"khaibit" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "-t prononcés /t/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "khaibits",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "khaïbit"
    },
    {
      "word": "ab"
    },
    {
      "word": "akh"
    },
    {
      "word": "ba"
    },
    {
      "word": "bâ"
    },
    {
      "word": "ib"
    },
    {
      "word": "ka"
    },
    {
      "word": "kâ"
    },
    {
      "word": "kat"
    },
    {
      "word": "khou"
    },
    {
      "word": "khu"
    },
    {
      "word": "ren"
    },
    {
      "word": "sahou"
    },
    {
      "word": "sâhou"
    },
    {
      "word": "sahu"
    },
    {
      "word": "sekhem"
    },
    {
      "word": "sékhem"
    },
    {
      "word": "shout"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la mythologie égyptienne",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "HenriStrohl, L’Évolution religieuse de Luther jusqu’en 1515, volumes 50 à 51, Librairie Istra, 1959",
          "text": "À côté du corps il y a ce que J. Vandier appelle « les principes spirituels » (5): akh, ba, ka, khaibit, ren, śẖm (6). On est d’autant plus puissant, semble-t-il, que les âmes sont nombreuses ; et on peut même, à cet effet, avoir plusieurs âmes de la même catégorie. L’akh, force divine attribuée originellement aux dieux et au roi qui leur est assimilé, fut très tôt accordée à tous les hommes. Le ba, représenté par un oiseau (cigogne ?) de même que l’akh (ibis), et traduit en général […]"
        },
        {
          "ref": "Messack Pock, Conception africaine de l’homme, in Nathanaël Ohouo (éditeur), Dieu et l’homme : éléments d’anthropologie pour chrétiens et églises d’Afrique, Éditions CLÉ, 2007",
          "text": "Spécialistes de l’observation, du sondage de la richesse de l’univers, et de la recherche du savoir, les Égyptiens ont dégagé de cet univers 9 éléments constitutifs de la personne humaine à savoir : Le Kat, le Sahu, le Ab, le Ka, le Ba, le Khaibit, le Khu, le Sekhem, le Ren. Voyons à présent point par point la signification et l’importance de chaque élément.\n[…]\nLe Khaibit : c’est l’ombre d’une personne qui mène une vie indépendante et peut quitter le corps et y revenir à volonté, il prend aussi part aux offrandes adressées aux morts.\n[…]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "L’ombre, une des parties de l’âme humaine."
      ],
      "id": "fr-khaibit-fr-noun-rYxi5CDz",
      "raw_tags": [
        "Mythologie égyptienne"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.i.bit\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "shout"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "khaibit"
    }
  ],
  "word": "khaibit"
}

{
  "categories": [
    "-t prononcés /t/ en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "khaibits",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "khaïbit"
    },
    {
      "word": "ab"
    },
    {
      "word": "akh"
    },
    {
      "word": "ba"
    },
    {
      "word": "bâ"
    },
    {
      "word": "ib"
    },
    {
      "word": "ka"
    },
    {
      "word": "kâ"
    },
    {
      "word": "kat"
    },
    {
      "word": "khou"
    },
    {
      "word": "khu"
    },
    {
      "word": "ren"
    },
    {
      "word": "sahou"
    },
    {
      "word": "sâhou"
    },
    {
      "word": "sahu"
    },
    {
      "word": "sekhem"
    },
    {
      "word": "sékhem"
    },
    {
      "word": "shout"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la mythologie égyptienne"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "HenriStrohl, L’Évolution religieuse de Luther jusqu’en 1515, volumes 50 à 51, Librairie Istra, 1959",
          "text": "À côté du corps il y a ce que J. Vandier appelle « les principes spirituels » (5): akh, ba, ka, khaibit, ren, śẖm (6). On est d’autant plus puissant, semble-t-il, que les âmes sont nombreuses ; et on peut même, à cet effet, avoir plusieurs âmes de la même catégorie. L’akh, force divine attribuée originellement aux dieux et au roi qui leur est assimilé, fut très tôt accordée à tous les hommes. Le ba, représenté par un oiseau (cigogne ?) de même que l’akh (ibis), et traduit en général […]"
        },
        {
          "ref": "Messack Pock, Conception africaine de l’homme, in Nathanaël Ohouo (éditeur), Dieu et l’homme : éléments d’anthropologie pour chrétiens et églises d’Afrique, Éditions CLÉ, 2007",
          "text": "Spécialistes de l’observation, du sondage de la richesse de l’univers, et de la recherche du savoir, les Égyptiens ont dégagé de cet univers 9 éléments constitutifs de la personne humaine à savoir : Le Kat, le Sahu, le Ab, le Ka, le Ba, le Khaibit, le Khu, le Sekhem, le Ren. Voyons à présent point par point la signification et l’importance de chaque élément.\n[…]\nLe Khaibit : c’est l’ombre d’une personne qui mène une vie indépendante et peut quitter le corps et y revenir à volonté, il prend aussi part aux offrandes adressées aux morts.\n[…]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "L’ombre, une des parties de l’âme humaine."
      ],
      "raw_tags": [
        "Mythologie égyptienne"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.i.bit\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "shout"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "khaibit"
    }
  ],
  "word": "khaibit"
}