"lanterner" meaning in All languages combined

See lanterner on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \lɑ̃.tɛʁ.ne\, \lɑ̃.tɛʁ.ne\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lanterner.wav
Forms: lanterner [infinitive, present], avoir lanterné [infinitive, past], en lanternant [gerund, present], en ayant lanterné [gerund, past], lanternant [participle, present], lanterné [participle, past], je lanterne [indicative, present], tu lanternes [indicative, present], il/elle/on lanterne [indicative, present], nous lanternons [indicative, present], vous lanternez [indicative, present], ils/elles lanternent [indicative, present], j’ai lanterné [indicative, past multiword-construction], tu as lanterné [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a lanterné [indicative, past multiword-construction], nous avons lanterné [indicative, past multiword-construction], vous avez lanterné [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont lanterné [indicative, past multiword-construction], je lanternais [indicative, imperfect], tu lanternais [indicative, imperfect], il/elle/on lanternait [indicative, imperfect], nous lanternions [indicative, imperfect], vous lanterniez [indicative, imperfect], ils/elles lanternaient [indicative, imperfect], j’avais lanterné [indicative, pluperfect], tu avais lanterné [indicative, pluperfect], il/elle/on avait lanterné [indicative, pluperfect], nous avions lanterné [indicative, pluperfect], vous aviez lanterné [indicative, pluperfect], ils/elles avaient lanterné [indicative, pluperfect], je lanternai [indicative, past], tu lanternas [indicative, past], il/elle/on lanterna [indicative, past], nous lanternâmes [indicative, past], vous lanternâtes [indicative, past], ils/elles lanternèrent [indicative, past], j’eus lanterné [indicative, past anterior], tu eus lanterné [indicative, past anterior], il/elle/on eut lanterné [indicative, past anterior], nous eûmes lanterné [indicative, past anterior], vous eûtes lanterné [indicative, past anterior], ils/elles eurent lanterné [indicative, past anterior], je lanternerai [indicative, future], tu lanterneras [indicative, future], il/elle/on lanternera [indicative, future], nous lanternerons [indicative, future], vous lanternerez [indicative, future], ils/elles lanterneront [indicative, future], j’aurai lanterné [indicative, future perfect], tu auras lanterné [indicative, future perfect], il/elle/on aura lanterné [indicative, future perfect], nous aurons lanterné [indicative, future perfect], vous aurez lanterné [indicative, future perfect], ils/elles auront lanterné [indicative, future perfect], que je lanterne [subjunctive, present], que tu lanternes [subjunctive, present], qu’il/elle/on lanterne [subjunctive, present], que nous lanternions [subjunctive, present], que vous lanterniez [subjunctive, present], qu’ils/elles lanternent [subjunctive, present], que j’aie lanterné [subjunctive, past], que tu aies lanterné [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait lanterné [subjunctive, past], que nous ayons lanterné [subjunctive, past], que vous ayez lanterné [subjunctive, past], qu’ils/elles aient lanterné [subjunctive, past], que je lanternasse [subjunctive, imperfect], que tu lanternasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on lanternât [subjunctive, imperfect], que nous lanternassions [subjunctive, imperfect], que vous lanternassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles lanternassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse lanterné [subjunctive, pluperfect], que tu eusses lanterné [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût lanterné [subjunctive, pluperfect], que nous eussions lanterné [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez lanterné [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent lanterné [subjunctive, pluperfect], je lanternerais [conditional, present], tu lanternerais [conditional, present], il/elle/on lanternerait [conditional, present], nous lanternerions [conditional, present], vous lanterneriez [conditional, present], ils/elles lanterneraient [conditional, present], j’aurais lanterné [conditional, past], tu aurais lanterné [conditional, past], il/elle/on aurait lanterné [conditional, past], nous aurions lanterné [conditional, past], vous auriez lanterné [conditional, past], ils/elles auraient lanterné [conditional, past], lanterne [imperative, present], lanternons [imperative, present], lanternez [imperative, present], aie lanterné [imperative, past], ayons lanterné [imperative, past], ayez lanterné [imperative, past]
  1. Être irrésolu en affaires, perdre le temps à des riens.
