See lava on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Alva"
},
{
"word": "aval"
},
{
"word": "Vaal"
},
{
"word": "Vala"
},
{
"word": "vala"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "il/elle/on lava"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Contes populaires et légendes de Guyenne et de Gascogne, Les Presses de la Renaissance, 1976, page 366",
"text": "On gratta et lava les murs noircis de fumée autant pour les rendre beaux que pour les désimprégner de l’individu lui-même."
},
{
"ref": "Jean-René Ovono, Le savant inutile",
"text": "Pour ne pas céder à la tentation du diable comme il le disait dans des moments d’épreuves difficiles, Raphaël se lava ponce-pilatement les mains."
}
],
"form_of": [
{
"word": "laver"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du passé simple de laver."
],
"id": "fr-lava-fr-verb-kyLQD2a~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.va\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-lava.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Pamputt-lava.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-lava.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Pamputt-lava.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-lava.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-lava.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "lava"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien lava."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la géologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la volcanologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Lave."
],
"id": "fr-lava-en-noun-Wjd8hQBY",
"topics": [
"geology",
"volcanology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈlɑː.və\\"
},
{
"audio": "En-us-lava.ogg",
"ipa": "ˈlɑː.və",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/En-us-lava.ogg/En-us-lava.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-lava.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "lava"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien lava."
],
"forms": [
{
"form": "lavas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la volcanologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "la lava volcánica."
}
],
"glosses": [
"Lave."
],
"id": "fr-lava-es-noun-Wjd8hQBY",
"topics": [
"volcanology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈla.βa\\"
},
{
"ipa": "\\ˈla.βa\\"
},
{
"ipa": "\\ˈla.ba\\"
},
{
"ipa": "\\ˈla.βa\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-lava.wav",
"ipa": "ˈla.βa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lava.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lava.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lava.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lava.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Venezuela"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-lava.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "magma"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lava"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien lava."
],
"forms": [
{
"form": "(él/ella/usted) lava"
},
{
"form": "(tú) lava",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "lavar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de lavar."
],
"id": "fr-lava-es-verb-n-c-toYg"
},
{
"form_of": [
{
"word": "lavar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de lavar."
],
"id": "fr-lava-es-verb-2f2FSXDx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈla.βa\\"
},
{
"ipa": "\\ˈla.βa\\"
},
{
"ipa": "\\ˈla.ba\\"
},
{
"ipa": "\\ˈla.βa\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-lava.wav",
"ipa": "ˈla.βa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lava.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lava.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lava.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lava.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Venezuela"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-lava.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "lava"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnois",
"orig": "finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "lavani",
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "lavamme",
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "lavasi",
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "lavanne",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lavansa",
"tags": [
"third-person"
]
}
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Plate-forme."
],
"id": "fr-lava-fi-noun-wdz-JbDC"
},
{
"glosses": [
"Scène (où on joue le théâtre), estrade."
],
"id": "fr-lava-fi-noun-uDaEbQGs"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈlɑ.ʋɑ\\"
}
],
"word": "lava"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnois",
"orig": "finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "lava"
}
],
"glosses": [
"Accusatif II singulier de lava."
],
"id": "fr-lava-fi-noun-UJfqDIMR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈlɑvɑ\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "lava"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin labes (« écoulement »)."
],
"forms": [
{
"form": "lave",
"ipas": [
"\\ˈla.ve\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien de la géologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien de la volcanologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Lave, roche en fusion rejetée par un volcan en éruption."
],
"id": "fr-lava-it-noun-dun0mVDp",
"topics": [
"geology",
"volcanology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien de la géologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien de la volcanologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Lave, cette roche après refroidissement."
],
"id": "fr-lava-it-noun-hhhFcznA",
"topics": [
"geology",
"volcanology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈla.va\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lava"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "shampouineuse",
"word": "lavamoquette"
},
{
"translation": "lave-bottes",
"word": "lavastivali"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin labes (« écoulement »)."
],
"forms": [
{
"form": "(lui / lei) lava"
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "lavare"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe lavare."
],
"id": "fr-lava-it-verb-ZS-Yl3cR"
},
{
"form_of": [
{
"word": "lavare"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe lavare."
],
"id": "fr-lava-it-verb-4U3eoKMs"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈla.va\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "lava"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en kotava de l’hydrologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms indénombrables en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kotava",
"orig": "kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "artlavá"
},
{
"word": "baslavá"
},
{
"word": "divlavá"
},
{
"word": "kolavá"
},
{
"word": "lavada"
},
{
"word": "lavafamaf"
},
{
"word": "lavafimaf"
},
{
"word": "lavak"
},
{
"word": "lavaka"
},
{
"word": "lavakiraf"
},
{
"word": "lavakurke"
},
{
"word": "lavarn"
},
{
"word": "lavaxo"
},
{
"word": "lavay"
},
{
"word": "laveda"
},
{
"word": "lavek"
},
{
"word": "lavenjaf"
},
{
"word": "laviskaf"
},
{
"word": "laviz"
},
{
"word": "lavok"
},
{
"word": "lavolk"
},
{
"word": "lavopa"
},
{
"word": "lavot"
},
{
"word": "lavukaf"
},
{
"word": "molavá"
},
{
"word": "runlavá"
}
],
"etymology_texts": [
"Racine inventée arbitrairement."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "vidéo, Luce Vergneaux, Jinaf Ilanuk, 2020",
"text": "Va lava ulí.",
"translation": "Je bois de l’eau."
