See lion on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Lino"
},
{
"word": "lino"
},
{
"word": "Loin"
},
{
"word": "loin"
},
{
"word": "Noli"
},
{
"word": "Onil"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Animaux mâles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Félins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Synérèses en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en aasá",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en akkadien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en alabama",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en amharique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe marocain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bachkir",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bambara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bas-sorabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chaoui",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cherokee",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chetco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chleuh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en dadjo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en didinga",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en dogon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en duungooma",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison septentrional",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gagaouze",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gotique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gujarati",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gurenne",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en haoussa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en haut-sorabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en iakoute",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kabyle",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en karatchaï-balkar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kikuyu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kinyarwanda",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kirghiz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en koumyk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lingala",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en maltais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mandchou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en maori",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en marathe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en masalit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en modo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mongol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en métchif",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en nogaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néo-araméen assyrien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en népalais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ouzbek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en pendjabi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sanskrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en songhaï koyraboro senni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tamoul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tatar de Crimée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tatare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchouvache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tunen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turkmène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vieux slave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yiddish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en zoulou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en éwé",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "manifester un très grand courage",
"word": "avoir mangé du lion"
},
{
"sense": "joindre la ruse à la force",
"word": "coudre la peau du renard à celle du lion"
},
{
"word": "danse du lion"
},
{
"word": "dent-de-lion"
},
{
"word": "faux-lion"
},
{
"word": "fosse aux lions"
},
{
"word": "fourmi-lion"
},
{
"word": "grand-lion"
},
{
"word": "gueule-de-lion"
},
{
"word": "ligron"
},
{
"word": "lion blanc"
},
{
"word": "lion d’Asie"
},
{
"word": "lion de mer"
},
{
"word": "lion des cavernes"
},
{
"word": "lion des montagnes"
},
{
"word": "lion de Némée"
},
{
"sense": "quadrupède amphibie du genre des phoques qui porte une crinière",
"word": "lion marin"
},
{
"word": "lion qui dort"
},
{
"word": "lionceau"
},
{
"word": "lionçonne"
},
{
"word": "lionesse"
},
{
"word": "lionisme"
},
{
"word": "lionne"
},
{
"word": "lionné"
},
{
"word": "méduse à crinière de lion"
},
{
"sense": "part démesurée dont s’empare le plus fort",
"word": "part du lion"
},
{
"word": "petit chien lion"
},
{
"word": "pied-de-lion"
},
{
"word": "queue-de-lion"
},
{
"word": "ride du lion"
},
{
"word": "se battre comme un lion"
},
{
"word": "tigron"
},
{
"word": "tourner comme un lion en cage"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin leonem, accusatif de leo (« lion »)."
],
"forms": [
{
"form": "lions",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lionne",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Lion",
"sense": "membre d’un Lions club"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "mammifères"
},
{
"word": "carnivores"
},
{
"raw_tags": [
"Felidae"
],
"word": "félidés"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "lion asiatique"
},
{
"word": "lion de Somalie"
},
{
"word": "lion du Cap"
},
{
"word": "lion du Congo"
},
{
"word": "lion de l’Atlas"
},
{
"word": "lion du Katanga"
},
{
"word": "lion du Sénégal"
},
{
"word": "lion du Sri Lanka"
},
{
"word": "lion du Transvaal"
},
{
"word": "lion européen"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"proverbs": [
{
"word": "c’est l’âne couvert de la peau du lion"
},
{
"sense": "Héraldique",
"word": "qui n’a pas d’armes porte un lion"
},
{
"word": "un chien vivant vaut mieux qu’un lion mort"
}
],
"related": [
{
"word": "caméléon"
},
{
"word": "léonin"
},
{
"word": "léonure"
},
{
"word": "Léonard"
},
{
"word": "pantalon"
},
{
"word": "griffon"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Sim (pseudonyme de Georges Simenon), Les Nains des Cataractes, éditions Jules Tallandier, 1928, réédition 1980, troisième partie, chapitre IV",
"text": "Il y avait là des autruches, des gazelles, une girafe et, pêle-mêle, des renards fénecs, des léopards, et même un lion !"
},
{
"ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 224",
"text": "Le lion a complètement disparu de la région dont nous nous occupons; mais il joue un grand rôle dans les contes indigènes, qui le représentent comme un animal essentiellement noble et magnanime."
}
],
"glosses": [
"Grand félin carnivore, (Panthera leo), autrefois répandu des Balkans au sous-continent indien et dans toute l’Afrique."
],
"id": "fr-lion-fr-noun-rKKAcB5c",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Guiraud, Flavien ou de Rome au désert, Paris : chez Levavasseur, 1835, volume 3, page 185",
"text": "En même temps, le ministre des jeux s’avança pour demander s’il fallait lâcher contre le bestiaire un lion ou un taureau furieux, qu’on entendait rugir dans leurs cages."
},
{
"ref": "René Crevel, Paul Klee, 1930",
"text": "Les conservateurs exagèrent ; et s’ils ont le moindre sens de justice, enfin, ils ne s’étonneront point que Paul Klee méprise les montagnes à sommet de 4.810 mètres, les chutes du Niagara et tous les animaux à réputation trop bien établie même s’ils passent pour féroces, tels les lions : ces commis-voyageurs du désert à cravate Lavallière"
}
],
"glosses": [
"Mâle de cette espèce."
