See mora on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Amor"
},
{
"word": "Armo"
},
{
"word": "Maro"
},
{
"word": "Omar"
},
{
"word": "omra"
},
{
"word": "Orma"
},
{
"word": "Roma"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol mora (« mûre »)."
],
"forms": [
{
"form": "moras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Plantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ronce de la cordillère des Andes."
],
"id": "fr-mora-fr-noun-mM9Efmz3",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.ʁa\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mora"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Amor"
},
{
"word": "Armo"
},
{
"word": "Maro"
},
{
"word": "Omar"
},
{
"word": "omra"
},
{
"word": "Orma"
},
{
"word": "Roma"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Peut-être apparenté à morue."
],
"forms": [
{
"form": "moras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Poissons en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Poisson téléostéen endémique de la Méditerranée, de la famille des Gadidés."
],
"id": "fr-mora-fr-noun-BTg7raKH",
"topics": [
"ichthyology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.ʁa\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "josna",
"word": "جسنة"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "جُسْنَة"
}
],
"word": "mora"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Amor"
},
{
"word": "Armo"
},
{
"word": "Maro"
},
{
"word": "Omar"
},
{
"word": "omra"
},
{
"word": "Orma"
},
{
"word": "Roma"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "morai",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 3",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du militaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Division de l'armée lacédémonienne (équivalent d'un régiment)."
],
"id": "fr-mora-fr-noun-BIrC45di",
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.ʁa\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mora"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en corse issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Corse",
"orig": "corse",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin morior, de même sens."
],
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Mourir."
],
"id": "fr-mora-co-verb-ghfFoEyo"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmo.ra\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "more"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "mora"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en créole du Cap-Vert",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes forts en créole du Cap-Vert",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Créole du Cap-Vert",
"orig": "créole du Cap-Vert",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Créole du Cap-Vert",
"lang_code": "kea",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Habiter."
],
"id": "fr-mora-kea-verb-ZyXGYJl6"
}
],
"word": "mora"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "zarzamora"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin mora, de même sens."
],
"forms": [
{
"form": "moras",
"ipas": [
"\\ˈmo.ɾas\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Fruits en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mûre, fruit du mûrier noir."
],
"id": "fr-mora-es-noun-KQd2G8~q",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"Mûre, fruit du mûrier blanc."
],
"id": "fr-mora-es-noun-KAd6muR1"
},
{
"glosses": [
"Mûre, fruit de la ronce."
],
"id": "fr-mora-es-noun-Uiqg~TJS"
},
{
"glosses": [
"Fraise des bois."
],
"id": "fr-mora-es-noun-mIeLA6G~"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol du Honduras",
"orig": "espagnol du Honduras",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Framboise."
],
"id": "fr-mora-es-noun-Mpzdm5xw",
"raw_tags": [
"Honduras"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmo.ɾa\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-mora.wav",
"ipa": "ˈmo.ɾa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-mora.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-mora.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-mora.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-mora.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Carthagène des Indes (Colombie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-mora.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"translation": "fraise des bois",
"word": "fresa silvestre"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mora"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin mora, de même sens."
],
"forms": [
{
"form": "moro",
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "moros",
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "moras",
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "moro"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de moro."
],
"id": "fr-mora-es-adj-IAygGyZ5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmo.ɾa\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-mora.wav",
"ipa": "ˈmo.ɾa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-mora.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-mora.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-mora.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-mora.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Carthagène des Indes (Colombie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-mora.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "mora"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin mora, de même sens."
],
"forms": [
{
"form": "(él/ella/usted) mora"
},
{
"form": "(tú) mora",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "morar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de morar."
],
"id": "fr-mora-es-verb-X5nuqmJC"
},
{
"form_of": [
{
"word": "morar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de morar."
],
"id": "fr-mora-es-verb-2OEgpQT5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmo.ɾa\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-mora.wav",
"ipa": "ˈmo.ɾa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-mora.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-mora.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-mora.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-mora.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Carthagène des Indes (Colombie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-mora.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "mora"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "amor"
},
{
"word": "armò"
},
{
"word": "Maor"
},
{
"word": "maro"
},
{
"word": "Moar"
},
{
"word": "orma"
},
{
"word": "ramo"
},
{
"word": "ramò"
},
{
"word": "Roma"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Mûre) Du latin morum, devenu mora en bas-latin.",
"(Amas) Apparenté à morena issu du français moraine."
