See jointer on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "rejoint"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dénominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ajointer"
},
{
"word": "éjointer"
},
{
"word": "jointage"
},
{
"word": "jointeur"
},
{
"word": "rejointer"
}
],
"etymology_texts": [
"Dénominal de joint, lui-même de joindre."
],
"forms": [
{
"form": "jointer",
"ipas": [
"\\ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir jointé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en jointant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ʒwɛ̃.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant jointé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "jointant",
"ipas": [
"\\ʒwɛ̃.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "jointé",
"ipas": [
"\\ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je jointe",
"ipas": [
"\\ʒə ʒwɛ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu jointes",
"ipas": [
"\\ty ʒwɛ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on jointe",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒwɛ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous jointons",
"ipas": [
"\\nu ʒwɛ̃.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous jointez",
"ipas": [
"\\vu ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles jointent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʒwɛ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai jointé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as jointé",
"ipas": [
"\\ty a ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a jointé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons jointé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez jointé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont jointé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "je jointais",
"ipas": [
"\\ʒə ʒwɛ̃.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu jointais",
"ipas": [
"\\ty ʒwɛ̃.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on jointait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒwɛ̃.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous jointions",
"ipas": [
"\\nu ʒwɛ̃.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous jointiez",
"ipas": [
"\\vu ʒwɛ̃.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles jointaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʒwɛ̃.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais jointé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais jointé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait jointé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions jointé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez jointé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient jointé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je jointai",
"ipas": [
"\\ʒə ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu jointas",
"ipas": [
"\\ty ʒwɛ̃.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on jointa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒwɛ̃.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous jointâmes",
"ipas": [
"\\nu ʒwɛ̃.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous jointâtes",
"ipas": [
"\\vu ʒwɛ̃.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles jointèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʒwɛ̃.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus jointé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus jointé",
"ipas": [
"\\ty y ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut jointé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes jointé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes jointé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent jointé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "je jointerai",
"ipas": [
"\\ʒə ʒwɛ̃.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu jointeras",
"ipas": [
"\\ty ʒwɛ̃.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on jointera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒwɛ̃.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous jointerons",
"ipas": [
"\\nu ʒwɛ̃.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous jointerez",
"ipas": [
"\\vu ʒwɛ̃.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles jointeront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʒwɛ̃.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai jointé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras jointé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura jointé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons jointé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez jointé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront jointé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que je jointe",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʒwɛ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu jointes",
"ipas": [
"\\kə ty ʒwɛ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on jointe",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʒwɛ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous jointions",
"ipas": [
"\\kə nu ʒwɛ̃.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous jointiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʒwɛ̃.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles jointent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʒwɛ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie jointé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies jointé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait jointé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons jointé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez jointé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient jointé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je jointasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʒwɛ̃.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu jointasses",
"ipas": [
"\\kə ty ʒwɛ̃.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on jointât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʒwɛ̃.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous jointassions",
"ipas": [
"\\kə nu ʒwɛ̃.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous jointassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʒwɛ̃.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles jointassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʒwɛ̃.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse jointé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses jointé",
"ipas": [
"\\kə ty ys ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût jointé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions jointé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez jointé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent jointé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je jointerais",
"ipas": [
"\\ʒə ʒwɛ̃.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu jointerais",
"ipas": [
"\\ty ʒwɛ̃.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on jointerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒwɛ̃.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous jointerions",
"ipas": [
"\\nu ʒwɛ̃.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous jointeriez",
"ipas": [
"\\vu ʒwɛ̃.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles jointeraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʒwɛ̃.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais jointé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais jointé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait jointé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions jointé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez jointé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient jointé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "jointe",
"ipas": [
"\\ʒwɛ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "jointons",
"ipas": [
"\\ʒwɛ̃.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "jointez",
"ipas": [
"\\ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie jointé",
"ipas": [
"\\ɛ ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons jointé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez jointé",
"ipas": [
"\\ɛ.je ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"text": "Comment jointer des colombages ?"
}
],
"glosses": [
"Relier avec des joints."
