See niais on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "ainsi" }, { "word": "inias" }, { "word": "Saini" }, { "word": "Sinaï" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin populaire", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\jɛ\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en basque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gallo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Étymologies en français incluant une reconstruction", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "déniaiser" }, { "word": "niaisement" }, { "word": "niaiserie" }, { "word": "niaiseux" }, { "word": "niaisissime" } ], "etymology_texts": [ "(1265) Du latin populaire *nidax, dérivé de nidus, « nid ». (1175) nies. Équivalent àdérivé de nid, avec le suffixe -ais." ], "forms": [ { "form": "niaise", "ipas": [ "\\njɛz\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "niaises", "ipas": [ "\\njɛz\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes désuets en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Musée des familles : Lectures du soir, volume 8, 1841, page 307", "text": "Le vol en plein champ était surtout confié au faucon niais des montagnes, au lannier et au lanneret." }, { "ref": "Louis Magaud d’Aubusson, La Fauconnerie au Moyen Âge et dans les temps modernes, Auguste Ghio, Éditeur, Paris, 1879", "text": "Les faucons, suivant leur âge, sont niais, branchiers, sors ou hagards. On désigne sous le premier de ces noms des oiseaux pris dans l’aire. Le duvet de la première enfance recouvre encore leur tête, mais leurs membres sont déjà emplumés." } ], "glosses": [ "Qualifie un oiseau de fauconnerie pris dans le nid." ], "id": "fr-niais-fr-adj-AqYVhfP5", "tags": [ "literally", "obsolete" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Honoré de Balzac, Pierrette, 1840", "text": "À trente-huit ans, Jérôme-Denis Rogron offrait la physionomie la plus niaise que jamais un comptoir ait présentée à des chalands." }, { "ref": "Denis Baldwin-Beneich, Le Sérieux des nuages, Éditions Actes Sud, 2010, chapitre 9", "text": "Ces bluettes avaient-elles compté pour des clous ? A vingt ans — nous qui avions encore moins à l'époque — l'amour est niais, dit-on." }, { "text": "C’est un garçon bien niais." } ], "glosses": [ "Sot ; inexpérimenté ; idiot → voir béjaune et blanc-bec." ], "id": "fr-niais-fr-adj-Jof~ZPw2" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Alfred de Vigny, Servitude et grandeur militaires, 1835", "text": "Je m’avisai encore d’une autre sorte de réponse pour me justifier ; car rien ne rend aussi niais que les mauvaises excuses." }, { "ref": "Paul Lafargue, Sapho, paru dans Le Socialiste, 2 janvier 1886", "text": "La bourgeoisie a encouragé le développement de cette littérature niaise et démoralisante ; elle occupe l’esprit populaire, l’endort et le détourne, ainsi que les chinoiseries politiques du radicalisme, de l’étude de ses véritables intérêts de classe." } ], "glosses": [ "Qui est composé de niaiseries." ], "id": "fr-niais-fr-adj-abmCBXDY", "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\njɛ\\" }, { "ipa": "\\njɛ\\", "rhymes": "\\jɛ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-DSwissK-niais.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-DSwissK-niais.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (canton du Valais)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Loumaju-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Loumaju-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Loumaju-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loumaju-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Matarimi1-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Tchad (N'Djaména)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Matarimi1-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Cesseras)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Mathsou-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Mathsou-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Reims (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Totodu74-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Totodu74-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Annecy (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Ekane-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Ekane-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Ekane-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Ekane-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Ekane-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Paris (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ekane-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Manestra-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Manestra-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Manestra-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-niais.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Manestra-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Burie (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jfumedureve-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "royaume de France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jfumedureve-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Cruelpity-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-niais.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cruelpity-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Mulhouse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-niais.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Paris (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Nouveau-Brunswick (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Paris (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Abalg-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Abalg-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Abalg-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Auvergne (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Abalg-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Alsace (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Anthonyr95-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Québec (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anthonyr95-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-niais.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-niais.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lausanne (Suisse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-niais.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-niais.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cornimont (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Québec (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Selakant-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Selakant-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Selakant-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Selakant-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Nantaise1-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nantaise1-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Obitboy-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Obitboy-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Obitboy-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Alsace (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Obitboy-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aude (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Max aucube-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Max aucube-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Angers (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Yug-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Yug-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Yug-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Montpouillan (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Yug-niais.