See gin on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Symboles en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Conventions internationales",
"orig": "conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"pos": "symbol",
"pos_title": "Symbole",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en conventions internationales de la linguistique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Code ISO 639-3 du hinukh."
],
"id": "fr-gin-conv-symbol-WnAr~I8r",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"word": "gin"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "IGN"
},
{
"word": "Ing"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Boissons alcoolisées en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe égyptien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en francique ripuaire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mannois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tamoul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchouvache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yiddish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "G prononcés /dʒ/ en français",
"orig": "g prononcés /dʒ/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "gin fizz"
},
{
"word": "gin tonic"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais gin (sens identique), lui-même ellipse de l’ancien français genevre (« genièvre »)."
],
"forms": [
{
"form": "gins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "boisson"
},
{
"word": "alcool"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "jeans"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "genièvre"
},
{
"word": "gin rami"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846",
"text": "Qu’il passât tout son temps dans sa cabine, nul n’y eût trouvé à redire, si le grossier master ne se fût pas grisé chaque jour de gin ou de brandy."
},
{
"ref": "Hector Malot, Sans famille, 1878",
"text": "Je la pris dans mes bras, elle releva la tête en la balançant, puis elle me regarda, mais assurément sans me voir ; alors je respirai une odeur de genièvre qu’exhalait son haleine chaude. Je reculai. Elle laissa retomber sa tête sur ses deux bras étalés sur la table.\n— Gin, dit mon grand-père.\nEt il me regarda en ricanant, disant quelques mots que je ne compris pas."
},
{
"ref": "Charles Deulin, Cambrinus",
"text": "Alors il chercha l’oubli tour à tour dans le cidre normand, le poiré manceau, l’hydromel gaulois, le cognac français, le genièvre hollandais, le gin anglais, le wiskey écossais, le kirsch germain."
},
{
"ref": "Catherine Fourgeau & Johanna Maula, « Producteurs et productrices d'alcool de palme (Sobadi) dans le sud-est du Bénin », dans Les Cahiers d'outre-mer, vol. 51, n° 202, 1998, page 212",
"text": "C'est à partir du XVIᵉ siècle, par le biais des contacts avec les Européens au moment du commerce triangulaire, que les boissons distillées furent introduites en Afrique. Le gin et les autres boissons alcoolisées constituaient un mode de paiement pour les esclaves africains ([…])."
},
{
"ref": "François Muratet, Stoppez les machines, chap. 4, Éditions Le Serpent à plumes, 2001, réédition Actes Sud, coll. « Babel noir » n° 23, 2008",
"text": "Un seul remède : cheuler. Il prend dans la portière une petite bouteille en plastique, moitié gin moitié Schweppes, […], et s'envoie une bonne rasade."
}
],
"glosses": [
"Boisson alcoolisée aromatisée aux baies de genévrier."
],
"id": "fr-gin-fr-noun-LzxMvmvF"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dʒin\\"
},
{
"ipa": "\\dʒin\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gin.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gin.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gin.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gin.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "gin"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ǧn",
"word": "جن"
},
{
"lang": "Arabe égyptien",
"lang_code": "arz",
"roman": "ǧn",
"word": "جن"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "ǰin",
"word": "ջին"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "gin"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "dzhin",
"word": "джин"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "ginebra"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "jīnjiǔ",
"word": "金酒"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "qínjiǔ",
"word": "琴酒"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "jin",
"word": "진"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "gin"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ginebra"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gin"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ĝino"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "džinn"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "gini"
},
{
"lang": "Francique ripuaire",
"lang_code": "ksh",
"word": "gin"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "xenebra"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "jin"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"word": "ჯინი"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "tzin",
"word": "τζιν"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "gin"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "jino"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "gin"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "gin"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "jin",
"word": "ジン"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "djïn",
"word": "джин"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "gin"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "džins"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "džinas"
},
{
"lang": "Mannois",
"lang_code": "gv",
"word": "jeneeve"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "gin"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "gin"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "gin"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "جین"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "gin"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "gim"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "gin"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "djin",
"word": "джин"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "džin",
"word": "џин"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"traditional_writing": "џин",
"word": "džin"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "gin"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "gin"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "gin"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"word": "ஜின்"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "gin"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "džin"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"word": "джин"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "cin"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "djyn",
"word": "джин"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"roman": "dzhin",
"word": "דזשין"
}
],
"word": "gin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots sans orthographe attestée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en afchar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Afchar",
"orig": "afchar",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Afchar",
"lang_code": "azb-afs",
"notes": [
"Forme du dialecte parlé en Afghanistan. Ce mot utilise la notation d’un linguiste car la langue ne dispose pas d’un alphabet officiel."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en afchar de l’astronomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Soleil."
