { "word": "aglandau" }, { "word": "béruguette" }, { "word": "olive de Nice" }, { "word": "olive de table" }, { "word": "verdale" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Fruits en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Olive verte, noire." }, { "ref": "Marie Brunel, La Sylvestresse, 2016", "text": "La maîtresse de maison, aidée de ses filles, avait fait le pain, des fougasses aux grattons et aux olives, pâtés truffés en terrine, fouaces, gâteaux à la broche et tartes aux pommes." }, { "text": "Les olives commencent à noircir." }, { "text": "Cueillir, fouler, presser des olives." }, { "text": "Mettre les olives au pressoir." }, { "text": "De l’huile d’olive." }, { "text": "La chair, les noyaux des olives." }, { "text": "Olive farcie." }, { "text": "Un baril d’olives." }, { "ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930", "text": "Des messieurs congestionnés, comblés d’olives noires, de brandade et de safran, y parlent littérature avec autorité." }, { "ref": "Véronique Mure, Jardins de garrigue, Édisud, 2007, page 81", "text": "La place de l’olive dans la vie quotidienne des gens du Midi est remarquable. Son huile fruitée fut longtemps le seul corps gras utilisé dans la cuisine méditerranéenne." } ], "glosses": [ "Drupe comestible, de forme ovale et de couleur verdâtre produit par l’olivier. La pulpe pressée produit de l’huile d’olive." ], "id": "fr-olive-fr-noun-D2HHzRWW", "topics": [ "botany" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes désuets en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes poétiques en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Jésus au jardin des olives." }, { "text": "Un rameau d’olive." } ], "glosses": [ "Olivier." ], "id": "fr-olive-fr-noun-KxmumMpX", "tags": [ "obsolete", "poetic" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes poétiques en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "L'olive est le symbole de la paix." }, { "ref": "Voltaire", "text": "Il tenait d'une main cette olive sacrée,\nPrésage consolant d'une paix désirée." } ], "glosses": [ "Rameau d'olivier." ], "id": "fr-olive-fr-noun-ksjMNLB5", "tags": [ "poetic" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Analogies en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Chose en forme de ce fruit." ], "id": "fr-olive-fr-noun--SVBh47i", "tags": [ "analogy" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Daniel-Rops, Mort, où est ta victoire ?, 1934", "text": "Ce jour-là, au moment où je déboutonnais mon corsage (les olives de cristal résistaient), je ne sais pourquoi, je me pris à regarder Jacques d'un œil plus attentif." } ], "glosses": [ "Bouton de forme ovale, notamment utilisé pour fermer un brandebourg." ], "id": "fr-olive-fr-noun-tEZnuuoY" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’architecture", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Motif décoratif oblong et arrondi, qu’on taille sur les baguettes et les astragales, ou dans les cannelures." ], "id": "fr-olive-fr-noun-UP7kMmKC", "topics": [ "architecture" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la musique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Une paire de baguettes de batterie en bois avec des olives en nylon." } ], "glosses": [ "Extrémité en forme d’olive d’une baguette." ], "id": "fr-olive-fr-noun-5VBRIB27", "topics": [ "music" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la neurologie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Michel Arthuis, Brigitte Chabrol, Olivier Dulac, Josette Mancini, Gérard Ponsot, Neurologie pédiatrique, Éditions Lavoisier, Paris, 2010 (3ᵉ édition)", "text": "L’IRM cérébrale met en évidence les anomalies cérébrales qui sont observées au niveau histologique : dysmyélinisation et surtout malformation cérébrale très particulière associant un trouble de la giration et de la cytoarchitectonie (micropachygyrie) dans les régions temporo-frontales et des anomalies des olives bulbaires." } ], "glosses": [ "Noyau gris bulbaire en connexion avec les voies vestibulaires et cérébelleuses." ], "id": "fr-olive-fr-noun-HmKxFuj3", "topics": [ "neurology" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la serrurerie", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Bouton de porte de forme ovale." ], "id": "fr-olive-fr-noun-rvm6Qb0-", "raw_tags": [ "Serrurerie" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mollusques en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jules Dumont d'Urville, Voyage au Pôle Sud, tome 4, 1842", "text": "Les récifs de coraux qui bordent la pointe Vénus jusqu'à Papeïti sont peuplés de toutes ces belles coquilles qui séduisent l’œil par leurs couleurs variées et leur poli, telles que porcelaine, olives, cônes, vis, etc." } ], "glosses": [ "Mollusque de la famille des gastéropodes univalves, dont la coquille est de forme ovale." ], "id": "fr-olive-fr-noun-DfeE~d7d", "topics": [ "malacology" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la marine", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Poulie allongée utilisée dans l’artillerie. ( Mis pour poulie à olive)" ], "id": "fr-olive-fr-noun-hum2wzSu", "topics": [ "nautical" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Drap couleur d’olive." }, { "ref": "Karl Huysmans, Oblat, tome 1, 1903", "text": "Un corsage d'hermine à manches d'un olive éteint." } ], "glosses": [ "Couleur verdâtre tirant sur le brun, vert olive." ], "id": "fr-olive-fr-noun-lo8u-jmz" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɔ.liv\\" }, { "audio": "Fr-olive-fr-Paris.ogg", "ipa": "ɔ.l̪iv", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Fr-olive-fr-Paris.ogg/Fr-olive-fr-Paris.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-olive-fr-Paris.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-olive.wav", "ipa": "o.l̪iv", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-0x010C-olive.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-0x010C-olive.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-olive.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-olive.wav", "ipa": "o.l̪iv", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-olive.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-olive.wav", "ipa": "o.l̪iv", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-olive.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-olive.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-olive.wav", "ipa": "o.l̪iv", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-olive.wav", "ipa": "o.l̪i.və", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-olive.wav", "ipa": "o.l̪iv", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-olive.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-olive.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-olive.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-olive.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Touam-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Touam-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Saint-Étienne)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Webfil-olive.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Webfil-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Webfil-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Sainte-Marie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Webfil-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-olive.