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "serin" }, { "word": "coquebin" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "(Sens propre) (Désuet) Qualifie un oiseau de fauconnerie pris dans le nid", "sense_index": 1, "word": "nestling" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "(Sens propre) (Désuet) Qualifie un oiseau de fauconnerie pris dans le nid", "sense_index": 1, "word": "immature" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "sense": "(Sens propre) (Désuet) Qualifie un oiseau de fauconnerie pris dans le nid", "sense_index": 1, "word": "umoden" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "(Sens propre) (Désuet) Qualifie un oiseau de fauconnerie pris dans le nid", "sense_index": 1, "word": "tonto" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "(Sens propre) (Désuet) Qualifie un oiseau de fauconnerie pris dans le nid", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "bobo" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "(Sens propre) (Désuet) Qualifie un oiseau de fauconnerie pris dans le nid", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "memo" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "(Sens propre) (Désuet) Qualifie un oiseau de fauconnerie pris dans le nid", "sense_index": 1, "word": "nidiace" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "(Sens propre) (Désuet) Qualifie un oiseau de fauconnerie pris dans le nid", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "sciocco" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "(Sens propre) (Désuet) Qualifie un oiseau de fauconnerie pris dans le nid", "sense_index": 1, "word": "enfavat" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "(Sens propre) (Désuet) Qualifie un oiseau de fauconnerie pris dans le nid", "sense_index": 1, "word": "nèci" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "(Sens propre) (Désuet) Qualifie un oiseau de fauconnerie pris dans le nid", "sense_index": 1, "word": "simplet" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "(Sens propre) (Désuet) Qualifie un oiseau de fauconnerie pris dans le nid", "sense_index": 1, "word": "badòc" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "(Sens propre) (Désuet) Qualifie un oiseau de fauconnerie pris dans le nid", "sense_index": 1, "word": "palòt" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "(Sens propre) (Désuet) Qualifie un oiseau de fauconnerie pris dans le nid", "sense_index": 1, "word": "bedigàs" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Sot, inexpérimenté, idiot → voir béjaune et blanc-bec.", "sense_index": 2, "word": "albern" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Sot, inexpérimenté, idiot → voir béjaune et blanc-bec.", "sense_index": 2, "word": "simple" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Sot, inexpérimenté, idiot → voir béjaune et blanc-bec.", "sense_index": 2, "word": "simple-minded" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "sense": "Sot, inexpérimenté, idiot → voir béjaune et blanc-bec.", "sense_index": 2, "word": "asto" }, { "lang": "Gallo", "lang_code": "gallo", "sense": "Sot, inexpérimenté, idiot → voir béjaune et blanc-bec.", "sense_index": 2, "word": "baegoule" }, { "lang": "Gallo", "lang_code": "gallo", "sense": "Sot, inexpérimenté, idiot → voir béjaune et blanc-bec.", "sense_index": 2, "word": "bagoule" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "sense": "Sot, inexpérimenté, idiot → voir béjaune et blanc-bec.", "sense_index": 2, "word": "blax" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "sense": "Sot, inexpérimenté, idiot → voir béjaune et blanc-bec.", "sense_index": 2, "word": "blanx" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Sot, inexpérimenté, idiot → voir béjaune et blanc-bec.", "sense_index": 2, "word": "nèci" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Sot, inexpérimenté, idiot → voir béjaune et blanc-bec.", "sense_index": 2, "word": "fadat" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Sot, inexpérimenté, idiot → voir béjaune et blanc-bec.", "sense_index": 2, "word": "tabalòri" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Sot, inexpérimenté, idiot → voir béjaune et blanc-bec.", "sense_index": 2, "word": "badalàs" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Sot, inexpérimenté, idiot → voir béjaune et blanc-bec.", "sense_index": 2, "word": "badalet" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "(Par extension) Qui est composé de niaiseries.", "sense_index": 3, "word": "inane" } ], "word": "niais" } { "anagrams": [ { "word": "ainsi" }, { "word": "inias" }, { "word": "Saini" }, { "word": "Sinaï" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin populaire", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\jɛ\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en angevin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gallo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Étymologies en français incluant une reconstruction", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "graine de niais" } ], "etymology_texts": [ "(1265) Du latin populaire *nidax, dérivé de nidus, « nid ». (1175) nies. Équivalent àdérivé de nid, avec le suffixe -ais." ], "forms": [ { "form": "niaise", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832", "text": "Si, grâce à ces conspirations domestiques, beaucoup de niais passent pour des hommes supérieurs, ils compensent le nombre d’hommes supérieurs qui passent pour des niais, en sorte que l’État Social a toujours la même masse de capacités apparentes." }, { "ref": "Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, chapitre III ; réédition 1879, page 99", "text": "Pour sonder son frère, Aristide, qui n’osait paraître inquiet ouvertement, se contenta de lui demander :\n— As-tu lu mon article d’hier ? Qu’en penses-tu ?\nEugène eut un léger mouvement d’épaules.\n— Vous êtes un niais, mon frère, répondit-il simplement.\n— Alors, s’écria le journaliste en pâlissant, tu donnes raison à Vuillet, tu crois au triomphe de Vuillet.\n— Moi !… Vuillet…" }, { "ref": "Octave Uzanne, Paul Avril & Adolphe Alphonse Géry-Bichard, Les Surprises du cœur, E. Rouveyre, 1881, page 78", "text": "Il n’est de sottises que ces niais ne débitassent, de grossièretés enveloppées de fadeurs qu’ils n’osassent laisser tomber, et l’arrogance mielleuse de ces bas de plafond ne contribuait pas peu à entretenir ma bilieuse tristesse." }, { "ref": "Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 91", "text": "Je restai seule dans ma classe avec une grande niaise de douze ans ; nous nous asseyions à la grande table déserte, en face de Mademoiselle Gontran ; elle s’occupait surtout de moi." } ], "glosses": [ "Personne sotte." ], "id": "fr-niais-fr-noun-hqgPHVhg" }, { "glosses": [ "Rapace niais." ], "id": "fr-niais-fr-noun--ny1lNTA" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\njɛ\\" }, { "ipa": "\\njɛ\\", "rhymes": "\\jɛ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-DSwissK-niais.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-DSwissK-niais.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (canton du Valais)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Loumaju-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Loumaju-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Loumaju-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loumaju-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Matarimi1-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Tchad (N'Djaména)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Matarimi1-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Cesseras)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Mathsou-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Mathsou-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Reims (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Totodu74-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Totodu74-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Annecy (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Ekane-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Ekane-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Ekane-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Ekane-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Ekane-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Paris (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ekane-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Manestra-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Manestra-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Manestra-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-niais.