"huile d’olive" meaning in All languages combined

See huile d’olive on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ɥil d‿ɔ.liv\, ɥil d‿ɔ.liv Audio: Fr-huile d'olive.ogg , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-huile d’olive.wav Forms: huiles d’olive [plural]
  1. Huile destinée à la consommation humaine et extraite des olives.
    Sense id: fr-huile_d’olive-fr-noun-Z0ZIhYw6 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la cuisine Topics: cuisine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: huile Related terms: huile de colza, huile de lin, huile de noisette, huile de noix, huile d’œillette, huile de palme, huile de pépin de raisin, huile de ricin, huile de soja, huile de tournesol Translations: vaji i ullirit (Albanais), Olivenöl [neuter] (Allemand), olive oil (Anglais), زيت زيتون (zayt zayitun) (Arabe), zit l3oud (Arabe marocain), ձիթայուղ (jitʿayuł) (Arménien), zeytun yağı (Azéri), olivenööl (Bas allemand), oliba olio (Basque), аліўкавы алей (aliukavy aley) (Biélorusse), зехтин (zekhtin) (Bulgare), oli d’oliva [masculine] (Catalan), 橄榄油 (gǎnlǎnyóu) (Chinois), 올리브기름 (ollibeugireum) (Coréen), maslinovo ulje (Croate), olivenolie (Danois), aceite de oliva [masculine] (Espagnol), olivoleo (Espéranto), oliiviõli (Estonien), oliiviöljy (Finnois), aceite de oliva (Galicien), ελαιόλαδο (elaióladho) (Grec), ზეითუნის ზეთი (zeit’unis zet’i) (Géorgien), olívaolaj (Hongrois), שמן זית (Hébreu), minyak zaitun (Indonésien), ólífuolía (Islandais), olio di oliva [masculine] (Italien), オリーブ油 (orībuyu) (Japonais), オリーブオイル (orību oiru) (Japonais), зәйтүн майы (zäytün mayı) (Kazakh), oleum (Latin), olīveļļa (Letton), alyvuogių aliejus (Lituanien), маслиново масло (maslinovo maslo) (Macédonien), minyak zaitun (Malais), чидун жимсний тос (chidun jimsnii tos) (Mongol), ᠴᠢᠳᠤᠨ ᠵᠢᠮᠢᠰ ᠦᠨ ᠲᠣᠰᠤ (Mongol classique), ᠴᠢᠳᠤᠨ ᠵᠢᠮᠢᠰ ᠦᠨ ᠲᠣᠰᠤ (Mongol de Chine), 𐀁𐀨𐀺 (e-ra-wo) (Mycénien), 𐀁𐁉𐀺 (e-rai-wo) (Mycénien), olivenolje (Norvégien), olivenolje (Norvégien (nynorsk)), olijfolie (Néerlandais), روغن زیتون (Persan), oliwa (Polonais), azeite [masculine] (Portugais), ulei de măsline (Roumain), оливковое масло (olivkovoye maslo) (Russe), олей (oleï) (Russe), oliivaolju (Same du Nord), маслиново уље (maslinovo ulje) (Serbe), olivový olej (Slovaque), oljčno olje (Slovène), olivolja (Suédois), olivový olej (Tchèque), น้ำมันมะกอก (námmanmágɔ̀ɔk) (Thaï), zeytinyağı (Turc), оливкова олія (olyvkova olia) (Ukrainien)
Categories (other): Compositions en français, Locutions nominales en français, Traductions en albanais, Traductions en allemand, Traductions en anglais, Traductions en arabe, Traductions en arabe marocain, Traductions en arménien, Traductions en azéri, Traductions en bas allemand, Traductions en basque, Traductions en biélorusse, Traductions en bulgare, Traductions en catalan, Traductions en chinois, Traductions en coréen, Traductions en croate, Traductions en danois, Traductions en espagnol, Traductions en espéranto, Traductions en estonien, Traductions en finnois, Traductions en galicien, Traductions en grec, Traductions en géorgien, Traductions en hongrois, Traductions en hébreu, Traductions en indonésien, Traductions en islandais, Traductions en italien, Traductions en japonais, Traductions en kazakh, Traductions en latin, Traductions en letton, Traductions en lituanien, Traductions en macédonien, Traductions en malais, Traductions en mongol, Traductions en mongol classique, Traductions en mongol de Chine, Traductions en mycénien, Traductions en norvégien, Traductions en norvégien (nynorsk), Traductions en néerlandais, Traductions en persan, Traductions en polonais, Traductions en portugais, Traductions en roumain, Traductions en russe, Traductions en same du Nord, Traductions en serbe, Traductions en slovaque, Traductions en slovène, Traductions en suédois, Traductions en tchèque, Traductions en thaï, Traductions en turc, Traductions en ukrainien, Français

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en albanais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe marocain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arménien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en azéri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bas allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en biélorusse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en géorgien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en macédonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en mongol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en mongol classique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en mongol de Chine",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en mycénien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en thaï",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de huile et de olive, car elle est préparée à partir des olives."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "huiles d’olive",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "huile"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "huile de colza"