],
"id": "fr-lion-fr-noun-IIapk746",
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, première partie, chapitre premier",
"text": "Et alors le lion d’Essling se sauve pour aller essuyer une larme."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846",
"text": "Les femmes persuadent toujours aux hommes de qui elles ont fait des moutons qu’ils sont des lions, et qu’ils ont un caractère de fer."
},
{
"text": "Se défendre comme un lion : se défendre avec un très grand courage."
},
{
"ref": "Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908",
"text": "Depuis qu’il a l’épaulette, il est devenu un régulier, ce réfractaire ! Il attend peut-être la croix ou le brevet d’officier pour de bon dans l’armée ! Et s’il s’est battu comme un lion, c’est comme un lion qui a assez du jeûne dans le désert, et veut la pâtée de la ménagerie et les bravos de la foule !"
}
],
"glosses": [
"Homme courageux."
],
"id": "fr-lion-fr-noun-MNZWdmhu",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Meubles héraldiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges, 1916, page 103",
"text": "[…]; elle ne signait pas en vain Nieuport-la-Noble ; elle ne portait pas pour rien sur son blason un lion lampassé issant d'une nef et brandissant une hallebarde."
},
{
"ref": "Anne-Marie Sicotte, Histoire inédite des Patriotes, Fides, 2016, page 87",
"text": "Symbole de la force, le lion orne les blasons de familles aristocratiques anglaises dès le 12ᵉ siècle : Richard Coeur de Lion en fait ses armes, une tradition qui perdure depuis au sein de la royauté."
},
{
"text": "D’azur au lion d’or, qui est de Contamines-Montjoie→ voir illustration « armoiries avec un lion »"
}
],
"glosses": [
"Meuble représentant un félin stylisé dans les armoiries. Sa position naturelle est le rampant, la tête de profil. Lorsqu’il est passant, il est dit léopardé. À rapprocher de léopard et lionne."
],
"id": "fr-lion-fr-noun-WiReDRH7",
"topics": [
"heraldry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Verne, Cinq semaines en ballon, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1863",
"text": "Ainsi donc, croyants, incrédules, ignorants et savants, tous eurent les yeux fixés sur le docteur ; il devint le lion du jour sans se douter qu’il portât une crinière."
}
],
"glosses": [
"Homme en vue, célèbre."
],
"id": "fr-lion-fr-noun-kiEC9FTF",
"tags": [
"dated",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Type de jeune homme élégant qui succéda au dandy."
],
"id": "fr-lion-fr-noun-wjANwJKn",
"tags": [
"dated"
]
},
{
"glosses": [
"Membre du Lions Clubs, d’un Lions club."
],
"id": "fr-lion-fr-noun-uTPfhT2x"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la cosmétologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1=Estelle Abéjean,Antirides : combattre la ride du lion et les rides du front, Cosmopolitan, 2012",
"text": "Dès 25 ans, les premières rides apparaissent et on ne peut s’empêcher de fixer la naissance de la ride du lion ou du front dans le miroir."
}
],
"glosses": [
"Ride du lion, couple de rides formé entre les sourcils."
],
"id": "fr-lion-fr-noun-LVMOzqQE",
"raw_tags": [
"Cosmétologie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ljɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-lion.ogg",
"ipa": "ljɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Fr-lion.ogg/Fr-lion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-lion.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-lion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-lion.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-lion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-lion.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-lion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-lion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines1-lion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Aemines1-lion.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-lion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Aemines1-lion.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-lion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines1-lion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines2-lion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Aemines2-lion.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-lion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Aemines2-lion.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-lion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines2-lion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines3-lion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Aemines3-lion.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-lion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Aemines3-lion.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-lion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines3-lion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines5-lion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Aemines5-lion.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-lion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Aemines5-lion.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-lion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines5-lion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines4-lion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Aemines4-lion.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-lion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Aemines4-lion.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-lion.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines4-lion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines6-lion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Aemines6-lion.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-lion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Aemines6-lion.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-lion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines6-lion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-lion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-DSwissK-lion.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-lion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-DSwissK-lion.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-lion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-lion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-lion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lion.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lion.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-lion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-ContribuLing (WikiLucas00)-lion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-ContribuLing_(WikiLucas00)-lion.wav/LL-Q150_(fra)-ContribuLing_(WikiLucas00)-lion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-ContribuLing_(WikiLucas00)-lion.wav/LL-Q150_(fra)-ContribuLing_(WikiLucas00)-lion.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ContribuLing (WikiLucas00)-lion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-lion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lion.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lion.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-lion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-lion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lion.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lion.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-lion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ash Crow-lion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-lion.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-lion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-lion.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-lion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ash Crow-lion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-lion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-lion.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-lion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-lion.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-lion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-lion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-lion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Sartus85-lion.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-lion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Sartus85-lion.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-lion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-lion.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "grand félin",
"word": "roi des animaux"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Aasá",
"lang_code": "aas",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "mwajáhet"
},
{
"lang": "Aasá",
"lang_code": "aas",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "maachook"
},
{
"lang": "Aasá",
"lang_code": "aas",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "majok"
},
{
"lang": "Aasá",
"lang_code": "aas",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "máchok"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "leeu"
},
{
"lang": "Akkadien",
"lang_code": "akk",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "𒌨"
},
{
"lang": "Alabama",
