See litre on Wiktionary
{
"abbreviation": [
{
"word": "L"
},
{
"word": "l"
},
{
"word": "ℓ"
}
],
"anagrams": [
{
"word": "liter"
},
{
"word": "re-lit"
},
{
"word": "relit"
},
{
"word": "Tirel"
},
{
"word": "triel"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kabyle",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mongol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "attolitre"
},
{
"word": "centilitre"
},
{
"word": "décalitre"
},
{
"word": "décilitre"
},
{
"word": "demi-litre"
},
{
"word": "exalitre"
},
{
"word": "femtolitre"
},
{
"word": "gigalitre"
},
{
"word": "hectolitre"
},
{
"word": "kilolitre"
},
{
"word": "litron"
},
{
"word": "mégalitre"
},
{
"word": "microlitre"
},
{
"word": "millilitre"
},
{
"word": "nanolitre"
},
{
"word": "pétalitre"
},
{
"word": "picolitre"
},
{
"word": "pleurer des litres"
},
{
"word": "téralitre"
},
{
"word": "yoctolitre"
},
{
"word": "yottalitre"
},
{
"word": "zeptolitre"
},
{
"word": "zettalitre"
}
],
"etymology_texts": [
"(1795) Mot institué par la loi du 18 germinal an III, dérivé de litron, ancienne mesure de capacité, emprunté au grec de Sicile λίτρα, lítra et apparenté à livre."
],
"forms": [
{
"form": "litres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"proverbs": [
{
"word": "ne pas avoir inventé le bidon de deux litres"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure de volume en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alain Gerbault, À la poursuite du soleil, tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929",
"text": "Un nouveau réservoir d’eau claire de 200 litres conservera l’eau, mieux que des barils de chêne."
},
{
"ref": "Jean Mermoz, Mes Vols, p.61, Flammarion, 1937",
"text": "Notre hydravion chargé de 2.600 litres d’essence accusait un poids de 5.500 kilogrammes."
}
],
"glosses": [
"Unité de capacité du système métrique égale à un décimètre cube (dm³), couramment employé pour mesurer les volumes."
],
"id": "fr-litre-fr-noun-x-lvVOfz",
"topics": [
"metrology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Louis Pergaud, Joséphine est enceinte, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921",
"text": "Résignée, elle mit dans le cabas deux litres vides et s’en fut à l’auberge d’où elle revint bientôt avec le vin."
},
{
"ref": "Jules Romains, Les Copains, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 8",
"text": "— Qu’on m’apporte un litre, un litre vrai, un litre… naturel.\n— Je…\n— Oui, vous me comprenez, un litre de verre, mais de marque… authentifié par une maison sérieuse… Un litre Pernod, par exemple… vide, bien entendu…"
}
],
"glosses": [
"Récipient, bouteille qui contient un litre."
],
"id": "fr-litre-fr-noun-urzsq42e",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Francis Carco, L’Amour vénal, chapitre I, Éditions Albin Michel, Paris, 1927, page 9",
"text": "Regardez. Brutalement éclairées par une lampe, de vieilles gens autour d'une table vident un litre d'aramon."
},
{
"ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
"text": "Ô riche et chanceux Hérault, toi qui verses au cœur des citadins déprimés l’intarissable joie liquide de tes litres vendus par toi trente sous et revendus, par l’épicier ou sur le zinc, trois francs."
},
{
"ref": "Georges Bernanos, Nouvelle Histoire de Mouchette, Plon, 1936",
"text": "Bref, nous avions fini le litre, assis sur une grosse souche, avec la fameuse couverture pendue aux branches, qui pissait l’eau comme une gouttière."
}
],
"glosses": [
"Contenu de ce récipient."