    Sense id: fr-lanterner-fr-verb-v372PlaN Categories (other): Exemples en français
  2. Faire attendre un solliciteur en lui faisant croire qu’on lui donnera satisfaction. Repousser indéfiniment l’exécution d’une (vague) promesse. Amuser un obligé, un subordonné, un inférieur, un électeur par des paroles apaisantes. Tags: dated, familiar
    Sense id: fr-lanterner-fr-verb-HHWnFOjB Categories (other): Exemples en français, Termes familiers en français, Termes vieillis en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: baguenauder, lambiner, tergiverser, traînailler, traînasser, traîner Translations: dally (Anglais), dawdle (Anglais), vagarejar (Catalan), entretenir (amb falses promeses) (Catalan), launtouonaer (Normand), chorrar (Occitan), bussat (Same du Nord), remisifa (Solrésol)
Categories (other): Dénominaux en français, Lemmes en français, Traductions en anglais, Traductions en catalan, Traductions en normand, Traductions en occitan, Traductions en same du Nord, Traductions en solrésol, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Français

Verb [Français]

IPA: \lɑ̃.tɛʁ.ne\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lanterner.wav
Forms: lanterner [infinitive, present], avoir lanterné [infinitive, past], en lanternant [gerund, present], en ayant lanterné [gerund, past], lanternant [participle, present], lanterné [participle, past], je lanterne [indicative, present], tu lanternes [indicative, present], il/elle/on lanterne [indicative, present], nous lanternons [indicative, present], vous lanternez [indicative, present], ils/elles lanternent [indicative, present], j’ai lanterné [indicative, past multiword-construction], tu as lanterné [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a lanterné [indicative, past multiword-construction], nous avons lanterné [indicative, past multiword-construction], vous avez lanterné [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont lanterné [indicative, past multiword-construction], je lanternais [indicative, imperfect], tu lanternais [indicative, imperfect], il/elle/on lanternait [indicative, imperfect], nous lanternions [indicative, imperfect], vous lanterniez [indicative, imperfect], ils/elles lanternaient [indicative, imperfect], j’avais lanterné [indicative, pluperfect], tu avais lanterné [indicative, pluperfect], il/elle/on avait lanterné [indicative, pluperfect], nous avions lanterné [indicative, pluperfect], vous aviez lanterné [indicative, pluperfect], ils/elles avaient lanterné [indicative, pluperfect], je lanternai [indicative, past], tu lanternas [indicative, past], il/elle/on lanterna [indicative, past], nous lanternâmes [indicative, past], vous lanternâtes [indicative, past], ils/elles lanternèrent [indicative, past], j’eus lanterné [indicative, past anterior], tu eus lanterné [indicative, past anterior], il/elle/on eut lanterné [indicative, past anterior], nous eûmes lanterné [indicative, past anterior], vous eûtes lanterné [indicative, past anterior], ils/elles eurent lanterné [indicative, past anterior], je lanternerai [indicative, future], tu lanterneras [indicative, future], il/elle/on lanternera [indicative, future], nous lanternerons [indicative, future], vous lanternerez [indicative, future], ils/elles lanterneront [indicative, future], j’aurai lanterné [indicative, future perfect], tu auras lanterné [indicative, future perfect], il/elle/on aura lanterné [indicative, future perfect], nous aurons lanterné [indicative, future perfect], vous aurez lanterné [indicative, future perfect], ils/elles auront lanterné [indicative, future perfect], que je lanterne [subjunctive, present], que tu lanternes [subjunctive, present], qu’il/elle/on lanterne [subjunctive, present], que nous lanternions [subjunctive, present], que vous lanterniez [subjunctive, present], qu’ils/elles lanternent [subjunctive, present], que j’aie lanterné [subjunctive, past], que tu aies lanterné [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait lanterné [subjunctive, past], que nous ayons lanterné [subjunctive, past], que vous ayez lanterné [subjunctive, past], qu’ils/elles aient lanterné [subjunctive, past], que je lanternasse [subjunctive, imperfect], que tu lanternasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on lanternât [subjunctive, imperfect], que nous lanternassions [subjunctive, imperfect], que vous lanternassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles lanternassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse lanterné [subjunctive, pluperfect], que tu eusses lanterné [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût lanterné [subjunctive, pluperfect], que nous eussions lanterné [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez lanterné [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent lanterné [subjunctive, pluperfect], je lanternerais [conditional, present], tu lanternerais [conditional, present], il/elle/on lanternerait [conditional, present], nous lanternerions [conditional, present], vous lanterneriez [conditional, present], ils/elles lanterneraient [conditional, present], j’aurais lanterné [conditional, past], tu aurais lanterné [conditional, past], il/elle/on aurait lanterné [conditional, past], nous aurions lanterné [conditional, past], vous auriez lanterné [conditional, past], ils/elles auraient lanterné [conditional, past], lanterne [imperative, present], lanternons [imperative, present], lanternez [imperative, present], aie lanterné [imperative, past], ayons lanterné [imperative, past], ayez lanterné [imperative, past]
