"obiit" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Troisième personne du singulier de l’indicatif parfait actif de obeo (« il est mort »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’héraldique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mort subite, testament et enterrement du vicomte de Mirabeau, consultable surGoogleBooks",
          "text": "Je charge, en outre, l'abbé Maury de mon apothéose ; j'ordonne à mon intendant de faire mettre au-dessus de la porte de mon hôtel un obiit blasoné (sic) de mon écusson, pendant un an et un jour."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Peinture réalisée sur un fond noir, associant les armoiries d'une personne décédée, et ses dates de naissance et de décès. On trouve parfois la graphie obÿt."
      ],
      "id": "fr-obiit-fr-noun-j0wwVHY7",
      "topics": [
        "heraldry"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La mention marginale « obiit » échappe parfois aux généalogistes débutants. Elle est inscrite occasionnellement en marge d'un baptême lorsque l'enfant est décédé en très bas-âge. Obiit, en latin, est la contraction de « obivit » signifiant « il est mort ». — (Racines.org - O comme Obiit)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mention marginale sur les anciens actes paroissiaux, indiquant qu'une personne était morte."
      ],
      "id": "fr-obiit-fr-noun-G62PLlz~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ.bi.it\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Peinture décrivant les armoiries d'une personne décédée",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Totenschild"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Peinture décrivant les armoiries d'une personne décédée",
      "word": "hatchment"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Peinture décrivant les armoiries d'une personne décédée",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rouwbord"
    }
  ],
  "word": "obiit"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Troisième personne du singulier de l’indicatif parfait actif de obeo (« il est mort »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’héraldique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mort subite, testament et enterrement du vicomte de Mirabeau, consultable surGoogleBooks",
          "text": "Je charge, en outre, l'abbé Maury de mon apothéose ; j'ordonne à mon intendant de faire mettre au-dessus de la porte de mon hôtel un obiit blasoné (sic) de mon écusson, pendant un an et un jour."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Peinture réalisée sur un fond noir, associant les armoiries d'une personne décédée, et ses dates de naissance et de décès. On trouve parfois la graphie obÿt."
      ],
      "topics": [
        "heraldry"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La mention marginale « obiit » échappe parfois aux généalogistes débutants. Elle est inscrite occasionnellement en marge d'un baptême lorsque l'enfant est décédé en très bas-âge. Obiit, en latin, est la contraction de « obivit » signifiant « il est mort ». — (Racines.org - O comme Obiit)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mention marginale sur les anciens actes paroissiaux, indiquant qu'une personne était morte."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔ.bi.it\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Peinture décrivant les armoiries d'une personne décédée",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Totenschild"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Peinture décrivant les armoiries d'une personne décédée",
      "word": "hatchment"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Peinture décrivant les armoiries d'une personne décédée",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rouwbord"
    }
  ],
  "word": "obiit"
}