See moni on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en cicipu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cicipu",
"orig": "cicipu",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Cicipu",
"lang_code": "awc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Eau."
],
"id": "fr-moni-awc-noun-uM8kvQlE"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mòní\\"
}
],
"word": "moni"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pronoms en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suffixes possessifs en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnois",
"orig": "finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mones"
},
{
"word": "moni-"
},
{
"word": "monikko"
},
{
"word": "monimutkainen"
},
{
"word": "monistaa"
}
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Hän söi monta omenaa.",
"translation": "Il a mangé plusieurs pommes."
},
{
"text": "Hänestä on moneksi.",
"translation": "Il peut/veut tout faire. (exagération)"
},
{
"text": "Hän on monessa mukana.",
"translation": "Il s’engage dans beaucoup [de choses]."
},
{
"text": "Syntymäpäivääni on vielä monta päivää.",
"translation": "Il y a encore plusieurs jours avant mon anniversaire."
},
{
"text": "Olen sanonut sen jo monta kertaa.",
"translation": "Je l’ai déjà dit plusieurs fois."
}
],
"glosses": [
"Beaucoup, plusieurs, multitude, maint, combien."
],
"id": "fr-moni-fi-pron-T2yrpe9B"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Montako omenaa hän sitten söi?",
"translation": "Combien de pommes a-t-il mangé alors ?"
}
],
"glosses": [
"Combien."
],
"id": "fr-moni-fi-pron-zCoal6TR"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Moni voisi ajatella samoin.",
"translation": "Beaucoup de gens pourraient penser de même."
},
{
"text": "Se on monelle liian vaikeaa.",
"translation": "C’est trop difficile pour beaucoup (de gens)."
},
{
"text": "Sitä ei monikaan tiedä.",
"translation": "Il n’y a vraiment pas beaucoup [de gens] qui le savent."
}
],
"glosses": [
"(Absolument) Beaucoup de gens, plusieurs."
],
"id": "fr-moni-fi-pron-JXj21hO~"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Monta omenaa hän söi?",
"translation": "Il a mangé combien de pommes ?"
},
{
"text": "Monelta bussi lähtee?",
"translation": "Il part à quelle heure, le bus ?"
}
],
"glosses": [
"Combien, quelle heure."
],
"id": "fr-moni-fi-pron-KZQmVbDN",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmo.ni\\"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "usea"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "monta"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "milloin"
},
{
"word": "aikaan"
},
{
"word": "koska"
}
],
"word": "moni"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs possessifs en gaulois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots attestés en gaulois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gaulois",
"orig": "gaulois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Mot attesté sur peson de Saint-Révérien^([1])^([2])."
],
"lang": "Gaulois",
"lang_code": "gaulois",
"notes": [
"Le terme a été également analysé comme une forme à l'impératif d’un verbe signifiant « venir », mais X. Delamarre et J.-P. Savignac estiment cela improbable^([1])^([2])."
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif possessif",
"related": [
{
"word": "mon"
},
{
"word": "imon"
},
{
"word": "imi"
},
{
"word": "monias"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Mon, ma."
],
"id": "fr-moni-gaulois-adj-In4eW2y8"
}
],
"tags": [
"possessive"
],
"word": "moni"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prépositions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prépositions temporelles en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kotava",
"orig": "kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de la préposition locative mon (« aux environs de, près de »)."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "prep",
"pos_title": "Préposition",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vers, aux environs de, aux alentours de."
],
"id": "fr-moni-avk-prep-BdVmnsdG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmɔni\\"
},
{
"ipa": "\\ˈmoni\\"
},
{
"audio": "moni (avk).wav",
"ipa": "ˈmɔni",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Moni_(avk).wav/Moni_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Moni_(avk).wav/Moni_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/moni (avk).wav"
}
],
"word": "moni"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Same du Nord",
"orig": "same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "monnán",
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "monnáme",
"tags": [
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "monnámet",
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "monát",
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "monáde",
"tags": [
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "monádet",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "monis",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "moniska",
"tags": [
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "moniset",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"raw_tags": [
"/ˈmoni/"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "monni"
}
],
"glosses": [
"Génitif singulier de monni."
],
"id": "fr-moni-se-noun-TmC~8jn7"
},
{
"form_of": [
{
"word": "monni"
}
],
"glosses": [
"Accusatif singulier de monni."
],
"id": "fr-moni-se-noun-93Soz4k4"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "moni"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en samoan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samoan",
"orig": "samoan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Samoan",
"lang_code": "sm",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vrai."
],
"id": "fr-moni-sm-adj-GQ3R6K6e"
}
],
"word": "moni"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en sranan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sranan",
"orig": "sranan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Argent, monnaie."
