See lean on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Alne"
},
{
"word": "anel"
},
{
"word": "Elan"
},
{
"word": "Élan"
},
{
"word": "élan"
},
{
"word": "Lane"
},
{
"word": "lane"
},
{
"word": "Lena"
},
{
"word": "Léna"
},
{
"word": "Naël"
},
{
"word": "nale"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais lean (« mince »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’industrie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du management",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "L'école de gestion lean trouve ses sources au Japon dans le système de production de Toyota."
}
],
"glosses": [
"Économe, frugal, surtout en rapport avec les techniques de lean management."
],
"id": "fr-lean-fr-adj-yg2BgAv-",
"raw_tags": [
"Industrie"
],
"topics": [
"management"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lin\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lean.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lean.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lean.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lean.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lean.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lean.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"partie de noms composés"
],
"word": "Lean"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"maints autre sens"
],
"word": "lean"
}
],
"word": "lean"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Alne"
},
{
"word": "anel"
},
{
"word": "Elan"
},
{
"word": "Élan"
},
{
"word": "élan"
},
{
"word": "Lane"
},
{
"word": "lane"
},
{
"word": "Lena"
},
{
"word": "Léna"
},
{
"word": "Naël"
},
{
"word": "nale"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots au singulier uniquement en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais lean (« mince »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’industrie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du management",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gregor Bouville, Le « lean management », une voie à suivre pour les hôpitaux ?, The Conversation, 18.8.2020",
"text": "Le recours au lean dans le secteur de la santé est justifié, par les directions d’hôpitaux, par la nécessité de mieux utiliser les ressources (rares) disponibles pour répondre à des besoins en évolution permanente."
}
],
"glosses": [
"Ellipse de lean management."
],
"id": "fr-lean-fr-noun-DC4ETIxR",
"raw_tags": [
"Industrie"
],
"tags": [
"especially"
],
"topics": [
"management"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lin\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lean.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lean.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lean.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lean.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lean.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lean.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter",
"rare"
],
"word": "Lean"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lean Management"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "lean management"
}
],
"word": "lean"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes irréguliers en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "leaner",
"ipas": [
"\\liːn.ɚ\\",
"\\liːn.ə\\"
],
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "leanest",
"ipas": [
"\\liːn.ɪst\\"
],
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Maigre, sans gras en parlant de la viande."
],
"id": "fr-lean-en-adj-aASv~sY3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\liːn\\"
},
{
"audio": "En-us-lean.ogg",
"ipa": "liːn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/En-us-lean.ogg/En-us-lean.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-lean.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "lean"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes irréguliers en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "lean on"
}
],
"forms": [
{
"form": "to lean",
"ipas": [
"\\liːn\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "leans",
"ipas": [
"\\liːnz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "leaned",
"ipas": [
"\\liːnd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "leaned",
"ipas": [
"\\liːnd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "leaning",
"ipas": [
"\\liːn.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "to lean",
"ipas": [
"\\liːn\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "leans",
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "leant",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "leant",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "leaning",
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The surgeon leaned over the body, and raised the left hand. \"The old story,\" he said, shaking his head: \"no wedding-ring, I see. Ah! Good-night!\"",
"translation": "Le chirurgien se pencha sur le corps, et soulevant la main gauche de la défunte : « Toujours la même rengaine, dit-il en hochant la tête ; elle n’a pas d’alliance… Allons ! bonsoir. » — (Charles Dickens, Oliver Twist)"
}
],
"glosses": [
"S’incliner, se pencher."
],
"id": "fr-lean-en-verb-gQ1mpX9J"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "And, leaning back in his chair, [he] muttered: …",
"translation": "Et se renversant sur sa chaise, il continua ses réflexions :… — (Charles Dickens, Oliver Twist)"
}
],
"glosses": [
"Incliner vers l’arrière, renverser."
],
"id": "fr-lean-en-verb-stvw0ZRk"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Oliver leaned his head upon his hand when the old man disappeared, and pondered, with a trembling heart, on the words he had just heard.",
"translation": "Olivier, resté seul, mit sa tête dans ses mains, et réfléchit avec angoisse aux paroles qu’il venait d’entendre. — (Charles Dickens, Oliver Twist)"
},
{
"text": "\"Well!\" said the matron, leaning her elbow on the table, and looking reflectively at the fire; \"I’m sure we have all on us a great deal to be grateful for! A great deal, if we did but know it. Ah!\"",
"translation": "« Vraiment, dit-elle en posant son coude sur la table, il n’est personne ici-bas qui n’ait à bénir la Providence, si on voulait seulement songer aux dons qu’elle nous fait. Hélas ! » — (Charles Dickens, Oliver Twist)"
}
],
"glosses": [
"Mettre, poser."