    },
    {
      "word": "huile de lin"
    },
    {
      "word": "huile de noisette"
    },
    {
      "word": "huile de noix"
    },
    {
      "word": "huile d’œillette"
    },
    {
      "word": "huile de palme"
    },
    {
      "word": "huile de pépin de raisin"
    },
    {
      "word": "huile de ricin"
    },
    {
      "word": "huile de soja"
    },
    {
      "word": "huile de tournesol"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la cuisine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Théodore Château, Traité complet des corps gras industriels,, Paris, 1862 page 102",
          "text": "La densité différente de l’huile d’olive, et de celles qu’on y introduit, est un des caractères le plus souvent employés pour reconnaître la fraude. On se sert soit de l’oléomètre Lefebvre, soit de l’élaïomètre de Gobley, soit de l’alcoomètre centésimal de Gay-Lussac, dont l’emploi a été conseillé par M. Marchand."
        },
        {
          "ref": "Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 124",
          "text": "Il y avait du carpaccio, de l’huile d’olive et du citron."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 novembre 2022, page 16",
          "text": "Chauffez la quasi-totalité de l’huile d’olive dans une grande poêle à frire, à feu vif."
        },
        {
          "ref": "Jean-François Dumas, Adeline Dolly, Caroline Goupille, Lobna Ouldamer, Stéphane Servais, Cancers les plus fréquents : le rôle du « gras » dans leur prévention et leur évolution, The Conversation, 3 septembre 2024",
          "text": "Le beurre et l’huile de palme sont particulièrement riches en acides gras saturés, alors que l’ huile d’olive apporte des mono-insaturés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Huile destinée à la consommation humaine et extraite des olives."
      ],
      "id": "fr-huile_d’olive-fr-noun-Z0ZIhYw6",
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɥil d‿ɔ.liv\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-huile d'olive.ogg",
      "ipa": "ɥil d‿ɔ.liv",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Fr-huile_d'olive.ogg/Fr-huile_d'olive.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-huile d'olive.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-huile d’olive.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-huile_d’olive.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-huile_d’olive.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-huile_d’olive.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-huile_d’olive.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-huile d’olive.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "vaji i ullirit"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Olivenöl"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "olive oil"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "zayt zayitun",
      "word": "زيت زيتون"
    },
    {
      "lang": "Arabe marocain",
      "lang_code": "ary",
      "word": "zit l3oud"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "jitʿayuł",
      "word": "ձիթայուղ"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "zeytun yağı"
    },
    {
      "lang": "Bas allemand",
      "lang_code": "nds",
      "word": "olivenööl"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "oliba olio"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "aliukavy aley",
      "word": "аліўкавы алей"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "zekhtin",
      "word": "зехтин"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oli d’oliva"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "gǎnlǎnyóu",
      "traditional_writing": "橄欖油",
      "word": "橄榄油"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "ollibeugireum",
      "word": "올리브기름"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "maslinovo ulje"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "olivenolie"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aceite de oliva"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "olivoleo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "oliiviõli"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "oliiviöljy"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "aceite de oliva"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "zeit’unis zet’i",
      "word": "ზეითუნის ზეთი"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "elaióladho",
      "word": "ελαιόλαδο"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "שמן זית"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "olívaolaj"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "minyak zaitun"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "ólífuolía"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "olio di oliva"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "orībuyu",