],
"id": "fr-gin-azb-afs-noun--uFesfgq",
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"glosses": [
"Jour."
],
"id": "fr-gin-azb-afs-noun-GvnVIvCJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡin\\"
}
],
"word": "gin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Boissons alcoolisées en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "gin rami",
"word": "gin rummy"
},
{
"sense": "patxaran",
"word": "sloe gin"
}
],
"forms": [
{
"form": "gins",
"ipas": [
"\\d͡ʒɪnz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Gin."
],
"id": "fr-gin-en-noun-bZXE1WYH",
"topics": [
"beverages"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais des jeux",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Rami, gin rami (jeu de cartes)."
],
"id": "fr-gin-en-noun-x6EBoajZ",
"topics": [
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\d͡ʒɪn\\"
},
{
"ipa": "\\d͡ʒɪn\\"
},
{
"audio": "En-us-gin.ogg",
"ipa": "d͡ʒɪn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/En-us-gin.ogg/En-us-gin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-gin.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "gin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Boissons alcoolisées en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "égreneuse de coton",
"word": "cotton gin"
}
],
"forms": [
{
"form": "gins",
"ipas": [
"\\d͡ʒɪnz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Machine qui sert à déplacer les objets lourds."
],
"id": "fr-gin-en-noun-OVxzPax2"
},
{
"glosses": [
"Égreneuse."
],
"id": "fr-gin-en-noun-kbRTfqNQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\d͡ʒɪn\\"
},
{
"ipa": "\\d͡ʒɪn\\"
},
{
"audio": "En-us-gin.ogg",
"ipa": "d͡ʒɪn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/En-us-gin.ogg/En-us-gin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-gin.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "gin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Boissons alcoolisées en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ginner"
}
],
"forms": [
{
"form": "to gin",
"ipas": [
"\\d͡ʒɪn\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "gins",
"ipas": [
"\\d͡ʒɪnz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ginned",
"ipas": [
"\\d͡ʒɪnd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "ginned",
"ipas": [
"\\d͡ʒɪnd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ginning",
"ipas": [
"\\ˈd͡ʒɪn.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ginning cotton."
}
],
"glosses": [
"Égrener."
],
"id": "fr-gin-en-verb-0PCu1D-J"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\d͡ʒɪn\\"
},
{
"ipa": "\\d͡ʒɪn\\"
},
{
"audio": "En-us-gin.ogg",
"ipa": "d͡ʒɪn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/En-us-gin.ogg/En-us-gin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-gin.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "gin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Calque de l'anglais gin."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Boissons en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Haroldo Conti, Eduardo Romano, Sudeste, éd. Allca XX, 1998",
"text": "Minutos más tarde, el joven volvió a entrar en el living, sosteniendo una bandejita con dos vasos, una botella de gin y otra de vermouth seco.",
"translation": "(traduction) Quelques minutes plus tard, le jeune homme entra dans le salon, tenant un petit plateau avec deux verres, une bouteille de gin et une autre de vermouth sec."
}
],
"glosses": [
"Boisson alcoolisé aromatisée au baies de genévrier, gin."
],
"id": "fr-gin-es-noun-rIKiQmxt",
"topics": [
"beverages"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en flamand occidental",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Flamand occidental",
"orig": "flamand occidental",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Flamand occidental",
"lang_code": "vls",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en flamand occidental",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Hergé, D'aveteurn van Kuiftsje, Et Doenker Ejland, Casterman, 2015, ISBN 9789030327479, page 2",
"text": "Die vlieger hé gin kéntaikes!",
"translation": "Cet avion n’a pas d’immatriculation."
}
],
"glosses": [
"Pas (négation)."
],
"id": "fr-gin-vls-adv-FHXAC-j2"
}
],
"word": "gin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mammifères en gitxsan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en gitxsan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gitxsan",
"orig": "gitxsan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Gitxsan",
"lang_code": "git",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Mouffette."
],
"id": "fr-gin-git-noun-fZLLobd1"
}
],
"word": "gin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Boissons en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Gin."