],
"forms": [
{
"form": "more",
"ipas": [
"\\mo.re\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "moro"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Fruits en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Mora di rovo, mûre, fruit du roncier."
},
{
"text": "Mora di gelso, mûre, fruit du mûrier."
}
],
"glosses": [
"Mûre."
],
"id": "fr-mora-it-noun-1wwuBMwC",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.ra\\"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-mora.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q652_(ita)-LangPao-mora.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-mora.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q652_(ita)-LangPao-mora.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-mora.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-mora.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mora"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "amor"
},
{
"word": "armò"
},
{
"word": "Maor"
},
{
"word": "maro"
},
{
"word": "Moar"
},
{
"word": "orma"
},
{
"word": "ramo"
},
{
"word": "ramò"
},
{
"word": "Roma"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Mûre) Du latin morum, devenu mora en bas-latin.",
"(Amas) Apparenté à morena issu du français moraine."
],
"forms": [
{
"form": "more",
"ipas": [
"\\mo.re\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Dante",
"text": "L’ossa del corpo mio sarieno ancora…\nSotto la guardia de la grave mora."
}
],
"glosses": [
"Amas de pierre."
],
"id": "fr-mora-it-noun-9-OlyA9N"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.ra\\"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-mora.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q652_(ita)-LangPao-mora.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-mora.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q652_(ita)-LangPao-mora.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-mora.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-mora.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mora"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en latin incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "retard, obstacle",
"word": "remora"
},
{
"translation": "retarder",
"word": "moror"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’indo-européen commun *(s)mer (« être attentif ») qui donne memor (« se souvenir »), mereo (« mériter »)."
],
"forms": [
{
"form": "moră",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "morae",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "moră",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "morae",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "morăm",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "morās",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "morae",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "morārŭm",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "morae",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "morīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "morā",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "morīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "moram afferre bello.",
"translation": "retarder la guerre."
},
{
"text": "moram supplicio quaerere.",
"translation": "chercher à retarder le supplice."
}
],
"glosses": [
"Délai, retard."
],
"id": "fr-mora-la-noun-yhSOrojl"
},
{
"glosses": [
"Obstacle."
],
"id": "fr-mora-la-noun-Ijh9N69O"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "mora temporis (= temporis spatium)",
"translation": "laps de temps."
}
],
"glosses": [
"Pause, espace de temps, intervalle, temps d'arrêt, répit."
],
"id": "fr-mora-la-noun-MuN-r6kl"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mora"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien μόρα, móra (« bataillon »)."
],
"forms": [
{
"form": "moră",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "morae",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "moră",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "morae",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "morăm",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "morās",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "morae",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "morārŭm",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "morae",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "morīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "morā",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "morīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en latin du militaire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bataillon des Lacédémoniens."
],
"id": "fr-mora-la-noun-k9IBSP~g",
"topics": [
"military"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mora"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "mora"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "mûre"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "mora"
}
],
"etymology_texts": [
"Variante de morum."
],
"forms": [
{
"form": "moră",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "morae",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "moră",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "morae",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "morăm",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "morās",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "morae",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "morārŭm",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "morae",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "morīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "morā",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "morīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 3",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "morum"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Fruits en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Variante de morum."
],
"id": "fr-mora-la-noun-NYOxPSFh",
"tags": [
"alt-of"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mora"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polonais",
"orig": "polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du protoslave ; apparenté au tchèque můra."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Esprit de la nuit."
],
"id": "fr-mora-pl-noun-ayMudVSn",
"raw_tags": [
"Poznan"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-mora.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q809_(pol)-Poemat-mora.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-mora.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q809_(pol)-Poemat-mora.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-mora.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pologne (Varsovie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-mora.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "duch"
},
{
"word": "zmora"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mora"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin mora (« délai, retard »)."
],
"forms": [
{
"form": "moras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Délai, retard."
],
"id": "fr-mora-pt-noun-yhSOrojl"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en portugais de la linguistique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"More, unité phonologique."