"lang_code": "akz",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "kowichoowoksi"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "luan"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "Löwe"
},
{
"lang": "Amharique",
"lang_code": "am",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "አንበሳ"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "lion"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾasad",
"sense": "Grand félin carnivore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أَسَد"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "layṯ",
"sense": "Grand félin carnivore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "لَيْث"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "labuʾa",
"sense": "Grand félin carnivore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "لَبُؤَة"
},
{
"lang": "Arabe marocain",
"lang_code": "ary",
"roman": "sbaʿ",
"sense": "Grand félin carnivore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سبع"
},
{
"lang": "Arabe marocain",
"lang_code": "ary",
"roman": "labwa",
"sense": "Grand félin carnivore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "لبوة"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "aṙyuc",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "առյուծ"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"sense": "Grand félin carnivore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lleón"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "aslan"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "şir"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "арыҫлан"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "waraba"
},
{
"lang": "Bas-sorabe",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "law"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "lehoi"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "leŭ",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "леў"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Grand félin carnivore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leon"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "lăv",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "лъв"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "lleó"
},
{
"lang": "Chaoui",
"lang_code": "shy",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "izem"
},
{
"lang": "Chaoui",
"lang_code": "shy",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "ar"
},
{
"lang": "Cherokee",
"lang_code": "chr",
"roman": "tlvdatsi",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "ᏢᏓᏥ"
},
{
"lang": "Chetco",
"lang_code": "ctc",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "ch’utlh-ts’ast-ne"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "shīzi",
"sense": "Grand félin carnivore",
"traditional_writing": "獅子",
"word": "狮子"
},
{
"lang": "Chleuh",
"lang_code": "shi",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "ⴰⴳⵔⵣⴰⵎ"
},
{
"lang": "Chleuh",
"lang_code": "shi",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "ⵉⵣⵎ"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "saja",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "사자"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "lav"
},
{
"lang": "Dadjo",
"lang_code": "djc",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "oriye"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "løve"
},
{
"lang": "Didinga",
"lang_code": "did",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "ʼmaa"
},
{
"lang": "Dogon",
"lang_code": "dog",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "yara"
},
{
"lang": "Duungooma",
"lang_code": "dux",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "jɛrɛ"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "león"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "leono"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "lõvi"
},
{
"lang": "Éwé",
"lang_code": "ee",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "dzata"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "leyva"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "ljón"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "leijona"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "liuw"
},
{
"lang": "Frison septentrional",
"lang_code": "frr",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "lau"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "leòmhann"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "leon"
},
{
"lang": "Gagaouze",
"lang_code": "gag",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "aslan"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "león"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "llew"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "lomi",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "ლომი"
},
{
"lang": "Gotique",
"lang_code": "got",
"roman": "liwa",
"sense": "Grand félin carnivore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "𐌻𐌹𐍅𐌰"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "liondári",
"sense": "Grand félin carnivore",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λιοντάρι"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "sinha",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "સિંહ"
},
{
"lang": "Gurenne",
"lang_code": "gur",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "gɩgnɛ"
},
{
"lang": "Haoussa",
"lang_code": "ha",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "zaki"
},
{
"lang": "Haut-sorabe",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "law"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "aryhe",
"sense": "Grand félin carnivore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אַרְיֵה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "śer",
"sense": "Grand félin carnivore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "शेर"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "sĩh",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "सिंह"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "oroszlán"
},
{
"lang": "Iakoute",
"lang_code": "sah",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "хахай"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "leono"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "singa"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "leon"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Grand félin carnivore",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ljón"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Grand félin carnivore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leone"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "shishi",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "獅子"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "raion",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "ライオン"
},
{
"lang": "Kabyle",
"lang_code": "kab",
"sense": "Grand félin carnivore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "izem"
},
{
"lang": "Kabyle",
"lang_code": "kab",
"sense": "Grand félin carnivore",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "izmawen"
},
{
"lang": "Kabyle",
"lang_code": "kab",
"sense": "Grand félin carnivore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tasedda"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "аслан"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "arıstan",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "арыстан"
},
{
"lang": "Kikuyu",
"lang_code": "ki",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "mũrũthi"
},
{
"lang": "Kinyarwanda",
"lang_code": "rw",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "tare"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "арстан"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "krapol"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "krapolye"
},
{
"lang": "Koumyk",
"lang_code": "kum",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "арсланкъаплан"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "leo"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "lauva"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "nkɔ́si"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "ntámbo"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "ntámbwe"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "simba"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "liūtas"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Grand félin carnivore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Léiw"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "lav",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "лав"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "singa"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "iljun"
},
{
"lang": "Mandchou",
"lang_code": "mnc",
"roman": "arsalan",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "ᠠᡵᠰᠠᠯᠠᠨ"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "raiona"
},
{
"lang": "Marathe",
"lang_code": "mr",
"roman": "siṃha",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "सिंह"
},
{
"lang": "Masalit",
"lang_code": "mls",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "amara"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "liyoon"
},
{
"lang": "Modo",
"lang_code": "bex",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "tabïyö"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "arslan",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "арслан"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "leeuw"
},
{
"lang": "Néo-araméen assyrien",
"lang_code": "aii",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "aryā"