],
"id": "fr-jointer-fr-verb-PAAmr04F"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
32
]
],
"ref": "André Helena, Le Filet, éditions Ditis, 1959",
"text": "On a préféré attendre de jointer la mère."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
29
]
],
"ref": "André Helena, Le Filet, éditions Ditis, 1959 (dans le cadre de la poursuite d'une voiture)",
"text": "Il faut arriver à les jointer, sinon..."
}
],
"glosses": [
"Joindre, prendre contact avec, rejoindre."
],
"id": "fr-jointer-fr-verb-ZgvMpizw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒwɛ̃.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-jointer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jointer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jointer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jointer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jointer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-jointer.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "jointer"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais suffixés avec -er",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de joint, avec le suffixe -er."
],
"forms": [
{
"form": "jointers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Quelqu'un qui appose des joints."
],
"id": "fr-jointer-en-noun-xqZi5GTd"
},
{
"glosses": [
"Un des divers outils utilisés pour construire ou finir les joints."
],
"id": "fr-jointer-en-noun-tl6d~Bls"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la menuiserie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
52
]
],
"ref": "Nick Offerman, Good Clean Fun: Misadventures in Sawdust at Offerman Woodshop, Dutton, 18 octobre 2016, page 51",
"text": "It's especially crucial when using a planer, jointer, or router, not to mention a chisel, plane or spokeshave."
}
],
"glosses": [
"Plus grand type de rabot utilisé par un menuisier."
],
"id": "fr-jointer-en-noun-uWzOGpDI",
"tags": [
"especially"
],
"topics": [
"carpentry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la construction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Truelle de jointoiement."
],
"id": "fr-jointer-en-noun-XaiUI4Fw",
"tags": [
"especially"
],
"topics": [
"construction"
]
},
{
"glosses": [
"Morceau de fer plié pour riveter deux pierres ensemble."
],
"id": "fr-jointer-en-noun-ud9lL02v",
"tags": [
"especially"
]
},
{
"glosses": [
"Dégauchisseuse."
],
"id": "fr-jointer-en-noun-DUN98Taj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dʒɔɪntə(ɹ)\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-jointer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-jointer.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-jointer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-jointer.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-jointer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Milwaukee (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-jointer.wav"
}
],
"word": "jointer"
}
{
"categories": [
"Dérivations en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais suffixés avec -er",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de joint, avec le suffixe -er."
],
"forms": [
{
"form": "jointers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Quelqu'un qui appose des joints."
]
},
{
"glosses": [
"Un des divers outils utilisés pour construire ou finir les joints."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire",
"Lexique en anglais de la menuiserie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
52
]
],
"ref": "Nick Offerman, Good Clean Fun: Misadventures in Sawdust at Offerman Woodshop, Dutton, 18 octobre 2016, page 51",
"text": "It's especially crucial when using a planer, jointer, or router, not to mention a chisel, plane or spokeshave."
}
],
"glosses": [
"Plus grand type de rabot utilisé par un menuisier."
],
"tags": [
"especially"
],
"topics": [
"carpentry"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la construction"
],
"glosses": [
"Truelle de jointoiement."
],
"tags": [
"especially"
],
"topics": [
"construction"
]
},
{
"glosses": [
"Morceau de fer plié pour riveter deux pierres ensemble."
],
"tags": [
"especially"
]
},
{
"glosses": [
"Dégauchisseuse."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dʒɔɪntə(ɹ)\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-jointer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-jointer.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-jointer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-jointer.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-jointer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Milwaukee (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-jointer.wav"
}
],
"word": "jointer"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "rejoint"
}
],
"categories": [
"Dénominaux en français",
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "ajointer"
},
{
"word": "éjointer"
},
{
"word": "jointage"
},
{
"word": "jointeur"
},
{
"word": "rejointer"
}
],
"etymology_texts": [
"Dénominal de joint, lui-même de joindre."
