"Lean Management" meaning in Allemand

{
  "abbreviation": [
    {
      "sense": "par ellipse",
      "word": "Lean"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au singulier uniquement en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'anglais lean management (« gestion maigre »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Lean Management",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Lean Management",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lean Managements",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lean Management",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    "La graphie, où Lean et Management sont séparés par un espace, est recommandée à titre exceptionnel par le Duden pour un emprunt intégral adjectif+nom à l’anglais. Autrement, la règle générale (trait d’union voire un nom composé) s’applique si l’emprunt est partiel seulement (Lean-Produktion, Lean-Konzept)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de l’industrie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand du management",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Das Lean Management hat neulich grosse Bedeutung in der Wirtschaft errungen, aber die Meinungen darüber sind gespalten.",
          "translation": "Le lean management est récemment pris une grosse importance dans l’économie, mais les opinions à son sujet sont divisées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lean management, principe de gestion tendant à la rationalisation et à l’élimination des gaspillages."
      ],
      "id": "fr-Lean_Management-de-noun-8mUDxk4X",
      "raw_tags": [
        "Industrie"
      ],
      "topics": [
        "management"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈliːn ˈmɛnɪt͡ʃmənt\\"
    },
    {
      "audio": "De-Lean Management.ogg",
      "ipa": "ˈliːn ˈmɛnɪt͡ʃmənt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-Lean_Management.ogg/De-Lean_Management.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lean Management.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter",
    "singular-only"
  ],
  "word": "Lean Management"
}

{
  "abbreviation": [
    {
      "sense": "par ellipse",
      "word": "Lean"
    }
  ],
  "categories": [
    "Locutions nominales en allemand",
    "Mots au singulier uniquement en allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en anglais",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'anglais lean management (« gestion maigre »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Lean Management",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Lean Management",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lean Managements",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lean Management",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    "La graphie, où Lean et Management sont séparés par un espace, est recommandée à titre exceptionnel par le Duden pour un emprunt intégral adjectif+nom à l’anglais. Autrement, la règle générale (trait d’union voire un nom composé) s’applique si l’emprunt est partiel seulement (Lean-Produktion, Lean-Konzept)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de l’industrie",
        "Lexique en allemand du management"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Das Lean Management hat neulich grosse Bedeutung in der Wirtschaft errungen, aber die Meinungen darüber sind gespalten.",
          "translation": "Le lean management est récemment pris une grosse importance dans l’économie, mais les opinions à son sujet sont divisées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lean management, principe de gestion tendant à la rationalisation et à l’élimination des gaspillages."
      ],
      "raw_tags": [
        "Industrie"
      ],
      "topics": [
        "management"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈliːn ˈmɛnɪt͡ʃmənt\\"
    },
    {
      "audio": "De-Lean Management.ogg",
      "ipa": "ˈliːn ˈmɛnɪt͡ʃmənt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-Lean_Management.ogg/De-Lean_Management.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lean Management.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter",
    "singular-only"
  ],
  "word": "Lean Management"
}