],
"id": "fr-mora-pt-noun-qOUEOmaE",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾə\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾə\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾə\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾə\\"
},
{
"audio": "Pt-pt Mora FF.ogg",
"ipa": "mˈɔ.ɾɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Pt-pt_Mora_FF.ogg/Pt-pt_Mora_FF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pt-pt Mora FF.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mora"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Contraction de amora (« mûre »)."
],
"forms": [
{
"form": "moras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mûre, fruit du mûrier."
],
"id": "fr-mora-pt-noun-deQCLa~i"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾə\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾə\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾə\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾə\\"
},
{
"audio": "Pt-pt Mora FF.ogg",
"ipa": "mˈɔ.ɾɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Pt-pt_Mora_FF.ogg/Pt-pt_Mora_FF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pt-pt Mora FF.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mora"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin scientifique Mora."
],
"forms": [
{
"form": "moras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 3",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Plantes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mora, plante d’Amérique du Sud."
],
"id": "fr-mora-pt-noun-1R1jYM0Y",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾə\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾə\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾə\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾə\\"
},
{
"audio": "Pt-pt Mora FF.ogg",
"ipa": "mˈɔ.ɾɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Pt-pt_Mora_FF.ogg/Pt-pt_Mora_FF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pt-pt Mora FF.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mora"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "você/ele/ela mora"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "morar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de morar."
],
"id": "fr-mora-pt-verb-X5nuqmJC"
},
{
"form_of": [
{
"word": "morar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de morar."
],
"id": "fr-mora-pt-verb-C5usv~GP"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾə\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾə\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾə\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾə\\"
},
{
"audio": "Pt-pt Mora FF.ogg",
"ipa": "mˈɔ.ɾɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Pt-pt_Mora_FF.ogg/Pt-pt_Mora_FF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pt-pt Mora FF.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "mora"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du protoslave ; apparenté au tchèque můra."
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Cauchemar."
],
"id": "fr-mora-sl-noun-bNWXxN4V"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mora"
}
{
"categories": [
"Mots en corse issus d’un mot en latin",
"Verbes en corse",
"Verbes intransitifs en corse",
"corse"
],
"etymology_texts": [
"Du latin morior, de même sens."
],
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Mourir."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmo.ra\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "more"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "mora"
}
{
"categories": [
"Verbes en créole du Cap-Vert",
"Verbes forts en créole du Cap-Vert",
"créole du Cap-Vert"
],
"lang": "Créole du Cap-Vert",
"lang_code": "kea",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Habiter."
]
}
],
"word": "mora"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"Noms communs en espagnol",
"espagnol"
],
"derived": [
{
"word": "zarzamora"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin mora, de même sens."
],
"forms": [
{
"form": "moras",
"ipas": [
"\\ˈmo.ɾas\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Fruits en espagnol"
],
"glosses": [
"Mûre, fruit du mûrier noir."
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"Mûre, fruit du mûrier blanc."
]
},
{
"glosses": [
"Mûre, fruit de la ronce."
]
},
{
"glosses": [
"Fraise des bois."
]
},
{
"categories": [
"espagnol du Honduras"
],
"glosses": [
"Framboise."
],
"raw_tags": [
"Honduras"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmo.ɾa\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-mora.wav",
"ipa": "ˈmo.ɾa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-mora.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-mora.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-mora.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-mora.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Carthagène des Indes (Colombie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-mora.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"translation": "fraise des bois",
"word": "fresa silvestre"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mora"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Du latin mora, de même sens."
],
"forms": [
{
"form": "moro",
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "moros",
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "moras",
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "moro"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de moro."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmo.ɾa\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-mora.wav",
"ipa": "ˈmo.ɾa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-mora.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-mora.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-mora.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-mora.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Carthagène des Indes (Colombie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-mora.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "mora"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Du latin mora, de même sens."
