See nay on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Symboles en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Conventions internationales",
"orig": "conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"pos": "symbol",
"pos_title": "Symbole",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en conventions internationales de la linguistique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Code ISO 639-3 du ngarrindjeri."
],
"id": "fr-nay-conv-symbol-fqBR-4EQ",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"word": "nay"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Any"
},
{
"word": "Ayn"
},
{
"word": "ayn"
},
{
"word": "ʿayn"
},
{
"word": "nya"
},
{
"word": "Yan"
},
{
"word": "yan"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bambara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’arabe ناي, nāy."
],
"forms": [
{
"form": "nays",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ney"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "flûte oblique"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Instruments à vent en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Naïm KATTAN, Farida",
"text": "Sa chaise l’attendait entre Sami et Fouad, le joueur de nay. Elle retira son voile. Elle entrait en scène."
}
],
"glosses": [
"Flûte oblique du Proche et Moyen Orient."
],
"id": "fr-nay-fr-noun-Q50dKTdx",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ne\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ney"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "ناي"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "neyi"
}
],
"word": "nay"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "aye"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interjections en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Négations en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjection",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes archaïques en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Non."
],
"id": "fr-nay-en-intj-v9CyvH8V",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈneɪ\\"
},
{
"audio": "En-us-nay.ogg",
"ipa": "neɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/En-us-nay.ogg/En-us-nay.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-nay.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "no"
}
],
"word": "nay"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "aye"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Négations en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "nays",
"ipas": [
"\\ˈneɪz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "To call for the ayes and nays."
}
],
"glosses": [
"Vote contre."
],
"id": "fr-nay-en-noun-DEFH9lq0"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The vote is 4 in favor and 20 opposed, the nays have it."
}
],
"glosses": [
"Personne qui a voté contre."
],
"id": "fr-nay-en-noun-seLQ0KjP"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈneɪ\\"
},
{
"audio": "En-us-nay.ogg",
"ipa": "neɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/En-us-nay.ogg/En-us-nay.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-nay.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "con"
}
],
"word": "nay"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Conjonctions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Négations en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "conj",
"pos_title": "Conjonction",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ralph Waldo Emerson, Nature, Chapitre 5, 1836",
"text": "… he is learning the secret, that he can reduce under his will, not only particular events, but great classes, nay the whole series of events, and so conform all facts to his character."
},
{
"ref": "Herman Melville, Bartleby the Scrivener, 1856",
"text": "I did this very gently, however, because, though the civilest, nay, the blandest and most reverential of men in the morning, yet in the afternoon he was disposed, upon provocation, to be slightly rash with his tongue, in fact, insolent."
}
],
"glosses": [
"Que dis-je. Ou plutôt. Introduit une expression plus forte et plus appropriée au lieu de la précédente."
],
"id": "fr-nay-en-conj-r5JMrgJN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈneɪ\\"
},
{
"audio": "En-us-nay.ogg",
"ipa": "neɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/En-us-nay.ogg/En-us-nay.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-nay.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "nay"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Animaux en maria (Inde)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en maria (Inde)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maria (Inde)",
"orig": "maria (Inde)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Maria (Inde)",
"lang_code": "mrr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Chien."
],
"id": "fr-nay-mrr-noun-3jCnXpNP"
}
],
"word": "nay"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en sranan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sranan",
"orig": "sranan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Coudre."
],
"id": "fr-nay-srn-verb-x6VedFAT"
}
],
"word": "nay"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamien",
"orig": "vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"paronyms": [
{
"word": "này"
},
{
"word": "nảy"
},
{
"word": "nãy"
},
{
"word": "nạy"
},
{
"word": "nây"
},
{
"word": "nầy"
},
{
"word": "nẩy"
},
{
"word": "nấy"
},
{
"word": "nậy"
}
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Cho đến nay",
"translation": "Jusqu'à présent"
},
{
"text": "Nước ta nay đã thống nhất",
"translation": "Notre pays est maintenant unifié"
}
],
"glosses": [
"Maintenant; à présent; actuellement."
],
"id": "fr-nay-vi-adj-~sGN-wyV"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Hôm nay",
"translation": "Ce jour-ci; aujourd'hui"
},
{
"text": "Năm nay",
"translation": "Cette année-ci; l’année courante"
}
],
"glosses": [
"Ci."
],
"id": "fr-nay-vi-adj-m75qdn6U"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nai˦\\"
},
{
"audio": "Vi-hanoi-m-nay.ogg",
"ipa": "nai˦",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Vi-hanoi-m-nay.ogg/Vi-hanoi-m-nay.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Vi-hanoi-m-nay.ogg",
"raw_tags": [
"Vietnam, Hanoï (locuteur masculin)"
]
}
],
"word": "nay"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "aye"
}
],
"categories": [
"Interjections en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Négations en anglais",
"anglais"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjection",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes archaïques en anglais"
],
"glosses": [
"Non."