},
{
"lang": "Népalais",
"lang_code": "ne",
"roman": "sinh",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "सिंह"
},
{
"lang": "Nogaï",
"lang_code": "nog",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "арслан"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "løve"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "løve"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "leon"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "arslon"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "leon"
},
{
"lang": "Pendjabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "śer",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "ਸ਼ੇਰ"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "šir, šēr",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "شیر"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "lew"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "leão"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "leu"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "lev",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "лев"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "ledjon"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "siṃha",
"sense": "Grand félin carnivore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सिंह"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "lav",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "лав"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "liuni"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "lev"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "lev"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "doremidore"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "d'oremidore"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "ganjihayla"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "ganjiha"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "lejon"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "simba"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"roman": "siṅgam",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "சிங்கம்"
},
{
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "arslan"
},
{
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "арыслан"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "lev"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "арăслан"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"roman": "sĭng dtoh",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "สิงโต"
},
{
"lang": "Tunen",
"lang_code": "tvu",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "ingoyó"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "aslan"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "ýolbars"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "arslan"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "lev",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "лев"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "sư tử"
},
{
"lang": "Vieux slave",
"lang_code": "cu",
"roman": "lĭvŭ",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "львъ"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "liyon"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"roman": "leyb",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "לייב"
},
{
"lang": "Zoulou",
"lang_code": "zu",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "ibhubesi"
},
{
"lang": "Zoulou",
"lang_code": "zu",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "ilibhubesi"
}
],
"word": "lion"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ancien français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "lionnesse"
},
{
"word": "lioncel"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin leo."
],
"forms": [
{
"form": "lions",
"raw_tags": [
"Cas sujet"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "lions",
"raw_tags": [
"Cas régime"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "leon"
},
{
"form": "lëun"
},
{
"form": "lïun"
},
{
"form": "lÿon"
}
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Félins en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Lion (animal)."
],
"id": "fr-lion-fro-noun-9G10bIIC",
"raw_tags": [
"Félinologie"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en ancien français à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en ancien français de l’héraldique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1=Le Roman de Troie, édition de Constans, tome I,page 437, c. 1165",
"text": "En son escu n’ot qu’un lion"
}
],
"glosses": [
"Lion."
],
"id": "fr-lion-fro-noun-1IijPJr9",
"topics": [
"heraldry"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lion"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "lino"
},
{
"word": "loin"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Animaux mâles en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Félins en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Merlion"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français lion, venant du latin leo."
],
"forms": [
{
"form": "lions",
"ipas": [
"\\ˈlaɪ.ənz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la zoologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Lion (animal)."
],
"id": "fr-lion-en-noun-9G10bIIC",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mâle de cette espèce."
],
"id": "fr-lion-en-noun-IIapk746",
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Meubles héraldiques en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Lion."
],
"id": "fr-lion-en-noun-1IijPJr9",
"topics": [
"heraldry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈlaɪ.ən\\"
},
{
"audio": "En-us-lion.ogg",
"ipa": "ˈlaɪ.ən",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/En-us-lion.ogg/En-us-lion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-lion.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-lion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-lion.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-lion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-lion.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-lion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-lion.wav"
}
],
"word": "lion"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en créole indo-portugais issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en créole indo-portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Créole indo-portugais",
"orig": "créole indo-portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais lion."
],
"lang": "Créole indo-portugais",
"lang_code": "idb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Félins en créole indo-portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Créole indo-portugais de Diu",
"orig": "créole indo-portugais de Diu",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Lion."
],
"id": "fr-lion-idb-noun-1IijPJr9",
"raw_tags": [
"Diu",
"Félinologie"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "liãw"
}
],
"word": "lion"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava suffixés avec -on",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kotava",
"orig": "kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de li, avec le suffixe -on."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Autant."
],
"id": "fr-lion-avk-adv-b3MlaPiO"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\liˈɔn\\"
},
{
"ipa": "\\liˈon\\"
},
{
"audio": "lion (avk).wav",
"ipa": "liˈɔn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Lion_(avk).wav/Lion_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Lion_(avk).wav/Lion_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/lion (avk).wav"
}
],
"word": "lion"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava suffixés avec -on",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kotava",
"orig": "kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de liaf, avec le suffixe -on."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"De façon brève, courte, succincte, concise."
],
"id": "fr-lion-avk-adv-J1Gv7kfB"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "lion (avk).wav",
"ipa": "liˈɔn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Lion_(avk).wav/Lion_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Lion_(avk).wav/Lion_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/lion (avk).wav"
}
],
"word": "lion"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "lions",
"ipas": [
"\\li.ˈus\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "liona",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"→ voir leon : Lion."
],
"id": "fr-lion-oc-noun-PhO1J5eH"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\li.ˈu\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lion"
}
{
"categories": [
"Mots en ancien français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en ancien français",
"ancien français"
],
"derived": [
{
"word": "lionnesse"
},
{
"word": "lioncel"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin leo."
],
"forms": [
{
"form": "lions",
"raw_tags": [
"Cas sujet"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "lions",
"raw_tags": [
"Cas régime"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "leon"
},
{
"form": "lëun"
},
{
"form": "lïun"
},
{
"form": "lÿon"
}
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Félins en ancien français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français"
],
"glosses": [
"Lion (animal)."
