"lieu d’aisance" meaning in All languages combined

See lieu d’aisance on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ljø dɛ.zɑ̃s\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lieu d’aisance.wav Forms: lieux d’aisance [plural], lieux d’aisances [plural]
  1. Au début du 20ᵉ siècle, désignation des W.-C., toilettes... Tags: dated
    Sense id: fr-lieu_d’aisance-fr-noun-LGrsIVZT Categories (other): Salles en français, Termes vieillis en français Topics: construction
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cabinets, w.-c., latrines, salle d’eau, toilettes, vécés, waters Translations: piat endreut [masculine] (Lorrain)

Inflected forms

Download JSONL data for lieu d’aisance meaning in All languages combined (2.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lorrain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De lieu, préposition de et aisance."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lieux d’aisance",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lieux d’aisances",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Salles en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lionel Labosse, M&mnoux, Publibook, 2018, page 269",
          "text": "C’était Byzance si l’on avait une cabane en planches dans le jardin, qui fît lieu d’aisance."
        },
        {
          "ref": "Nathalie Elgrably, Non aux toilettes mixtes!, Le Journal de Québec, 1ᵉʳ juin 2023",
          "text": "Des lieux publics, restaurants et établissements d’enseignement ont carrément aboli les lieux d’aisance genrés pour les remplacer par des installations où hommes et femmes sont obligés de se côtoyer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Au début du 20ᵉ siècle, désignation des W.-C., toilettes..."
      ],
      "id": "fr-lieu_d’aisance-fr-noun-LGrsIVZT",
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "construction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ljø dɛ.zɑ̃s\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lieu d’aisance.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lieu_d’aisance.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lieu_d’aisance.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lieu_d’aisance.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lieu_d’aisance.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lieu d’aisance.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cabinets"
    },
    {
      "word": "w.-c."
    },
    {
      "word": "latrines"
    },
    {
      "word": "salle d’eau"
    },
    {
      "word": "toilettes"
    },
    {
      "word": "vécés"
    },
    {
      "word": "waters"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Lorrain",
      "lang_code": "lorrain",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "piat endreut"
    }
  ],
  "word": "lieu d’aisance"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en lorrain",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De lieu, préposition de et aisance."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lieux d’aisance",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lieux d’aisances",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Salles en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lionel Labosse, M&mnoux, Publibook, 2018, page 269",
          "text": "C’était Byzance si l’on avait une cabane en planches dans le jardin, qui fît lieu d’aisance."
        },
        {
          "ref": "Nathalie Elgrably, Non aux toilettes mixtes!, Le Journal de Québec, 1ᵉʳ juin 2023",
          "text": "Des lieux publics, restaurants et établissements d’enseignement ont carrément aboli les lieux d’aisance genrés pour les remplacer par des installations où hommes et femmes sont obligés de se côtoyer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Au début du 20ᵉ siècle, désignation des W.-C., toilettes..."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "construction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ljø dɛ.zɑ̃s\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lieu d’aisance.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lieu_d’aisance.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lieu_d’aisance.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lieu_d’aisance.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lieu_d’aisance.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lieu d’aisance.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cabinets"
    },
    {
      "word": "w.-c."
    },
    {
      "word": "latrines"
    },
    {
      "word": "salle d’eau"
    },
    {
      "word": "toilettes"
    },
    {
      "word": "vécés"
    },
    {
      "word": "waters"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Lorrain",
      "lang_code": "lorrain",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "piat endreut"
    }
  ],
  "word": "lieu d’aisance"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-03 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6e62baf and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.