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-olive.wav", "ipa": "o.l̪i.və", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Helenou66-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Helenou66-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "Saint-Laurent-de-Cerdans (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-olive.wav", "ipa": "o.l̪i.və", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "Céret (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-olive.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-olive.wav" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "Bouton" ], "word": "bûchette" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "olyf" }, { "lang": "Albanais", "lang_code": "sq", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "ulli" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "Olive" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "olive" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "zaytūn", "sense": "fruit de l’olivier", "tags": [ "masculine" ], "word": "زيتون" }, { "lang": "Arménien", "lang_code": "hy", "roman": "jitʿaptuġ", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "ձիթապտուղ" }, { "lang": "Azéri", "lang_code": "az", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "zeytun" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "olibo" }, { "lang": "Biélorusse", "lang_code": "be", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "аліўка" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "sense": "fruit de l’olivier", "tags": [ "collective" ], "word": "olivez" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "sense": "fruit de l’olivier", "tags": [ "feminine", "singular" ], "word": "olivezenn" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "maslina", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "маслина" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "oliva" }, { "lang": "Chaoui", "lang_code": "shy", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "azemmur" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "yóugǎnlǎn", "sense": "fruit de l’olivier", "traditional_writing": "油橄欖", "word": "油橄榄" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "gǎnlǎn", "sense": "fruit de l’olivier", "traditional_writing": "橄欖", "word": "橄榄" }, { "lang": "Corse", "lang_code": "co", "sense": "fruit de l’olivier", "tags": [ "feminine" ], "word": "aliva" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "maslina" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "oliven" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "fruit de l’olivier", "tags": [ "feminine" ], "word": "aceituna" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "fruit de l’olivier", "tags": [ "feminine" ], "word": "oliva" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "olivo" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "õlip" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "oliivi" }, { "lang": "Frison", "lang_code": "fy", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "oliif" }, { "lang": "Gaélique irlandais", "lang_code": "ga", "sense": "fruit de l’olivier", "tags": [ "feminine" ], "word": "ológ" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "oliva" }, { "lang": "Gallo-italique de Sicile", "lang_code": "gallo-italique de Sicile", "sense": "fruit de l’olivier", "tags": [ "feminine" ], "word": "aliva" }, { "lang": "Gallo-italique de Sicile", "lang_code": "gallo-italique de Sicile", "sense": "fruit de l’olivier", "tags": [ "feminine" ], "word": "oliva" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "sense": "fruit de l’olivier", "tags": [ "plural" ], "word": "olewydd" }, { "lang": "Géorgien", "lang_code": "ka", "roman": "zetisxili", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "ზეთისხილი" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "eliá", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "ελιά" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "roman": "záyit", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "זית" }, { "lang": "Hébreu ancien", "lang_code": "hbo", "sense": "fruit de l’olivier", "tags": [ "masculine" ], "word": "זַיִת" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "olajbogyó" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "olivo" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "olífa" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "fruit de l’olivier", "tags": [ "feminine" ], "word": "oliva" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "raw_tags": [ "botanique" ], "roman": "orību", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "オリーブ" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "raw_tags": [ "couleur" ], "roman": "orībuiro", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "オリーブ色" }, { "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "roman": "zäytün", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "зәйтүн" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "krube" }, { "lang": "Kurde", "lang_code": "ku", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "zeytûn" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "olea" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "oliva" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "olīve" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "alyva" }, { "lang": "Macédonien", "lang_code": "mk", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "маслинка" }, { "lang": "Maltais", "lang_code": "mt", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "żebbuġa" }, { "lang": "Mannois", "lang_code": "gv", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "olive" }, { "lang": "Mongol", "lang_code": "mn", "roman": "chidun", "sense": "fruit de l’olivier", "traditional_writing": "ᠴᠢᠳᠤᠨ", "word": "чидун" }, { "lang": "Mongol classique", "lang_code": "cmg", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "ᠴᠢᠳᠤᠨ" }, { "lang": "Mongol de Chine", "lang_code": "mvf", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "ᠴᠢᠳᠤᠨ" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "olijf" }, { "lang": "Nogaï", "lang_code": "nog", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "зейтун" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "oliven" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "oliva" }, { "lang": "Ouïghour", "lang_code": "ug", "roman": "zeytun", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "زەيتۇن" }, { "lang": "Ourdou", "lang_code": "ur", "roman": "zaitūn", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "زیتون" }, { "lang": "Ouzbek", "lang_code": "uz", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "zaytun" }, { "lang": "Pachto", "lang_code": "ps", "roman": "zaytún", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "زيتون" }, { "lang": "Papiamento", "lang_code": "pap", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "aseituna" }, { "lang": "Papiamento", "lang_code": "pap", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "oleifi" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "roman": "zeytun", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "زیتون" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "oliwka" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "sense": "fruit de l’olivier", "tags": [ "feminine" ], "word": "azeitona" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "olivo" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "sense": "fruit de l’olivier", "tags": [ "feminine" ], "word": "măslină" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "маслина" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "оливка" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "oliiva" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "маслина" }, { "lang": "Shingazidja", "lang_code": "zdj", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "zetuni" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "fruit de l’olivier", "tags": [ "feminine" ], "word": "aliva" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "oliva" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "oliva" }, { "lang": "Songhaï koyraboro senni", "lang_code": "ses", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "jeyti" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "oliv" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "zeituni" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "zaituni" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "oliva" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "zeytin" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "маслина" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "оливка" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "ô liu" }, { "lang": "Conventions internationales", "lang_code": "conv", "sense": "mollusque", "word": "Donax vittatus" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "TuHrub", "sense": "mollusque", "word": "طحرب" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "sense": "mollusque", "word": "طُحْرُب" } ], "word": "olive" } { "anagrams": [ { "word": "ovilé" }, { "word": "viole" }, { "word": "violé" }, { "word": "voile" }, { "word": "voilé" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs invariables en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Légumes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Vers 1100) Du latin oliva (« olivier, olive »)." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "oliver" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier de l’indicatif présent de oliver." ], "id": "fr-olive-fr-verb-ix1ra7-h" }, { "form_of": [ { "word": "oliver" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de oliver." ], "id": "fr-olive-fr-verb-yjfA0nHi" }, { "form_of": [ { "word": "oliver" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du subjonctif présent de oliver." ], "id": "fr-olive-fr-verb-MXT0PqBX" }, { "form_of": [ { "word": "oliver" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier du subjonctif présent de oliver." ], "id": "fr-olive-fr-verb-zZCiCJx0" }, { "form_of": [ { "word": "oliver" } ], "glosses": [ "Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de oliver." ], "id": "fr-olive-fr-verb-rfwcEFDA" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɔ.liv\\" }, { "audio": "Fr-olive-fr-Paris.ogg", "ipa": "ɔ.l̪iv", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Fr-olive-fr-Paris.ogg/Fr-olive-fr-Paris.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-olive-fr-Paris.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-olive.wav", "ipa": "o.l̪iv", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-0x010C-olive.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-0x010C-olive.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-olive.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-olive.wav", "ipa": "o.l̪iv", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-olive.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-olive.wav", "ipa": "o.l̪iv", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-olive.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-olive.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-olive.wav", "ipa": "o.l̪iv", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-olive.wav", "ipa": "o.l̪i.və", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-olive.wav", "ipa": "o.l̪iv", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-olive.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-olive.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-olive.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-olive.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Touam-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Touam-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Saint-Étienne)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Webfil-olive.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Webfil-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Webfil-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Sainte-Marie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Webfil-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-olive.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-olive.wav", "ipa": "o.l̪i.və", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Helenou66-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Helenou66-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "Saint-Laurent-de-Cerdans (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-olive.wav", "ipa": "o.l̪i.və", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "Céret (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-olive.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-olive.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "olive" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en ancien français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en ancien français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ancien français", "orig": "ancien français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "olivaire" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "olive" }, { "lang": "Français", "lang_code": "fr", "word": "olive" } ], "etymology_texts": [ "Du latin oliva (« olivier, olive »)." ], "lang": "Ancien français", "lang_code": "fro", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "olif" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arbres en ancien français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en ancien français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en ancien français à traduire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "La Chanson de Roland,XIᵉ s.", "text": "Branche d'olive en vos mains porterez." }, { "ref": "XIIᵉ s.", "text": "Souz une olive qui est belle et feuillie." } ], "glosses": [ "Olivier." ], "id": "fr-olive-fro-noun-KxmumMpX", "topics": [ "botany" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en ancien français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en ancien français à traduire", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Fruits en ancien français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Livre des métiers,XIIIᵉ s.", "text": "Quiconques est huiliers à Paris, il puet faire huile de olives, de amandes, de nois, de chenevis et de pavoz." } ], "glosses": [ "Olive." ], "id": "fr-olive-fro-noun-OEdampFz", "topics": [ "botany" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "olive" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Couleurs en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anglais", "orig": "anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "olive oil" }, { "word": "olive tree" }, { "word": "olive orchard" } ], "etymology_texts": [ "(Vers 1200) De l’ancien français olive." ], "forms": [ { "form": "olives", "ipas": [ "\\ˈɒl.ɪvz\\", "\\ˈɑ.lɪvz\\" ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "Olivia" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Fruits en anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Olive." ], "id": "fr-olive-en-noun-OEdampFz", "topics": [ "botany" ] }, { "glosses": [ "Couleur olive." ], "id": "fr-olive-en-noun-VeB9xwBP" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms indénombrables en anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Bois d’olivier." ], "id": "fr-olive-en-noun-pEfCJtB8", "tags": [ "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈɒl.ɪv\\", "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ] }, { "ipa": "\\ˈɑ.lɪv\\", "raw_tags": [ "États-Unis" ] }, { "ipa": "\\ˈɒl.ɪv\\" }, { "audio": "En-uk-olive.ogg", "ipa": "ˈɒl.ɪv", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/En-uk-olive.ogg/En-uk-olive.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-olive.ogg", "raw_tags": [ "(Royaume-Uni)", "Royaume Uni (Gloucestershire)" ] }, { "ipa": "\\ˈɑ.lɪv\\" }, { "audio": "En-us-olive.ogg", "ipa": "ˈɑ.lɪv", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/En-us-olive.ogg/En-us-olive.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-olive.ogg", "raw_tags": [ "(États-Unis)", "États-Unis (Californie)" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-olive.wav", "ipa": "ˈɑ.lɪv", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-olive.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-olive.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "(États-Unis)", "États-Unis (New Jersey)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-olive.wav" } ], "word": "olive" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Couleurs en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anglais", "orig": "anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Vers 1200) De l’ancien français olive." ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en anglais à traduire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Olive green." } ], "glosses": [ "D’olive." ], "id": "fr-olive-en-adj-ciokf5XL" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈɒl.ɪv\\", "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ] }, { "ipa": "\\ˈɑ.lɪv\\", "raw_tags": [ "États-Unis" ] }, { "ipa": "\\ˈɒl.ɪv\\" }, { "audio": "En-uk-olive.ogg", "ipa": "ˈɒl.ɪv", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/En-uk-olive.ogg/En-uk-olive.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-olive.ogg", "raw_tags": [ "(Royaume-Uni)", "Royaume Uni (Gloucestershire)" ] }, { "ipa": "\\ˈɑ.lɪv\\" }, { "audio": "En-us-olive.ogg", "ipa": "ˈɑ.lɪv", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/En-us-olive.ogg/En-us-olive.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-olive.ogg", "raw_tags": [ "(États-Unis)", "États-Unis (Californie)" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-olive.wav", "ipa": "ˈɑ.lɪv", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-olive.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-olive.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "(États-Unis)", "États-Unis (New Jersey)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-olive.wav" } ], "word": "olive" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Espagnol", "orig": "espagnol", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "olivar" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du présent du subjonctif de olivar." ], "id": "fr-olive-es-verb-vlmGa6hA" }, { "form_of": [ { "word": "olivar" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de olivar." ], "id": "fr-olive-es-verb-Gbx7gKWS" }, { "form_of": [ { "word": "olivar" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier de l’impératif de olivar." ], "id": "fr-olive-es-verb-yHJJ9ful" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\oˈli.βe\\" }, { "ipa": "\\oˈli.βe\\" }, { "ipa": "\\oˈli.be\\" }, { "ipa": "\\oˈli.βe\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "olive" } { "anagrams": [ { "word": "Evoli" }, { "word": "Leivo" }, { "word": "Levio" }, { "word": "ovile" }, { "word": "viole" }, { "word": "voile" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de noms communs en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Italien", "orig": "italien", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "oliva", "ipas": [ "\\o.ˈli.va\\" ], "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Forme de nom commun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "oliva" } ], "glosses": [ "Pluriel de oliva." ], "id": "fr-olive-it-noun-JBZI6hOe" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\o.ˈli.ve\\" } ], "tags": [ "feminine", "form-of" ], "word": "olive" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Couleurs vertes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Fruits en mannois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en mannois issus d’un mot en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en mannois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mannois", "orig": "mannois", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l'anglais olive." ], "lang": "Mannois", "lang_code": "gv", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Olive." ], "id": "fr-olive-gv-noun-OEdampFz", "topics": [ "botany" ] } ], "word": "olive" }
{ "categories": [ "Mots en ancien français issus d’un mot en latin", "Noms communs en ancien français", "ancien français" ], "derived": [ { "word": "olivaire" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "olive" }, { "lang": "Français", "lang_code": "fr", "word": "olive" } ], "etymology_texts": [ "Du latin oliva (« olivier, olive »)." ], "lang": "Ancien français", "lang_code": "fro", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "olif" } ], "senses": [ { "categories": [ "Arbres en ancien français", "Exemples en ancien français", "Exemples en ancien français à traduire" ], "examples": [ { "ref": "La Chanson de Roland,XIᵉ s.", "text": "Branche d'olive en vos mains porterez." }, { "ref": "XIIᵉ s.", "text": "Souz une olive qui est belle et feuillie." } ], "glosses": [ "Olivier." ], "topics": [ "botany" ] }, { "categories": [ "Exemples en ancien français", "Exemples en ancien français à traduire", "Fruits en ancien français" ], "examples": [ { "ref": "Livre des métiers,XIIIᵉ s.", "text": "Quiconques est huiliers à Paris, il puet faire huile de olives, de amandes, de nois, de chenevis et de pavoz." } ], "glosses": [ "Olive." ], "topics": [ "botany" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "olive" } { "categories": [ "Couleurs en anglais", "Lemmes en anglais", "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français", "Noms communs en anglais", "anglais" ], "derived": [ { "word": "olive oil" }, { "word": "olive tree" }, { "word": "olive orchard" } ], "etymology_texts": [ "(Vers 1200) De l’ancien français olive." ], "forms": [ { "form": "olives", "ipas": [ "\\ˈɒl.ɪvz\\", "\\ˈɑ.lɪvz\\" ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "Olivia" } ], "senses": [ { "categories": [ "Fruits en anglais" ], "glosses": [ "Olive." ], "topics": [ "botany" ] }, { "glosses": [ "Couleur olive." ] }, { "categories": [ "Noms indénombrables en anglais" ], "glosses": [ "Bois d’olivier." ], "tags": [ "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈɒl.ɪv\\", "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ] }, { "ipa": "\\ˈɑ.lɪv\\", "raw_tags": [ "États-Unis" ] }, { "ipa": "\\ˈɒl.ɪv\\" }, { "audio": "En-uk-olive.ogg", "ipa": "ˈɒl.ɪv", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/En-uk-olive.ogg/En-uk-olive.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-olive.ogg", "raw_tags": [ "(Royaume-Uni)", "Royaume Uni (Gloucestershire)" ] }, { "ipa": "\\ˈɑ.lɪv\\" }, { "audio": "En-us-olive.ogg", "ipa": "ˈɑ.lɪv", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/En-us-olive.ogg/En-us-olive.