],
"id": "fr-litre-fr-noun-yYihCIS0",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\litʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-litre.ogg",
"ipa": "litʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Fr-litre.ogg/Fr-litre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-litre.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "Fr-Paris--litre.ogg",
"ipa": "litʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Fr-Paris--litre.ogg/Fr-Paris--litre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--litre.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-litre.wav",
"ipa": "litʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-litre.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-litre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-litre.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-litre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-litre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-litre.wav",
"ipa": "litʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-litre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-litre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-litre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-litre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-litre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-litre.wav",
"ipa": "litʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-litre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-litre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-litre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-litre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-litre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-litre.wav",
"ipa": "litʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-litre.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-litre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-litre.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-litre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-litre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-litre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Sartus85-litre.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-litre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Sartus85-litre.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-litre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-litre.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "cadil"
},
{
"word": "décimètre cube"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "liter"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Liter"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"word": "liter"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"word": "litre"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "لتر"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "litre"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "gōngshēng",
"traditional_writing": "公昇",
"word": "公升"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "shēng",
"traditional_writing": "昇",
"word": "升"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "riteo",
"word": "리터"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "liter"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "litro"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "litro"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "litur"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "litra"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "mingel"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "litro"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "liter"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "litro"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "litro"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "rittoru",
"word": "リットル"
},
{
"lang": "Kabyle",
"lang_code": "kab",
"word": "llitra"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "litre krotcolk"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "inoco"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "litr",
"traditional_writing": "ᠯᠢᠲ᠋ᠷ",
"word": "литр"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "liter"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "liter"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "litre"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "liter"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "litro"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "litr"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "litro"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "литр"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "lihtter"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "lihtar"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "lafalafa"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "l'afalafa"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "liter"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "litre"
}
],
"word": "litre"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "liter"
},
{
"word": "re-lit"
},
{
"word": "relit"
},
{
"word": "Tirel"
},
{
"word": "triel"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "litre funéraire"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVᵉ siècle) Variante de liste (« bordure, lisière »)."
],
"forms": [
{
"form": "litres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’héraldique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Droit de litre, droit qu’avaient les seigneurs de faire mettre à l’intérieur des églises une litre portant leurs armoiries."
},
{
"ref": "Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Livre de Poche, page 26",
"text": "La grande porte s’ouvrit, laissant voir au fond de la nef tendue de grandes litres à larmes d’argent un catafalque déjà tout flamboyant de luminaire, auprès de quoi, récitant son bréviaire, attendait le premier vicaire, rigoureusement seul sous l’ampleur des voûtes."
}
],
"glosses": [
"Grande bande ou ceinture noire qu’on tend autour de l’église aux obsèques célébrées en grande pompe et sur laquelle sont appliquées ou peintes les armoiries (obiit) ou les initiales du défunt."
],
"id": "fr-litre-fr-noun-XLngK4fr",
"topics": [
"heraldry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\litʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-litre.ogg",
"ipa": "litʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Fr-litre.ogg/Fr-litre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-litre.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "Fr-Paris--litre.ogg",
"ipa": "litʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Fr-Paris--litre.ogg/Fr-Paris--litre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--litre.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-litre.wav",
"ipa": "litʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-litre.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-litre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-litre.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-litre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-litre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-litre.wav",
"ipa": "litʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-litre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-litre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-litre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-litre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-litre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-litre.wav",
"ipa": "litʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-litre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-litre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-litre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-litre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-litre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-litre.wav",
"ipa": "litʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-litre.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-litre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-litre.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-litre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-litre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-litre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Sartus85-litre.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-litre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Sartus85-litre.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-litre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-litre.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "litre"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "liter"
},
{
"word": "re-lit"
},
{
"word": "relit"
},
{
"word": "Tirel"
},
{
"word": "triel"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "je litre",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on litre",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je litre",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on litre",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "litrer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de litrer."
],
"id": "fr-litre-fr-verb-1Yj~Evuy"
},
{
"form_of": [
{
"word": "litrer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de litrer."
],
"id": "fr-litre-fr-verb-LrG24gGe"
},
{
"form_of": [
{
"word": "litrer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de litrer."
],
"id": "fr-litre-fr-verb-DrJCX49u"
},
{
"form_of": [
{
"word": "litrer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de litrer."
],
"id": "fr-litre-fr-verb-NdhQcoNw"
},
{
"form_of": [
{
"word": "litrer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif d litrer."