  1. Pendre aux cordes d’un réverbère un adversaire politique ; mettre à la lanterne.
    Sense id: fr-lanterner-fr-verb-1ZgvC~Hr Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’histoire Topics: history
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Dénominaux en français, Lemmes en français, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes transitifs en français, Français

Verb [Tourangeau]

  1. Aller lentement.
    Sense id: fr-lanterner-tourangeau-verb-4oUPybR9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: lantarner
Categories (other): Dénominaux en français, Verbes du premier groupe en tourangeau, Verbes en tourangeau, Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en tourangeau, Tourangeau

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dénominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en normand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en solrésol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1552) Dénominal de lanterne."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lanterner",
      "ipas": [
        "\\lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir lanterné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en lanternant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ lɑ̃.tɛʁ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant lanterné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "lanternant",
      "ipas": [
        "\\lɑ̃.tɛʁ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lanterné",
      "ipas": [
        "\\lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je lanterne",
      "ipas": [
        "\\ʒə lɑ̃.tɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu lanternes",
      "ipas": [
        "\\ty lɑ̃.tɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on lanterne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lɑ̃.tɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous lanternons",
      "ipas": [
        "\\nu lɑ̃.tɛʁ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous lanternez",
      "ipas": [
        "\\vu lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles lanternent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lɑ̃.tɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai lanterné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as lanterné",
      "ipas": [
        "\\ty a lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a lanterné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons lanterné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez lanterné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont lanterné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je lanternais",
      "ipas": [
        "\\ʒə lɑ̃.tɛʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu lanternais",
      "ipas": [
        "\\ty lɑ̃.tɛʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on lanternait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lɑ̃.tɛʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous lanternions",
      "ipas": [
        "\\nu lɑ̃.tɛʁ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous lanterniez",
      "ipas": [
        "\\vu lɑ̃.tɛʁ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles lanternaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lɑ̃.tɛʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais lanterné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais lanterné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait lanterné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions lanterné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez lanterné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient lanterné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je lanternai",
      "ipas": [
        "\\ʒə lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu lanternas",
      "ipas": [
        "\\ty lɑ̃.tɛʁ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on lanterna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lɑ̃.tɛʁ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous lanternâmes",
      "ipas": [
        "\\nu lɑ̃.tɛʁ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous lanternâtes",
      "ipas": [
        "\\vu lɑ̃.tɛʁ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles lanternèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lɑ̃.tɛʁ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus lanterné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus lanterné",
      "ipas": [
        "\\ty y lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut lanterné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes lanterné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes lanterné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent lanterné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je lanternerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə lɑ̃.tɛʁ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu lanterneras",
      "ipas": [
        "\\ty lɑ̃.tɛʁ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on lanternera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lɑ̃.tɛʁ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous lanternerons",
      "ipas": [
        "\\nu lɑ̃.tɛʁ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous lanternerez",
      "ipas": [
        "\\vu lɑ̃.tɛʁ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles lanterneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lɑ̃.tɛʁ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai lanterné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras lanterné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura lanterné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons lanterné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez lanterné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront lanterné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je lanterne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə lɑ̃.tɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu lanternes",
      "ipas": [
        "\\kə ty lɑ̃.tɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on lanterne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] lɑ̃.tɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous lanternions",
      "ipas": [
        "\\kə nu lɑ̃.tɛʁ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous lanterniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu lɑ̃.tɛʁ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles lanternent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] lɑ̃.tɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie lanterné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies lanterné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait lanterné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons lanterné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez lanterné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient lanterné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je lanternasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə lɑ̃.tɛʁ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu lanternasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty lɑ̃.tɛʁ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on lanternât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] lɑ̃.tɛʁ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous lanternassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu lɑ̃.tɛʁ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous lanternassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu lɑ̃.tɛʁ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles lanternassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] lɑ̃.tɛʁ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse lanterné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses lanterné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût lanterné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions lanterné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez lanterné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent lanterné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je lanternerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə lɑ̃.tɛʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu lanternerais",
      "ipas": [
        "\\ty lɑ̃.tɛʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on lanternerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lɑ̃.tɛʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous lanternerions",
      "ipas": [
        "\\nu lɑ̃.tɛʁ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous lanterneriez",
      "ipas": [
        "\\vu lɑ̃.tɛʁ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles lanterneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lɑ̃.tɛʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais lanterné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais lanterné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait lanterné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions lanterné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez lanterné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient lanterné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "lanterne",
      "ipas": [
        "\\lɑ̃.tɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lanternons",
      "ipas": [
        "\\lɑ̃.tɛʁ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lanternez",
      "ipas": [
        "\\lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie lanterné",
      "ipas": [
        "\\ɛ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons lanterné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez lanterné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il ne fait que lanterner et n’avance à rien. Il s’est amusé à lanterner."