],
"id": "fr-gin-it-noun-bZXE1WYH",
"topics": [
"beverages"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈʤin\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava suffixés avec -n",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Particules en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Particules verbales en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kotava",
"orig": "kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "gina"
},
{
"word": "gire"
}
],
"etymology_texts": [
"Racine inventée arbitrairement."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "particle",
"pos_title": "Particule",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "vidéo",
"text": "Vere non estú ise gin estutú ba 17 ke lerdeaksat.",
"translation": "À cet instant-ci, je cesse de manger puis je remangerai le 17 de septembre."
}
],
"glosses": [
"Particule d’action reprise, réitérée."
],
"id": "fr-gin-avk-particle-lnRSgYkI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\gin\\"
},
{
"audio": "gin (avk).wav",
"ipa": "gin",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Gin_(avk).wav/Gin_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Gin_(avk).wav/Gin_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/gin (avk).wav"
}
],
"word": "gin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava suffixés avec -n",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Particules verbales en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kotava",
"orig": "kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Racine inventée arbitrairement."
],
"forms": [
{
"form": "gis",
"tags": [
"participle",
"active"
]
},
{
"form": "giyis",
"tags": [
"present",
"active"
]
},
{
"form": "gitis",
"tags": [
"past",
"active"
]
},
{
"form": "giyin",
"tags": [
"present",
"passive"
]
},
{
"form": "gitin",
"tags": [
"past",
"passive"
]
}
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "gí"
}
],
"glosses": [
"Participe passif et présent de gí."
],
"id": "fr-gin-avk-verb-OWZ6uNg6"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "gin (avk).wav",
"ipa": "gin",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Gin_(avk).wav/Gin_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Gin_(avk).wav/Gin_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/gin (avk).wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Boissons alcoolisées en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 92 % des Néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 96 % des Flamands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Gin (boisson)."
],
"id": "fr-gin-nl-noun-Q6HFKuPJ"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-gin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Nl-gin.ogg/Nl-gin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-gin.ogg"
}
],
"word": "gin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en san du Sud",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "San du Sud",
"orig": "san du Sud",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "San du Sud",
"lang_code": "sbd",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Animaux en san du Sud",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Chien."
],
"id": "fr-gin-sbd-noun-3jCnXpNP",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "gin"
}
{
"categories": [
"Mots sans orthographe attestée",
"Noms communs en afchar",
"afchar"
],
"lang": "Afchar",
"lang_code": "azb-afs",
"notes": [
"Forme du dialecte parlé en Afghanistan. Ce mot utilise la notation d’un linguiste car la langue ne dispose pas d’un alphabet officiel."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en afchar de l’astronomie"
],
"glosses": [
"Soleil."
],
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"glosses": [
"Jour."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡin\\"
}
],
"word": "gin"
}
{
"categories": [
"Boissons alcoolisées en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"sense": "gin rami",
"word": "gin rummy"
},
{
"sense": "patxaran",
"word": "sloe gin"
}
],
"forms": [
{
"form": "gins",
"ipas": [
"\\d͡ʒɪnz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Gin."
],
"topics": [
"beverages"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais des jeux"
],
"glosses": [
"Rami, gin rami (jeu de cartes)."
],
"topics": [
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\d͡ʒɪn\\"
},
{
"ipa": "\\d͡ʒɪn\\"
},
{
"audio": "En-us-gin.ogg",
"ipa": "d͡ʒɪn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/En-us-gin.ogg/En-us-gin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-gin.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "gin"
}
{
"categories": [
"Boissons alcoolisées en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"sense": "égreneuse de coton",
"word": "cotton gin"
}
],
"forms": [
{
"form": "gins",
"ipas": [
"\\d͡ʒɪnz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Machine qui sert à déplacer les objets lourds."
]
},
{
"glosses": [
"Égreneuse."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\d͡ʒɪn\\"
},
{
"ipa": "\\d͡ʒɪn\\"
},
{
"audio": "En-us-gin.ogg",
"ipa": "d͡ʒɪn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/En-us-gin.ogg/En-us-gin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-gin.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "gin"
}
{
"categories": [
"Boissons alcoolisées en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Verbes en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "ginner"
}
],
"forms": [
{
"form": "to gin",
"ipas": [
"\\d͡ʒɪn\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "gins",
"ipas": [
"\\d͡ʒɪnz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ginned",
"ipas": [
"\\d͡ʒɪnd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "ginned",
"ipas": [
"\\d͡ʒɪnd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ginning",
"ipas": [
"\\ˈd͡ʒɪn.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Ginning cotton."