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Manestra-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Burie (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jfumedureve-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "royaume de France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jfumedureve-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Cruelpity-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-niais.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cruelpity-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Mulhouse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-niais.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Paris (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Nouveau-Brunswick (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Paris (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Abalg-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Abalg-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Abalg-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Auvergne (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Abalg-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Alsace (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Anthonyr95-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Québec (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anthonyr95-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-niais.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-niais.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lausanne (Suisse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-niais.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-niais.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cornimont (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Québec (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Selakant-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Selakant-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Selakant-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Selakant-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Nantaise1-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nantaise1-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Obitboy-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Obitboy-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Obitboy-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Alsace (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Obitboy-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aude (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Max aucube-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Max aucube-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Angers (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Yug-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Yug-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Yug-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Montpouillan (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Yug-niais.wav" } ], "tags": [ "masculine", "plural", "singular" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Personne sotte.", "sense_index": 1, "word": "Dödel" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Personne sotte.", "sense_index": 1, "word": "Blödel" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Personne sotte.", "sense_index": 1, "word": "Trottel" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Personne sotte.", "sense_index": 1, "word": "Armleuchter" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Personne sotte.", "sense_index": 1, "word": "Dumpfbacke" }, { "lang": "Angevin", "lang_code": "angevin", "sense": "Personne sotte.", "sense_index": 1, "word": "babiau" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Personne sotte.", "sense_index": 1, "word": "simpleton" }, { "lang": "Gallo", "lang_code": "gallo", "sense": "Personne sotte.", "sense_index": 1, "word": "baegoule" }, { "lang": "Gallo", "lang_code": "gallo", "sense": "Personne sotte.", "sense_index": 1, "word": "bagoule" } ], "word": "niais" } { "anagrams": [ { "word": "ainsi" }, { "word": "inias" }, { "word": "Saini" }, { "word": "Sinaï" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adverbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin populaire", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\jɛ\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Étymologies en français incluant une reconstruction", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1265) Du latin populaire *nidax, dérivé de nidus, « nid ». (1175) nies. Équivalent àdérivé de nid, avec le suffixe -ais." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Parler niais." } ], "glosses": [ "Niaisement." ], "id": "fr-niais-fr-adv-7OC4vgJD" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\njɛ\\" }, { "ipa": "\\njɛ\\", "rhymes": "\\jɛ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-DSwissK-niais.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-DSwissK-niais.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (canton du Valais)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Loumaju-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Loumaju-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Loumaju-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loumaju-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Matarimi1-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Tchad (N'Djaména)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Matarimi1-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Cesseras)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Mathsou-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Mathsou-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Reims (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Totodu74-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Totodu74-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Annecy (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Ekane-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Ekane-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Ekane-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Ekane-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Ekane-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Paris (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ekane-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Manestra-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Manestra-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Manestra-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-niais.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Manestra-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Burie (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jfumedureve-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "royaume de France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jfumedureve-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Cruelpity-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-niais.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cruelpity-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Mulhouse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-niais.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Paris (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Nouveau-Brunswick (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Paris (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Abalg-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Abalg-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Abalg-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Auvergne (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Abalg-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Alsace (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Anthonyr95-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Québec (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anthonyr95-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-niais.