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-olive.ogg", "raw_tags": [ "(États-Unis)", "États-Unis (Californie)" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-olive.wav", "ipa": "ˈɑ.lɪv", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-olive.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-olive.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "(États-Unis)", "États-Unis (New Jersey)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-olive.wav" } ], "word": "olive" } { "categories": [ "Adjectifs en anglais", "Couleurs en anglais", "Lemmes en anglais", "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français", "anglais" ], "etymology_texts": [ "(Vers 1200) De l’ancien français olive." ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en anglais", "Exemples en anglais à traduire" ], "examples": [ { "text": "Olive green." } ], "glosses": [ "D’olive." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈɒl.ɪv\\", "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ] }, { "ipa": "\\ˈɑ.lɪv\\", "raw_tags": [ "États-Unis" ] }, { "ipa": "\\ˈɒl.ɪv\\" }, { "audio": "En-uk-olive.ogg", "ipa": "ˈɒl.ɪv", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/En-uk-olive.ogg/En-uk-olive.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-olive.ogg", "raw_tags": [ "(Royaume-Uni)", "Royaume Uni (Gloucestershire)" ] }, { "ipa": "\\ˈɑ.lɪv\\" }, { "audio": "En-us-olive.ogg", "ipa": "ˈɑ.lɪv", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/En-us-olive.ogg/En-us-olive.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-olive.ogg", "raw_tags": [ "(États-Unis)", "États-Unis (Californie)" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-olive.wav", "ipa": "ˈɑ.lɪv", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-olive.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-olive.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "(États-Unis)", "États-Unis (New Jersey)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-olive.wav" } ], "word": "olive" } { "categories": [ "Formes de verbes en espagnol", "espagnol" ], "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "olivar" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du présent du subjonctif de olivar." ] }, { "form_of": [ { "word": "olivar" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de olivar." ] }, { "form_of": [ { "word": "olivar" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier de l’impératif de olivar." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\oˈli.βe\\" }, { "ipa": "\\oˈli.βe\\" }, { "ipa": "\\oˈli.be\\" }, { "ipa": "\\oˈli.βe\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "olive" } { "anagrams": [ { "word": "ovilé" }, { "word": "viole" }, { "word": "violé" }, { "word": "voile" }, { "word": "voilé" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Adjectifs invariables en français", "Lemmes en français", "Légumes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Traductions en chinois", "français" ], "derived": [ { "word": "grive à dos olive" }, { "word": "grivette olive" }, { "word": "pipit à dos olive" } ], "etymology_texts": [ "(Vers 1100) Du latin oliva (« olivier, olive »)." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Honoré de Balzac, Les Employés, édition définitive", "text": "Vêtu avec le laisser-aller du vaudevilliste, le sous-chef portait le matin un pantalon à pied, des souliers chaussons, un gilet mis à la réforme, une redingote olive et une cravate noire." } ], "glosses": [ "De la couleur de l’olive, fruit de l’olivier." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɔ.liv\\" }, { "audio": "Fr-olive-fr-Paris.ogg", "ipa": "ɔ.l̪iv", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Fr-olive-fr-Paris.ogg/Fr-olive-fr-Paris.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-olive-fr-Paris.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-olive.wav", "ipa": "o.l̪iv", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-0x010C-olive.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-0x010C-olive.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-olive.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-olive.wav", "ipa": "o.l̪iv", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-olive.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-olive.wav", "ipa": "o.l̪iv", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-olive.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-olive.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-olive.wav", "ipa": "o.l̪iv", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-olive.wav", "ipa": "o.l̪i.və", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-olive.wav", "ipa": "o.l̪iv", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-olive.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-olive.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-olive.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-olive.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Touam-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Touam-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Saint-Étienne)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Webfil-olive.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Webfil-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Webfil-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Sainte-Marie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Webfil-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-olive.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-olive.wav", "ipa": "o.l̪i.və", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Helenou66-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Helenou66-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "Saint-Laurent-de-Cerdans (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-olive.wav", "ipa": "o.l̪i.və", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "Céret (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-olive.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-olive.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "gǎnlǎn", "traditional_writing": "橄欖", "word": "橄榄" } ], "word": "olive" } { "anagrams": [ { "word": "ovilé" }, { "word": "viole" }, { "word": "violé" }, { "word": "voile" }, { "word": "voilé" } ], "categories": [ "Adjectifs invariables en français", "Lemmes en français", "Légumes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs en français", "Traductions en afrikaans", "Traductions en albanais", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en arménien", "Traductions en azéri", "Traductions en basque", "Traductions en biélorusse", "Traductions en breton", "Traductions en bulgare", "Traductions en catalan", "Traductions en chaoui", "Traductions en chinois", "Traductions en conventions internationales", "Traductions en corse", "Traductions en croate", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en estonien", "Traductions en finnois", "Traductions en frison", "Traductions en galicien", "Traductions en gallo-italique de Sicile", "Traductions en gallois", "Traductions en gaélique irlandais", "Traductions en grec", "Traductions en géorgien", "Traductions en hongrois", "Traductions en hébreu", "Traductions en hébreu ancien", "Traductions en ido", "Traductions en islandais", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en kazakh", "Traductions en kotava", "Traductions en kurde", "Traductions en latin", "Traductions en letton", "Traductions en lituanien", "Traductions en