See grava on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Varga"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "il/elle/on grava"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "graver"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du passé simple de graver."
],
"id": "fr-grava-fr-verb-6T0dEwXz"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡʁa.va\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-grava.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-grava.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-grava.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-grava.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-grava.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-grava.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Psychoslave-grava.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-grava.wav/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-grava.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-grava.wav/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-grava.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Strasbourg)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Psychoslave-grava.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "grava"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien occitan",
"orig": "ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grève, sable."
],
"id": "fr-grava-pro-noun-oJnYxK-m"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grava"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "graves",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Gravier."
],
"id": "fr-grava-ca-noun-NpBFpURZ"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-grava.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q7026_(cat)-Marvives-grava.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-grava.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q7026_(cat)-Marvives-grava.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-grava.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Barcelone (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-grava.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pòlvores gruixudes"
},
{
"word": "sorra grossa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grava"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "gravilla"
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Gravier."
],
"id": "fr-grava-es-noun-NpBFpURZ"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-grava.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-grava.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-grava.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-grava.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-grava.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-grava.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grava"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "anodin"
},
{
"word": "importance"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espéranto",
"orig": "espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Composé de la racine grav (« grave ») et de la finale -a (adjectif)."
],
"forms": [
{
"form": "gravaj",
"ipas": [
"\\ˈɡra.vaj\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "gravan",
"ipas": [
"\\ˈɡra.van\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "gravajn",
"ipas": [
"\\ˈɡra.vajn\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espéranto à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
119,
125
]
],
"ref": "Henri Vallienne, Por kaj kontraŭ Esperanto, 1910",
"text": "Prave mi respondas: mi miras ke viro tiel inteligenta kiel vi ne entuziasmiĝas pri elpenso, kiu estas eble unu el plej gravaj kiujn faris la homaro, kaj pri kiu montriĝos nekalkuleblaj la konsekvencoj."
}
],
"glosses": [
"Considérable, grave, important, majeur."
],
"id": "fr-grava-eo-adj-4XJvdLKk"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɡra.va\\"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-grava.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-grava.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-grava.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-grava.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-grava.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-grava.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-grava.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-grava.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-grava.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-grava.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-grava.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-grava.wav"
}
],
"word": "grava"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en griko",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Griko",
"orig": "griko",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Griko",
"lang_code": "griko",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en griko de la spéléologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en griko",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Gouffre."
],
"id": "fr-grava-griko-noun-VIHpVZlJ",
"raw_tags": [
"Spéléologie"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grava"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ido issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ido",
"orig": "ido",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin gravis."
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en ido à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
20
]
],
"text": "On parolas pri grava afero, serioza mieno."
}
],
"glosses": [
"Grave."
],
"id": "fr-grava-io-adj-xzDpLhU7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɡra.va\\"
}
],
"word": "grava"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "gravas",
"ipas": [
"\\ˈgɾaβo̯\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Gravier, grève, terrain graveleux."
],
"id": "fr-grava-oc-noun-o4qYY3JU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈgɾaβo̯\\"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-grava.wav",
"ipa": "'gɾaβo̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-grava.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-grava.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-grava.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-grava.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Béarn (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-grava.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grava"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "grave\\ˈgɾaβe\\",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "graves",
"ipas": [
"\\ˈgɾaβes\\"
]
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "gravas",
"ipas": [
"\\ˈgɾaβo̞s\\"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "grave"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de grave."
],
"id": "fr-grava-oc-adj-jwt51Xla"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈgɾaβo̯\\"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-grava.wav",
"ipa": "'gɾaβo̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-grava.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-grava.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-grava.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-grava.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Béarn (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-grava.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "grava"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "gravar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de gravar."
],
"id": "fr-grava-oc-verb-vEPVGPH4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈgɾaβo̯\\"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-grava.wav",
"ipa": "'gɾaβo̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-grava.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-grava.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-grava.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-grava.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Béarn (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-grava.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "grava"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "você/ele/ela grava"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "gravar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de gravar."
],
"id": "fr-grava-pt-verb-vEPVGPH4"
},
{
"form_of": [
{
"word": "gravar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de gravar."
],
"id": "fr-grava-pt-verb-GKIpD0u2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈgɾa.vɐ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈgɾa.və\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "grava"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en roumain issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roumain",
"orig": "roumain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français graver."
],
"forms": [
{
"form": "a grava",
"raw_tags": [
"Formes du verbe",
"Flexion"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "1ʳᵉ personne du singulier",
"raw_tags": [
"Formes du verbe",
"Flexion"
]
},
{
"form": "Présent de l’indicatif",
"raw_tags": [
"Formes du verbe",
"Flexion"
]
},
{
"form": "gravez",
"raw_tags": [
"Formes du verbe"
]
},
{
"form": "3ᵉ personne du singulier",
"raw_tags": [
"Formes du verbe",
"Flexion"
]
},
{
"form": "Présent du subjonctif",
"raw_tags": [
"Formes du verbe",
"Flexion"
]
},
{
"form": "să graveze",
"raw_tags": [
"Formes du verbe"
]
},
{
"form": "gravat",
"raw_tags": [
"Formes du verbe",
"Flexion"
],
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "groupe I",
"raw_tags": [
"Formes du verbe",
"Flexion"
],
"tags": [
"conjugation"
]
}
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Graver."
],
"id": "fr-grava-ro-verb-a6yQhdD1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡɾa.ˈva\\"
}
],
"word": "grava"
}
{
"categories": [
"Noms communs en ancien occitan",
"ancien occitan"
],
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grève, sable."