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-niais.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lausanne (Suisse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-niais.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-niais.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cornimont (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Québec (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Selakant-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Selakant-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Selakant-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Selakant-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Nantaise1-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nantaise1-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Obitboy-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Obitboy-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Obitboy-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Alsace (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Obitboy-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aude (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Max aucube-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Max aucube-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Angers (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Yug-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Yug-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Yug-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Montpouillan (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Yug-niais.wav" } ], "word": "niais" } { "anagrams": [ { "word": "ainsi" }, { "word": "inias" }, { "word": "Saini" }, { "word": "Sinaï" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin populaire", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\jɛ\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Étymologies en français incluant une reconstruction", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1265) Du latin populaire *nidax, dérivé de nidus, « nid ». (1175) nies. Équivalent àdérivé de nid, avec le suffixe -ais." ], "forms": [ { "form": "je niais", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "tu niais", "tags": [ "imperfect" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "nier" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de nier." ], "id": "fr-niais-fr-verb-VsxCdxZL" }, { "form_of": [ { "word": "nier" } ], "glosses": [ "Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de nier." ], "id": "fr-niais-fr-verb-WXQYD8qa" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\njɛ\\" }, { "ipa": "\\njɛ\\", "rhymes": "\\jɛ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-DSwissK-niais.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-DSwissK-niais.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (canton du Valais)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Loumaju-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Loumaju-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Loumaju-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loumaju-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Matarimi1-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Tchad (N'Djaména)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Matarimi1-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Cesseras)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Mathsou-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Mathsou-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Reims (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Totodu74-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Totodu74-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Annecy (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Ekane-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Ekane-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Ekane-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Ekane-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Ekane-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Paris (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ekane-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Manestra-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Manestra-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Manestra-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-niais.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Manestra-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Burie (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jfumedureve-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "royaume de France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jfumedureve-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Cruelpity-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-niais.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cruelpity-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Mulhouse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-niais.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Paris (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Nouveau-Brunswick (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Paris (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Abalg-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Abalg-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Abalg-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Auvergne (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Abalg-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Alsace (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Anthonyr95-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Québec (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anthonyr95-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-niais.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-niais.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lausanne (Suisse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-niais.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-niais.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cornimont (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Québec (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Selakant-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Selakant-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Selakant-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Selakant-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Nantaise1-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nantaise1-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Obitboy-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Obitboy-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Obitboy-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Alsace (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Obitboy-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aude (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Max aucube-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Max aucube-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Angers (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Yug-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Yug-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Yug-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Montpouillan (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Yug-niais.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "niais" }