      "word": "オリーブ油"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "orību oiru",
      "word": "オリーブオイル"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "zäytün mayı",
      "word": "зәйтүн майы"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "oleum"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "olīveļļa"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "alyvuogių aliejus"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "maslinovo maslo",
      "word": "маслиново масло"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "minyak zaitun"
    },
    {
      "lang": "Mongol",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "chidun jimsnii tos",
      "traditional_writing": "ᠴᠢᠳᠤᠨ ᠵᠢᠮᠢᠰ ᠦᠨ ᠲᠣᠰᠤ",
      "word": "чидун жимсний тос"
    },
    {
      "lang": "Mongol classique",
      "lang_code": "cmg",
      "word": "ᠴᠢᠳᠤᠨ ᠵᠢᠮᠢᠰ ᠦᠨ ᠲᠣᠰᠤ"
    },
    {
      "lang": "Mongol de Chine",
      "lang_code": "mvf",
      "word": "ᠴᠢᠳᠤᠨ ᠵᠢᠮᠢᠰ ᠦᠨ ᠲᠣᠰᠤ"
    },
    {
      "lang": "Mycénien",
      "lang_code": "gmy",
      "roman": "e-ra-wo",
      "word": "𐀁𐀨𐀺"
    },
    {
      "lang": "Mycénien",
      "lang_code": "gmy",
      "roman": "e-rai-wo",
      "word": "𐀁𐁉𐀺"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "olijfolie"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "olivenolje"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "olivenolje"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "روغن زیتون"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "oliwa"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "azeite"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "ulei de măsline"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "olivkovoye maslo",
      "word": "оливковое масло"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "oleï",
      "word": "олей"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "oliivaolju"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "maslinovo ulje",
      "word": "маслиново уље"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "olivový olej"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "oljčno olje"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "olivolja"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "olivový olej"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "roman": "námmanmágɔ̀ɔk",
      "word": "น้ำมันมะกอก"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "zeytinyağı"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "olyvkova olia",
      "word": "оливкова олія"
    }
  ],
  "word": "huile d’olive"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en albanais",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en arabe marocain",
    "Traductions en arménien",
    "Traductions en azéri",
    "Traductions en bas allemand",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en biélorusse",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en géorgien",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kazakh",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en macédonien",
    "Traductions en malais",
    "Traductions en mongol",
    "Traductions en mongol classique",
    "Traductions en mongol de Chine",
    "Traductions en mycénien",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en norvégien (nynorsk)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en thaï",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de huile et de olive, car elle est préparée à partir des olives."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "huiles d’olive",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "huile"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "huile de colza"
    },
    {
      "word": "huile de lin"
    },
    {
      "word": "huile de noisette"
    },
    {
      "word": "huile de noix"
    },
    {
      "word": "huile d’œillette"
    },
    {
      "word": "huile de palme"
    },
    {
      "word": "huile de pépin de raisin"
    },
    {
      "word": "huile de ricin"
    },
    {
      "word": "huile de soja"
    },
    {
      "word": "huile de tournesol"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la cuisine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Théodore Château, Traité complet des corps gras industriels,, Paris, 1862 page 102",
          "text": "La densité différente de l’huile d’olive, et de celles qu’on y introduit, est un des caractères le plus souvent employés pour reconnaître la fraude. On se sert soit de l’oléomètre Lefebvre, soit de l’élaïomètre de Gobley, soit de l’alcoomètre centésimal de Gay-Lussac, dont l’emploi a été conseillé par M. Marchand."
        },
        {
          "ref": "Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 124",
          "text": "Il y avait du carpaccio, de l’huile d’olive et du citron."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 novembre 2022, page 16",
          "text": "Chauffez la quasi-totalité de l’huile d’olive dans une grande poêle à frire, à feu vif."
