See lado on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin latus."
],
"forms": [
{
"form": "lados",
"ipas": [
"\\ˈla.ðos\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Isolina Carrillo, Dos Gardenias, 1945",
"text": "A tu lado vivirán y se hablarán\nComo cuando estás conmigo",
"translation": "Près de toi (À ton côté) ils vivront et se parleront\nComme quand tu es avec moi"
}
],
"glosses": [
"Côté."
],
"id": "fr-lado-es-noun-Bl1lVkrA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈla.ðo\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-lado.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-lado.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-lado.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-lado.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-lado.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Carthagène des Indes (Colombie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-lado.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lado"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espéranto",
"orig": "espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ladoj",
"ipas": [
"\\ˈla.doj\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ladon",
"ipas": [
"\\ˈla.don\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "ladojn",
"ipas": [
"\\ˈla.dojn\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Fer-blanc, tôle."
],
"id": "fr-lado-eo-noun-1B6O2fyS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈla.do\\"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-lado.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-lado.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-lado.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-lado.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-lado.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Toulouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-lado.wav"
}
],
"word": "lado"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ido",
"orig": "ido",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ladi",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ladi",
"ipas": [
"\\ˈla.di\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Fer-blanc, fer battu, tôle."
],
"id": "fr-lado-io-noun-xNvi4dyG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈla.dɔ\\"
}
],
"word": "lado"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin latus."
],
"forms": [
{
"form": "lados",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en portugais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Estou do teu lado."
}
],
"glosses": [
"Côté, flanc."
],
"id": "fr-lado-pt-noun-TyYqDAsE"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lˈa.du\\"
},
{
"ipa": "\\lˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\lˈa.du\\"
},
{
"ipa": "\\lˈa.du\\"
},
{
"ipa": "\\lˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\lˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\lˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\lˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\lˈa.du\\"
},
{
"ipa": "\\lˈa.dːʊ\\"
},
{
"ipa": "\\lˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\lˈa.dʊ\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-lado.wav",
"ipa": "lˈa.du",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-lado.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-lado.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-lado.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-lado.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Porto (Portugal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-lado.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-lado.wav",
"ipa": "lˈa.du",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-lado.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-lado.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-lado.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-lado.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-lado.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-lado.wav",
"ipa": "lˈa.du",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-lado.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-lado.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-lado.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-lado.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Yangsan (Corée du Sud)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-lado.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "banda"
},
{
"word": "costado"
},
{
"word": "flanco"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lado"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave lędo (« terre ») qui donne ląd en polonais, apparenté à lande."
],
"forms": [
{
"form": "lada",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "lada",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "lad",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ladu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "ladům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "lada",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "lada",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ladě",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "ladu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "ladech",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "ladem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "lady",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Mimósy odkvetly, mží na pole i lada."
}
],
"glosses": [
"Lande, terre non cultivée."
],
"id": "fr-lado-cs-noun-O4JizhvR"
},
{
"examples": [
{
"text": "ležet ladem, être étendu sur le sol, par terre."
}
],
"glosses": [
"Sol, terre."
],
"id": "fr-lado-cs-noun-FFtHPp3p"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "země"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lado"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"Noms communs en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Du latin latus."
],
"forms": [
{
"form": "lados",
"ipas": [
"\\ˈla.ðos\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en espagnol"
],
"examples": [
{
"ref": "Isolina Carrillo, Dos Gardenias, 1945",
"text": "A tu lado vivirán y se hablarán\nComo cuando estás conmigo",
"translation": "Près de toi (À ton côté) ils vivront et se parleront\nComme quand tu es avec moi"
}
],
"glosses": [
"Côté."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈla.ðo\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-lado.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-lado.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-lado.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-lado.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-lado.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Carthagène des Indes (Colombie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-lado.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lado"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espéranto",
"Noms communs en espéranto",
"espéranto"
],
"forms": [
{
"form": "ladoj",
"ipas": [
"\\ˈla.doj\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ladon",
"ipas": [
"\\ˈla.don\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "ladojn",
"ipas": [
"\\ˈla.dojn\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en espéranto"
],
"glosses": [
"Fer-blanc, tôle."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈla.do\\"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-lado.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-lado.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-lado.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-lado.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-lado.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Toulouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-lado.wav"
}
],
"word": "lado"
}
{
"categories": [
"Lemmes en ido",
"Noms communs en ido",
"ido"
],
"forms": [
{
"form": "ladi",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ladi",
"ipas": [
"\\ˈla.di\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Fer-blanc, fer battu, tôle."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈla.dɔ\\"
}
],
"word": "lado"
}
{
"categories": [
"Lemmes en portugais",
"Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en portugais",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin latus."
],
"forms": [
{
"form": "lados",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en portugais",
"Exemples en portugais à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Estou do teu lado."
}
],
"glosses": [
"Côté, flanc."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lˈa.du\\"
},
{
"ipa": "\\lˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\lˈa.du\\"
},
{
"ipa": "\\lˈa.du\\"
},
{
"ipa": "\\lˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\lˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\lˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\lˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\lˈa.du\\"
},
{
"ipa": "\\lˈa.dːʊ\\"
},
{
"ipa": "\\lˈa.dʊ\\"
},
{
"ipa": "\\lˈa.dʊ\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-lado.wav",
"ipa": "lˈa.du",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-lado.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-lado.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-lado.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-lado.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Porto (Portugal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-lado.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-lado.wav",
"ipa": "lˈa.du",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-lado.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-lado.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-lado.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-lado.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-lado.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-lado.wav",
"ipa": "lˈa.du",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-lado.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-lado.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-lado.wav/LL-Q5146_(por)-Juliano_P._Junho_(Jjunho)-lado.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Yangsan (Corée du Sud)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-lado.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "banda"
},
{
"word": "costado"
},
{
"word": "flanco"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lado"
}
{
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
"Noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave lędo (« terre ») qui donne ląd en polonais, apparenté à lande."
],
"forms": [
{
"form": "lada",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "lada",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "lad",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ladu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "ladům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "lada",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "lada",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ladě",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "ladu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "ladech",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "ladem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "lady",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Exemples en tchèque à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Mimósy odkvetly, mží na pole i lada."
}
],
"glosses": [
"Lande, terre non cultivée."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "ležet ladem, être étendu sur le sol, par terre."
}
],
"glosses": [
"Sol, terre."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "země"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lado"
}
Download raw JSONL data for lado meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.