{ "anagrams": [ { "word": "ainsi" }, { "word": "inias" }, { "word": "Saini" }, { "word": "Sinaï" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin populaire", "Mots en français suffixés avec -ais", "Rimes en français en \\jɛ\\", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en basque", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en gallo", "Traductions en italien", "Traductions en latin", "Traductions en occitan", "français", "Étymologies en français incluant une reconstruction" ], "derived": [ { "word": "déniaiser" }, { "word": "niaisement" }, { "word": "niaiserie" }, { "word": "niaiseux" }, { "word": "niaisissime" } ], "etymology_texts": [ "(1265) Du latin populaire *nidax, dérivé de nidus, « nid ». (1175) nies. Équivalent àdérivé de nid, avec le suffixe -ais." ], "forms": [ { "form": "niaise", "ipas": [ "\\njɛz\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "niaises", "ipas": [ "\\njɛz\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes désuets en français" ], "examples": [ { "ref": "Musée des familles : Lectures du soir, volume 8, 1841, page 307", "text": "Le vol en plein champ était surtout confié au faucon niais des montagnes, au lannier et au lanneret." }, { "ref": "Louis Magaud d’Aubusson, La Fauconnerie au Moyen Âge et dans les temps modernes, Auguste Ghio, Éditeur, Paris, 1879", "text": "Les faucons, suivant leur âge, sont niais, branchiers, sors ou hagards. On désigne sous le premier de ces noms des oiseaux pris dans l’aire. Le duvet de la première enfance recouvre encore leur tête, mais leurs membres sont déjà emplumés." } ], "glosses": [ "Qualifie un oiseau de fauconnerie pris dans le nid." ], "tags": [ "literally", "obsolete" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Honoré de Balzac, Pierrette, 1840", "text": "À trente-huit ans, Jérôme-Denis Rogron offrait la physionomie la plus niaise que jamais un comptoir ait présentée à des chalands." }, { "ref": "Denis Baldwin-Beneich, Le Sérieux des nuages, Éditions Actes Sud, 2010, chapitre 9", "text": "Ces bluettes avaient-elles compté pour des clous ? A vingt ans — nous qui avions encore moins à l'époque — l'amour est niais, dit-on." }, { "text": "C’est un garçon bien niais." } ], "glosses": [ "Sot ; inexpérimenté ; idiot → voir béjaune et blanc-bec." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Alfred de Vigny, Servitude et grandeur militaires, 1835", "text": "Je m’avisai encore d’une autre sorte de réponse pour me justifier ; car rien ne rend aussi niais que les mauvaises excuses." }, { "ref": "Paul Lafargue, Sapho, paru dans Le Socialiste, 2 janvier 1886", "text": "La bourgeoisie a encouragé le développement de cette littérature niaise et démoralisante ; elle occupe l’esprit populaire, l’endort et le détourne, ainsi que les chinoiseries politiques du radicalisme, de l’étude de ses véritables intérêts de classe." } ], "glosses": [ "Qui est composé de niaiseries." ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\njɛ\\" }, { "ipa": "\\njɛ\\", "rhymes": "\\jɛ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-DSwissK-niais.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-DSwissK-niais.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (canton du Valais)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Loumaju-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Loumaju-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Loumaju-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loumaju-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Matarimi1-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Tchad (N'Djaména)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Matarimi1-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Cesseras)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Mathsou-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Mathsou-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Reims (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Totodu74-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Totodu74-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Annecy (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Ekane-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Ekane-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Ekane-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Ekane-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Ekane-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Paris (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ekane-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Manestra-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Manestra-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Manestra-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-niais.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Manestra-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Burie (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jfumedureve-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "royaume de France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jfumedureve-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Cruelpity-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-niais.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cruelpity-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Mulhouse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-niais.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Paris (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Nouveau-Brunswick (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Paris (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Abalg-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Abalg-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Abalg-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Auvergne (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Abalg-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Alsace (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Anthonyr95-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Québec (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anthonyr95-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-niais.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-niais.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lausanne (Suisse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-niais.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-niais.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cornimont (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Québec (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Selakant-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Selakant-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Selakant-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Selakant-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Nantaise1-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nantaise1-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Obitboy-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Obitboy-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Obitboy-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Alsace (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Obitboy-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aude (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Max aucube-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Max aucube-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Angers (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Yug-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Yug-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Yug-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Montpouillan (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Yug-niais.