}
],
"glosses": [
"Égrener."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\d͡ʒɪn\\"
},
{
"ipa": "\\d͡ʒɪn\\"
},
{
"audio": "En-us-gin.ogg",
"ipa": "d͡ʒɪn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/En-us-gin.ogg/En-us-gin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-gin.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "gin"
}
{
"categories": [
"Symboles en conventions internationales",
"conventions internationales"
],
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"pos": "symbol",
"pos_title": "Symbole",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en conventions internationales de la linguistique"
],
"glosses": [
"Code ISO 639-3 du hinukh."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"word": "gin"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espagnol",
"Noms communs en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Calque de l'anglais gin."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Boissons en espagnol",
"Exemples en espagnol"
],
"examples": [
{
"ref": "Haroldo Conti, Eduardo Romano, Sudeste, éd. Allca XX, 1998",
"text": "Minutos más tarde, el joven volvió a entrar en el living, sosteniendo una bandejita con dos vasos, una botella de gin y otra de vermouth seco.",
"translation": "(traduction) Quelques minutes plus tard, le jeune homme entra dans le salon, tenant un petit plateau avec deux verres, une bouteille de gin et une autre de vermouth sec."
}
],
"glosses": [
"Boisson alcoolisé aromatisée au baies de genévrier, gin."
],
"topics": [
"beverages"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gin"
}
{
"categories": [
"Adverbes en flamand occidental",
"flamand occidental"
],
"lang": "Flamand occidental",
"lang_code": "vls",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en flamand occidental"
],
"examples": [
{
"ref": "Hergé, D'aveteurn van Kuiftsje, Et Doenker Ejland, Casterman, 2015, ISBN 9789030327479, page 2",
"text": "Die vlieger hé gin kéntaikes!",
"translation": "Cet avion n’a pas d’immatriculation."
}
],
"glosses": [
"Pas (négation)."
]
}
],
"word": "gin"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "IGN"
},
{
"word": "Ing"
}
],
"categories": [
"Boissons alcoolisées en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en arabe égyptien",
"Traductions en arménien",
"Traductions en basque",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en francique ripuaire",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gallois",
"Traductions en grec",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en latin",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en mannois",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tamoul",
"Traductions en tchouvache",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en yiddish",
"français",
"g prononcés /dʒ/ en français"
],
"derived": [
{
"word": "gin fizz"
},
{
"word": "gin tonic"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais gin (sens identique), lui-même ellipse de l’ancien français genevre (« genièvre »)."
],
"forms": [
{
"form": "gins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "boisson"
},
{
"word": "alcool"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "jeans"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "genièvre"
},
{
"word": "gin rami"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846",
"text": "Qu’il passât tout son temps dans sa cabine, nul n’y eût trouvé à redire, si le grossier master ne se fût pas grisé chaque jour de gin ou de brandy."
},
{
"ref": "Hector Malot, Sans famille, 1878",
"text": "Je la pris dans mes bras, elle releva la tête en la balançant, puis elle me regarda, mais assurément sans me voir ; alors je respirai une odeur de genièvre qu’exhalait son haleine chaude. Je reculai. Elle laissa retomber sa tête sur ses deux bras étalés sur la table.\n— Gin, dit mon grand-père.\nEt il me regarda en ricanant, disant quelques mots que je ne compris pas."
},
{
"ref": "Charles Deulin, Cambrinus",
"text": "Alors il chercha l’oubli tour à tour dans le cidre normand, le poiré manceau, l’hydromel gaulois, le cognac français, le genièvre hollandais, le gin anglais, le wiskey écossais, le kirsch germain."
},
{
"ref": "Catherine Fourgeau & Johanna Maula, « Producteurs et productrices d'alcool de palme (Sobadi) dans le sud-est du Bénin », dans Les Cahiers d'outre-mer, vol. 51, n° 202, 1998, page 212",
"text": "C'est à partir du XVIᵉ siècle, par le biais des contacts avec les Européens au moment du commerce triangulaire, que les boissons distillées furent introduites en Afrique. Le gin et les autres boissons alcoolisées constituaient un mode de paiement pour les esclaves africains ([…])."
},
{
"ref": "François Muratet, Stoppez les machines, chap. 4, Éditions Le Serpent à plumes, 2001, réédition Actes Sud, coll. « Babel noir » n° 23, 2008",
"text": "Un seul remède : cheuler. Il prend dans la portière une petite bouteille en plastique, moitié gin moitié Schweppes, […], et s'envoie une bonne rasade."