],
"id": "fr-moni-srn-noun-zg3QsZ2D"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "paysa"
}
],
"word": "moni"
}
{
"categories": [
"Noms communs en cicipu",
"cicipu"
],
"lang": "Cicipu",
"lang_code": "awc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Eau."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mòní\\"
}
],
"word": "moni"
}
{
"categories": [
"Lemmes en finnois",
"Pronoms en finnois",
"Suffixes possessifs en finnois",
"finnois"
],
"derived": [
{
"word": "mones"
},
{
"word": "moni-"
},
{
"word": "monikko"
},
{
"word": "monimutkainen"
},
{
"word": "monistaa"
}
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en finnois"
],
"examples": [
{
"text": "Hän söi monta omenaa.",
"translation": "Il a mangé plusieurs pommes."
},
{
"text": "Hänestä on moneksi.",
"translation": "Il peut/veut tout faire. (exagération)"
},
{
"text": "Hän on monessa mukana.",
"translation": "Il s’engage dans beaucoup [de choses]."
},
{
"text": "Syntymäpäivääni on vielä monta päivää.",
"translation": "Il y a encore plusieurs jours avant mon anniversaire."
},
{
"text": "Olen sanonut sen jo monta kertaa.",
"translation": "Je l’ai déjà dit plusieurs fois."
}
],
"glosses": [
"Beaucoup, plusieurs, multitude, maint, combien."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en finnois"
],
"examples": [
{
"text": "Montako omenaa hän sitten söi?",
"translation": "Combien de pommes a-t-il mangé alors ?"
}
],
"glosses": [
"Combien."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en finnois"
],
"examples": [
{
"text": "Moni voisi ajatella samoin.",
"translation": "Beaucoup de gens pourraient penser de même."
},
{
"text": "Se on monelle liian vaikeaa.",
"translation": "C’est trop difficile pour beaucoup (de gens)."
},
{
"text": "Sitä ei monikaan tiedä.",
"translation": "Il n’y a vraiment pas beaucoup [de gens] qui le savent."
}
],
"glosses": [
"(Absolument) Beaucoup de gens, plusieurs."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en finnois",
"Termes familiers en finnois"
],
"examples": [
{
"text": "Monta omenaa hän söi?",
"translation": "Il a mangé combien de pommes ?"
},
{
"text": "Monelta bussi lähtee?",
"translation": "Il part à quelle heure, le bus ?"
}
],
"glosses": [
"Combien, quelle heure."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmo.ni\\"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "usea"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "monta"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "milloin"
},
{
"word": "aikaan"
},
{
"word": "koska"
}
],
"word": "moni"
}
{
"categories": [
"Adjectifs possessifs en gaulois",
"Mots attestés en gaulois",
"gaulois"
],
"etymology_texts": [
"Mot attesté sur peson de Saint-Révérien^([1])^([2])."
],
"lang": "Gaulois",
"lang_code": "gaulois",
"notes": [
"Le terme a été également analysé comme une forme à l'impératif d’un verbe signifiant « venir », mais X. Delamarre et J.-P. Savignac estiment cela improbable^([1])^([2])."
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif possessif",
"related": [
{
"word": "mon"
},
{
"word": "imon"
},
{
"word": "imi"
},
{
"word": "monias"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Mon, ma."
]
}
],
"tags": [
"possessive"
],
"word": "moni"
}
{
"categories": [
"Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"Prépositions en kotava",
"Prépositions temporelles en kotava",
"kotava"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de la préposition locative mon (« aux environs de, près de »)."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "prep",
"pos_title": "Préposition",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vers, aux environs de, aux alentours de."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmɔni\\"
},
{
"ipa": "\\ˈmoni\\"
},
{
"audio": "moni (avk).wav",
"ipa": "ˈmɔni",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Moni_(avk).wav/Moni_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Moni_(avk).wav/Moni_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/moni (avk).wav"
}
],
"word": "moni"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en same du Nord",
"same du Nord"
],
"forms": [
{
"form": "monnán",
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "monnáme",
"tags": [
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "monnámet",
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "monát",
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "monáde",
"tags": [
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "monádet",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "monis",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "moniska",
"tags": [
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "moniset",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"raw_tags": [
"/ˈmoni/"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "monni"
}
],
"glosses": [
"Génitif singulier de monni."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "monni"
}
],
"glosses": [
"Accusatif singulier de monni."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "moni"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en samoan",
"samoan"
],
"lang": "Samoan",
"lang_code": "sm",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vrai."
]
}
],
"word": "moni"
}
{
"categories": [
"Noms communs en sranan",
"sranan"
],
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Argent, monnaie."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "paysa"
}
],
"word": "moni"
}
Download raw JSONL data for moni meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.