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "serin" }, { "word": "coquebin" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "(Sens propre) (Désuet) Qualifie un oiseau de fauconnerie pris dans le nid", "sense_index": 1, "word": "nestling" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "(Sens propre) (Désuet) Qualifie un oiseau de fauconnerie pris dans le nid", "sense_index": 1, "word": "immature" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "sense": "(Sens propre) (Désuet) Qualifie un oiseau de fauconnerie pris dans le nid", "sense_index": 1, "word": "umoden" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "(Sens propre) (Désuet) Qualifie un oiseau de fauconnerie pris dans le nid", "sense_index": 1, "word": "tonto" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "(Sens propre) (Désuet) Qualifie un oiseau de fauconnerie pris dans le nid", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "bobo" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "(Sens propre) (Désuet) Qualifie un oiseau de fauconnerie pris dans le nid", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "memo" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "(Sens propre) (Désuet) Qualifie un oiseau de fauconnerie pris dans le nid", "sense_index": 1, "word": "nidiace" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "(Sens propre) (Désuet) Qualifie un oiseau de fauconnerie pris dans le nid", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "sciocco" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "(Sens propre) (Désuet) Qualifie un oiseau de fauconnerie pris dans le nid", "sense_index": 1, "word": "enfavat" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "(Sens propre) (Désuet) Qualifie un oiseau de fauconnerie pris dans le nid", "sense_index": 1, "word": "nèci" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "(Sens propre) (Désuet) Qualifie un oiseau de fauconnerie pris dans le nid", "sense_index": 1, "word": "simplet" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "(Sens propre) (Désuet) Qualifie un oiseau de fauconnerie pris dans le nid", "sense_index": 1, "word": "badòc" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "(Sens propre) (Désuet) Qualifie un oiseau de fauconnerie pris dans le nid", "sense_index": 1, "word": "palòt" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "(Sens propre) (Désuet) Qualifie un oiseau de fauconnerie pris dans le nid", "sense_index": 1, "word": "bedigàs" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Sot, inexpérimenté, idiot → voir béjaune et blanc-bec.", "sense_index": 2, "word": "albern" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Sot, inexpérimenté, idiot → voir béjaune et blanc-bec.", "sense_index": 2, "word": "simple" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Sot, inexpérimenté, idiot → voir béjaune et blanc-bec.", "sense_index": 2, "word": "simple-minded" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "sense": "Sot, inexpérimenté, idiot → voir béjaune et blanc-bec.", "sense_index": 2, "word": "asto" }, { "lang": "Gallo", "lang_code": "gallo", "sense": "Sot, inexpérimenté, idiot → voir béjaune et blanc-bec.", "sense_index": 2, "word": "baegoule" }, { "lang": "Gallo", "lang_code": "gallo", "sense": "Sot, inexpérimenté, idiot → voir béjaune et blanc-bec.", "sense_index": 2, "word": "bagoule" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "sense": "Sot, inexpérimenté, idiot → voir béjaune et blanc-bec.", "sense_index": 2, "word": "blax" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "sense": "Sot, inexpérimenté, idiot → voir béjaune et blanc-bec.", "sense_index": 2, "word": "blanx" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Sot, inexpérimenté, idiot → voir béjaune et blanc-bec.", "sense_index": 2, "word": "nèci" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Sot, inexpérimenté, idiot → voir béjaune et blanc-bec.", "sense_index": 2, "word": "fadat" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Sot, inexpérimenté, idiot → voir béjaune et blanc-bec.", "sense_index": 2, "word": "tabalòri" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Sot, inexpérimenté, idiot → voir béjaune et blanc-bec.", "sense_index": 2, "word": "badalàs" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Sot, inexpérimenté, idiot → voir béjaune et blanc-bec.", "sense_index": 2, "word": "badalet" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "(Par extension) Qui est composé de niaiseries.", "sense_index": 3, "word": "inane" } ], "word": "niais" } { "anagrams": [ { "word": "ainsi" }, { "word": "inias" }, { "word": "Saini" }, { "word": "Sinaï" } ], "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin populaire", "Mots en français suffixés avec -ais", "Noms communs en français", "Rimes en français en \\jɛ\\", "Traductions en allemand", "Traductions en angevin", "Traductions en anglais", "Traductions en gallo", "français", "Étymologies en français incluant une reconstruction" ], "derived": [ { "word": "graine de niais" } ], "etymology_texts": [ "(1265) Du latin populaire *nidax, dérivé de nidus, « nid ». (1175) nies. Équivalent àdérivé de nid, avec le suffixe -ais." ], "forms": [ { "form": "niaise", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832", "text": "Si, grâce à ces conspirations domestiques, beaucoup de niais passent pour des hommes supérieurs, ils compensent le nombre d’hommes supérieurs qui passent pour des niais, en sorte que l’État Social a toujours la même masse de capacités apparentes." }, { "ref": "Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, chapitre III ; réédition 1879, page 99", "text": "Pour sonder son frère, Aristide, qui n’osait paraître inquiet ouvertement, se contenta de lui demander :\n— As-tu lu mon article d’hier ? Qu’en penses-tu ?\nEugène eut un léger mouvement d’épaules.\n— Vous êtes un niais, mon frère, répondit-il simplement.\n— Alors, s’écria le journaliste en pâlissant, tu donnes raison à Vuillet, tu crois au triomphe de Vuillet.\n— Moi !… Vuillet…" }, { "ref": "Octave Uzanne, Paul Avril & Adolphe Alphonse Géry-Bichard, Les Surprises du cœur, E. Rouveyre, 1881, page 78", "text": "Il n’est de sottises que ces niais ne débitassent, de grossièretés enveloppées de fadeurs qu’ils n’osassent laisser tomber, et l’arrogance mielleuse de ces bas de plafond ne contribuait pas peu à entretenir ma bilieuse tristesse." }, { "ref": "Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 91", "text": "Je restai seule dans ma classe avec une grande niaise de douze ans ; nous nous asseyions à la grande table déserte, en face de Mademoiselle Gontran ; elle s’occupait surtout de moi." } ], "glosses": [ "Personne sotte." ] }, { "glosses": [ "Rapace niais." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\njɛ\\" }, { "ipa": "\\njɛ\\", "rhymes": "\\jɛ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-DSwissK-niais.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-DSwissK-niais.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (canton du Valais)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Loumaju-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Loumaju-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Loumaju-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loumaju-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Matarimi1-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Tchad (N'Djaména)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Matarimi1-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Cesseras)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Mathsou-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Mathsou-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Reims (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Totodu74-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Totodu74-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Annecy (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Ekane-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Ekane-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Ekane-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Ekane-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Ekane-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Paris (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ekane-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Manestra-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Manestra-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Manestra-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-niais.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Manestra-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Burie (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jfumedureve-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "royaume de France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jfumedureve-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Cruelpity-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-niais.