}
],
"glosses": [
"Eau."
],
"id": "fr-lava-avk-noun-uM8kvQlE"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈlava\\"
},
{
"audio": "lava (avk).wav",
"ipa": "ˈlava",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Lava_(avk).wav/Lava_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Lava_(avk).wav/Lava_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/lava (avk).wav"
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"word": "lava"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en nias",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nias",
"orig": "nias",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Nias",
"lang_code": "nia",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en nias de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Gros orteil."
],
"id": "fr-lava-nia-noun-02Q6r8~Q",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "lava"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "você/ele/ela lava"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "lavar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de lavar."
],
"id": "fr-lava-pt-verb-n-c-toYg"
},
{
"form_of": [
{
"word": "lavar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de lavar."
],
"id": "fr-lava-pt-verb-7n4FTucW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈla.vɐ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈla.və\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "lava"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en samoan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samoan",
"orig": "samoan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Samoan",
"lang_code": "sm",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Assez."
],
"id": "fr-lava-sm-adv-O3EtHQoe"
}
],
"word": "lava"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en slovène issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien lava."
],
"forms": [
{
"form": "lavi",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "lave",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "lavo",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "lavi",
"tags": [
"dual",
"accusative"
]
},
{
"form": "lave",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "lave",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "lav",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "lav",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "lavi",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "lavama",
"tags": [
"dual",
"dative"
]
},
{
"form": "lavam",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "lavo",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "lavama",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "lavami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "lavi",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "lavah",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "lavah",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en slovène de la géologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Lave."
],
"id": "fr-lava-sl-noun-Wjd8hQBY",
"topics": [
"geology"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lava"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en suédois issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien lava."
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en suédois de la géologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en suédois de la volcanologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Lave."
],
"id": "fr-lava-sv-noun-Wjd8hQBY",
"topics": [
"geology",
"volcanology"
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "lava"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en italien",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"De l’italien lava."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la géologie",
"Lexique en anglais de la volcanologie"
],
"glosses": [
"Lave."
],
"topics": [
"geology",
"volcanology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈlɑː.və\\"
},
{
"audio": "En-us-lava.ogg",
"ipa": "ˈlɑː.və",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/En-us-lava.ogg/En-us-lava.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-lava.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "lava"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en italien",
"Noms communs en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"De l’italien lava."
],
"forms": [
{
"form": "lavas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en espagnol",
"Exemples en espagnol à traduire",
"Lexique en anglais de la volcanologie"
],
"examples": [
{
"text": "la lava volcánica."
}
],
"glosses": [
"Lave."
],
"topics": [
"volcanology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈla.βa\\"
},
{
"ipa": "\\ˈla.βa\\"
},
{
"ipa": "\\ˈla.ba\\"
},
{
"ipa": "\\ˈla.βa\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-lava.wav",
"ipa": "ˈla.βa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lava.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lava.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lava.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lava.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Venezuela"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-lava.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "magma"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lava"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en italien",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"De l’italien lava."
],
"forms": [
{
"form": "(él/ella/usted) lava"
},
{
"form": "(tú) lava",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "lavar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de lavar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "lavar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de lavar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈla.βa\\"
},
{
"ipa": "\\ˈla.βa\\"
},
{
"ipa": "\\ˈla.ba\\"
},
{
"ipa": "\\ˈla.βa\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-lava.wav",
"ipa": "ˈla.βa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lava.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lava.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lava.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-lava.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Venezuela"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-lava.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "lava"
}
{
"categories": [
"Lemmes en finnois",
"Noms communs en finnois",
"finnois"
],
"forms": [
{
"form": "lavani",
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "lavamme",
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "lavasi",
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "lavanne",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lavansa",
"tags": [
"third-person"
]
}
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Plate-forme."
]
},
{
"glosses": [
"Scène (où on joue le théâtre), estrade."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈlɑ.ʋɑ\\"
}
],
"word": "lava"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en finnois",
"finnois"
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "lava"
}
],
"glosses": [
"Accusatif II singulier de lava."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈlɑvɑ\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "lava"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Alva"
},
{
"word": "aval"
},
{
"word": "Vaal"
},
{
"word": "Vala"
},
{
"word": "vala"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "il/elle/on lava"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Contes populaires et légendes de Guyenne et de Gascogne, Les Presses de la Renaissance, 1976, page 366",
"text": "On gratta et lava les murs noircis de fumée autant pour les rendre beaux que pour les désimprégner de l’individu lui-même."
