"masterclass" meaning in All languages combined

See masterclass on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \mas.təʁ.klas\
  1. Session de formation de haut niveau dispensée par un artiste dont l’autorité est reconnue dans une discipline.
    Sense id: fr-masterclass-fr-noun-gVXxneat Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’art, Lexique en français de l’éducation Topics: art, education
  2. Action ou performance virtuose démontrant la maitrise brillante d’un sujet par une personne. Tags: figuratively
    Sense id: fr-masterclass-fr-noun-IBOYCkJD Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: classe de maître, cours de maître, prouesse, exploit, performance, réussite Related terms: masterclasse, master, maître, maîtrise, maîtriser, classe Related terms (forme alternative empruntée également à l'anglais): master class Translations: masterclass (Anglais), master class (Anglais)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français du Québec",
      "orig": "français du Québec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Sens 1) (Fin XXᵉ siècle) De l'anglais masterclass, variante orthographique de master class.",
    "(Sens 2) (2015-2020) Emprunt plus tardif au même étymon de son sens étendu."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense": "forme alternative empruntée également à l'anglais",
      "word": "master class"
    },
    {
      "word": "masterclasse"
    },
    {
      "word": "master"
    },
    {
      "word": "maître"
    },
    {
      "word": "maîtrise"
    },
    {
      "word": "maîtriser"
    },
    {
      "word": "classe"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’art",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’éducation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "«Champagne-Tasting : une édition 2022 flamboyante ! », in Terre de Vins, 9 mai 2022",
          "text": "La deuxième masterclass, dédiée à la cuvée Dom Ruinart et animée par l’œnologue Florence Boubée-Legrand, nous a montré ce qui définit une maison de luxe : l’attention à chaque détail."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Session de formation de haut niveau dispensée par un artiste dont l’autorité est reconnue dans une discipline."
      ],
      "id": "fr-masterclass-fr-noun-gVXxneat",
      "topics": [
        "art",
        "education"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "«Guardiola critique De Bruyne malgré son match parfait », in Goal.com, 12 mai 2022",
          "text": "Les Wolves ont répondu quatre minutes plus tard par Leander Dendoncker, mais De Bruyne a ajouté trois autres buts dans une masterclass de quatre buts, avant que Raheem Sterling n'achève la déroute."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action ou performance virtuose démontrant la maitrise brillante d’un sujet par une personne."
      ],
      "id": "fr-masterclass-fr-noun-IBOYCkJD",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mas.təʁ.klas\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "classe de maître"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "word": "cours de maître"
    },
    {
      "word": "prouesse"
    },
    {
      "word": "exploit"
    },
    {
      "word": "performance"
    },
    {
      "word": "réussite"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "masterclass"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "master class"
    }
  ],
  "word": "masterclass"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
    "français",
    "français du Québec"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Sens 1) (Fin XXᵉ siècle) De l'anglais masterclass, variante orthographique de master class.",
    "(Sens 2) (2015-2020) Emprunt plus tardif au même étymon de son sens étendu."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense": "forme alternative empruntée également à l'anglais",
      "word": "master class"
    },
    {
      "word": "masterclasse"
    },
    {
      "word": "master"
    },
    {
      "word": "maître"
    },
    {
      "word": "maîtrise"
    },
    {
      "word": "maîtriser"
    },
    {
      "word": "classe"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’art",
        "Lexique en français de l’éducation"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "«Champagne-Tasting : une édition 2022 flamboyante ! », in Terre de Vins, 9 mai 2022",
          "text": "La deuxième masterclass, dédiée à la cuvée Dom Ruinart et animée par l’œnologue Florence Boubée-Legrand, nous a montré ce qui définit une maison de luxe : l’attention à chaque détail."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Session de formation de haut niveau dispensée par un artiste dont l’autorité est reconnue dans une discipline."
      ],
      "topics": [
        "art",
        "education"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "«Guardiola critique De Bruyne malgré son match parfait », in Goal.com, 12 mai 2022",
          "text": "Les Wolves ont répondu quatre minutes plus tard par Leander Dendoncker, mais De Bruyne a ajouté trois autres buts dans une masterclass de quatre buts, avant que Raheem Sterling n'achève la déroute."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action ou performance virtuose démontrant la maitrise brillante d’un sujet par une personne."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mas.təʁ.klas\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "classe de maître"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "word": "cours de maître"
    },
    {
      "word": "prouesse"
    },
    {
      "word": "exploit"
    },
    {
      "word": "performance"
    },
    {
      "word": "réussite"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "masterclass"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "master class"
    }
  ],
  "word": "masterclass"
}

Download raw JSONL data for masterclass meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.