],
"id": "fr-litre-fr-verb-imNdSHwz"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\litʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-litre.ogg",
"ipa": "litʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Fr-litre.ogg/Fr-litre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-litre.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "Fr-Paris--litre.ogg",
"ipa": "litʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Fr-Paris--litre.ogg/Fr-Paris--litre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--litre.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-litre.wav",
"ipa": "litʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-litre.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-litre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-litre.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-litre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-litre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-litre.wav",
"ipa": "litʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-litre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-litre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-litre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-litre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-litre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-litre.wav",
"ipa": "litʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-litre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-litre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-litre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-litre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-litre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-litre.wav",
"ipa": "litʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-litre.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-litre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-litre.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-litre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-litre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-litre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Sartus85-litre.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-litre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Sartus85-litre.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-litre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-litre.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "litre"
}
{
"abbreviation": [
{
"word": "L"
},
{
"word": "l"
},
{
"word": "ℓ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français litre."
],
"forms": [
{
"form": "litres",
"ipas": [
"\\ˈliː.təz\\",
"\\ˈli.ɾɚz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"paronyms": [
{
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"word": "leader"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"word": "liter"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure de volume en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais du Commonwealth",
"orig": "anglais du Commonwealth",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Litre."
],
"id": "fr-litre-en-noun-bGkNyaAL",
"raw_tags": [
"Commonwealth"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈliː.tə\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈli.ɾɚ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-uk-litre.ogg",
"ipa": "ˈliː.tə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/En-uk-litre.ogg/En-uk-litre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-litre.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume Uni"
]
},
{
"audio": "En-us-litre.ogg",
"ipa": "ˈli.ɾɚ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/En-us-litre.ogg/En-us-litre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-litre.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "litre"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en catalan issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français litre."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure de volume en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Litre."
],
"id": "fr-litre-ca-noun-bGkNyaAL",
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "litre"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en occitan issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "litràs"
},
{
"word": "litron"
},
{
"word": "mièg litre"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français litre."
],
"forms": [
{
"form": "litres",
"ipas": [
"\\ˈlitɾes\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure de volume en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Litre."
],
"id": "fr-litre-oc-noun-bGkNyaAL",
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈlitɾe\\"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-litre.wav",
"ipa": "ˈlitɾe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-litre.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-litre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-litre.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-litre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Béarn (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-litre.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "litre"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en turc issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turc",
"orig": "turc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français litre."
],
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure de volume en turc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Litre."
],
"id": "fr-litre-tr-noun-bGkNyaAL",
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɫi.tɾɛ\\"
}
],
"word": "litre"
}
{
"abbreviation": [
{
"word": "L"
},
{
"word": "l"
},
{
"word": "ℓ"
}
],
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en français",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du français litre."
],
"forms": [
{
"form": "litres",
"ipas": [
"\\ˈliː.təz\\",
"\\ˈli.ɾɚz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"paronyms": [
{
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"word": "leader"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"word": "liter"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Unités de mesure de volume en anglais",
"anglais du Commonwealth"
],
"glosses": [
"Litre."
],
"raw_tags": [
"Commonwealth"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈliː.tə\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈli.ɾɚ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-uk-litre.ogg",
"ipa": "ˈliː.tə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/En-uk-litre.ogg/En-uk-litre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-litre.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume Uni"
]
},
{
"audio": "En-us-litre.ogg",
"ipa": "ˈli.ɾɚ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/En-us-litre.ogg/En-us-litre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-litre.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "litre"
}
{
"categories": [
"Mots en catalan issus d’un mot en français",
"Noms communs en catalan",
"catalan"
],
"etymology_texts": [
"Du français litre."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Unités de mesure de volume en catalan"
],
"glosses": [
"Litre."
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "litre"
}
{
"abbreviation": [
{
"word": "L"
},
{
"word": "l"
},
{
"word": "ℓ"
}
],
"anagrams": [
{
"word": "liter"
},
{
"word": "re-lit"
},
{
"word": "relit"
},
{
"word": "Tirel"
},
{
"word": "triel"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en frison",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en galicien",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kabyle",
"Traductions en kotava",
"Traductions en mongol",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en suédois",
"Traductions en turc",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "attolitre"
},
{
"word": "centilitre"
},
{
"word": "décalitre"
},
{
"word": "décilitre"
},
{
"word": "demi-litre"
},
{
"word": "exalitre"
},
{
"word": "femtolitre"
},
{
"word": "gigalitre"
},
{
"word": "hectolitre"
},
{
"word": "kilolitre"
},
{
"word": "litron"
},
{
"word": "mégalitre"
},
{
"word": "microlitre"
},
{
"word": "millilitre"
},
{
"word": "nanolitre"
},
{
"word": "pétalitre"
},
{
"word": "picolitre"
},
{
"word": "pleurer des litres"
},
{
"word": "téralitre"
},
{
"word": "yoctolitre"
},
{
"word": "yottalitre"
},
{
"word": "zeptolitre"
},
{
"word": "zettalitre"
}
],
"etymology_texts": [
"(1795) Mot institué par la loi du 18 germinal an III, dérivé de litron, ancienne mesure de capacité, emprunté au grec de Sicile λίτρα, lítra et apparenté à livre."