},
{
"ref": "Jean-René Ovono, Le savant inutile",
"text": "Pour ne pas céder à la tentation du diable comme il le disait dans des moments d’épreuves difficiles, Raphaël se lava ponce-pilatement les mains."
}
],
"form_of": [
{
"word": "laver"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du passé simple de laver."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.va\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-lava.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Pamputt-lava.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-lava.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Pamputt-lava.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-lava.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-lava.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "lava"
}
{
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en latin",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"Du latin labes (« écoulement »)."
],
"forms": [
{
"form": "lave",
"ipas": [
"\\ˈla.ve\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en italien de la géologie",
"Lexique en italien de la volcanologie"
],
"glosses": [
"Lave, roche en fusion rejetée par un volcan en éruption."
],
"topics": [
"geology",
"volcanology"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en italien de la géologie",
"Lexique en italien de la volcanologie",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"Lave, cette roche après refroidissement."
],
"topics": [
"geology",
"volcanology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈla.va\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lava"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en latin",
"italien"
],
"derived": [
{
"translation": "shampouineuse",
"word": "lavamoquette"
},
{
"translation": "lave-bottes",
"word": "lavastivali"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin labes (« écoulement »)."
],
"forms": [
{
"form": "(lui / lei) lava"
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "lavare"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe lavare."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "lavare"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe lavare."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈla.va\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "lava"
}
{
"categories": [
"Lexique en kotava de l’hydrologie",
"Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
"Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"Noms communs en kotava",
"Noms indénombrables en kotava",
"kotava"
],
"derived": [
{
"word": "artlavá"
},
{
"word": "baslavá"
},
{
"word": "divlavá"
},
{
"word": "kolavá"
},
{
"word": "lavada"
},
{
"word": "lavafamaf"
},
{
"word": "lavafimaf"
},
{
"word": "lavak"
},
{
"word": "lavaka"
},
{
"word": "lavakiraf"
},
{
"word": "lavakurke"
},
{
"word": "lavarn"
},
{
"word": "lavaxo"
},
{
"word": "lavay"
},
{
"word": "laveda"
},
{
"word": "lavek"
},
{
"word": "lavenjaf"
},
{
"word": "laviskaf"
},
{
"word": "laviz"
},
{
"word": "lavok"
},
{
"word": "lavolk"
},
{
"word": "lavopa"
},
{
"word": "lavot"
},
{
"word": "lavukaf"
},
{
"word": "molavá"
},
{
"word": "runlavá"
}
],
"etymology_texts": [
"Racine inventée arbitrairement."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en kotava"
],
"examples": [
{
"ref": "vidéo, Luce Vergneaux, Jinaf Ilanuk, 2020",
"text": "Va lava ulí.",
"translation": "Je bois de l’eau."
}
],
"glosses": [
"Eau."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈlava\\"
},
{
"audio": "lava (avk).wav",
"ipa": "ˈlava",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Lava_(avk).wav/Lava_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Lava_(avk).wav/Lava_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/lava (avk).wav"
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"word": "lava"
}
{
"categories": [
"Noms communs en nias",
"nias"
],
"lang": "Nias",
"lang_code": "nia",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en nias de l’anatomie"
],
"glosses": [
"Gros orteil."
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "lava"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en portugais",
"portugais"
],
"forms": [
{
"form": "você/ele/ela lava"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "lavar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de lavar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "lavar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de lavar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈla.vɐ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈla.və\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "lava"
}
{
"categories": [
"Adverbes en samoan",
"samoan"
],
"lang": "Samoan",
"lang_code": "sm",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Assez."
]
}
],
"word": "lava"
}
{
"categories": [
"Lemmes en slovène",
"Mots en slovène issus d’un mot en italien",
"Noms communs en slovène",
"slovène"
],
"etymology_texts": [
"De l’italien lava."
],
"forms": [
{
"form": "lavi",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "lave",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "lavo",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "lavi",
"tags": [
"dual",
"accusative"
]
},
{
"form": "lave",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "lave",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "lav",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "lav",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "lavi",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "lavama",
"tags": [
"dual",
"dative"
]
},
{
"form": "lavam",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "lavo",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "lavama",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "lavami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "lavi",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "lavah",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "lavah",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en slovène de la géologie"
],
"glosses": [
"Lave."
],
"topics": [
"geology"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lava"
}
{
"categories": [
"Lemmes en suédois",
"Mots en suédois issus d’un mot en italien",
"Noms communs en suédois",
"suédois"
],
"etymology_texts": [
"De l’italien lava."
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en suédois de la géologie",
"Lexique en suédois de la volcanologie",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en suédois"
],
"glosses": [
"Lave."
],
"topics": [
"geology",
"volcanology"
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "lava"
}
Download raw JSONL data for lava meaning in All languages combined (11.3kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"lava"
],
"section": "Finnois",
"subsection": "Nom commun",
"title": "lava",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.