],
"raw_tags": [
"Félinologie"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en ancien français",
"Exemples en ancien français à traduire",
"Lexique en ancien français de l’héraldique"
],
"examples": [
{
"ref": "1=Le Roman de Troie, édition de Constans, tome I,page 437, c. 1165",
"text": "En son escu n’ot qu’un lion"
}
],
"glosses": [
"Lion."
],
"topics": [
"heraldry"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lion"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "lino"
},
{
"word": "loin"
}
],
"categories": [
"Animaux mâles en anglais",
"Félins en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "Merlion"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français lion, venant du latin leo."
],
"forms": [
{
"form": "lions",
"ipas": [
"\\ˈlaɪ.ənz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la zoologie",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Lion (animal)."
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Mâle de cette espèce."
],
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
"Meubles héraldiques en anglais",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Lion."
],
"topics": [
"heraldry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈlaɪ.ən\\"
},
{
"audio": "En-us-lion.ogg",
"ipa": "ˈlaɪ.ən",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/En-us-lion.ogg/En-us-lion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-lion.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-lion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-lion.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-lion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-lion.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-lion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-lion.wav"
}
],
"word": "lion"
}
{
"categories": [
"Mots en créole indo-portugais issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en créole indo-portugais",
"créole indo-portugais"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais lion."
],
"lang": "Créole indo-portugais",
"lang_code": "idb",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Félins en créole indo-portugais",
"créole indo-portugais de Diu"
],
"glosses": [
"Lion."
],
"raw_tags": [
"Diu",
"Félinologie"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "liãw"
}
],
"word": "lion"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Lino"
},
{
"word": "lino"
},
{
"word": "Loin"
},
{
"word": "loin"
},
{
"word": "Noli"
},
{
"word": "Onil"
}
],
"categories": [
"Animaux mâles en français",
"Félins en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Synérèses en français",
"Traductions en aasá",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en akkadien",
"Traductions en alabama",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en amharique",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en arabe marocain",
"Traductions en arménien",
"Traductions en asturien",
"Traductions en azéri",
"Traductions en bachkir",
"Traductions en bambara",
"Traductions en bas-sorabe",
"Traductions en basque",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chaoui",
"Traductions en cherokee",
"Traductions en chetco",
"Traductions en chinois",
"Traductions en chleuh",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en dadjo",
"Traductions en danois",
"Traductions en didinga",
"Traductions en dogon",
"Traductions en duungooma",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en frison",
"Traductions en frison septentrional",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en gagaouze",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gallois",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en gaélique écossais",
"Traductions en gotique",
"Traductions en grec",
"Traductions en gujarati",
"Traductions en gurenne",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en haoussa",
"Traductions en haut-sorabe",
"Traductions en hindi",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en iakoute",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en interlingua",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kabyle",
"Traductions en karatchaï-balkar",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en kikuyu",
"Traductions en kinyarwanda",
"Traductions en kirghiz",
"Traductions en kotava",
"Traductions en koumyk",
"Traductions en latin",
"Traductions en letton",
"Traductions en lingala",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en malais",
"Traductions en maltais",
"Traductions en mandchou",
"Traductions en maori",
"Traductions en marathe",
"Traductions en masalit",
"Traductions en modo",
"Traductions en mongol",
"Traductions en métchif",
"Traductions en nogaï",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en néo-araméen assyrien",
"Traductions en népalais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en ouzbek",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en pendjabi",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en sanskrit",
"Traductions en serbe",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en songhaï koyraboro senni",
"Traductions en suédois",
"Traductions en swahili",
"Traductions en tamoul",
"Traductions en tatar de Crimée",
"Traductions en tatare",
"Traductions en tchouvache",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en thaï",
"Traductions en tunen",
"Traductions en turc",
"Traductions en turkmène",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"Traductions en vieux slave",
"Traductions en wallon",
"Traductions en yiddish",
"Traductions en zoulou",
"Traductions en éwé",
"français"
],
"derived": [
{
"sense": "manifester un très grand courage",
"word": "avoir mangé du lion"
},
{
"sense": "joindre la ruse à la force",
"word": "coudre la peau du renard à celle du lion"
},
{
"word": "danse du lion"
},
{
"word": "dent-de-lion"
},
{
"word": "faux-lion"
},
{
"word": "fosse aux lions"
},
{
"word": "fourmi-lion"
},
{
"word": "grand-lion"
},
{
"word": "gueule-de-lion"
},
{
"word": "ligron"
},
{
"word": "lion blanc"
},
{
"word": "lion d’Asie"
},
{
"word": "lion de mer"
},
{
"word": "lion des cavernes"
},
{
"word": "lion des montagnes"
},
{
"word": "lion de Némée"
},
{
"sense": "quadrupède amphibie du genre des phoques qui porte une crinière",
"word": "lion marin"
},
{
"word": "lion qui dort"
},
{
"word": "lionceau"
},
{
"word": "lionçonne"
},
{
"word": "lionesse"
},
{
"word": "lionisme"
},
{
"word": "lionne"
},
{
"word": "lionné"
},
{
"word": "méduse à crinière de lion"
},
{
"sense": "part démesurée dont s’empare le plus fort",
"word": "part du lion"
},
{
"word": "petit chien lion"
},
{
"word": "pied-de-lion"
},
{
"word": "queue-de-lion"
},
{
"word": "ride du lion"
},
{
"word": "se battre comme un lion"
},
{
"word": "tigron"
},
{
"word": "tourner comme un lion en cage"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin leonem, accusatif de leo (« lion »)."
