"flood" meaning in All languages combined

See flood on Wiktionary

Noun [Anglais]

IPA: \flʌd\, \flʌd\, flʌd Audio: En-us-flood.ogg Forms: floods [plural]
  1. Inondation.
    Sense id: fr-flood-en-noun-Q0jP3SKy
  2. Flot.
    Sense id: fr-flood-en-noun-mOHaOwiQ Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire
  3. Marée montante.
    Sense id: fr-flood-en-noun-OhRyG2Y7 Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms (vanne): floodgate Related terms (crue): rising waters Related terms (décrue): receding waters

Verb [Anglais]

IPA: \flʌd\, \flʌd\, flʌd Audio: En-us-flood.ogg Forms: to flood [infinitive], floods [present, third-person, singular], flooded [preterite], flooded [participle, past], flooding [participle, present]
  1. Inonder.
    Sense id: fr-flood-en-verb-InzDb~9s
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: flow, immerse, invade, overwhelm, swamp, water

Noun [Français]

IPA: \flud\ Audio: LL-Q150 (fra)-DSwissK-flood.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-flood.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-flood.wav Forms: floods [plural]
  1. Envoi massif de messages sur une messagerie instantanée. Tags: Anglicism
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: inondation Derived forms: flooder

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Oo prononcés /u/ en français",
      "orig": "oo prononcés /u/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "flooder"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais flood."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "floods",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglicismes informatiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’Internet",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sur les forums, l’action — le plus souvent réalisée en équipe — qui consiste à remplir entièrement la première page de la liste des sujets de topics à trois lignes; ceci à l'aide de pseudonymes longs déformant cette liste, constitue du flood."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Envoi massif de messages sur une messagerie instantanée."
      ],
      "id": "fr-flood-fr-noun-1WNsmeH9",
      "raw_tags": [
        "Internet"
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\flud\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-flood.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-DSwissK-flood.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-flood.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-DSwissK-flood.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-flood.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-flood.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-flood.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-flood.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-flood.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-flood.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-flood.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-flood.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-flood.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-flood.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-flood.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-flood.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-flood.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-flood.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "inondation"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "flood"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "vanne",
      "word": "floodgate"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "floods",
      "ipas": [
        "\\flʌdz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense": "crue",
      "word": "rising waters"
    },
    {
      "sense": "décrue",
      "word": "receding waters"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Inondation."
      ],
      "id": "fr-flood-en-noun-Q0jP3SKy"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "flood of people"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Flot."
      ],
      "id": "fr-flood-en-noun-mOHaOwiQ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Joseph Conrad, Heart of Dakrness",
          "text": "The flood has made,.."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marée montante."
      ],
      "id": "fr-flood-en-noun-OhRyG2Y7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\flʌd\\"
    },
    {
      "ipa": "\\flʌd\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-flood.ogg",
      "ipa": "flʌd",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/En-us-flood.ogg/En-us-flood.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-flood.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "flood"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to flood",
      "ipas": [
        "\\flʌd\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "floods",
      "ipas": [
        "\\flʌdz\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flooded",
      "ipas": [
        "\\ˈflʌd.ɪd\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "flooded",
      "ipas": [
        "\\ˈflʌd.ɪd\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "flooding",
      "ipas": [
        "\\ˈflʌd.ɪŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "translation": "couler",
      "word": "flow"
    },
    {
      "translation": "s’immerger",
      "word": "immerse"
    },
    {
      "translation": "envahir",
      "word": "invade"
    },
    {
      "translation": "combler",
      "word": "overwhelm"
    },
    {
      "translation": "submerger",
      "word": "swamp"
    },
    {
      "translation": "abreuver",
      "word": "water"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Inonder."
      ],
      "id": "fr-flood-en-verb-InzDb~9s"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\flʌd\\"
    },
    {
      "ipa": "\\flʌd\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-flood.ogg",
      "ipa": "flʌd",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/En-us-flood.ogg/En-us-flood.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-flood.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "flood"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "vanne",
      "word": "floodgate"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "floods",
      "ipas": [
        "\\flʌdz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense": "crue",
      "word": "rising waters"
    },
    {
      "sense": "décrue",
      "word": "receding waters"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Inondation."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "flood of people"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Flot."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Joseph Conrad, Heart of Dakrness",
          "text": "The flood has made,.."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marée montante."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\flʌd\\"
    },
    {
      "ipa": "\\flʌd\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-flood.ogg",
      "ipa": "flʌd",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/En-us-flood.ogg/En-us-flood.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-flood.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "flood"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Verbes en anglais",
    "anglais"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to flood",
      "ipas": [
        "\\flʌd\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "floods",
      "ipas": [
        "\\flʌdz\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flooded",
      "ipas": [
        "\\ˈflʌd.ɪd\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "flooded",
      "ipas": [
        "\\ˈflʌd.ɪd\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "flooding",
      "ipas": [
        "\\ˈflʌd.ɪŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "translation": "couler",
      "word": "flow"
    },
    {
      "translation": "s’immerger",
      "word": "immerse"
    },
    {
      "translation": "envahir",
      "word": "invade"
    },
    {
      "translation": "combler",
      "word": "overwhelm"
    },
    {
      "translation": "submerger",
      "word": "swamp"
    },
    {
      "translation": "abreuver",
      "word": "water"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Inonder."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\flʌd\\"
    },
    {
      "ipa": "\\flʌd\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-flood.ogg",
      "ipa": "flʌd",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/En-us-flood.ogg/En-us-flood.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-flood.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "flood"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "français",
    "oo prononcés /u/ en français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "flooder"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais flood."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "floods",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anglicismes informatiques en français",
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’Internet"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sur les forums, l’action — le plus souvent réalisée en équipe — qui consiste à remplir entièrement la première page de la liste des sujets de topics à trois lignes; ceci à l'aide de pseudonymes longs déformant cette liste, constitue du flood."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Envoi massif de messages sur une messagerie instantanée."
      ],
      "raw_tags": [
        "Internet"
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\flud\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-flood.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-DSwissK-flood.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-flood.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-DSwissK-flood.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-flood.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-flood.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-flood.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-flood.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-flood.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-flood.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-flood.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-flood.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-flood.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-flood.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-flood.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-flood.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-flood.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-flood.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "inondation"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "flood"
}

Download raw JSONL data for flood meaning in All languages combined (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.