See follower on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "re-follow"
},
{
"word": "refollow"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais follower."
],
"forms": [
{
"form": "followers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "followeuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "followeur"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’Internet",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
120,
129
]
],
"ref": "Francine Carton, Trouver ses clients, Éditions Eyrolles, 2015, page 233",
"text": "Tout comme sur Facebook, Twitter vous permet de créer une communauté de fidèles et d’attirer les prospects, quand vos « followers » retwittent vos messages à leurs propres abonnés."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
83,
92
]
],
"ref": "MaximeJoly, « Le tweet de Marion Bartoli qui fait planer le doute d’un retour au tennis », Le Figaro.fr, 3 mars 2015",
"text": "Lundi soir, sur son compte Twitter, l’ancienne numéro un française a demandé à ses followers de donner leur avis quant à son éventuel retour dans monde professionnel."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
162,
171
]
],
"ref": "OrianeDieulot, « Pour les 8 ans de Twitter, revivez les premiers tweets des stars », Elle.fr, 21 mars 2014",
"text": "À l’occasion de ses 8 ans, Twitter a sorti une application spéciale anniversaire, qui permet aux utilisateurs de redécouvrir leur premier tweet et celui d’autres followers."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
134,
143
]
],
"ref": "Jessica Lescure et Hervé Lecaillon, Influenceur commercial : le nouveau cadre légal, ToutLyon, mercredi 2 août 2023",
"text": "Le statut d’ influenceur commercial sera désormais reconnu à toute personne physique ou morale, mobilisant sa notoriété auprès de ses followers, par voie électronique, à titre onéreux, pour communiquer des contenus promotionnels."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
74,
83
]
],
"ref": "Achat d'abonnés sur les réseaux sociaux : comment ça marche ? Fanny Guyomard, Les Echos, 13 février 2023",
"text": "Doctor Like raconte également faire appel à des agences qui recrutent des followers en chair et en os, sur des critères comme la tranche d'âge."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
222,
231
]
],
"ref": "\"Plus on a de followers, plus on a de partenariats rémunérés\" : sur les réseaux, la tentation des faux abonnés, Adrien Serrière, Radio France, mardi 6 février 2024",
"text": "Le chroniqueur spécialiste de la culture internet se souvient notamment du cas de David Michigan, célébrité des réseaux sociaux qui se présentait comme l'influenceur numéro un en France et qui s'est avéré avoir acheté des followers"
}
],
"glosses": [
"Personne qui suit, qui est abonnée à une autre sur un réseau social, ou abonné à un flux de publication sur un média social."
],
"id": "fr-follower-fr-noun-0Az-MmlE",
"raw_tags": [
"Internet"
],
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔ.lɔ.wœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-follower.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-follower.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-follower.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-follower.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-follower.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-follower.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-follower.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-follower.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-follower.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-follower.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-follower.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-follower.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Par plaisanterie"
],
"word": "acolyte des illustres"
},
{
"word": "abonné"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "follower"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seguidor"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "forowā",
"word": "フォロワー"
}
],
"word": "follower"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "re-follow"
},
{
"word": "refollow"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "refollower"
},
{
"word": "re-follower"
}
],
"etymology_texts": [
"Du verbe anglais follow (« suivre ») avec le suffixe -er."