        },
        {
          "ref": "Henry Murger, Scènes de la vie de bohème , 1848",
          "text": "Allons, voyons, ne lanterne pas, va rejoindre Mimi."
        },
        {
          "ref": "André Gide, Journal, janvier 1923",
          "text": "Je parie qu’il aura lanterné ; il sera arrivé en retard et n’aura plus trouvé de places."
        },
        {
          "text": "Souvent employé à la voix causative :",
          "translation": "J’avoue en revanche une certaine lassitude, voire de l’humiliation, quand François Pinault, Olivier Dassault ou le DG de Danone, Emmanuel Faber, me font lanterner pendant des mois, voire des années, pour au final disparaître avec des promesses qu’ils ne tiendront jamais. — (Weronika Zarachowicz, Nicolas Hulot : “J’ai toujours cherché à créer des passerelles, pas des fossés” sur Télérama.fr, 20 septembre 2013. Consulté le 7 mai 2020)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être irrésolu en affaires, perdre le temps à des riens."
      ],
      "id": "fr-lanterner-fr-verb-v372PlaN"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873",
          "text": "— Il dit que vous l’avez lanterné et joué de toutes les manières ; ses clients l’accusent de s’être fait rouler par vous."
        },
        {
          "ref": "Lutte ouvrière, “Hollande : des bons vœux pour le patronat, des coups pour les travailleurs”, lundi 6 janvier 2014",
          "text": "Pour lanterner les travailleurs en 2014, Hollande a inventé un nouveau boniment, « le pacte de responsabilité »."
        },
        {
          "ref": "Jean-Paul Autant, De la mobilisation à la victoire 1939-1946, 2012",
          "text": "Faire lanterner des heures durant ceux qu’il avait convoqués, déjeuner à pas d’heure ou procéder à une inspection générale d’une caserne en pleine nuit, faisaient partie de ses habitudes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire attendre un solliciteur en lui faisant croire qu’on lui donnera satisfaction. Repousser indéfiniment l’exécution d’une (vague) promesse. Amuser un obligé, un subordonné, un inférieur, un électeur par des paroles apaisantes."