macédonien", "Traductions en maltais", "Traductions en mannois", "Traductions en mongol", "Traductions en mongol classique", "Traductions en mongol de Chine", "Traductions en nogaï", "Traductions en norvégien", "Traductions en néerlandais", "Traductions en occitan", "Traductions en ourdou", "Traductions en ouzbek", "Traductions en ouïghour", "Traductions en pachto", "Traductions en papiamento", "Traductions en persan", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en roumain", "Traductions en russe", "Traductions en same du Nord", "Traductions en serbe", "Traductions en shingazidja", "Traductions en sicilien", "Traductions en slovaque", "Traductions en slovène", "Traductions en songhaï koyraboro senni", "Traductions en suédois", "Traductions en swahili", "Traductions en tchèque", "Traductions en turc", "Traductions en ukrainien", "Traductions en vietnamien", "français" ], "derived": [ { "word": "casse-olives" }, { "word": "grive à dos olive" }, { "word": "grivette olive" }, { "word": "huile d’olive" }, { "word": "mettre une olive" }, { "word": "olivacé" }, { "word": "olivade" }, { "word": "olivage" }, { "word": "olivaie" }, { "word": "olivaire" }, { "word": "olivaison" }, { "word": "olivâtre" }, { "word": "oliver" }, { "word": "oliveraie" }, { "word": "olive argentane" }, { "word": "olive de Kalamata" }, { "word": "olive de mer" }, { "word": "olive de Nice" }, { "word": "olive de table" }, { "word": "olive grossane" }, { "word": "olivenite" }, { "word": "oliverie" }, { "word": "olivète" }, { "word": "olivetier" }, { "word": "olivette" }, { "word": "oliveur" }, { "word": "oliveuse" }, { "word": "oliviculteur" }, { "word": "oliviculture" }, { "word": "olivier" }, { "word": "oliviforme" }, { "word": "olivine" }, { "word": "pipit à dos olive" }, { "word": "vert olive" } ], "etymology_texts": [ "(Vers 1100) Du latin oliva (« olivier, olive »)." ], "forms": [ { "form": "olives", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɔ.liv\\", "tags": [ "singular" ] } ], "hyponyms": [ { "word": "aglandau" }, { "word": "béruguette" }, { "word": "olive de Nice" }, { "word": "olive de table" }, { "word": "verdale" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Fruits en français" ], "examples": [ { "text": "Olive verte, noire." }, { "ref": "Marie Brunel, La Sylvestresse, 2016", "text": "La maîtresse de maison, aidée de ses filles, avait fait le pain, des fougasses aux grattons et aux olives, pâtés truffés en terrine, fouaces, gâteaux à la broche et tartes aux pommes." }, { "text": "Les olives commencent à noircir." }, { "text": "Cueillir, fouler, presser des olives." }, { "text": "Mettre les olives au pressoir." }, { "text": "De l’huile d’olive." }, { "text": "La chair, les noyaux des olives." }, { "text": "Olive farcie." }, { "text": "Un baril d’olives." }, { "ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930", "text": "Des messieurs congestionnés, comblés d’olives noires, de brandade et de safran, y parlent littérature avec autorité." }, { "ref": "Véronique Mure, Jardins de garrigue, Édisud, 2007, page 81", "text": "La place de l’olive dans la vie quotidienne des gens du Midi est remarquable. Son huile fruitée fut longtemps le seul corps gras utilisé dans la cuisine méditerranéenne." } ], "glosses": [ "Drupe comestible, de forme ovale et de couleur verdâtre produit par l’olivier. La pulpe pressée produit de l’huile d’olive." ], "topics": [ "botany" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Termes désuets en français", "Termes poétiques en français" ], "examples": [ { "text": "Jésus au jardin des olives." }, { "text": "Un rameau d’olive." } ], "glosses": [ "Olivier." ], "tags": [ "obsolete", "poetic" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Termes poétiques en français" ], "examples": [ { "text": "L'olive est le symbole de la paix." }, { "ref": "Voltaire", "text": "Il tenait d'une main cette olive sacrée,\nPrésage consolant d'une paix désirée." } ], "glosses": [ "Rameau d'olivier." ], "tags": [ "poetic" ] }, { "categories": [ "Analogies en français" ], "glosses": [ "Chose en forme de ce fruit." ], "tags": [ "analogy" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Daniel-Rops, Mort, où est ta victoire ?, 1934", "text": "Ce jour-là, au moment où je déboutonnais mon corsage (les olives de cristal résistaient), je ne sais pourquoi, je me pris à regarder Jacques d'un œil plus attentif." } ], "glosses": [ "Bouton de forme ovale, notamment utilisé pour fermer un brandebourg." ] }, { "categories": [ "Lexique en français de l’architecture" ], "glosses": [ "Motif décoratif oblong et arrondi, qu’on taille sur les baguettes et les astragales, ou dans les cannelures." ], "topics": [ "architecture" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la musique" ], "examples": [ { "text": "Une paire de baguettes de batterie en bois avec des olives en nylon." } ], "glosses": [ "Extrémité en forme d’olive d’une baguette." ], "topics": [ "music" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la neurologie" ], "examples": [ { "ref": "Michel Arthuis, Brigitte Chabrol, Olivier Dulac, Josette Mancini, Gérard Ponsot, Neurologie pédiatrique, Éditions Lavoisier, Paris, 2010 (3ᵉ édition)", "text": "L’IRM cérébrale met en évidence les anomalies cérébrales qui sont observées au niveau histologique : dysmyélinisation et surtout malformation cérébrale très particulière associant un trouble de la giration et de la cytoarchitectonie (micropachygyrie) dans les régions temporo-frontales et des anomalies des olives bulbaires." } ], "glosses": [ "Noyau gris bulbaire en connexion avec les voies vestibulaires et cérébelleuses." ], "topics": [ "neurology" ] }, { "categories": [ "Lexique en français de la serrurerie" ], "glosses": [ "Bouton de porte de forme ovale." ], "raw_tags": [ "Serrurerie" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Mollusques en français" ], "examples": [ { "ref": "Jules Dumont d'Urville, Voyage au Pôle Sud, tome 4, 1842", "text": "Les récifs de coraux qui bordent la pointe Vénus jusqu'à Papeïti sont peuplés de toutes ces belles coquilles qui séduisent l’œil par leurs couleurs variées et leur poli, telles que porcelaine, olives, cônes, vis, etc." } ], "glosses": [ "Mollusque de la famille des gastéropodes univalves, dont la coquille est de forme ovale." ], "topics": [ "malacology" ] }, { "categories": [ "Lexique en français de la marine" ], "glosses": [ "Poulie allongée utilisée dans l’artillerie. ( Mis pour poulie à olive)" ], "topics": [ "nautical" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "text": "Drap couleur d’olive." }, { "ref": "Karl Huysmans, Oblat, tome 1, 1903", "text": "Un corsage d'hermine à manches d'un olive éteint." } ], "glosses": [ "Couleur verdâtre tirant sur le brun, vert olive." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɔ.liv\\" }, { "audio": "Fr-olive-fr-Paris.ogg", "ipa": "ɔ.l̪iv", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Fr-olive-fr-Paris.ogg/Fr-olive-fr-Paris.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-olive-fr-Paris.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-olive.wav", "ipa": "o.l̪iv", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-0x010C-olive.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-0x010C-olive.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-olive.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-olive.wav", "ipa": "o.l̪iv", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-olive.