See judaïste on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "judaïtés"
},
{
"word": "judéisât"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ï en français",
"orig": "ï en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Motdérivé de Juda, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "judaïstes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "'Une même terre, la Palestine dans ses frontières du mandat britannique, se trouve disputée par deux nationalismes rivaux : un nationalisme juif (mais dans lequel tous les Juifs ne se reconnaissent pas : aussi ne faudrait-il pas parler de nationalisme judaïste, à l’image de l’idéologisation à des fins politiques de l’islam par l’islamisme ?) face à un nationalisme successivement arabe, palestinien et islamiste. — (Jean-François Legrain, « La Palestine : de la terre perdue à la reconquête du territoire », dans Bertrad Badie et Marie-Claude Smouts, L’international sans territoire, 1996)"
}
],
"glosses": [
"Relatif au judaïsme."
],
"id": "fr-judaïste-fr-adj-aVEFw7m~"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre-AugusteSardinoux, Commentaire sur l’Épitre de l’apôtre Paul aux Galates, 1837",
"text": "Dans la seconde partie (18-21), il retourne l’argument contre l’opinion judaïste et fait voir que ceux-là sont pécheurs qui enjoignent de pratiquer la loi, tandis que ceux-là seuls obéissent à la volonté divine, qui ne veulent chercher leur justification qu’en Christ."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux Juifs, à Israël ou à la Judée."
],
"id": "fr-judaïste-fr-adj-36DkVy9k"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒy.da.ist\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "judaïste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "judaïtés"
},
{
"word": "judéisât"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ï en français",
"orig": "ï en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Motdérivé de Juda, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "judaïstes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "judaïsme"
},
{
"word": "judaïque"
},
{
"word": "judaïser"
},
{
"word": "judéité"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Gros sabots et petites pincettes », Israel7.com, 25 mars 2012",
"text": "Une question que chacun devrait se poser: où en serait la communauté juive de France, comme celle des autres pays d’ailleurs, si le fléau du terrorisme international qui frappe le monde depuis des décennies était l’oeuvre presque exclusive de juifs? Pardon, de « judaïstes radicaux »?"
},
{
"ref": "Frédéric LouisGodet, Commentaire sur l’Épître aux Romains, 1883",
"text": "Si, pendant les années qu’il avait passées à Tarse et a Antioche avant sa première mission, Paul eût pratiqué la circoncision, les judaïstes de Jérusalem, en arrivant à Antioche, n’auraient pas eu besoin d’insister pour que l’on circoncît les Gentils qui avaient cru, et Paul n’aurait pas dû recourir aux apôtres pour obtenir en faveur des chrétiens de Syrie et de Cilicie l’exemption d’un rite auquel ils auraient déjà été soumis."
}
],
"glosses": [
"Personne pratiquant le judaïsme."
],
"id": "fr-judaïste-fr-noun-DPEKpkel"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒy.da.ist\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "iudaist",
"word": "иудаист"
}
],
"word": "judaïste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "judaïtés"
},
{
"word": "judéisât"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"français",
"ï en français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Motdérivé de Juda, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "judaïstes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "'Une même terre, la Palestine dans ses frontières du mandat britannique, se trouve disputée par deux nationalismes rivaux : un nationalisme juif (mais dans lequel tous les Juifs ne se reconnaissent pas : aussi ne faudrait-il pas parler de nationalisme judaïste, à l’image de l’idéologisation à des fins politiques de l’islam par l’islamisme ?) face à un nationalisme successivement arabe, palestinien et islamiste. — (Jean-François Legrain, « La Palestine : de la terre perdue à la reconquête du territoire », dans Bertrad Badie et Marie-Claude Smouts, L’international sans territoire, 1996)"
}
],
"glosses": [
"Relatif au judaïsme."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre-AugusteSardinoux, Commentaire sur l’Épitre de l’apôtre Paul aux Galates, 1837",
"text": "Dans la seconde partie (18-21), il retourne l’argument contre l’opinion judaïste et fait voir que ceux-là sont pécheurs qui enjoignent de pratiquer la loi, tandis que ceux-là seuls obéissent à la volonté divine, qui ne veulent chercher leur justification qu’en Christ."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux Juifs, à Israël ou à la Judée."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒy.da.ist\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "judaïste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "judaïtés"
},
{
"word": "judéisât"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Noms communs en français",
"Traductions en russe",
"français",
"ï en français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Motdérivé de Juda, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "judaïstes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "judaïsme"
},
{
"word": "judaïque"
},
{
"word": "judaïser"
},
{
"word": "judéité"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "« Gros sabots et petites pincettes », Israel7.com, 25 mars 2012",
"text": "Une question que chacun devrait se poser: où en serait la communauté juive de France, comme celle des autres pays d’ailleurs, si le fléau du terrorisme international qui frappe le monde depuis des décennies était l’oeuvre presque exclusive de juifs? Pardon, de « judaïstes radicaux »?"
},
{
"ref": "Frédéric LouisGodet, Commentaire sur l’Épître aux Romains, 1883",
"text": "Si, pendant les années qu’il avait passées à Tarse et a Antioche avant sa première mission, Paul eût pratiqué la circoncision, les judaïstes de Jérusalem, en arrivant à Antioche, n’auraient pas eu besoin d’insister pour que l’on circoncît les Gentils qui avaient cru, et Paul n’aurait pas dû recourir aux apôtres pour obtenir en faveur des chrétiens de Syrie et de Cilicie l’exemption d’un rite auquel ils auraient déjà été soumis."
}
],
"glosses": [
"Personne pratiquant le judaïsme."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒy.da.ist\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "iudaist",
"word": "иудаист"
}
],
"word": "judaïste"
}
Download raw JSONL data for judaïste meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.