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cruelpity-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Mulhouse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-niais.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Paris (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Nouveau-Brunswick (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Paris (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Abalg-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Abalg-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Abalg-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Auvergne (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Abalg-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Alsace (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Anthonyr95-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Québec (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anthonyr95-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-niais.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-niais.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lausanne (Suisse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-niais.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-niais.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cornimont (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Québec (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Selakant-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Selakant-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Selakant-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Selakant-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Nantaise1-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nantaise1-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Obitboy-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Obitboy-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Obitboy-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Alsace (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Obitboy-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aude (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Max aucube-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Max aucube-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Angers (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Yug-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Yug-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Yug-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Montpouillan (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Yug-niais.wav" } ], "tags": [ "masculine", "plural", "singular" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Personne sotte.", "sense_index": 1, "word": "Dödel" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Personne sotte.", "sense_index": 1, "word": "Blödel" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Personne sotte.", "sense_index": 1, "word": "Trottel" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Personne sotte.", "sense_index": 1, "word": "Armleuchter" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Personne sotte.", "sense_index": 1, "word": "Dumpfbacke" }, { "lang": "Angevin", "lang_code": "angevin", "sense": "Personne sotte.", "sense_index": 1, "word": "babiau" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Personne sotte.", "sense_index": 1, "word": "simpleton" }, { "lang": "Gallo", "lang_code": "gallo", "sense": "Personne sotte.", "sense_index": 1, "word": "baegoule" }, { "lang": "Gallo", "lang_code": "gallo", "sense": "Personne sotte.", "sense_index": 1, "word": "bagoule" } ], "word": "niais" } { "anagrams": [ { "word": "ainsi" }, { "word": "inias" }, { "word": "Saini" }, { "word": "Sinaï" } ], "categories": [ "Adverbes en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin populaire", "Mots en français suffixés avec -ais", "Rimes en français en \\jɛ\\", "français", "Étymologies en français incluant une reconstruction" ], "etymology_texts": [ "(1265) Du latin populaire *nidax, dérivé de nidus, « nid ». (1175) nies. Équivalent àdérivé de nid, avec le suffixe -ais." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "text": "Parler niais." } ], "glosses": [ "Niaisement." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\njɛ\\" }, { "ipa": "\\njɛ\\", "rhymes": "\\jɛ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-DSwissK-niais.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-DSwissK-niais.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (canton du Valais)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Loumaju-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Loumaju-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Loumaju-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loumaju-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Matarimi1-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Tchad (N'Djaména)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Matarimi1-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Cesseras)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Mathsou-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Mathsou-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Reims (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Totodu74-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Totodu74-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Annecy (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Ekane-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Ekane-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Ekane-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Ekane-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Ekane-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Paris (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ekane-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Manestra-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Manestra-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Manestra-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-niais.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Manestra-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Burie (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jfumedureve-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "royaume de France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jfumedureve-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Cruelpity-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-niais.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cruelpity-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Mulhouse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-niais.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Paris (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Nouveau-Brunswick (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Paris (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Abalg-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Abalg-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Abalg-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Auvergne (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Abalg-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Alsace (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Anthonyr95-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Québec (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anthonyr95-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-niais.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-niais.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lausanne (Suisse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-niais.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-niais.