],
"forms": [
{
"form": "lions",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lionne",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Lion",
"sense": "membre d’un Lions club"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "mammifères"
},
{
"word": "carnivores"
},
{
"raw_tags": [
"Felidae"
],
"word": "félidés"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "lion asiatique"
},
{
"word": "lion de Somalie"
},
{
"word": "lion du Cap"
},
{
"word": "lion du Congo"
},
{
"word": "lion de l’Atlas"
},
{
"word": "lion du Katanga"
},
{
"word": "lion du Sénégal"
},
{
"word": "lion du Sri Lanka"
},
{
"word": "lion du Transvaal"
},
{
"word": "lion européen"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"proverbs": [
{
"word": "c’est l’âne couvert de la peau du lion"
},
{
"sense": "Héraldique",
"word": "qui n’a pas d’armes porte un lion"
},
{
"word": "un chien vivant vaut mieux qu’un lion mort"
}
],
"related": [
{
"word": "caméléon"
},
{
"word": "léonin"
},
{
"word": "léonure"
},
{
"word": "Léonard"
},
{
"word": "pantalon"
},
{
"word": "griffon"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Sim (pseudonyme de Georges Simenon), Les Nains des Cataractes, éditions Jules Tallandier, 1928, réédition 1980, troisième partie, chapitre IV",
"text": "Il y avait là des autruches, des gazelles, une girafe et, pêle-mêle, des renards fénecs, des léopards, et même un lion !"
},
{
"ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 224",
"text": "Le lion a complètement disparu de la région dont nous nous occupons; mais il joue un grand rôle dans les contes indigènes, qui le représentent comme un animal essentiellement noble et magnanime."
}
],
"glosses": [
"Grand félin carnivore, (Panthera leo), autrefois répandu des Balkans au sous-continent indien et dans toute l’Afrique."
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Guiraud, Flavien ou de Rome au désert, Paris : chez Levavasseur, 1835, volume 3, page 185",
"text": "En même temps, le ministre des jeux s’avança pour demander s’il fallait lâcher contre le bestiaire un lion ou un taureau furieux, qu’on entendait rugir dans leurs cages."
},
{
"ref": "René Crevel, Paul Klee, 1930",
"text": "Les conservateurs exagèrent ; et s’ils ont le moindre sens de justice, enfin, ils ne s’étonneront point que Paul Klee méprise les montagnes à sommet de 4.810 mètres, les chutes du Niagara et tous les animaux à réputation trop bien établie même s’ils passent pour féroces, tels les lions : ces commis-voyageurs du désert à cravate Lavallière"
}
],
"glosses": [
"Mâle de cette espèce."
],
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, première partie, chapitre premier",
"text": "Et alors le lion d’Essling se sauve pour aller essuyer une larme."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846",
"text": "Les femmes persuadent toujours aux hommes de qui elles ont fait des moutons qu’ils sont des lions, et qu’ils ont un caractère de fer."
},
{
"text": "Se défendre comme un lion : se défendre avec un très grand courage."
},
{
"ref": "Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908",
"text": "Depuis qu’il a l’épaulette, il est devenu un régulier, ce réfractaire ! Il attend peut-être la croix ou le brevet d’officier pour de bon dans l’armée ! Et s’il s’est battu comme un lion, c’est comme un lion qui a assez du jeûne dans le désert, et veut la pâtée de la ménagerie et les bravos de la foule !"
}
],
"glosses": [
"Homme courageux."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Meubles héraldiques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges, 1916, page 103",
"text": "[…]; elle ne signait pas en vain Nieuport-la-Noble ; elle ne portait pas pour rien sur son blason un lion lampassé issant d'une nef et brandissant une hallebarde."
},
{
"ref": "Anne-Marie Sicotte, Histoire inédite des Patriotes, Fides, 2016, page 87",
"text": "Symbole de la force, le lion orne les blasons de familles aristocratiques anglaises dès le 12ᵉ siècle : Richard Coeur de Lion en fait ses armes, une tradition qui perdure depuis au sein de la royauté."
},
{
"text": "D’azur au lion d’or, qui est de Contamines-Montjoie→ voir illustration « armoiries avec un lion »"
}
],
"glosses": [
"Meuble représentant un félin stylisé dans les armoiries. Sa position naturelle est le rampant, la tête de profil. Lorsqu’il est passant, il est dit léopardé. À rapprocher de léopard et lionne."
],
"topics": [
"heraldry"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Verne, Cinq semaines en ballon, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1863",
"text": "Ainsi donc, croyants, incrédules, ignorants et savants, tous eurent les yeux fixés sur le docteur ; il devint le lion du jour sans se douter qu’il portât une crinière."
}
],
"glosses": [
"Homme en vue, célèbre."
],
"tags": [
"dated",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Termes vieillis en français"
],
"glosses": [
"Type de jeune homme élégant qui succéda au dandy."