      ],
      "id": "fr-lanterner-fr-verb-HHWnFOjB",
      "tags": [
        "dated",
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lanterner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lanterner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lanterner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lanterner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lanterner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lanterner.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "baguenauder"
    },
    {
      "word": "lambiner"
    },
    {
      "word": "tergiverser"
    },
    {
      "word": "traînailler"
    },
    {
      "word": "traînasser"
    },
    {
      "word": "traîner"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "dally"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "dawdle"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "vagarejar"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "entretenir (amb falses promeses)"
    },
    {
      "lang": "Normand",
      "lang_code": "normand",
      "word": "launtouonaer"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "chorrar"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "bussat"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "remisifa"
    }
  ],
  "word": "lanterner"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dénominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1552) Dénominal de lanterne."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lanterner",
      "ipas": [
        "\\lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir lanterné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en lanternant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ lɑ̃.tɛʁ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant lanterné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "lanternant",
      "ipas": [
        "\\lɑ̃.tɛʁ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lanterné",
      "ipas": [
        "\\lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je lanterne",
      "ipas": [
        "\\ʒə lɑ̃.tɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu lanternes",
      "ipas": [
        "\\ty lɑ̃.tɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on lanterne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lɑ̃.tɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous lanternons",
      "ipas": [
        "\\nu lɑ̃.tɛʁ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous lanternez",
      "ipas": [
        "\\vu lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles lanternent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lɑ̃.tɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai lanterné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as lanterné",
      "ipas": [
        "\\ty a lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a lanterné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons lanterné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez lanterné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont lanterné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je lanternais",
      "ipas": [
        "\\ʒə lɑ̃.tɛʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu lanternais",
      "ipas": [
        "\\ty lɑ̃.tɛʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on lanternait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lɑ̃.tɛʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous lanternions",
      "ipas": [
        "\\nu lɑ̃.tɛʁ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous lanterniez",
      "ipas": [
        "\\vu lɑ̃.tɛʁ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles lanternaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lɑ̃.tɛʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais lanterné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais lanterné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait lanterné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions lanterné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez lanterné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient lanterné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je lanternai",
      "ipas": [
        "\\ʒə lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu lanternas",
      "ipas": [
        "\\ty lɑ̃.tɛʁ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on lanterna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lɑ̃.tɛʁ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous lanternâmes",
      "ipas": [
        "\\nu lɑ̃.tɛʁ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous lanternâtes",
      "ipas": [
        "\\vu lɑ̃.tɛʁ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles lanternèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lɑ̃.tɛʁ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus lanterné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus lanterné",
      "ipas": [
        "\\ty y lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut lanterné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes lanterné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes lanterné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent lanterné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je lanternerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə lɑ̃.tɛʁ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu lanterneras",
      "ipas": [
        "\\ty lɑ̃.tɛʁ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on lanternera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lɑ̃.tɛʁ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous lanternerons",
      "ipas": [
        "\\nu lɑ̃.tɛʁ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous lanternerez",
      "ipas": [
        "\\vu lɑ̃.tɛʁ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles lanterneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lɑ̃.tɛʁ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai lanterné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras lanterné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura lanterné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons lanterné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez lanterné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront lanterné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je lanterne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə lɑ̃.tɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu lanternes",
      "ipas": [
        "\\kə ty lɑ̃.tɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on lanterne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] lɑ̃.tɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous lanternions",
      "ipas": [
        "\\kə nu lɑ̃.tɛʁ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous lanterniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu lɑ̃.tɛʁ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles lanternent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] lɑ̃.tɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie lanterné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies lanterné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait lanterné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons lanterné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez lanterné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient lanterné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je lanternasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə lɑ̃.tɛʁ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu lanternasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty lɑ̃.tɛʁ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on lanternât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] lɑ̃.tɛʁ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous lanternassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu lɑ̃.tɛʁ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous lanternassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu lɑ̃.tɛʁ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles lanternassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] lɑ̃.tɛʁ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse lanterné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses lanterné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût lanterné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions lanterné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez lanterné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent lanterné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je lanternerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə lɑ̃.tɛʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu lanternerais",
      "ipas": [
        "\\ty lɑ̃.tɛʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on lanternerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lɑ̃.tɛʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous lanternerions",
      "ipas": [
        "\\nu lɑ̃.tɛʁ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous lanterneriez",
      "ipas": [
        "\\vu lɑ̃.tɛʁ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles lanterneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lɑ̃.tɛʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais lanterné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais lanterné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait lanterné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions lanterné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez lanterné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient lanterné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "lanterne",
      "ipas": [
        "\\lɑ̃.tɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lanternons",
      "ipas": [
        "\\lɑ̃.tɛʁ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lanternez",
      "ipas": [
        "\\lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie lanterné",
      "ipas": [
        "\\ɛ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons lanterné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez lanterné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Chateaubriand, Mémoires d’Outre-tombe, 2, 19, 7, 1848",
          "text": "Le Marseillais dit au militaire, c’est−à−dire à Bonaparte : « on se ressouvient toujours de ce monstre qui était cependant un des principaux du club ; il fit lanterner un citoyen, pilla sa maison et viola sa femme, après lui avoir fait boire un verre du sang de son époux. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pendre aux cordes d’un réverbère un adversaire politique ; mettre à la lanterne."