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-olive.wav", "ipa": "o.l̪iv", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-olive.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-olive.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-olive.wav", "ipa": "o.l̪iv", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-olive.wav", "ipa": "o.l̪i.və", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-olive.wav", "ipa": "o.l̪iv", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-olive.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-olive.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-olive.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-olive.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Touam-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Touam-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Saint-Étienne)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Webfil-olive.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Webfil-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Webfil-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Sainte-Marie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Webfil-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-olive.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-olive.wav", "ipa": "o.l̪i.və", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Helenou66-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Helenou66-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "Saint-Laurent-de-Cerdans (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-olive.wav", "ipa": "o.l̪i.və", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "Céret (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-olive.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-olive.wav" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "Bouton" ], "word": "bûchette" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "olyf" }, { "lang": "Albanais", "lang_code": "sq", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "ulli" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "Olive" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "olive" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "zaytūn", "sense": "fruit de l’olivier", "tags": [ "masculine" ], "word": "زيتون" }, { "lang": "Arménien", "lang_code": "hy", "roman": "jitʿaptuġ", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "ձիթապտուղ" }, { "lang": "Azéri", "lang_code": "az", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "zeytun" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "olibo" }, { "lang": "Biélorusse", "lang_code": "be", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "аліўка" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "sense": "fruit de l’olivier", "tags": [ "collective" ], "word": "olivez" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "sense": "fruit de l’olivier", "tags": [ "feminine", "singular" ], "word": "olivezenn" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "maslina", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "маслина" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "oliva" }, { "lang": "Chaoui", "lang_code": "shy", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "azemmur" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "yóugǎnlǎn", "sense": "fruit de l’olivier", "traditional_writing": "油橄欖", "word": "油橄榄" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "gǎnlǎn", "sense": "fruit de l’olivier", "traditional_writing": "橄欖", "word": "橄榄" }, { "lang": "Corse", "lang_code": "co", "sense": "fruit de l’olivier", "tags": [ "feminine" ], "word": "aliva" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "maslina" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "oliven" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "fruit de l’olivier", "tags": [ "feminine" ], "word": "aceituna" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "fruit de l’olivier", "tags": [ "feminine" ], "word": "oliva" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "olivo" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "õlip" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "oliivi" }, { "lang": "Frison", "lang_code": "fy", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "oliif" }, { "lang": "Gaélique irlandais", "lang_code": "ga", "sense": "fruit de l’olivier", "tags": [ "feminine" ], "word": "ológ" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "oliva" }, { "lang": "Gallo-italique de Sicile", "lang_code": "gallo-italique de Sicile", "sense": "fruit de l’olivier", "tags": [ "feminine" ], "word": "aliva" }, { "lang": "Gallo-italique de Sicile", "lang_code": "gallo-italique de Sicile", "sense": "fruit de l’olivier", "tags": [ "feminine" ], "word": "oliva" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "sense": "fruit de l’olivier", "tags": [ "plural" ], "word": "olewydd" }, { "lang": "Géorgien", "lang_code": "ka", "roman": "zetisxili", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "ზეთისხილი" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "eliá", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "ελιά" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "roman": "záyit", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "זית" }, { "lang": "Hébreu ancien", "lang_code": "hbo", "sense": "fruit de l’olivier", "tags": [ "masculine" ], "word": "זַיִת" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "olajbogyó" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "olivo" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "olífa" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "fruit de l’olivier", "tags": [ "feminine" ], "word": "oliva" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "raw_tags": [ "botanique" ], "roman": "orību", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "オリーブ" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "raw_tags": [ "couleur" ], "roman": "orībuiro", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "オリーブ色" }, { "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "roman": "zäytün", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "зәйтүн" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "krube" }, { "lang": "Kurde", "lang_code": "ku", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "zeytûn" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "olea" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "oliva" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "olīve" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "alyva" }, { "lang": "Macédonien", "lang_code": "mk", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "маслинка" }, { "lang": "Maltais", "lang_code": "mt", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "żebbuġa" }, { "lang": "Mannois", "lang_code": "gv", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "olive" }, { "lang": "Mongol", "lang_code": "mn", "roman": "chidun", "sense": "fruit de l’olivier", "traditional_writing": "ᠴᠢᠳᠤᠨ", "word": "чидун" }, { "lang": "Mongol classique", "lang_code": "cmg", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "ᠴᠢᠳᠤᠨ" }, { "lang": "Mongol de