See oliva in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Latin", "orig": "latin", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "translation": "qui cueille les olives", "word": "olivans" }, { "translation": "relatif aux olives", "word": "olivārĭus" }, { "translation": "oliveraie", "word": "olivetum" }, { "translation": "qui produit beaucoup d’olives", "word": "olivifĕr" }, { "translation": "olivaison ; récolte des olives, cueillette des olives", "word": "olivĭtās" }, { "translation": "celui qui cultive l’olivier", "word": "olivitŏr" }, { "translation": "huile d’olive", "word": "olivum" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "olive" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "oliva" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "olivo" }, { "lang": "Français", "lang_code": "fr", "word": "olive" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "oliva" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "oliva" } ], "etymology_texts": [ "Du grec ancien ἐλαία, elaía (« olivier, olive »), anciennement ἐλαίϝα. L’emprunt a dû se faire par l’intermédiaire d’un dialecte où le digamma était encore senti dans la prononciation, comme pour Achivi avec Ἀχαιϝοί, Akhaiwoí (« Grecs, Achéens »). Le suffixe -aster, dans oleaster, est lui-même d’origine grecque." ], "forms": [ { "form": "olivă", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "olivae", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "olivă", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "olivae", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "olivăm", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "olivās", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "olivae", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "olivārŭm", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "olivae", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "olivīs", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "olivā", "tags": [ "singular", "ablative" ] }, { "form": "olivīs", "tags": [ "plural", "ablative" ] } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "ŏlĕa" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arbres en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en latin à traduire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Cicéron, N. D. 3, 18, 45", "text": "Aristaeus, qui olivae inventor dicitur." }, { "ref": "Vulgate", "text": "Clivus (mons) Olivarum.", "translation": "le mont des Oliviers." } ], "glosses": [ "Olivier." ], "id": "fr-oliva-la-noun-KxmumMpX", "topics": [ "botany" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en latin à traduire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Horace, C. 1, 7, 7", "text": "undique decerptam fronti praeponere olivam." } ], "glosses": [ "Rameau d'olivier." ], "id": "fr-oliva-la-noun-ksjMNLB5" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Fruits en latin", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Olive." ], "id": "fr-oliva-la-noun-OEdampFz", "topics": [ "botany" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "oliva" }
{ "categories": [ "Lemmes en latin", "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien", "Noms communs en latin", "latin" ], "derived": [ { "translation": "qui cueille les olives", "word": "olivans" }, { "translation": "relatif aux olives", "word": "olivārĭus" }, { "translation": "oliveraie", "word": "olivetum" }, { "translation": "qui produit beaucoup d’olives", "word": "olivifĕr" }, { "translation": "olivaison ; récolte des olives, cueillette des olives", "word": "olivĭtās" }, { "translation": "celui qui cultive l’olivier", "word": "olivitŏr" }, { "translation": "huile d’olive", "word": "olivum" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "olive" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "oliva" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "olivo" }, { "lang": "Français", "lang_code": "fr", "word": "olive" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "oliva" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "oliva" } ], "etymology_texts": [ "Du grec ancien ἐλαία, elaía (« olivier, olive »), anciennement ἐλαίϝα. L’emprunt a dû se faire par l’intermédiaire d’un dialecte où le digamma était encore senti dans la prononciation, comme pour Achivi avec Ἀχαιϝοί, Akhaiwoí (« Grecs, Achéens »). Le suffixe -aster, dans oleaster, est lui-même d’origine grecque." ], "forms": [ { "form": "olivă", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "olivae", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "olivă", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "olivae", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "olivăm", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "olivās", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "olivae", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "olivārŭm", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "olivae", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "olivīs", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "olivā", "tags": [ "singular", "ablative" ] }, { "form": "olivīs", "tags": [ "plural", "ablative" ] } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "ŏlĕa" } ], "senses": [ { "categories": [ "Arbres en latin", "Exemples en latin", "Exemples en latin à traduire" ], "examples": [ { "ref": "Cicéron, N. D. 3, 18, 45", "text": "Aristaeus, qui olivae inventor dicitur." }, { "ref": "Vulgate", "text": "Clivus (mons) Olivarum.", "translation": "le mont des Oliviers." } ], "glosses": [ "Olivier." ], "topics": [ "botany" ] }, { "categories": [ "Exemples en latin", "Exemples en latin à traduire" ], "examples": [ { "ref": "Horace, C. 1, 7, 7", "text": "undique decerptam fronti praeponere olivam." } ], "glosses": [ "Rameau d'olivier." ] }, { "categories": [ "Fruits en latin" ], "glosses": [ "Olive." ], "topics": [ "botany" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "oliva" }
Download raw JSONL data for oliva meaning in Latin (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.