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"glosses": [
"Membre du Lions Clubs, d’un Lions club."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la cosmétologie"
],
"examples": [
{
"ref": "1=Estelle Abéjean,Antirides : combattre la ride du lion et les rides du front, Cosmopolitan, 2012",
"text": "Dès 25 ans, les premières rides apparaissent et on ne peut s’empêcher de fixer la naissance de la ride du lion ou du front dans le miroir."
}
],
"glosses": [
"Ride du lion, couple de rides formé entre les sourcils."
],
"raw_tags": [
"Cosmétologie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ljɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-lion.ogg",
"ipa": "ljɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Fr-lion.ogg/Fr-lion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-lion.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-lion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-lion.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-lion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-lion.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-lion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-lion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines1-lion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Aemines1-lion.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-lion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Aemines1-lion.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-lion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines1-lion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines2-lion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Aemines2-lion.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-lion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Aemines2-lion.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-lion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines2-lion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines3-lion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Aemines3-lion.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-lion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Aemines3-lion.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-lion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines3-lion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines5-lion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Aemines5-lion.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-lion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Aemines5-lion.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-lion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines5-lion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines4-lion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Aemines4-lion.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-lion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Aemines4-lion.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-lion.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines4-lion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines6-lion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Aemines6-lion.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-lion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Aemines6-lion.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-lion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines6-lion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-lion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-DSwissK-lion.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-lion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-DSwissK-lion.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-lion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-lion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-lion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lion.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lion.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-lion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-lion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-ContribuLing (WikiLucas00)-lion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-ContribuLing_(WikiLucas00)-lion.wav/LL-Q150_(fra)-ContribuLing_(WikiLucas00)-lion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-ContribuLing_(WikiLucas00)-lion.wav/LL-Q150_(fra)-ContribuLing_(WikiLucas00)-lion.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ContribuLing (WikiLucas00)-lion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-lion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lion.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lion.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-lion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-lion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-lion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lion.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lion.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-lion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-lion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ash Crow-lion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-lion.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-lion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-lion.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-lion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ash Crow-lion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-lion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-lion.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-lion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-lion.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-lion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-lion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-lion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Sartus85-lion.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-lion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Sartus85-lion.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-lion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-lion.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "grand félin",
"word": "roi des animaux"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Aasá",
"lang_code": "aas",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "mwajáhet"
},
{
"lang": "Aasá",
"lang_code": "aas",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "maachook"
},
{
"lang": "Aasá",
"lang_code": "aas",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "majok"
},
{
"lang": "Aasá",
"lang_code": "aas",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "máchok"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "leeu"
},
{
"lang": "Akkadien",
"lang_code": "akk",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "𒌨"
},
{
"lang": "Alabama",
"lang_code": "akz",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "kowichoowoksi"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "luan"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "Löwe"
},
{
"lang": "Amharique",
"lang_code": "am",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "አንበሳ"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "lion"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾasad",
"sense": "Grand félin carnivore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أَسَد"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "layṯ",
"sense": "Grand félin carnivore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "لَيْث"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "labuʾa",
"sense": "Grand félin carnivore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "لَبُؤَة"
},
{
"lang": "Arabe marocain",
"lang_code": "ary",
"roman": "sbaʿ",
"sense": "Grand félin carnivore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سبع"
},
{
"lang": "Arabe marocain",
"lang_code": "ary",
"roman": "labwa",
"sense": "Grand félin carnivore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "لبوة"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "aṙyuc",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "առյուծ"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"sense": "Grand félin carnivore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lleón"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "aslan"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "şir"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "арыҫлан"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "waraba"
},
{
"lang": "Bas-sorabe",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "law"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "lehoi"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "leŭ",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "леў"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Grand félin carnivore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leon"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "lăv",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "лъв"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "lleó"
},
{
"lang": "Chaoui",
"lang_code": "shy",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "izem"
},
{
"lang": "Chaoui",
"lang_code": "shy",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "ar"
},
{
"lang": "Cherokee",
"lang_code": "chr",
"roman": "tlvdatsi",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "ᏢᏓᏥ"
},
{
"lang": "Chetco",
"lang_code": "ctc",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "ch’utlh-ts’ast-ne"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "shīzi",
"sense": "Grand félin carnivore",
"traditional_writing": "獅子",
"word": "狮子"
},
{
"lang": "Chleuh",
"lang_code": "shi",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "ⴰⴳⵔⵣⴰⵎ"
},
{
"lang": "Chleuh",
"lang_code": "shi",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "ⵉⵣⵎ"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "saja",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "사자"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "lav"
},
{
"lang": "Dadjo",
"lang_code": "djc",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "oriye"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "løve"
},
{
"lang": "Didinga",
"lang_code": "did",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "ʼmaa"
},
{
"lang": "Dogon",
"lang_code": "dog",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "yara"
},
{
"lang": "Duungooma",
"lang_code": "dux",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "jɛrɛ"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "león"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "leono"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "lõvi"
},
{
"lang": "Éwé",