],
"forms": [
{
"form": "(él/ella/usted) mora"
},
{
"form": "(tú) mora",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "morar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de morar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "morar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de morar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmo.ɾa\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-mora.wav",
"ipa": "ˈmo.ɾa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-mora.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-mora.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-mora.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-mora.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Carthagène des Indes (Colombie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-mora.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "mora"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Amor"
},
{
"word": "Armo"
},
{
"word": "Maro"
},
{
"word": "Omar"
},
{
"word": "omra"
},
{
"word": "Orma"
},
{
"word": "Roma"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en espagnol",
"Noms communs en français",
"Traductions en conventions internationales",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol mora (« mûre »)."
],
"forms": [
{
"form": "moras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Plantes en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Ronce de la cordillère des Andes."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.ʁa\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mora"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Amor"
},
{
"word": "Armo"
},
{
"word": "Maro"
},
{
"word": "Omar"
},
{
"word": "omra"
},
{
"word": "Orma"
},
{
"word": "Roma"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en arabe",
"Traductions en conventions internationales",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Peut-être apparenté à morue."
],
"forms": [
{
"form": "moras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Poissons en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Poisson téléostéen endémique de la Méditerranée, de la famille des Gadidés."
],
"topics": [
"ichthyology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.ʁa\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "josna",
"word": "جسنة"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "جُسْنَة"
}
],
"word": "mora"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Amor"
},
{
"word": "Armo"
},
{
"word": "Maro"
},
{
"word": "Omar"
},
{
"word": "omra"
},
{
"word": "Orma"
},
{
"word": "Roma"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "morai",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 3",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français du militaire"
],
"glosses": [
"Division de l'armée lacédémonienne (équivalent d'un régiment)."
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.ʁa\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mora"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "amor"
},
{
"word": "armò"
},
{
"word": "Maor"
},
{
"word": "maro"
},
{
"word": "Moar"
},
{
"word": "orma"
},
{
"word": "ramo"
},
{
"word": "ramò"
},
{
"word": "Roma"
}
],
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en latin",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"(Mûre) Du latin morum, devenu mora en bas-latin.",
"(Amas) Apparenté à morena issu du français moraine."
],
"forms": [
{
"form": "more",
"ipas": [
"\\mo.re\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "moro"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Fruits en italien"
],
"examples": [
{
"text": "Mora di rovo, mûre, fruit du roncier."
},
{
"text": "Mora di gelso, mûre, fruit du mûrier."
}
],
"glosses": [
"Mûre."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.ra\\"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-mora.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q652_(ita)-LangPao-mora.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-mora.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q652_(ita)-LangPao-mora.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-mora.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-mora.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mora"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "amor"
},
{
"word": "armò"
},
{
"word": "Maor"
},
{
"word": "maro"
},
{
"word": "Moar"
},
{
"word": "orma"
},
{
"word": "ramo"
},
{
"word": "ramò"
},
{
"word": "Roma"
}
],
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en latin",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"(Mûre) Du latin morum, devenu mora en bas-latin.",
"(Amas) Apparenté à morena issu du français moraine."
],
"forms": [
{
"form": "more",
"ipas": [
"\\mo.re\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en italien",
"Exemples en italien à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "Dante",
"text": "L’ossa del corpo mio sarieno ancora…\nSotto la guardia de la grave mora."
}
],
"glosses": [
"Amas de pierre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɔ.ra\\"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-mora.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q652_(ita)-LangPao-mora.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-mora.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q652_(ita)-LangPao-mora.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-mora.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-mora.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mora"
}
{
"categories": [
"Lemmes en latin",
"Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
"Noms communs en latin",
"latin",
"Étymologies en latin incluant une reconstruction"
],
"derived": [
{
"translation": "retard, obstacle",
"word": "remora"
},
{
"translation": "retarder",
"word": "moror"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’indo-européen commun *(s)mer (« être attentif ») qui donne memor (« se souvenir »), mereo (« mériter »)."
],
"forms": [
{
"form": "moră",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "morae",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "moră",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "morae",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "morăm",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "morās",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "morae",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "morārŭm",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "morae",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "morīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "morā",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "morīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en latin"
],
"examples": [
{
"text": "moram afferre bello.",
"translation": "retarder la guerre."
},
{
"text": "moram supplicio quaerere.",
"translation": "chercher à retarder le supplice."
}
],
"glosses": [
"Délai, retard."