],
"forms": [
{
"form": "litres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"proverbs": [
{
"word": "ne pas avoir inventé le bidon de deux litres"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Unités de mesure de volume en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alain Gerbault, À la poursuite du soleil, tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929",
"text": "Un nouveau réservoir d’eau claire de 200 litres conservera l’eau, mieux que des barils de chêne."
},
{
"ref": "Jean Mermoz, Mes Vols, p.61, Flammarion, 1937",
"text": "Notre hydravion chargé de 2.600 litres d’essence accusait un poids de 5.500 kilogrammes."
}
],
"glosses": [
"Unité de capacité du système métrique égale à un décimètre cube (dm³), couramment employé pour mesurer les volumes."
],
"topics": [
"metrology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Louis Pergaud, Joséphine est enceinte, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921",
"text": "Résignée, elle mit dans le cabas deux litres vides et s’en fut à l’auberge d’où elle revint bientôt avec le vin."
},
{
"ref": "Jules Romains, Les Copains, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 8",
"text": "— Qu’on m’apporte un litre, un litre vrai, un litre… naturel.\n— Je…\n— Oui, vous me comprenez, un litre de verre, mais de marque… authentifié par une maison sérieuse… Un litre Pernod, par exemple… vide, bien entendu…"
}
],
"glosses": [
"Récipient, bouteille qui contient un litre."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Francis Carco, L’Amour vénal, chapitre I, Éditions Albin Michel, Paris, 1927, page 9",
"text": "Regardez. Brutalement éclairées par une lampe, de vieilles gens autour d'une table vident un litre d'aramon."
},
{
"ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
"text": "Ô riche et chanceux Hérault, toi qui verses au cœur des citadins déprimés l’intarissable joie liquide de tes litres vendus par toi trente sous et revendus, par l’épicier ou sur le zinc, trois francs."
},
{
"ref": "Georges Bernanos, Nouvelle Histoire de Mouchette, Plon, 1936",
"text": "Bref, nous avions fini le litre, assis sur une grosse souche, avec la fameuse couverture pendue aux branches, qui pissait l’eau comme une gouttière."
}
],
"glosses": [
"Contenu de ce récipient."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\litʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-litre.ogg",
"ipa": "litʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Fr-litre.ogg/Fr-litre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-litre.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "Fr-Paris--litre.ogg",
"ipa": "litʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Fr-Paris--litre.ogg/Fr-Paris--litre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--litre.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-litre.wav",
"ipa": "litʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-litre.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-litre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-litre.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-litre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-litre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-litre.wav",
"ipa": "litʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-litre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-litre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-litre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-litre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-litre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-litre.wav",
"ipa": "litʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-litre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-litre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-litre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-litre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-litre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-litre.wav",
"ipa": "litʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-litre.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-litre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-litre.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-litre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-litre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-litre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Sartus85-litre.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-litre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Sartus85-litre.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-litre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-litre.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "cadil"
},
{
"word": "décimètre cube"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "liter"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Liter"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"word": "liter"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"word": "litre"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "لتر"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "litre"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "gōngshēng",
"traditional_writing": "公昇",
"word": "公升"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "shēng",
"traditional_writing": "昇",
"word": "升"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "riteo",
"word": "리터"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "liter"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "litro"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "litro"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "litur"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "litra"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "mingel"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "litro"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "liter"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "litro"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "litro"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "rittoru",
"word": "リットル"
},
{
"lang": "Kabyle",
"lang_code": "kab",
"word": "llitra"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "litre krotcolk"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "inoco"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "litr",
"traditional_writing": "ᠯᠢᠲ᠋ᠷ",
"word": "литр"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "liter"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "liter"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "litre"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "liter"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "litro"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "litr"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "litro"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "литр"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "lihtter"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "lihtar"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "lafalafa"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "l'afalafa"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "liter"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "litre"
}
],
"word": "litre"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "liter"
},
{
"word": "re-lit"
},
{
"word": "relit"
},
{
"word": "Tirel"
},
{
"word": "triel"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "litre funéraire"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVᵉ siècle) Variante de liste (« bordure, lisière »)."
