See national-socialiste on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "social-nationaliste"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Calquecomposé de national et de socialiste de l’allemand nationalsozialistisch → voir nazi."
],
"forms": [
{
"form": "nationaux-socialistes",
"ipas": [
"\\na.sjɔ.no sɔ.sja.list\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "nationale-socialiste",
"ipas": [
"\\na.sjɔ.nal sɔ.sja.list\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "nationales-socialistes",
"ipas": [
"\\na.sjɔ.nal sɔ.sja.list\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "fachiste"
},
{
"word": "fasciste"
},
{
"word": "pétainiste"
},
{
"word": "franquiste"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Xavier de Hauteclocque, La tragédie brune, Nouvelle Revue Critique, 1934, page 57",
"text": "Ces étudiantes national-socialistes cent pour cent affichent volontiers une allure soldatesque qui contraste, étrangement, avec leur pruderie réelle et touchante."
},
{
"ref": "Pierre Assouline, Lutetia, Gallimard, 2005, collection Folio, page 111",
"text": "Une sourde rivalité l’opposait à M. Walther, un Zurichois dont on pouvait vraiment dire sans méprise qu’il était suisse allemand plutôt qu’alémanique, tant la tournure des événements outre-Rhin le réjouissait. Il ne disait pas « nazis » mais « nationaux-socialistes », et il était bien le seul. Les émigrés qui siégeaient au bar en séance plénière savaient à quoi s’en tenir avec lui, et réciproquement."
}
],
"glosses": [
"Relatif au parti politique de Adolf Hitler, à ses adeptes et à leurs œuvres."
],
"id": "fr-national-socialiste-fr-adj-YsjwJ14V",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\na.sjɔ.nal sɔ.sja.list\\"
},
{
"ipa": "\\na.sjɔ.nal sɔ.sja.list\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-national-socialiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-national-socialiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-national-socialiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-national-socialiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-national-socialiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-national-socialiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-national-socialiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-national-socialiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-national-socialiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-national-socialiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-national-socialiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-national-socialiste.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nazi"
},
{
"word": "hitlérien"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "nationalsozialistisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "National Socialist"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "εθνικοσοσιαλιστικός"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "nazionalsocialista"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "natsional-sotsialistytšnyï",
"word": "націонал-соціалістичний"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "natsional-sotsialistsʹkyï",
"word": "націонал-соціалістський"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "quốc xã"
}
],
"word": "national-socialiste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "social-nationaliste"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Compositions en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en allemand",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Calquecomposé de national et de socialiste de l’allemand nationalsozialistisch → voir nazi."
],
"forms": [
{
"form": "nationaux-socialistes",
"ipas": [
"\\na.sjɔ.no sɔ.sja.list\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "nationale-socialiste",
"ipas": [
"\\na.sjɔ.nal sɔ.sja.list\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "nationales-socialistes",
"ipas": [
"\\na.sjɔ.nal sɔ.sja.list\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "fachiste"
},
{
"word": "fasciste"
},
{
"word": "pétainiste"
},
{
"word": "franquiste"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la politique"
],
"examples": [
{
"ref": "Xavier de Hauteclocque, La tragédie brune, Nouvelle Revue Critique, 1934, page 57",
"text": "Ces étudiantes national-socialistes cent pour cent affichent volontiers une allure soldatesque qui contraste, étrangement, avec leur pruderie réelle et touchante."
},
{
"ref": "Pierre Assouline, Lutetia, Gallimard, 2005, collection Folio, page 111",
"text": "Une sourde rivalité l’opposait à M. Walther, un Zurichois dont on pouvait vraiment dire sans méprise qu’il était suisse allemand plutôt qu’alémanique, tant la tournure des événements outre-Rhin le réjouissait. Il ne disait pas « nazis » mais « nationaux-socialistes », et il était bien le seul. Les émigrés qui siégeaient au bar en séance plénière savaient à quoi s’en tenir avec lui, et réciproquement."
}
],
"glosses": [
"Relatif au parti politique de Adolf Hitler, à ses adeptes et à leurs œuvres."
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\na.sjɔ.nal sɔ.sja.list\\"
},
{
"ipa": "\\na.sjɔ.nal sɔ.sja.list\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-national-socialiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-national-socialiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-national-socialiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-national-socialiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-national-socialiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-national-socialiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-national-socialiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-national-socialiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-national-socialiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-national-socialiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-national-socialiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-national-socialiste.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nazi"
},
{
"word": "hitlérien"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "nationalsozialistisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "National Socialist"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "εθνικοσοσιαλιστικός"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "nazionalsocialista"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "natsional-sotsialistytšnyï",
"word": "націонал-соціалістичний"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "natsional-sotsialistsʹkyï",
"word": "націонал-соціалістський"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "quốc xã"
}
],
"word": "national-socialiste"
}
Download raw JSONL data for national-socialiste meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.