"hundredweight" meaning in All languages combined

See hundredweight on Wiktionary

Noun [Anglais]

IPA: \ˈhʌn.dɹɪd.ˌweɪt\ Audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-hundredweight.wav Forms: hundredweights [plural]
  1. Unité de mesure de masse du système impérial britannique de symbole cwt égale à 112 livres avoirdupois, soit 50,8023453952 kilogrammes.
    Sense id: fr-hundredweight-en-noun-I3dh01lc Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire, Anglais du Royaume-Uni
  2. Unité de mesure de masse de symbole cwt égale à 100 livres avoirdupois, soit exactement 45,35923696 kilogrammes.
    Sense id: fr-hundredweight-en-noun-J3XmuBf2 Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire, Anglais des États-Unis, Anglais du Canada
  3. Synonyme de quintal, unité de mesure contenant différentes quantités selon les objets pesés. Tags: archaic
    Sense id: fr-hundredweight-en-noun-TnzIFelN Categories (other): Termes archaïques en anglais
  4. Diverses unités d’anciens systèmes de mesure consistant en 100 unités généralement traduites par “pounds”.
    Sense id: fr-hundredweight-en-noun-2weTjGrZ Categories (other): Lexique en anglais de l’histoire Topics: history
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (Sens 1): long hundredweight Synonyms (Sens 2): cental, short hundredweight Synonyms (Sens 3): quintal Synonyms (Sens 4): centenary Related terms: pound, quarter, stone, ton, tonne

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Unités de mesure en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de hundred (« cent ») et de weight (« poids »), à l’origine « 100 livres »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hundredweights",
      "ipas": [
        "\\ˈhʌn.dɹɪd.ˌweɪts\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "pound"
    },
    {
      "word": "quarter"
    },
    {
      "word": "stone"
    },
    {
      "word": "ton"
    },
    {
      "word": "tonne"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglais du Royaume-Uni",
          "orig": "anglais du Royaume-Uni",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "A History of Agriculture and Prices in England, volume IV, page 209,James Edwin Thorold Rogers, 1882",
          "text": "The hundredweight of 112 avoirdupois lbs. becomes general in the period before me, and is employed for the commoner kinds of materials."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unité de mesure de masse du système impérial britannique de symbole cwt égale à 112 livres avoirdupois, soit 50,8023453952 kilogrammes."
      ],
      "id": "fr-hundredweight-en-noun-I3dh01lc",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglais des États-Unis",
          "orig": "anglais des États-Unis",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglais du Canada",
          "orig": "anglais du Canada",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In North America, a hundredweight is equal to 100 pounds."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unité de mesure de masse de symbole cwt égale à 100 livres avoirdupois, soit exactement 45,35923696 kilogrammes."
      ],
      "id": "fr-hundredweight-en-noun-J3XmuBf2",
      "raw_tags": [
        "États-Unis",
        "Canada"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes archaïques en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme de quintal, unité de mesure contenant différentes quantités selon les objets pesés."
      ],
      "id": "fr-hundredweight-en-noun-TnzIFelN",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diverses unités d’anciens systèmes de mesure consistant en 100 unités généralement traduites par “pounds”."
      ],
      "id": "fr-hundredweight-en-noun-2weTjGrZ",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈhʌn.dɹɪd.ˌweɪt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-hundredweight.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-hundredweight.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-hundredweight.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-hundredweight.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-hundredweight.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-hundredweight.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Sens 1",
      "word": "long hundredweight"
    },
    {
      "sense": "Sens 2",
      "word": "cental"
    },
    {
      "sense": "Sens 2",
      "word": "short hundredweight"
    },
    {
      "sense": "Sens 3",
      "word": "quintal"
    },
    {
      "sense": "Sens 4",
      "word": "centenary"
    }
  ],
  "word": "hundredweight"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "Unités de mesure en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de hundred (« cent ») et de weight (« poids »), à l’origine « 100 livres »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hundredweights",
      "ipas": [
        "\\ˈhʌn.dɹɪd.ˌweɪts\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "pound"
    },
    {
      "word": "quarter"
    },
    {
      "word": "stone"
    },
    {
      "word": "ton"
    },
    {
      "word": "tonne"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire",
        "anglais du Royaume-Uni"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "A History of Agriculture and Prices in England, volume IV, page 209,James Edwin Thorold Rogers, 1882",
          "text": "The hundredweight of 112 avoirdupois lbs. becomes general in the period before me, and is employed for the commoner kinds of materials."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unité de mesure de masse du système impérial britannique de symbole cwt égale à 112 livres avoirdupois, soit 50,8023453952 kilogrammes."
      ],
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire",
        "anglais des États-Unis",
        "anglais du Canada"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In North America, a hundredweight is equal to 100 pounds."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unité de mesure de masse de symbole cwt égale à 100 livres avoirdupois, soit exactement 45,35923696 kilogrammes."
      ],
      "raw_tags": [
        "États-Unis",
        "Canada"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes archaïques en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme de quintal, unité de mesure contenant différentes quantités selon les objets pesés."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais de l’histoire"
      ],
      "glosses": [
        "Diverses unités d’anciens systèmes de mesure consistant en 100 unités généralement traduites par “pounds”."
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈhʌn.dɹɪd.ˌweɪt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-hundredweight.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-hundredweight.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-hundredweight.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-hundredweight.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-hundredweight.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-hundredweight.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Sens 1",
      "word": "long hundredweight"
    },
    {
      "sense": "Sens 2",
      "word": "cental"
    },
    {
      "sense": "Sens 2",
      "word": "short hundredweight"
    },
    {
      "sense": "Sens 3",
      "word": "quintal"
    },
    {
      "sense": "Sens 4",
      "word": "centenary"
    }
  ],
  "word": "hundredweight"
}

Download raw JSONL data for hundredweight meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.