        },
        {
          "ref": "Jean-François Dumas, Adeline Dolly, Caroline Goupille, Lobna Ouldamer, Stéphane Servais, Cancers les plus fréquents : le rôle du « gras » dans leur prévention et leur évolution, The Conversation, 3 septembre 2024",
          "text": "Le beurre et l’huile de palme sont particulièrement riches en acides gras saturés, alors que l’ huile d’olive apporte des mono-insaturés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Huile destinée à la consommation humaine et extraite des olives."
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɥil d‿ɔ.liv\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-huile d'olive.ogg",
      "ipa": "ɥil d‿ɔ.liv",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Fr-huile_d'olive.ogg/Fr-huile_d'olive.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-huile d'olive.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-huile d’olive.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-huile_d’olive.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-huile_d’olive.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-huile_d’olive.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-huile_d’olive.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-huile d’olive.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "vaji i ullirit"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Olivenöl"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "olive oil"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "zayt zayitun",
      "word": "زيت زيتون"
    },
    {
      "lang": "Arabe marocain",
      "lang_code": "ary",
      "word": "zit l3oud"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "jitʿayuł",
      "word": "ձիթայուղ"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "zeytun yağı"
    },
    {
      "lang": "Bas allemand",
      "lang_code": "nds",
      "word": "olivenööl"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "oliba olio"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "aliukavy aley",
      "word": "аліўкавы алей"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "zekhtin",
      "word": "зехтин"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oli d’oliva"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "gǎnlǎnyóu",
      "traditional_writing": "橄欖油",
      "word": "橄榄油"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "ollibeugireum",
      "word": "올리브기름"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "maslinovo ulje"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "olivenolie"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aceite de oliva"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "olivoleo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "oliiviõli"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "oliiviöljy"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "aceite de oliva"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "zeit’unis zet’i",
      "word": "ზეითუნის ზეთი"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "elaióladho",
      "word": "ελαιόλαδο"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "שמן זית"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "olívaolaj"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "minyak zaitun"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "ólífuolía"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "olio di oliva"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "orībuyu",
      "word": "オリーブ油"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "orību oiru",
      "word": "オリーブオイル"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "zäytün mayı",
      "word": "зәйтүн майы"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "oleum"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "olīveļļa"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "alyvuogių aliejus"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "maslinovo maslo",
      "word": "маслиново масло"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "minyak zaitun"
    },
    {
      "lang": "Mongol",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "chidun jimsnii tos",
      "traditional_writing": "ᠴᠢᠳᠤᠨ ᠵᠢᠮᠢᠰ ᠦᠨ ᠲᠣᠰᠤ",
      "word": "чидун жимсний тос"
    },
    {
      "lang": "Mongol classique",
      "lang_code": "cmg",
      "word": "ᠴᠢᠳᠤᠨ ᠵᠢᠮᠢᠰ ᠦᠨ ᠲᠣᠰᠤ"
    },
    {
      "lang": "Mongol de Chine",
      "lang_code": "mvf",
      "word": "ᠴᠢᠳᠤᠨ ᠵᠢᠮᠢᠰ ᠦᠨ ᠲᠣᠰᠤ"
    },
    {
      "lang": "Mycénien",
      "lang_code": "gmy",
      "roman": "e-ra-wo",
      "word": "𐀁𐀨𐀺"
    },
    {
      "lang": "Mycénien",
      "lang_code": "gmy",
      "roman": "e-rai-wo",
      "word": "𐀁𐁉𐀺"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "olijfolie"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "olivenolje"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "olivenolje"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "روغن زیتون"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "oliwa"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "azeite"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "ulei de măsline"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "olivkovoye maslo",
      "word": "оливковое масло"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "oleï",
      "word": "олей"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "oliivaolju"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "maslinovo ulje",
      "word": "маслиново уље"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "olivový olej"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "oljčno olje"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "olivolja"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "olivový olej"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "roman": "námmanmágɔ̀ɔk",
      "word": "น้ำมันมะกอก"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "zeytinyağı"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "olyvkova olia",
      "word": "оливкова олія"
    }
  ],
  "word": "huile d’olive"
}

Download raw JSONL data for huile d’olive meaning in All languages combined (9.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.