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grava"
}
{
"categories": [
"Noms communs en catalan",
"catalan"
],
"forms": [
{
"form": "graves",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Gravier."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-grava.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q7026_(cat)-Marvives-grava.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-grava.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q7026_(cat)-Marvives-grava.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-grava.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Barcelone (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-grava.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pòlvores gruixudes"
},
{
"word": "sorra grossa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grava"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espagnol",
"Noms communs en espagnol",
"espagnol"
],
"derived": [
{
"word": "gravilla"
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Gravier."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-grava.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-grava.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-grava.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-grava.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-grava.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-grava.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grava"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "anodin"
},
{
"word": "importance"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en espéranto",
"Dates manquantes en espéranto",
"Lemmes en espéranto",
"espéranto"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Composé de la racine grav (« grave ») et de la finale -a (adjectif)."
],
"forms": [
{
"form": "gravaj",
"ipas": [
"\\ˈɡra.vaj\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "gravan",
"ipas": [
"\\ˈɡra.van\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "gravajn",
"ipas": [
"\\ˈɡra.vajn\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en espéranto",
"Exemples en espéranto à traduire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
119,
125
]
],
"ref": "Henri Vallienne, Por kaj kontraŭ Esperanto, 1910",
"text": "Prave mi respondas: mi miras ke viro tiel inteligenta kiel vi ne entuziasmiĝas pri elpenso, kiu estas eble unu el plej gravaj kiujn faris la homaro, kaj pri kiu montriĝos nekalkuleblaj la konsekvencoj."
}
],
"glosses": [
"Considérable, grave, important, majeur."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɡra.va\\"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-grava.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-grava.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-grava.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-grava.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-grava.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-grava.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-grava.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-grava.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-grava.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-grava.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-grava.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-grava.wav"
}
],
"word": "grava"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Varga"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "il/elle/on grava"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "graver"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du passé simple de graver."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡʁa.va\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-grava.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-grava.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-grava.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-grava.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-grava.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-grava.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Psychoslave-grava.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-grava.wav/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-grava.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-grava.wav/LL-Q143_(epo)-Psychoslave-grava.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Strasbourg)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Psychoslave-grava.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "grava"
}
{
"categories": [
"Noms communs en griko",
"griko"
],
"lang": "Griko",
"lang_code": "griko",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en griko de la spéléologie",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en griko"
],
"glosses": [
"Gouffre."
],
"raw_tags": [
"Spéléologie"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grava"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en ido",
"Lemmes en ido",
"Mots en ido issus d’un mot en latin",
"ido"
],
"etymology_texts": [
"Du latin gravis."
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en ido",
"Exemples en ido à traduire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
20
]
],
"text": "On parolas pri grava afero, serioza mieno."
}
],
"glosses": [
"Grave."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɡra.va\\"
}
],
"word": "grava"
}
{
"categories": [
"Noms communs en occitan",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"forms": [
{
"form": "gravas",
"ipas": [
"\\ˈgɾaβo̯\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Gravier, grève, terrain graveleux."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈgɾaβo̯\\"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-grava.wav",
"ipa": "'gɾaβo̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-grava.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-grava.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-grava.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-grava.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Béarn (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-grava.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grava"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en occitan",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "grave\\ˈgɾaβe\\",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "graves",
"ipas": [
"\\ˈgɾaβes\\"
]
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "gravas",
"ipas": [
"\\ˈgɾaβo̞s\\"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "grave"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de grave."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈgɾaβo̯\\"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-grava.wav",
"ipa": "'gɾaβo̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-grava.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-grava.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-grava.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-grava.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Béarn (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-grava.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "grava"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en occitan",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "gravar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de gravar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈgɾaβo̯\\"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-grava.wav",
"ipa": "'gɾaβo̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-grava.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-grava.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-grava.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-grava.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Béarn (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-grava.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "grava"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en portugais",
"portugais"
],
"forms": [
{
"form": "você/ele/ela grava"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "gravar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de gravar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "gravar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de gravar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈgɾa.vɐ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈgɾa.və\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "grava"
}
{
"categories": [
"Mots en roumain issus d’un mot en français",
"Verbes du premier groupe en roumain",
"Verbes en roumain",
"roumain"
],
"etymology_texts": [
"Du français graver."
],
"forms": [
{
"form": "a grava",
"raw_tags": [
"Formes du verbe",
"Flexion"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "1ʳᵉ personne du singulier",
"raw_tags": [
"Formes du verbe",
"Flexion"
]
},
{
"form": "Présent de l’indicatif",
"raw_tags": [
"Formes du verbe",
"Flexion"
]
},
{
"form": "gravez",
"raw_tags": [
"Formes du verbe"
]
},
{
"form": "3ᵉ personne du singulier",
"raw_tags": [
"Formes du verbe",
"Flexion"
]
},
{
"form": "Présent du subjonctif",
"raw_tags": [
"Formes du verbe",
"Flexion"
]
},
{
"form": "să graveze",
"raw_tags": [
"Formes du verbe"
]
},
{
"form": "gravat",
"raw_tags": [
"Formes du verbe",
"Flexion"
],
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "groupe I",
"raw_tags": [
"Formes du verbe",
"Flexion"
],
"tags": [
"conjugation"
]
}
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Graver."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡɾa.ˈva\\"
}
],
"word": "grava"
}
Download raw JSONL data for grava meaning in All languages combined (10.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.