],
"forms": [
{
"form": "follower",
"ipas": [
"\\fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir followé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en followant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ fɔ.lo.wɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant followé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "followant",
"ipas": [
"\\fɔ.lo.wɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "followé",
"ipas": [
"\\fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je followe",
"ipas": [
"\\ʒə fɔ.lo\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu followes",
"ipas": [
"\\ty fɔ.lo\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on followe",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] fɔ.lo\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous followons",
"ipas": [
"\\nu fɔ.lo.wɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous followez",
"ipas": [
"\\vu fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles followent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] fɔ.lo\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai followé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as followé",
"ipas": [
"\\ty a fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a followé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons followé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez followé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont followé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je followais",
"ipas": [
"\\ʒə fɔ.lo.wɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu followais",
"ipas": [
"\\ty fɔ.lo.wɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on followait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] fɔ.lo.wɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous followions",
"ipas": [
"\\nu fɔ.lo.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous followiez",
"ipas": [
"\\vu fɔ.lo.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles followaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] fɔ.lo.wɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais followé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais followé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait followé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions followé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez followé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient followé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je followai",
"ipas": [
"\\ʒə fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu followas",
"ipas": [
"\\ty fɔ.lo.wa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on followa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] fɔ.lo.wa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous followâmes",
"ipas": [
"\\nu fɔ.lo.wam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous followâtes",
"ipas": [
"\\vu fɔ.lo.wat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles followèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] fɔ.lo.wɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus followé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus followé",
"ipas": [
"\\ty y fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut followé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes followé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes followé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent followé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je followerai",
"ipas": [
"\\ʒə fɔ.lo.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu followeras",
"ipas": [
"\\ty fɔ.lo.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on followera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] fɔ.lo.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous followerons",
"ipas": [
"\\nu fɔ.lo.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous followerez",
"ipas": [
"\\vu fɔ.lo.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles followeront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] fɔ.lo.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai followé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras followé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura followé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons followé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez followé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront followé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je followe",
"ipas": [
"\\kə ʒə fɔ.lo\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu followes",
"ipas": [
"\\kə ty fɔ.lo\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on followe",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fɔ.lo\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous followions",
"ipas": [
"\\kə nu fɔ.lo.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous followiez",
"ipas": [
"\\kə vu fɔ.lo.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles followent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] fɔ.lo\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie followé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies followé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait followé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons followé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez followé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient followé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je followasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə fɔ.lo.was\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu followasses",
"ipas": [
"\\kə ty fɔ.lo.was\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on followât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fɔ.lo.wa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous followassions",
"ipas": [
"\\kə nu fɔ.lo.wa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous followassiez",
"ipas": [
"\\kə vu fɔ.lo.wa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles followassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] fɔ.lo.was\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse followé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses followé",
"ipas": [
"\\kə ty ys fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût followé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions followé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez followé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent followé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je followerais",
"ipas": [
"\\ʒə fɔ.lo.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu followerais",
"ipas": [
"\\ty fɔ.lo.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on followerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] fɔ.lo.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous followerions",
"ipas": [
"\\nu fɔ.lo.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous followeriez",
"ipas": [
"\\vu fɔ.lo.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles followeraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] fɔ.lo.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais followé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais followé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait followé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions followé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez followé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient followé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "followe",
"ipas": [
"\\fɔ.lo\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "followons",
"ipas": [
"\\fɔ.lo.wɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "followez",
"ipas": [
"\\fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie followé",
"ipas": [
"\\ɛ fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons followé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez followé",
"ipas": [
"\\ɛ.je fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "se follower",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’Internet",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
62,
71
]
],
"ref": "site www.staragora.com",
"text": "Son petit retour à la musique a ravi ses nombreux fans qui la followent sur Twitter."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
33
]
],
"ref": "site fr-fr.facebook.com",
"text": "Des gentils gens pour me follower ?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
51
]
],
"ref": "AnnabelleLaurent, « Chris Esquerre : “Je vais foutre le bordel” », 20 Minutes.fr, 5 septembre 2014",
"text": "Il y a des gens à la radio et la télé qui followent plein de gens et se désabonnent ensuite pour ne suivre que leurs potes."
}
],
"glosses": [
"Suivre sur un réseau social."
],
"id": "fr-follower-fr-verb-46QntI51",
"raw_tags": [
"Internet"
],
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔ.lo.we\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-follower.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-follower.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-follower.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-follower.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-follower.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-follower.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-follower.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-follower.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-follower.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-follower.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-follower.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-follower.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "follow"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "seguir"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "forō suru",
"word": "フォローする"
}
],
"word": "follower"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la philosophie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la religion",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais suffixés avec -er",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Philosophie, Religion"
],
"translation": "disciple",
"word": "disciple"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de follow (« suivre »), avec le suffixe -er."
],
"forms": [
{
"form": "followers",
"ipas": [
"\\ˈfɑl.oʊ.ɚz\\",
"\\ˈfɒl.əʊ.əz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Suiveur, suiveuse."
],
"id": "fr-follower-en-noun-7Y1AwbKW"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la philosophie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la religion",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Disciple."
],
"id": "fr-follower-en-noun-oJFdcN5n",
"topics": [
"philosophy",
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’Internet",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Abonné d’une personne ou d’une marque sur un réseau social."
],
"id": "fr-follower-en-noun-Y1VWUOXZ",
"raw_tags": [
"Internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfɑl.oʊ.ɚ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈfɒl.əʊ.ə\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-follower.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-follower.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-follower.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-follower.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-follower.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-follower.wav"
}
],
"word": "follower"
}
{
"categories": [
"Dérivations en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Lexique en anglais de la philosophie",
"Lexique en anglais de la religion",
"Mots en anglais suffixés avec -er",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Philosophie, Religion"
],
"translation": "disciple",
"word": "disciple"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de follow (« suivre »), avec le suffixe -er."