]
},
{
"glosses": [
"Obstacle."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en latin"
],
"examples": [
{
"text": "mora temporis (= temporis spatium)",
"translation": "laps de temps."
}
],
"glosses": [
"Pause, espace de temps, intervalle, temps d'arrêt, répit."
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mora"
}
{
"categories": [
"Lemmes en latin",
"Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en latin",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien μόρα, móra (« bataillon »)."
],
"forms": [
{
"form": "moră",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "morae",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "moră",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "morae",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "morăm",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "morās",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "morae",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "morārŭm",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "morae",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "morīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "morā",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "morīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en latin du militaire",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
],
"glosses": [
"Bataillon des Lacédémoniens."
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mora"
}
{
"categories": [
"Lemmes en latin",
"Noms communs en latin",
"latin"
],
"derived": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "mora"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "mûre"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "mora"
}
],
"etymology_texts": [
"Variante de morum."
],
"forms": [
{
"form": "moră",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "morae",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "moră",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "morae",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "morăm",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "morās",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "morae",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "morārŭm",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "morae",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "morīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "morā",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "morīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 3",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "morum"
}
],
"categories": [
"Fruits en latin"
],
"glosses": [
"Variante de morum."
],
"tags": [
"alt-of"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mora"
}
{
"categories": [
"Noms communs en polonais",
"polonais"
],
"etymology_texts": [
"Du protoslave ; apparenté au tchèque můra."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée"
],
"glosses": [
"Esprit de la nuit."
],
"raw_tags": [
"Poznan"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-mora.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q809_(pol)-Poemat-mora.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-mora.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q809_(pol)-Poemat-mora.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-mora.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pologne (Varsovie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-mora.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "duch"
},
{
"word": "zmora"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mora"
}
{
"categories": [
"Lemmes en portugais",
"Noms communs en portugais",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin mora (« délai, retard »)."
],
"forms": [
{
"form": "moras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais"
],
"glosses": [
"Délai, retard."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en portugais de la linguistique",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais"
],
"glosses": [
"More, unité phonologique."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾə\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾə\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾə\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾə\\"
},
{
"audio": "Pt-pt Mora FF.ogg",
"ipa": "mˈɔ.ɾɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Pt-pt_Mora_FF.ogg/Pt-pt_Mora_FF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pt-pt Mora FF.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mora"
}
{
"categories": [
"Lemmes en portugais",
"Noms communs en portugais",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Contraction de amora (« mûre »)."
],
"forms": [
{
"form": "moras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais"
],
"glosses": [
"Mûre, fruit du mûrier."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾə\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾə\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾə\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾə\\"
},
{
"audio": "Pt-pt Mora FF.ogg",
"ipa": "mˈɔ.ɾɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Pt-pt_Mora_FF.ogg/Pt-pt_Mora_FF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pt-pt Mora FF.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mora"
}
{
"categories": [
"Lemmes en portugais",
"Noms communs en portugais",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin scientifique Mora."
],
"forms": [
{
"form": "moras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 3",
"senses": [
{
"categories": [
"Plantes en portugais",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais"
],
"glosses": [
"Mora, plante d’Amérique du Sud."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾə\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾə\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾə\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾə\\"
},
{
"audio": "Pt-pt Mora FF.ogg",
"ipa": "mˈɔ.ɾɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Pt-pt_Mora_FF.ogg/Pt-pt_Mora_FF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pt-pt Mora FF.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mora"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en portugais",
"portugais"
],
"forms": [
{
"form": "você/ele/ela mora"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "morar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de morar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "morar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de morar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾə\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾə\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾə\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\mˈɔ.ɾə\\"
},
{
"audio": "Pt-pt Mora FF.ogg",
"ipa": "mˈɔ.ɾɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Pt-pt_Mora_FF.ogg/Pt-pt_Mora_FF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pt-pt Mora FF.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "mora"
}
{
"categories": [
"Lemmes en slovène",
"Noms communs en slovène",
"slovène"
],
"etymology_texts": [
"Du protoslave ; apparenté au tchèque můra."
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Cauchemar."
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mora"
}
Download raw JSONL data for mora meaning in All languages combined (18.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.