"lang_code": "ee",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "dzata"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "leyva"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "ljón"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "leijona"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "liuw"
},
{
"lang": "Frison septentrional",
"lang_code": "frr",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "lau"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "leòmhann"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "leon"
},
{
"lang": "Gagaouze",
"lang_code": "gag",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "aslan"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "león"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "llew"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "lomi",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "ლომი"
},
{
"lang": "Gotique",
"lang_code": "got",
"roman": "liwa",
"sense": "Grand félin carnivore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "𐌻𐌹𐍅𐌰"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "liondári",
"sense": "Grand félin carnivore",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λιοντάρι"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "sinha",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "સિંહ"
},
{
"lang": "Gurenne",
"lang_code": "gur",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "gɩgnɛ"
},
{
"lang": "Haoussa",
"lang_code": "ha",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "zaki"
},
{
"lang": "Haut-sorabe",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "law"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "aryhe",
"sense": "Grand félin carnivore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אַרְיֵה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "śer",
"sense": "Grand félin carnivore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "शेर"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "sĩh",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "सिंह"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "oroszlán"
},
{
"lang": "Iakoute",
"lang_code": "sah",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "хахай"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "leono"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "singa"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "leon"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Grand félin carnivore",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ljón"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Grand félin carnivore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leone"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "shishi",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "獅子"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "raion",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "ライオン"
},
{
"lang": "Kabyle",
"lang_code": "kab",
"sense": "Grand félin carnivore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "izem"
},
{
"lang": "Kabyle",
"lang_code": "kab",
"sense": "Grand félin carnivore",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "izmawen"
},
{
"lang": "Kabyle",
"lang_code": "kab",
"sense": "Grand félin carnivore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tasedda"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "аслан"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "arıstan",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "арыстан"
},
{
"lang": "Kikuyu",
"lang_code": "ki",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "mũrũthi"
},
{
"lang": "Kinyarwanda",
"lang_code": "rw",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "tare"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "арстан"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "krapol"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "krapolye"
},
{
"lang": "Koumyk",
"lang_code": "kum",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "арсланкъаплан"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "leo"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "lauva"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "nkɔ́si"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "ntámbo"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "ntámbwe"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "simba"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "liūtas"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Grand félin carnivore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Léiw"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "lav",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "лав"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "singa"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "iljun"
},
{
"lang": "Mandchou",
"lang_code": "mnc",
"roman": "arsalan",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "ᠠᡵᠰᠠᠯᠠᠨ"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "raiona"
},
{
"lang": "Marathe",
"lang_code": "mr",
"roman": "siṃha",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "सिंह"
},
{
"lang": "Masalit",
"lang_code": "mls",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "amara"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "liyoon"
},
{
"lang": "Modo",
"lang_code": "bex",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "tabïyö"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "arslan",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "арслан"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "leeuw"
},
{
"lang": "Néo-araméen assyrien",
"lang_code": "aii",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "aryā"
},
{
"lang": "Népalais",
"lang_code": "ne",
"roman": "sinh",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "सिंह"
},
{
"lang": "Nogaï",
"lang_code": "nog",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "арслан"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "løve"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "løve"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "leon"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "arslon"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "leon"
},
{
"lang": "Pendjabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "śer",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "ਸ਼ੇਰ"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "šir, šēr",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "شیر"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "lew"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "leão"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "leu"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "lev",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "лев"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "ledjon"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "siṃha",
"sense": "Grand félin carnivore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सिंह"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "lav",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "лав"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "liuni"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "lev"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "lev"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "doremidore"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "d'oremidore"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "ganjihayla"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "ganjiha"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "lejon"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "simba"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"roman": "siṅgam",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "சிங்கம்"
},
{
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "arslan"
},
{
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "арыслан"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "lev"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "арăслан"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"roman": "sĭng dtoh",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "สิงโต"
},
{
"lang": "Tunen",
"lang_code": "tvu",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "ingoyó"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "aslan"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "ýolbars"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "arslan"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "lev",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "лев"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "sư tử"
},
{
"lang": "Vieux slave",
"lang_code": "cu",
"roman": "lĭvŭ",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "львъ"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "liyon"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"roman": "leyb",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "לייב"
},
{
"lang": "Zoulou",
"lang_code": "zu",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "ibhubesi"
},
{
"lang": "Zoulou",
"lang_code": "zu",
"sense": "Grand félin carnivore",
"word": "ilibhubesi"
}
],
"word": "lion"
}
{
"categories": [
"Adverbes en kotava",
"Dérivations en kotava",
"Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"Mots en kotava suffixés avec -on",
"kotava"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de li, avec le suffixe -on."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Autant."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\liˈɔn\\"
},
{
"ipa": "\\liˈon\\"
},
{
"audio": "lion (avk).wav",
"ipa": "liˈɔn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Lion_(avk).wav/Lion_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Lion_(avk).wav/Lion_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/lion (avk).wav"
}
],
"word": "lion"
}
{
"categories": [
"Adverbes en kotava",
"Dérivations en kotava",
"Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"Mots en kotava suffixés avec -on",
"kotava"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de liaf, avec le suffixe -on."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"De façon brève, courte, succincte, concise."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "lion (avk).wav",
"ipa": "liˈɔn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Lion_(avk).wav/Lion_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Lion_(avk).wav/Lion_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/lion (avk).wav"
}
],
"word": "lion"
}
{
"categories": [
"Noms communs en occitan",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"forms": [
{
"form": "lions",
"ipas": [
"\\li.ˈus\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "liona",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"→ voir leon : Lion."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\li.ˈu\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lion"
}
Download raw JSONL data for lion meaning in All languages combined (38.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.