],
"forms": [
{
"form": "followers",
"ipas": [
"\\ˈfɑl.oʊ.ɚz\\",
"\\ˈfɒl.əʊ.əz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Suiveur, suiveuse."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la philosophie",
"Lexique en anglais de la religion"
],
"glosses": [
"Disciple."
],
"topics": [
"philosophy",
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de l’Internet"
],
"glosses": [
"Abonné d’une personne ou d’une marque sur un réseau social."
],
"raw_tags": [
"Internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfɑl.oʊ.ɚ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈfɒl.əʊ.ə\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-follower.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-follower.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-follower.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-follower.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-follower.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-follower.wav"
}
],
"word": "follower"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "re-follow"
},
{
"word": "refollow"
}
],
"categories": [
"Homographes non homophones en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en japonais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais follower."
],
"forms": [
{
"form": "followers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "followeuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "followeur"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’Internet"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
120,
129
]
],
"ref": "Francine Carton, Trouver ses clients, Éditions Eyrolles, 2015, page 233",
"text": "Tout comme sur Facebook, Twitter vous permet de créer une communauté de fidèles et d’attirer les prospects, quand vos « followers » retwittent vos messages à leurs propres abonnés."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
83,
92
]
],
"ref": "MaximeJoly, « Le tweet de Marion Bartoli qui fait planer le doute d’un retour au tennis », Le Figaro.fr, 3 mars 2015",
"text": "Lundi soir, sur son compte Twitter, l’ancienne numéro un française a demandé à ses followers de donner leur avis quant à son éventuel retour dans monde professionnel."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
162,
171
]
],
"ref": "OrianeDieulot, « Pour les 8 ans de Twitter, revivez les premiers tweets des stars », Elle.fr, 21 mars 2014",
"text": "À l’occasion de ses 8 ans, Twitter a sorti une application spéciale anniversaire, qui permet aux utilisateurs de redécouvrir leur premier tweet et celui d’autres followers."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
134,
143
]
],
"ref": "Jessica Lescure et Hervé Lecaillon, Influenceur commercial : le nouveau cadre légal, ToutLyon, mercredi 2 août 2023",
"text": "Le statut d’ influenceur commercial sera désormais reconnu à toute personne physique ou morale, mobilisant sa notoriété auprès de ses followers, par voie électronique, à titre onéreux, pour communiquer des contenus promotionnels."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
74,
83
]
],
"ref": "Achat d'abonnés sur les réseaux sociaux : comment ça marche ? Fanny Guyomard, Les Echos, 13 février 2023",
"text": "Doctor Like raconte également faire appel à des agences qui recrutent des followers en chair et en os, sur des critères comme la tranche d'âge."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
222,
231
]
],
"ref": "\"Plus on a de followers, plus on a de partenariats rémunérés\" : sur les réseaux, la tentation des faux abonnés, Adrien Serrière, Radio France, mardi 6 février 2024",
"text": "Le chroniqueur spécialiste de la culture internet se souvient notamment du cas de David Michigan, célébrité des réseaux sociaux qui se présentait comme l'influenceur numéro un en France et qui s'est avéré avoir acheté des followers"
}
],
"glosses": [
"Personne qui suit, qui est abonnée à une autre sur un réseau social, ou abonné à un flux de publication sur un média social."
],
"raw_tags": [
"Internet"
],
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔ.lɔ.wœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-follower.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-follower.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-follower.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-follower.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-follower.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-follower.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-follower.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-follower.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-follower.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-follower.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-follower.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-follower.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Par plaisanterie"
],
"word": "acolyte des illustres"
},
{
"word": "abonné"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "follower"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seguidor"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "forowā",
"word": "フォロワー"
}
],
"word": "follower"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "re-follow"
},
{
"word": "refollow"
}
],
"categories": [
"Homographes non homophones en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en japonais",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes pronominaux en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "refollower"
},
{
"word": "re-follower"
}
],
"etymology_texts": [
"Du verbe anglais follow (« suivre ») avec le suffixe -er."