      ],
      "id": "fr-lanterner-fr-verb-1ZgvC~Hr",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lanterner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lanterner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lanterner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lanterner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lanterner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lanterner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "lanterner"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dénominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en tourangeau",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en tourangeau",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en tourangeau",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tourangeau",
      "orig": "tourangeau",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dénominal de lanterne."
  ],
  "lang": "Tourangeau",
  "lang_code": "tourangeau",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "lantarner"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Aller lentement."
      ],
      "id": "fr-lanterner-tourangeau-verb-4oUPybR9"
    }
  ],
  "word": "lanterner"
}

{
  "categories": [
    "Dénominaux en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en normand",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en solrésol",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1552) Dénominal de lanterne."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lanterner",
      "ipas": [
        "\\lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir lanterné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en lanternant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ lɑ̃.tɛʁ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant lanterné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "lanternant",
      "ipas": [
        "\\lɑ̃.tɛʁ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lanterné",
      "ipas": [
        "\\lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je lanterne",
      "ipas": [
        "\\ʒə lɑ̃.tɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu lanternes",
      "ipas": [
        "\\ty lɑ̃.tɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on lanterne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lɑ̃.tɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous lanternons",
      "ipas": [
        "\\nu lɑ̃.tɛʁ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous lanternez",
      "ipas": [
        "\\vu lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles lanternent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lɑ̃.tɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai lanterné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as lanterné",
      "ipas": [
        "\\ty a lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a lanterné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons lanterné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez lanterné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont lanterné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je lanternais",
      "ipas": [
        "\\ʒə lɑ̃.tɛʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu lanternais",
      "ipas": [
        "\\ty lɑ̃.tɛʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on lanternait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lɑ̃.tɛʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous lanternions",
      "ipas": [
        "\\nu lɑ̃.tɛʁ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous lanterniez",
      "ipas": [
        "\\vu lɑ̃.tɛʁ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles lanternaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lɑ̃.tɛʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais lanterné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais lanterné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait lanterné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions lanterné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez lanterné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient lanterné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je lanternai",
      "ipas": [
        "\\ʒə lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu lanternas",
      "ipas": [
        "\\ty lɑ̃.tɛʁ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on lanterna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lɑ̃.tɛʁ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous lanternâmes",
      "ipas": [
        "\\nu lɑ̃.tɛʁ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous lanternâtes",
      "ipas": [
        "\\vu lɑ̃.tɛʁ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles lanternèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lɑ̃.tɛʁ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus lanterné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus lanterné",
      "ipas": [
        "\\ty y lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut lanterné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes lanterné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes lanterné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent lanterné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je lanternerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə lɑ̃.tɛʁ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu lanterneras",
      "ipas": [
        "\\ty lɑ̃.tɛʁ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on lanternera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lɑ̃.tɛʁ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous lanternerons",
      "ipas": [
        "\\nu lɑ̃.tɛʁ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous lanternerez",
      "ipas": [
        "\\vu lɑ̃.tɛʁ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles lanterneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lɑ̃.tɛʁ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai lanterné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras lanterné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura lanterné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons lanterné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez lanterné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront lanterné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je lanterne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə lɑ̃.tɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu lanternes",
      "ipas": [
        "\\kə ty lɑ̃.tɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on lanterne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] lɑ̃.tɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous lanternions",
      "ipas": [
        "\\kə nu lɑ̃.tɛʁ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous lanterniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu lɑ̃.tɛʁ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles lanternent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] lɑ̃.tɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie lanterné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies lanterné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait lanterné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons lanterné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez lanterné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient lanterné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je lanternasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə lɑ̃.tɛʁ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu lanternasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty lɑ̃.tɛʁ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on lanternât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] lɑ̃.tɛʁ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous lanternassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu lɑ̃.tɛʁ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous lanternassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu lɑ̃.tɛʁ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles lanternassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] lɑ̃.tɛʁ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse lanterné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses lanterné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût lanterné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions lanterné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez lanterné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent lanterné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je lanternerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə lɑ̃.tɛʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu lanternerais",
      "ipas": [
        "\\ty lɑ̃.tɛʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on lanternerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lɑ̃.tɛʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous lanternerions",
      "ipas": [
        "\\nu lɑ̃.tɛʁ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous lanterneriez",
      "ipas": [
        "\\vu lɑ̃.tɛʁ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles lanterneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lɑ̃.tɛʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais lanterné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais lanterné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait lanterné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions lanterné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez lanterné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient lanterné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "lanterne",
      "ipas": [
        "\\lɑ̃.tɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lanternons",
      "ipas": [
        "\\lɑ̃.tɛʁ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lanternez",
      "ipas": [
        "\\lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie lanterné",
      "ipas": [
        "\\ɛ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons lanterné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez lanterné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il ne fait que lanterner et n’avance à rien. Il s’est amusé à lanterner."