}
],
"glosses": [
"Boisson alcoolisée aromatisée aux baies de genévrier."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dʒin\\"
},
{
"ipa": "\\dʒin\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gin.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gin.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gin.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gin.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "gin"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ǧn",
"word": "جن"
},
{
"lang": "Arabe égyptien",
"lang_code": "arz",
"roman": "ǧn",
"word": "جن"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "ǰin",
"word": "ջին"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "gin"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "dzhin",
"word": "джин"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "ginebra"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "jīnjiǔ",
"word": "金酒"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "qínjiǔ",
"word": "琴酒"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "jin",
"word": "진"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "gin"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ginebra"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gin"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ĝino"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "džinn"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "gini"
},
{
"lang": "Francique ripuaire",
"lang_code": "ksh",
"word": "gin"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "xenebra"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "jin"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"word": "ჯინი"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "tzin",
"word": "τζιν"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "gin"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "jino"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "gin"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "gin"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "jin",
"word": "ジン"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "djïn",
"word": "джин"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "gin"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "džins"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "džinas"
},
{
"lang": "Mannois",
"lang_code": "gv",
"word": "jeneeve"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "gin"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "gin"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "gin"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "جین"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "gin"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "gim"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "gin"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "djin",
"word": "джин"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "džin",
"word": "џин"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"traditional_writing": "џин",
"word": "džin"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "gin"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "gin"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "gin"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"word": "ஜின்"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "gin"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "džin"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"word": "джин"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "cin"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "djyn",
"word": "джин"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"roman": "dzhin",
"word": "דזשין"
}
],
"word": "gin"
}
{
"categories": [
"Mammifères en gitxsan",
"Noms communs en gitxsan",
"gitxsan"
],
"lang": "Gitxsan",
"lang_code": "git",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Mouffette."
]
}
],
"word": "gin"
}
{
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Boissons en italien"
],
"glosses": [
"Gin."
],
"topics": [
"beverages"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈʤin\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gin"
}
{
"categories": [
"Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
"Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"Mots en kotava suffixés avec -n",
"Particules en kotava",
"Particules verbales en kotava",
"kotava"
],
"derived": [
{
"word": "gina"
},
{
"word": "gire"
}
],
"etymology_texts": [
"Racine inventée arbitrairement."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "particle",
"pos_title": "Particule",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en kotava"
],
"examples": [
{
"ref": "vidéo",
"text": "Vere non estú ise gin estutú ba 17 ke lerdeaksat.",
"translation": "À cet instant-ci, je cesse de manger puis je remangerai le 17 de septembre."
}
],
"glosses": [
"Particule d’action reprise, réitérée."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\gin\\"
},
{
"audio": "gin (avk).wav",
"ipa": "gin",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Gin_(avk).wav/Gin_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Gin_(avk).wav/Gin_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/gin (avk).wav"
}
],
"word": "gin"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en kotava",
"Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
"Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"Mots en kotava suffixés avec -n",
"Particules verbales en kotava",
"kotava"
],
"etymology_texts": [
"Racine inventée arbitrairement."
],
"forms": [
{
"form": "gis",
"tags": [
"participle",
"active"
]
},
{
"form": "giyis",
"tags": [
"present",
"active"
]
},
{
"form": "gitis",
"tags": [
"past",
"active"
]
},
{
"form": "giyin",
"tags": [
"present",
"passive"
]
},
{
"form": "gitin",
"tags": [
"past",
"passive"
]
}
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "gí"
}
],
"glosses": [
"Participe passif et présent de gí."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "gin (avk).wav",
"ipa": "gin",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Gin_(avk).wav/Gin_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Gin_(avk).wav/Gin_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/gin (avk).wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gin"
}
{
"categories": [
"Boissons alcoolisées en néerlandais",
"Lemmes en néerlandais",
"Mots reconnus par 92 % des Néerlandais",
"Mots reconnus par 96 % des Flamands",
"Noms communs en néerlandais",
"néerlandais"
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Gin (boisson)."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-gin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Nl-gin.ogg/Nl-gin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-gin.ogg"
}
],
"word": "gin"
}
{
"categories": [
"Noms communs en san du Sud",
"san du Sud"
],
"lang": "San du Sud",
"lang_code": "sbd",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Animaux en san du Sud"
],
"glosses": [
"Chien."
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "gin"
}
Download raw JSONL data for gin meaning in All languages combined (16.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.