],
"id": "fr-lean-en-verb-DHiB5gYY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\liːn\\"
},
{
"audio": "En-us-lean.ogg",
"ipa": "liːn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/En-us-lean.ogg/En-us-lean.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-lean.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "lean"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "lean-digenvez"
},
{
"word": "leandi"
},
{
"word": "leaniñ"
},
{
"word": "morlean"
}
],
"forms": [
{
"form": "leaned",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "leanez",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en breton de la religion",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Moine, religieux."
],
"id": "fr-lean-br-noun-XZVmuROl",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈleː.ãn\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lean"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "leiñ"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe leañ/leiñ."
],
"id": "fr-lean-br-verb-7MgK6BIl"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈleː.ãn\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "lean"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "(ellos-as/ustedes) lean"
},
{
"form": "(ustedes) lean"
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "leer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif du verbe irrégulier leer."
],
"id": "fr-lean-es-verb-UFvLe5Hj"
},
{
"form_of": [
{
"word": "leer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel de l’impératif du verbe irrégulier leer."
],
"id": "fr-lean-es-verb-HMul~aKK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈle.an\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "lean"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Frison",
"orig": "frison",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Salaire, appointements, gain."
],
"id": "fr-lean-fy-noun-aVks-H6L"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fertsjinst"
},
{
"word": "gaazje"
}
],
"word": "lean"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gaélique écossais",
"orig": "gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Suivre."
],
"id": "fr-lean-gd-verb-pmoXhA1B"
}
],
"word": "lean"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Same du Nord",
"orig": "same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"raw_tags": [
"/ˈleæ̯n/"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "leat"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de leat."
],
"id": "fr-lean-se-verb-e4ebhmVy"
},
{
"form_of": [
{
"word": "leat"
}
],
"glosses": [
"Thème négatif au prétérit de l’indicatif de leat."
],
"id": "fr-lean-se-verb-4U0Qp-Z7"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "lean"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Verbes irréguliers en anglais",
"anglais"
],
"forms": [
{
"form": "leaner",
"ipas": [
"\\liːn.ɚ\\",
"\\liːn.ə\\"
],
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "leanest",
"ipas": [
"\\liːn.ɪst\\"
],
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Maigre, sans gras en parlant de la viande."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\liːn\\"
},
{
"audio": "En-us-lean.ogg",
"ipa": "liːn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/En-us-lean.ogg/En-us-lean.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-lean.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "lean"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Verbes en anglais",
"Verbes irréguliers en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "lean on"
}
],
"forms": [
{
"form": "to lean",
"ipas": [
"\\liːn\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "leans",
"ipas": [
"\\liːnz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "leaned",
"ipas": [
"\\liːnd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "leaned",
"ipas": [
"\\liːnd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "leaning",
"ipas": [
"\\liːn.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "to lean",
"ipas": [
"\\liːn\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "leans",
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "leant",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "leant",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "leaning",
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "The surgeon leaned over the body, and raised the left hand. \"The old story,\" he said, shaking his head: \"no wedding-ring, I see. Ah! Good-night!\"",
"translation": "Le chirurgien se pencha sur le corps, et soulevant la main gauche de la défunte : « Toujours la même rengaine, dit-il en hochant la tête ; elle n’a pas d’alliance… Allons ! bonsoir. » — (Charles Dickens, Oliver Twist)"
}
],
"glosses": [
"S’incliner, se pencher."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "And, leaning back in his chair, [he] muttered: …",
"translation": "Et se renversant sur sa chaise, il continua ses réflexions :… — (Charles Dickens, Oliver Twist)"
}
],
"glosses": [
"Incliner vers l’arrière, renverser."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "Oliver leaned his head upon his hand when the old man disappeared, and pondered, with a trembling heart, on the words he had just heard.",
"translation": "Olivier, resté seul, mit sa tête dans ses mains, et réfléchit avec angoisse aux paroles qu’il venait d’entendre. — (Charles Dickens, Oliver Twist)"
},
{
"text": "\"Well!\" said the matron, leaning her elbow on the table, and looking reflectively at the fire; \"I’m sure we have all on us a great deal to be grateful for! A great deal, if we did but know it. Ah!\"",
"translation": "« Vraiment, dit-elle en posant son coude sur la table, il n’est personne ici-bas qui n’ait à bénir la Providence, si on voulait seulement songer aux dons qu’elle nous fait. Hélas ! » — (Charles Dickens, Oliver Twist)"
}
],
"glosses": [
"Mettre, poser."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\liːn\\"
},
{
"audio": "En-us-lean.ogg",
"ipa": "liːn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/En-us-lean.ogg/En-us-lean.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-lean.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "lean"
}
{
"categories": [
"Noms communs en breton",
"breton"
],
"derived": [
{
"word": "lean-digenvez"
},
{
"word": "leandi"
},
{
"word": "leaniñ"
},
{
"word": "morlean"
}
],
"forms": [
{
"form": "leaned",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "leanez",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en breton de la religion"
],
"glosses": [
"Moine, religieux."