        },
        {
          "ref": "Henry Murger, Scènes de la vie de bohème , 1848",
          "text": "Allons, voyons, ne lanterne pas, va rejoindre Mimi."
        },
        {
          "ref": "André Gide, Journal, janvier 1923",
          "text": "Je parie qu’il aura lanterné ; il sera arrivé en retard et n’aura plus trouvé de places."
        },
        {
          "text": "Souvent employé à la voix causative :",
          "translation": "J’avoue en revanche une certaine lassitude, voire de l’humiliation, quand François Pinault, Olivier Dassault ou le DG de Danone, Emmanuel Faber, me font lanterner pendant des mois, voire des années, pour au final disparaître avec des promesses qu’ils ne tiendront jamais. — (Weronika Zarachowicz, Nicolas Hulot : “J’ai toujours cherché à créer des passerelles, pas des fossés” sur Télérama.fr, 20 septembre 2013. Consulté le 7 mai 2020)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être irrésolu en affaires, perdre le temps à des riens."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873",
          "text": "— Il dit que vous l’avez lanterné et joué de toutes les manières ; ses clients l’accusent de s’être fait rouler par vous."
        },
        {
          "ref": "Lutte ouvrière, “Hollande : des bons vœux pour le patronat, des coups pour les travailleurs”, lundi 6 janvier 2014",
          "text": "Pour lanterner les travailleurs en 2014, Hollande a inventé un nouveau boniment, « le pacte de responsabilité »."
        },
        {
          "ref": "Jean-Paul Autant, De la mobilisation à la victoire 1939-1946, 2012",
          "text": "Faire lanterner des heures durant ceux qu’il avait convoqués, déjeuner à pas d’heure ou procéder à une inspection générale d’une caserne en pleine nuit, faisaient partie de ses habitudes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire attendre un solliciteur en lui faisant croire qu’on lui donnera satisfaction. Repousser indéfiniment l’exécution d’une (vague) promesse. Amuser un obligé, un subordonné, un inférieur, un électeur par des paroles apaisantes."
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lanterner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lanterner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lanterner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lanterner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lanterner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lanterner.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "baguenauder"
    },
    {
      "word": "lambiner"
    },
    {
      "word": "tergiverser"
    },
    {
      "word": "traînailler"
    },
    {
      "word": "traînasser"
    },
    {
      "word": "traîner"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "dally"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "dawdle"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "vagarejar"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "entretenir (amb falses promeses)"
    },
    {
      "lang": "Normand",
      "lang_code": "normand",
      "word": "launtouonaer"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "chorrar"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "bussat"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "remisifa"
    }
  ],
  "word": "lanterner"
}

{
  "categories": [
    "Dénominaux en français",
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1552) Dénominal de lanterne."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lanterner",
      "ipas": [
        "\\lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir lanterné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en lanternant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ lɑ̃.tɛʁ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant lanterné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "lanternant",
      "ipas": [
        "\\lɑ̃.tɛʁ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lanterné",
      "ipas": [
        "\\lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je lanterne",
      "ipas": [
        "\\ʒə lɑ̃.tɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu lanternes",
      "ipas": [
        "\\ty lɑ̃.tɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on lanterne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lɑ̃.tɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous lanternons",
      "ipas": [
        "\\nu lɑ̃.tɛʁ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous lanternez",
      "ipas": [
        "\\vu lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles lanternent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lɑ̃.tɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai lanterné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as lanterné",
      "ipas": [
        "\\ty a lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a lanterné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons lanterné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez lanterné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont lanterné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je lanternais",
      "ipas": [
        "\\ʒə lɑ̃.tɛʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu lanternais",
      "ipas": [
        "\\ty lɑ̃.tɛʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on lanternait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lɑ̃.tɛʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous lanternions",
      "ipas": [
        "\\nu lɑ̃.tɛʁ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous lanterniez",
      "ipas": [
        "\\vu lɑ̃.tɛʁ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles lanternaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lɑ̃.tɛʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais lanterné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais lanterné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait lanterné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions lanterné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez lanterné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient lanterné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je lanternai",
      "ipas": [
        "\\ʒə lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu lanternas",
      "ipas": [
        "\\ty lɑ̃.tɛʁ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on lanterna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lɑ̃.tɛʁ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous lanternâmes",
      "ipas": [
        "\\nu lɑ̃.tɛʁ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous lanternâtes",
      "ipas": [
        "\\vu lɑ̃.tɛʁ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles lanternèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lɑ̃.tɛʁ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus lanterné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus lanterné",
      "ipas": [
