"meno" meaning in All languages combined

See meno on Wiktionary

Verb [Griko]

  1. Rester.
    Sense id: fr-meno-griko-verb-9Y3vtcsC
  2. Attendre.
    Sense id: fr-meno-griko-verb-YBi2tCDV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Verbes en griko, Griko

Adverb [Italien]

IPA: \ˈme.no\ Audio: It-meno.ogg , LL-Q652 (ita)-LangPao-meno.wav
  1. Moins, comparatif de poco. Servant à marquer l’infériorité d’une personne ou d’une chose, comparée à une autre ou à elle-même sous quelque rapport de qualité, de quantité, d’action, etc.
    Sense id: fr-meno-it-adv-iTctqrHW Categories (other): Exemples en italien
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: né più né meno, niente di più, niente di meno, ultimo ma non meno importante

Noun [Palenquero]

IPA: \ˈme.no\
  1. Mineur; Personne qui n’a point atteint l’âge prescrit par les lois pour disposer de sa personne, de son bien
    Sense id: fr-meno-pln-noun-RnAuQkqa Categories (other): Exemples en palenquero, Lexique en palenquero du droit Topics: law
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Slovaque]

IPA: \ˈmɛ.nɔ\
Forms: mená [plural, nominative], mena [singular, genitive], mien [plural, genitive], menu [singular, dative], menám [plural, dative], mená [plural, accusative], mene [singular, locative], menách [plural, locative], menom [singular, instrumental], menami [plural, instrumental]
  1. Nom.
    Sense id: fr-meno-sk-noun-d8Ngv-MV
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en griko",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Griko",
      "orig": "griko",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Griko",
  "lang_code": "griko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Rester."
      ],
      "id": "fr-meno-griko-verb-9Y3vtcsC"
    },
    {
      "glosses": [
        "Attendre."
      ],
      "id": "fr-meno-griko-verb-YBi2tCDV"
    }
  ],
  "word": "meno"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Mone"
    },
    {
      "word": "Nemo"
    },
    {
      "word": "nome"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "ni plus ni moins",
      "word": "né più né meno"
    },
    {
      "translation": "rien de plus rien de moins",
      "word": "niente di più, niente di meno"
    },
    {
      "word": "ultimo ma non meno importante"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin minus."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              19
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              14,
              19
            ]
          ],
          "text": "Mio fratello è meno alto di me.",
          "translation": "Mon frère est moins âgé que moi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Moins, comparatif de poco. Servant à marquer l’infériorité d’une personne ou d’une chose, comparée à une autre ou à elle-même sous quelque rapport de qualité, de quantité, d’action, etc."
      ],
      "id": "fr-meno-it-adv-iTctqrHW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈme.no\\"
    },
    {
      "audio": "It-meno.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/It-meno.ogg/It-meno.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-meno.ogg",
      "raw_tags": [
        "Milan (Italie)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-meno.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q652_(ita)-LangPao-meno.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-meno.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q652_(ita)-LangPao-meno.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-meno.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Italie"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-meno.wav"
    }
  ],
  "word": "meno"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en palenquero issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en palenquero",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Palenquero",
      "orig": "palenquero",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol menor (même sens)."
  ],
  "lang": "Palenquero",
  "lang_code": "pln",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en palenquero",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en palenquero du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              232,
              236
            ]
          ],
          "ref": "Decreto-Ley.No.4635 de 2011, Colombie",
          "text": "PARAGRAFO 1. Ma miembro ri ma kuagro ammao ogganisao a majé ri lei tan se nu konsiderao bittima, sabbo andi ma kaso andi ma ke ma monasito, monasita o adolesende ke abe sio rebinkulao ri kuagro ammao ogganisao a maje ri lei sendeno meno ri erá.",
          "translation": "Paragraphe 1. Les membres des groupes armés organisés en dehors de la loi ne seront pas considérés comme des victimes, sauf dans les cas où les enfants ou adolescents ont été séparés du groupe armé organisé en dehors de la loi en tant que mineurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mineur; Personne qui n’a point atteint l’âge prescrit par les lois pour disposer de sa personne, de son bien"
      ],
      "id": "fr-meno-pln-noun-RnAuQkqa",
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈme.no\\"
    }
  ],
  "word": "meno"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en slovaque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Slovaque",
      "orig": "slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave имѧ, imę."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mená",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "mena",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mien",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "menu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "menám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mená",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "mene",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "menách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "menom",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "menami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Slovaque",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom."
      ],
      "id": "fr-meno-sk-noun-d8Ngv-MV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmɛ.nɔ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "meno"
}
{
  "categories": [
    "Verbes en griko",
    "griko"
  ],
  "lang": "Griko",
  "lang_code": "griko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Rester."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Attendre."
      ]
    }
  ],
  "word": "meno"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Mone"
    },
    {
      "word": "Nemo"
    },
    {
      "word": "nome"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adverbes en italien",
    "Lemmes en italien",
    "Mots en italien issus d’un mot en latin",
    "italien"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "ni plus ni moins",
      "word": "né più né meno"
    },
    {
      "translation": "rien de plus rien de moins",
      "word": "niente di più, niente di meno"
    },
    {
      "word": "ultimo ma non meno importante"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin minus."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              19
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              14,
              19
            ]
          ],
          "text": "Mio fratello è meno alto di me.",
          "translation": "Mon frère est moins âgé que moi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Moins, comparatif de poco. Servant à marquer l’infériorité d’une personne ou d’une chose, comparée à une autre ou à elle-même sous quelque rapport de qualité, de quantité, d’action, etc."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈme.no\\"
    },
    {
      "audio": "It-meno.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/It-meno.ogg/It-meno.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-meno.ogg",
      "raw_tags": [
        "Milan (Italie)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-meno.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q652_(ita)-LangPao-meno.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-meno.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q652_(ita)-LangPao-meno.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-meno.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Italie"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-meno.wav"
    }
  ],
  "word": "meno"
}

{
  "categories": [
    "Mots en palenquero issus d’un mot en espagnol",
    "Noms communs en palenquero",
    "palenquero"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol menor (même sens)."
  ],
  "lang": "Palenquero",
  "lang_code": "pln",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en palenquero",
        "Lexique en palenquero du droit"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              232,
              236
            ]
          ],
          "ref": "Decreto-Ley.No.4635 de 2011, Colombie",
          "text": "PARAGRAFO 1. Ma miembro ri ma kuagro ammao ogganisao a majé ri lei tan se nu konsiderao bittima, sabbo andi ma kaso andi ma ke ma monasito, monasita o adolesende ke abe sio rebinkulao ri kuagro ammao ogganisao a maje ri lei sendeno meno ri erá.",
          "translation": "Paragraphe 1. Les membres des groupes armés organisés en dehors de la loi ne seront pas considérés comme des victimes, sauf dans les cas où les enfants ou adolescents ont été séparés du groupe armé organisé en dehors de la loi en tant que mineurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mineur; Personne qui n’a point atteint l’âge prescrit par les lois pour disposer de sa personne, de son bien"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈme.no\\"
    }
  ],
  "word": "meno"
}

{
  "categories": [
    "Mots en slovaque issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en slovaque",
    "slovaque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave имѧ, imę."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mená",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "mena",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mien",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "menu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "menám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mená",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "mene",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "menách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "menom",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "menami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Slovaque",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmɛ.nɔ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "meno"
}

Download raw JSONL data for meno meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-18 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.