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈleː.ãn\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lean"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en breton",
"breton"
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "leiñ"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif du verbe leañ/leiñ."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈleː.ãn\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "lean"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en espagnol",
"espagnol"
],
"forms": [
{
"form": "(ellos-as/ustedes) lean"
},
{
"form": "(ustedes) lean"
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "leer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif du verbe irrégulier leer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "leer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel de l’impératif du verbe irrégulier leer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈle.an\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "lean"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Alne"
},
{
"word": "anel"
},
{
"word": "Elan"
},
{
"word": "Élan"
},
{
"word": "élan"
},
{
"word": "Lane"
},
{
"word": "lane"
},
{
"word": "Lena"
},
{
"word": "Léna"
},
{
"word": "Naël"
},
{
"word": "nale"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais lean (« mince »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’industrie",
"Lexique en français du management"
],
"examples": [
{
"text": "L'école de gestion lean trouve ses sources au Japon dans le système de production de Toyota."
}
],
"glosses": [
"Économe, frugal, surtout en rapport avec les techniques de lean management."
],
"raw_tags": [
"Industrie"
],
"topics": [
"management"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lin\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lean.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lean.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lean.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lean.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lean.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lean.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"partie de noms composés"
],
"word": "Lean"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"maints autre sens"
],
"word": "lean"
}
],
"word": "lean"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Alne"
},
{
"word": "anel"
},
{
"word": "Elan"
},
{
"word": "Élan"
},
{
"word": "élan"
},
{
"word": "Lane"
},
{
"word": "lane"
},
{
"word": "Lena"
},
{
"word": "Léna"
},
{
"word": "Naël"
},
{
"word": "nale"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots au singulier uniquement en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais lean (« mince »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’industrie",
"Lexique en français du management"
],
"examples": [
{
"ref": "Gregor Bouville, Le « lean management », une voie à suivre pour les hôpitaux ?, The Conversation, 18.8.2020",
"text": "Le recours au lean dans le secteur de la santé est justifié, par les directions d’hôpitaux, par la nécessité de mieux utiliser les ressources (rares) disponibles pour répondre à des besoins en évolution permanente."
}
],
"glosses": [
"Ellipse de lean management."
],
"raw_tags": [
"Industrie"
],
"tags": [
"especially"
],
"topics": [
"management"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lin\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lean.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lean.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lean.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lean.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lean.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lean.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter",
"rare"
],
"word": "Lean"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lean Management"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "lean management"
}
],
"word": "lean"
}
{
"categories": [
"Noms communs en frison",
"frison"
],
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Salaire, appointements, gain."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fertsjinst"
},
{
"word": "gaazje"
}
],
"word": "lean"
}
{
"categories": [
"Verbes en gaélique écossais",
"gaélique écossais"
],
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Suivre."
]
}
],
"word": "lean"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en same du Nord",
"same du Nord"
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"raw_tags": [
"/ˈleæ̯n/"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "leat"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de leat."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "leat"
}
],
"glosses": [
"Thème négatif au prétérit de l’indicatif de leat."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "lean"
}
Download raw JSONL data for lean meaning in All languages combined (9.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.