],
"forms": [
{
"form": "litres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’héraldique"
],
"examples": [
{
"text": "Droit de litre, droit qu’avaient les seigneurs de faire mettre à l’intérieur des églises une litre portant leurs armoiries."
},
{
"ref": "Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Livre de Poche, page 26",
"text": "La grande porte s’ouvrit, laissant voir au fond de la nef tendue de grandes litres à larmes d’argent un catafalque déjà tout flamboyant de luminaire, auprès de quoi, récitant son bréviaire, attendait le premier vicaire, rigoureusement seul sous l’ampleur des voûtes."
}
],
"glosses": [
"Grande bande ou ceinture noire qu’on tend autour de l’église aux obsèques célébrées en grande pompe et sur laquelle sont appliquées ou peintes les armoiries (obiit) ou les initiales du défunt."
],
"topics": [
"heraldry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\litʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-litre.ogg",
"ipa": "litʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Fr-litre.ogg/Fr-litre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-litre.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "Fr-Paris--litre.ogg",
"ipa": "litʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Fr-Paris--litre.ogg/Fr-Paris--litre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--litre.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-litre.wav",
"ipa": "litʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-litre.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-litre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-litre.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-litre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-litre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-litre.wav",
"ipa": "litʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-litre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-litre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-litre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-litre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-litre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-litre.wav",
"ipa": "litʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-litre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-litre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-litre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-litre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-litre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-litre.wav",
"ipa": "litʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-litre.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-litre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-litre.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-litre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-litre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-litre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Sartus85-litre.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-litre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Sartus85-litre.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-litre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-litre.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "litre"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "liter"
},
{
"word": "re-lit"
},
{
"word": "relit"
},
{
"word": "Tirel"
},
{
"word": "triel"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "je litre",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on litre",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je litre",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on litre",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "litrer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de litrer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "litrer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de litrer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "litrer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de litrer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "litrer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de litrer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "litrer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif d litrer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\litʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-litre.ogg",
"ipa": "litʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Fr-litre.ogg/Fr-litre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-litre.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "Fr-Paris--litre.ogg",
"ipa": "litʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Fr-Paris--litre.ogg/Fr-Paris--litre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--litre.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-litre.wav",
"ipa": "litʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-litre.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-litre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-litre.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-litre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-litre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-litre.wav",
"ipa": "litʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-litre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-litre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-litre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-litre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-litre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-litre.wav",
"ipa": "litʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-litre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-litre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-litre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-litre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-litre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-litre.wav",
"ipa": "litʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-litre.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-litre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-litre.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-litre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-litre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-litre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Sartus85-litre.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-litre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Sartus85-litre.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-litre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-litre.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "litre"
}
{
"categories": [
"Mots en occitan issus d’un mot en français",
"Noms communs en occitan",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"derived": [
{
"word": "litràs"
},
{
"word": "litron"
},
{
"word": "mièg litre"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français litre."
],
"forms": [
{
"form": "litres",
"ipas": [
"\\ˈlitɾes\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Unités de mesure de volume en occitan"
],
"glosses": [
"Litre."
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈlitɾe\\"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-litre.wav",
"ipa": "ˈlitɾe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-litre.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-litre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-litre.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-litre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Béarn (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-litre.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "litre"
}
{
"categories": [
"Mots en turc issus d’un mot en français",
"Noms communs en turc",
"turc"
],
"etymology_texts": [
"Du français litre."
],
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Unités de mesure de volume en turc"
],
"glosses": [
"Litre."
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɫi.tɾɛ\\"
}
],
"word": "litre"
}
Download raw JSONL data for litre meaning in All languages combined (21.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.