Chine", "lang_code": "mvf", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "ᠴᠢᠳᠤᠨ" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "olijf" }, { "lang": "Nogaï", "lang_code": "nog", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "зейтун" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "oliven" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "oliva" }, { "lang": "Ouïghour", "lang_code": "ug", "roman": "zeytun", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "زەيتۇن" }, { "lang": "Ourdou", "lang_code": "ur", "roman": "zaitūn", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "زیتون" }, { "lang": "Ouzbek", "lang_code": "uz", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "zaytun" }, { "lang": "Pachto", "lang_code": "ps", "roman": "zaytún", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "زيتون" }, { "lang": "Papiamento", "lang_code": "pap", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "aseituna" }, { "lang": "Papiamento", "lang_code": "pap", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "oleifi" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "roman": "zeytun", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "زیتون" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "oliwka" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "sense": "fruit de l’olivier", "tags": [ "feminine" ], "word": "azeitona" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "olivo" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "sense": "fruit de l’olivier", "tags": [ "feminine" ], "word": "măslină" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "маслина" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "оливка" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "oliiva" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "маслина" }, { "lang": "Shingazidja", "lang_code": "zdj", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "zetuni" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "fruit de l’olivier", "tags": [ "feminine" ], "word": "aliva" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "oliva" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "oliva" }, { "lang": "Songhaï koyraboro senni", "lang_code": "ses", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "jeyti" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "oliv" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "zeituni" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "zaituni" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "oliva" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "zeytin" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "маслина" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "оливка" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "sense": "fruit de l’olivier", "word": "ô liu" }, { "lang": "Conventions internationales", "lang_code": "conv", "sense": "mollusque", "word": "Donax vittatus" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "TuHrub", "sense": "mollusque", "word": "طحرب" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "sense": "mollusque", "word": "طُحْرُب" } ], "word": "olive" } { "anagrams": [ { "word": "ovilé" }, { "word": "viole" }, { "word": "violé" }, { "word": "voile" }, { "word": "voilé" } ], "categories": [ "Adjectifs invariables en français", "Formes de verbes en français", "Légumes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "français" ], "etymology_texts": [ "(Vers 1100) Du latin oliva (« olivier, olive »)." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "oliver" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier de l’indicatif présent de oliver." ] }, { "form_of": [ { "word": "oliver" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de oliver." ] }, { "form_of": [ { "word": "oliver" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du subjonctif présent de oliver." ] }, { "form_of": [ { "word": "oliver" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier du subjonctif présent de oliver." ] }, { "form_of": [ { "word": "oliver" } ], "glosses": [ "Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de oliver." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɔ.liv\\" }, { "audio": "Fr-olive-fr-Paris.ogg", "ipa": "ɔ.l̪iv", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Fr-olive-fr-Paris.ogg/Fr-olive-fr-Paris.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-olive-fr-Paris.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-olive.wav", "ipa": "o.l̪iv", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-0x010C-olive.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-0x010C-olive.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-olive.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-olive.wav", "ipa": "o.l̪iv", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-olive.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-olive.wav", "ipa": "o.l̪iv", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-olive.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-olive.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-olive.wav", "ipa": "o.l̪iv", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-olive.wav", "ipa": "o.l̪i.və", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-olive.wav", "ipa": "o.l̪iv", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-olive.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-olive.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-olive.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-olive.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Touam-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Touam-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Saint-Étienne)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Webfil-olive.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Webfil-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Webfil-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Sainte-Marie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Webfil-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-olive.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-olive.wav", "ipa": "o.l̪i.və", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Helenou66-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Helenou66-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "Saint-Laurent-de-Cerdans (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-olive.wav", "ipa": "o.l̪i.və", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "Céret (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-olive.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-olive.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-olive.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-olive.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-olive.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-olive.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "olive" } { "anagrams": [ { "word": "Evoli" }, { "word": "Leivo" }, { "word": "Levio" }, { "word": "ovile" }, { "word": "viole" }, { "word": "voile" } ], "categories": [ "Formes de noms communs en italien", "italien" ], "forms": [ { "form": "oliva", "ipas": [ "\\o.ˈli.va\\" ], "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Forme de nom commun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "oliva" } ], "glosses": [ "Pluriel de oliva." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\o.ˈli.ve\\" } ], "tags": [ "feminine", "form-of" ], "word": "olive" } { "categories": [ "Couleurs vertes en français", "Fruits en mannois", "Mots en mannois issus d’un mot en anglais", "Noms communs en mannois", "mannois" ], "etymology_texts": [ "De l'anglais olive." ], "lang": "Mannois", "lang_code": "gv", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Olive." ], "topics": [ "botany" ] } ], "word": "olive" }
Download raw JSONL data for olive meaning in All languages combined (46.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.