],
"forms": [
{
"form": "jointer",
"ipas": [
"\\ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir jointé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en jointant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ʒwɛ̃.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant jointé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "jointant",
"ipas": [
"\\ʒwɛ̃.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "jointé",
"ipas": [
"\\ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je jointe",
"ipas": [
"\\ʒə ʒwɛ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu jointes",
"ipas": [
"\\ty ʒwɛ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on jointe",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒwɛ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous jointons",
"ipas": [
"\\nu ʒwɛ̃.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous jointez",
"ipas": [
"\\vu ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles jointent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʒwɛ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai jointé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as jointé",
"ipas": [
"\\ty a ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a jointé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons jointé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez jointé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont jointé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "je jointais",
"ipas": [
"\\ʒə ʒwɛ̃.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu jointais",
"ipas": [
"\\ty ʒwɛ̃.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on jointait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒwɛ̃.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous jointions",
"ipas": [
"\\nu ʒwɛ̃.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous jointiez",
"ipas": [
"\\vu ʒwɛ̃.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles jointaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʒwɛ̃.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais jointé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais jointé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait jointé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions jointé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez jointé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient jointé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je jointai",
"ipas": [
"\\ʒə ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu jointas",
"ipas": [
"\\ty ʒwɛ̃.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on jointa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒwɛ̃.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous jointâmes",
"ipas": [
"\\nu ʒwɛ̃.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous jointâtes",
"ipas": [
"\\vu ʒwɛ̃.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles jointèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʒwɛ̃.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus jointé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus jointé",
"ipas": [
"\\ty y ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut jointé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes jointé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes jointé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent jointé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "je jointerai",
"ipas": [
"\\ʒə ʒwɛ̃.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu jointeras",
"ipas": [
"\\ty ʒwɛ̃.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on jointera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒwɛ̃.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous jointerons",
"ipas": [
"\\nu ʒwɛ̃.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous jointerez",
"ipas": [
"\\vu ʒwɛ̃.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles jointeront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʒwɛ̃.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai jointé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras jointé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura jointé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons jointé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez jointé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront jointé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que je jointe",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʒwɛ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu jointes",
"ipas": [
"\\kə ty ʒwɛ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on jointe",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʒwɛ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous jointions",
"ipas": [
"\\kə nu ʒwɛ̃.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous jointiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʒwɛ̃.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles jointent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʒwɛ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie jointé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies jointé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait jointé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons jointé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez jointé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient jointé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je jointasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʒwɛ̃.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu jointasses",
"ipas": [
"\\kə ty ʒwɛ̃.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on jointât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʒwɛ̃.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous jointassions",
"ipas": [
"\\kə nu ʒwɛ̃.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous jointassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʒwɛ̃.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles jointassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʒwɛ̃.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse jointé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses jointé",
"ipas": [
"\\kə ty ys ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût jointé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions jointé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez jointé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent jointé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je jointerais",
"ipas": [
"\\ʒə ʒwɛ̃.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu jointerais",
"ipas": [
"\\ty ʒwɛ̃.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on jointerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʒwɛ̃.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous jointerions",
"ipas": [
"\\nu ʒwɛ̃.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous jointeriez",
"ipas": [
"\\vu ʒwɛ̃.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles jointeraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʒwɛ̃.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais jointé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais jointé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait jointé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions jointé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez jointé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient jointé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "jointe",
"ipas": [
"\\ʒwɛ̃t\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "jointons",
"ipas": [
"\\ʒwɛ̃.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "jointez",
"ipas": [
"\\ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie jointé",
"ipas": [
"\\ɛ ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons jointé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez jointé",
"ipas": [
"\\ɛ.je ʒwɛ̃.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/jointer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"text": "Comment jointer des colombages ?"
}
],
"glosses": [
"Relier avec des joints."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
32
]
],
"ref": "André Helena, Le Filet, éditions Ditis, 1959",
"text": "On a préféré attendre de jointer la mère."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
29
]
],
"ref": "André Helena, Le Filet, éditions Ditis, 1959 (dans le cadre de la poursuite d'une voiture)",
"text": "Il faut arriver à les jointer, sinon..."
}
],
"glosses": [
"Joindre, prendre contact avec, rejoindre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒwɛ̃.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-jointer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jointer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jointer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jointer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jointer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-jointer.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "jointer"
}
Download raw JSONL data for jointer meaning in All languages combined (17.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.