See nostrum on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Surmont"
},
{
"word": "Urmston"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Um prononcés /ɔm/ en français",
"orig": "um prononcés /ɔm/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "connaître le nostrum"
},
{
"word": "perdre le nostrum"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin nostrum, cette locution vient de Christum dominum nostrum après lequel le prêtre n’est pas embarrassé pour trouver la fin de l’orémus."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Français de Normandie",
"orig": "français de Normandie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Connaître le nostrum, savoir son affaire, être au courant d’une chose."
},
{
"text": "Perdre le nostrum, perdre la tête, ne plus savoir où l’on en est dans un travail commencé."
}
],
"glosses": [
"Repère, nord, direction, tête."
],
"id": "fr-nostrum-fr-noun-3ab9G~-Y",
"raw_tags": [
"Normandie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔ.stʁɔm\\"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"word": "nostrum"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin nostrum."
],
"forms": [
{
"form": "nostrums",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "nostra",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
180,
187
]
],
"ref": "Henry Fielding, Histoire de Tom Jones, enfant trouvé, Book V, chapter ii, 1749",
"text": "Nay, he would sometimes retire hither to take his beer, and it was not without difficulty that he was prevented from forcing Jones to take his beer too: for no quack ever held his nostrum to be a more general panacea than he did this; which, he said, had more virtue in it than was in all the physic in an apothecary’s shop."
}
],
"glosses": [
"Panacée."
],
"id": "fr-nostrum-en-noun-5ScFR8n6"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-nostrum.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/En-us-nostrum.ogg/En-us-nostrum.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-nostrum.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈnɒs.trəm\\",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈnɑ.strəm\\",
"raw_tags": [
"(États-Unis)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "panacea"
}
],
"word": "nostrum"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs possessifs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif possessif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "noster"
}
],
"glosses": [
"Vocatif neutre de noster."
],
"id": "fr-nostrum-la-adj-APuUnR90"
},
{
"form_of": [
{
"word": "noster"
}
],
"glosses": [
"Nominatif neutre de noster."
],
"id": "fr-nostrum-la-adj-wdUlFPUv"
},
{
"form_of": [
{
"word": "noster"
}
],
"glosses": [
"Accusatif masculin singulier de noster."
],
"id": "fr-nostrum-la-adj-UDEekl-n"
},
{
"form_of": [
{
"word": "noster"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre de noster."
],
"id": "fr-nostrum-la-adj-voy0BcYp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈnos.tɾum\\"
}
],
"tags": [
"form-of",
"possessive"
],
"word": "nostrum"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de pronoms personnels en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "nostrum"
}
],
"forms": [
{
"form": "nostri"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "pron",
"pos_title": "Forme de pronom personnel",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "nos"
}
],
"glosses": [
"Génitif de nos."
],
"id": "fr-nostrum-la-pron-LGH9ppVF"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈnos.tɾum\\"
}
],
"tags": [
"form-of",
"person"
],
"word": "nostrum"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin nostrum."
],
"forms": [
{
"form": "nostrums",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "nostra",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
180,
187
]
],
"ref": "Henry Fielding, Histoire de Tom Jones, enfant trouvé, Book V, chapter ii, 1749",
"text": "Nay, he would sometimes retire hither to take his beer, and it was not without difficulty that he was prevented from forcing Jones to take his beer too: for no quack ever held his nostrum to be a more general panacea than he did this; which, he said, had more virtue in it than was in all the physic in an apothecary’s shop."
}
],
"glosses": [
"Panacée."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-nostrum.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/En-us-nostrum.ogg/En-us-nostrum.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-nostrum.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈnɒs.trəm\\",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈnɑ.strəm\\",
"raw_tags": [
"(États-Unis)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "panacea"
}
],
"word": "nostrum"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Surmont"
},
{
"word": "Urmston"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"français",
"um prononcés /ɔm/ en français"
],
"derived": [
{
"word": "connaître le nostrum"
},
{
"word": "perdre le nostrum"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin nostrum, cette locution vient de Christum dominum nostrum après lequel le prêtre n’est pas embarrassé pour trouver la fin de l’orémus."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"français de Normandie"
],
"examples": [
{
"text": "Connaître le nostrum, savoir son affaire, être au courant d’une chose."
},
{
"text": "Perdre le nostrum, perdre la tête, ne plus savoir où l’on en est dans un travail commencé."
}
],
"glosses": [
"Repère, nord, direction, tête."
],
"raw_tags": [
"Normandie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔ.stʁɔm\\"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"word": "nostrum"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs possessifs en latin",
"latin"
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif possessif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "noster"
}
],
"glosses": [
"Vocatif neutre de noster."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "noster"
}
],
"glosses": [
"Nominatif neutre de noster."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "noster"
}
],
"glosses": [
"Accusatif masculin singulier de noster."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "noster"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre de noster."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈnos.tɾum\\"
}
],
"tags": [
"form-of",
"possessive"
],
"word": "nostrum"
}
{
"categories": [
"Formes de pronoms personnels en latin",
"latin"
],
"derived": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "nostrum"
}
],
"forms": [
{
"form": "nostri"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "pron",
"pos_title": "Forme de pronom personnel",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "nos"
}
],
"glosses": [
"Génitif de nos."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈnos.tɾum\\"
}
],
"tags": [
"form-of",
"person"
],
"word": "nostrum"
}
Download raw JSONL data for nostrum meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.