],
"forms": [
{
"form": "follower",
"ipas": [
"\\fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir followé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en followant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ fɔ.lo.wɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant followé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "followant",
"ipas": [
"\\fɔ.lo.wɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "followé",
"ipas": [
"\\fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je followe",
"ipas": [
"\\ʒə fɔ.lo\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu followes",
"ipas": [
"\\ty fɔ.lo\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on followe",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] fɔ.lo\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous followons",
"ipas": [
"\\nu fɔ.lo.wɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous followez",
"ipas": [
"\\vu fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles followent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] fɔ.lo\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai followé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as followé",
"ipas": [
"\\ty a fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a followé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons followé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez followé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont followé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je followais",
"ipas": [
"\\ʒə fɔ.lo.wɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu followais",
"ipas": [
"\\ty fɔ.lo.wɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on followait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] fɔ.lo.wɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous followions",
"ipas": [
"\\nu fɔ.lo.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous followiez",
"ipas": [
"\\vu fɔ.lo.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles followaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] fɔ.lo.wɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais followé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais followé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait followé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions followé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez followé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient followé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je followai",
"ipas": [
"\\ʒə fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu followas",
"ipas": [
"\\ty fɔ.lo.wa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on followa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] fɔ.lo.wa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous followâmes",
"ipas": [
"\\nu fɔ.lo.wam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous followâtes",
"ipas": [
"\\vu fɔ.lo.wat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles followèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] fɔ.lo.wɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus followé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus followé",
"ipas": [
"\\ty y fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut followé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes followé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes followé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent followé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je followerai",
"ipas": [
"\\ʒə fɔ.lo.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu followeras",
"ipas": [
"\\ty fɔ.lo.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on followera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] fɔ.lo.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous followerons",
"ipas": [
"\\nu fɔ.lo.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous followerez",
"ipas": [
"\\vu fɔ.lo.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles followeront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] fɔ.lo.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai followé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras followé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura followé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons followé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez followé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront followé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je followe",
"ipas": [
"\\kə ʒə fɔ.lo\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu followes",
"ipas": [
"\\kə ty fɔ.lo\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on followe",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fɔ.lo\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous followions",
"ipas": [
"\\kə nu fɔ.lo.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous followiez",
"ipas": [
"\\kə vu fɔ.lo.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles followent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] fɔ.lo\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie followé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies followé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait followé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons followé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez followé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient followé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je followasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə fɔ.lo.was\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu followasses",
"ipas": [
"\\kə ty fɔ.lo.was\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on followât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fɔ.lo.wa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous followassions",
"ipas": [
"\\kə nu fɔ.lo.wa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous followassiez",
"ipas": [
"\\kə vu fɔ.lo.wa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles followassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] fɔ.lo.was\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse followé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses followé",
"ipas": [
"\\kə ty ys fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût followé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions followé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez followé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent followé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je followerais",
"ipas": [
"\\ʒə fɔ.lo.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu followerais",
"ipas": [
"\\ty fɔ.lo.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on followerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] fɔ.lo.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous followerions",
"ipas": [
"\\nu fɔ.lo.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous followeriez",
"ipas": [
"\\vu fɔ.lo.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles followeraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] fɔ.lo.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais followé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais followé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait followé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions followé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez followé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient followé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "followe",
"ipas": [
"\\fɔ.lo\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "followons",
"ipas": [
"\\fɔ.lo.wɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "followez",
"ipas": [
"\\fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie followé",
"ipas": [
"\\ɛ fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons followé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez followé",
"ipas": [
"\\ɛ.je fɔ.lo.we\\"
],
"source": "Conjugaison:français/follower",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "se follower",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’Internet"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
62,
71
]
],
"ref": "site www.staragora.com",
"text": "Son petit retour à la musique a ravi ses nombreux fans qui la followent sur Twitter."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
33
]
],
"ref": "site fr-fr.facebook.com",
"text": "Des gentils gens pour me follower ?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
51
]
],
"ref": "AnnabelleLaurent, « Chris Esquerre : “Je vais foutre le bordel” », 20 Minutes.fr, 5 septembre 2014",
"text": "Il y a des gens à la radio et la télé qui followent plein de gens et se désabonnent ensuite pour ne suivre que leurs potes."
}
],
"glosses": [
"Suivre sur un réseau social."
],
"raw_tags": [
"Internet"
],
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔ.lo.we\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-follower.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-follower.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-follower.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-follower.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-follower.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-follower.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-follower.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-follower.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-follower.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-follower.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-follower.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-follower.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "follow"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "seguir"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "forō suru",
"word": "フォローする"
}
],
"word": "follower"
}
Download raw JSONL data for follower meaning in All languages combined (23.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.