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈneɪ\\"
},
{
"audio": "En-us-nay.ogg",
"ipa": "neɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/En-us-nay.ogg/En-us-nay.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-nay.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "no"
}
],
"word": "nay"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "aye"
}
],
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"Négations en anglais",
"anglais"
],
"forms": [
{
"form": "nays",
"ipas": [
"\\ˈneɪz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "To call for the ayes and nays."
}
],
"glosses": [
"Vote contre."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "The vote is 4 in favor and 20 opposed, the nays have it."
}
],
"glosses": [
"Personne qui a voté contre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈneɪ\\"
},
{
"audio": "En-us-nay.ogg",
"ipa": "neɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/En-us-nay.ogg/En-us-nay.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-nay.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "con"
}
],
"word": "nay"
}
{
"categories": [
"Conjonctions en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Négations en anglais",
"anglais"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "conj",
"pos_title": "Conjonction",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "Ralph Waldo Emerson, Nature, Chapitre 5, 1836",
"text": "… he is learning the secret, that he can reduce under his will, not only particular events, but great classes, nay the whole series of events, and so conform all facts to his character."
},
{
"ref": "Herman Melville, Bartleby the Scrivener, 1856",
"text": "I did this very gently, however, because, though the civilest, nay, the blandest and most reverential of men in the morning, yet in the afternoon he was disposed, upon provocation, to be slightly rash with his tongue, in fact, insolent."
}
],
"glosses": [
"Que dis-je. Ou plutôt. Introduit une expression plus forte et plus appropriée au lieu de la précédente."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈneɪ\\"
},
{
"audio": "En-us-nay.ogg",
"ipa": "neɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/En-us-nay.ogg/En-us-nay.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-nay.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "nay"
}
{
"categories": [
"Symboles en conventions internationales",
"conventions internationales"
],
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"pos": "symbol",
"pos_title": "Symbole",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en conventions internationales de la linguistique"
],
"glosses": [
"Code ISO 639-3 du ngarrindjeri."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"word": "nay"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Any"
},
{
"word": "Ayn"
},
{
"word": "ayn"
},
{
"word": "ʿayn"
},
{
"word": "nya"
},
{
"word": "Yan"
},
{
"word": "yan"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en arabe",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en bambara",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’arabe ناي, nāy."
],
"forms": [
{
"form": "nays",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ney"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "flûte oblique"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Instruments à vent en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Naïm KATTAN, Farida",
"text": "Sa chaise l’attendait entre Sami et Fouad, le joueur de nay. Elle retira son voile. Elle entrait en scène."
}
],
"glosses": [
"Flûte oblique du Proche et Moyen Orient."
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ne\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ney"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "ناي"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "neyi"
}
],
"word": "nay"
}
{
"categories": [
"Animaux en maria (Inde)",
"Noms communs en maria (Inde)",
"maria (Inde)"
],
"lang": "Maria (Inde)",
"lang_code": "mrr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Chien."
]
}
],
"word": "nay"
}
{
"categories": [
"Verbes en sranan",
"sranan"
],
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Coudre."
]
}
],
"word": "nay"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en vietnamien",
"vietnamien"
],
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"paronyms": [
{
"word": "này"
},
{
"word": "nảy"
},
{
"word": "nãy"
},
{
"word": "nạy"
},
{
"word": "nây"
},
{
"word": "nầy"
},
{
"word": "nẩy"
},
{
"word": "nấy"
},
{
"word": "nậy"
}
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en vietnamien"
],
"examples": [
{
"text": "Cho đến nay",
"translation": "Jusqu'à présent"
},
{
"text": "Nước ta nay đã thống nhất",
"translation": "Notre pays est maintenant unifié"
}
],
"glosses": [
"Maintenant; à présent; actuellement."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en vietnamien"
],
"examples": [
{
"text": "Hôm nay",
"translation": "Ce jour-ci; aujourd'hui"
},
{
"text": "Năm nay",
"translation": "Cette année-ci; l’année courante"
}
],
"glosses": [
"Ci."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nai˦\\"
},
{
"audio": "Vi-hanoi-m-nay.ogg",
"ipa": "nai˦",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Vi-hanoi-m-nay.ogg/Vi-hanoi-m-nay.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Vi-hanoi-m-nay.ogg",
"raw_tags": [
"Vietnam, Hanoï (locuteur masculin)"
]
}
],
"word": "nay"
}
Download raw JSONL data for nay meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.