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cornimont (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Québec (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Selakant-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Selakant-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Selakant-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Selakant-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Nantaise1-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nantaise1-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Obitboy-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Obitboy-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Obitboy-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Alsace (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Obitboy-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aude (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Max aucube-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Max aucube-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Angers (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Yug-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Yug-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Yug-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Montpouillan (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Yug-niais.wav" } ], "word": "niais" } { "anagrams": [ { "word": "ainsi" }, { "word": "inias" }, { "word": "Saini" }, { "word": "Sinaï" } ], "categories": [ "Dérivations en français", "Formes de verbes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin populaire", "Mots en français suffixés avec -ais", "Rimes en français en \\jɛ\\", "français", "Étymologies en français incluant une reconstruction" ], "etymology_texts": [ "(1265) Du latin populaire *nidax, dérivé de nidus, « nid ». (1175) nies. Équivalent àdérivé de nid, avec le suffixe -ais." ], "forms": [ { "form": "je niais", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "tu niais", "tags": [ "imperfect" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "nier" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de nier." ] }, { "form_of": [ { "word": "nier" } ], "glosses": [ "Deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de nier." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\njɛ\\" }, { "ipa": "\\njɛ\\", "rhymes": "\\jɛ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-DSwissK-niais.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-DSwissK-niais.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (canton du Valais)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Loumaju-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Loumaju-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Loumaju-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loumaju-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Matarimi1-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Matarimi1-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Tchad (N'Djaména)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Matarimi1-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Cesseras)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Mathsou-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-Mathsou-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Reims (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Froggyspeak92-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Froggyspeak92-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Totodu74-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Totodu74-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Annecy (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Ekane-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Ekane-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Ekane-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Ekane-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Ekane-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Paris (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ekane-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Manestra-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Manestra-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Manestra-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Manestra-niais.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Manestra-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Enutrof_à_sec-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Burie (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jfumedureve-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Jfumedureve-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "royaume de France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jfumedureve-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Cruelpity-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Cruelpity-niais.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cruelpity-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Mulhouse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-niais.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Edoirefaitdel'art-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Paris (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Edoirefaitdel'art-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Acadienenexil-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Nouveau-Brunswick (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Acadienenexil-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Paris (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Abalg-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Abalg-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Abalg-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Auvergne (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Abalg-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Alsace (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Anthonyr95-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Anthonyr95-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Québec (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anthonyr95-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-niais.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-niais.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lausanne (Suisse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-niais.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-niais.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cornimont (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Cantons-de-l'Est-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Québec (Canada)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Cantons-de-l'Est-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Selakant-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Selakant-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Selakant-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Selakant-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Selakant-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Nantaise1-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Nantaise1-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nantaise1-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Obitboy-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Obitboy-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Obitboy-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Obitboy-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Alsace (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Obitboy-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aude (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Max aucube-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Max aucube-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Procrastineur49-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Angers (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Procrastineur49-niais.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Yug-niais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Yug-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-niais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Yug-niais.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-niais.wav.ogg", "raw_tags": [ "Montpouillan (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Yug-niais.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "niais" }
Download raw JSONL data for niais meaning in All languages combined (75.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.