        "\\ty y lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut lanterné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes lanterné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes lanterné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent lanterné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je lanternerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə lɑ̃.tɛʁ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu lanterneras",
      "ipas": [
        "\\ty lɑ̃.tɛʁ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on lanternera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lɑ̃.tɛʁ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous lanternerons",
      "ipas": [
        "\\nu lɑ̃.tɛʁ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous lanternerez",
      "ipas": [
        "\\vu lɑ̃.tɛʁ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles lanterneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lɑ̃.tɛʁ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai lanterné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras lanterné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura lanterné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons lanterné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez lanterné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront lanterné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je lanterne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə lɑ̃.tɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu lanternes",
      "ipas": [
        "\\kə ty lɑ̃.tɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on lanterne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] lɑ̃.tɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous lanternions",
      "ipas": [
        "\\kə nu lɑ̃.tɛʁ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous lanterniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu lɑ̃.tɛʁ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles lanternent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] lɑ̃.tɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie lanterné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies lanterné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait lanterné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons lanterné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez lanterné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient lanterné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je lanternasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə lɑ̃.tɛʁ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu lanternasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty lɑ̃.tɛʁ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on lanternât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] lɑ̃.tɛʁ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous lanternassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu lɑ̃.tɛʁ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous lanternassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu lɑ̃.tɛʁ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles lanternassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] lɑ̃.tɛʁ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse lanterné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses lanterné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût lanterné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions lanterné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez lanterné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent lanterné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je lanternerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə lɑ̃.tɛʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu lanternerais",
      "ipas": [
        "\\ty lɑ̃.tɛʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on lanternerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] lɑ̃.tɛʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous lanternerions",
      "ipas": [
        "\\nu lɑ̃.tɛʁ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous lanterneriez",
      "ipas": [
        "\\vu lɑ̃.tɛʁ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles lanterneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] lɑ̃.tɛʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais lanterné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais lanterné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait lanterné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions lanterné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez lanterné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient lanterné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "lanterne",
      "ipas": [
        "\\lɑ̃.tɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lanternons",
      "ipas": [
        "\\lɑ̃.tɛʁ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lanternez",
      "ipas": [
        "\\lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie lanterné",
      "ipas": [
        "\\ɛ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons lanterné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez lanterné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/lanterner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’histoire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Chateaubriand, Mémoires d’Outre-tombe, 2, 19, 7, 1848",
          "text": "Le Marseillais dit au militaire, c’est−à−dire à Bonaparte : « on se ressouvient toujours de ce monstre qui était cependant un des principaux du club ; il fit lanterner un citoyen, pilla sa maison et viola sa femme, après lui avoir fait boire un verre du sang de son époux. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pendre aux cordes d’un réverbère un adversaire politique ; mettre à la lanterne."
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɑ̃.tɛʁ.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lanterner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lanterner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lanterner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lanterner.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lanterner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lanterner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "lanterner"
}

{
  "categories": [
    "Dénominaux en français",
    "Verbes du premier groupe en tourangeau",
    "Verbes en tourangeau",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en tourangeau",
    "tourangeau"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dénominal de lanterne."
  ],
  "lang": "Tourangeau",
  "lang_code": "tourangeau",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "lantarner"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Aller lentement."
      ]
    }
  ],
  "word": "lanterner"
}

Download raw JSONL data for lanterner meaning in All languages combined (35.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.