See fataux on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes d’adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "fatal", "ipas": [ "\\fa.tal\\" ], "tags": [ "singular", "masculine" ] }, { "form": "fatals", "ipas": [ "\\fa.tal\\", "\\fa.to\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "fataux", "ipas": [ "\\fa.tal\\", "\\fa.to\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "fatale", "ipas": [ "\\fa.tal\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "fatales", "ipas": [ "\\fa.tal\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Les dictionnaires, et notamment ceux de l’Académie française , donnent uniquement fatals comme pluriel de l’adjectif fatal, en signalant ce pluriel comme rare. Le pluriel fataux, inusité aujourd’hui, se rencontre parfois au XVIᵉ siècle." ], "pos": "adj", "pos_title": "Forme d’adjectif", "related": [ { "raw_tags": [ "Pluriel normal" ], "word": "fatals" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes désuets en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Œuvres poétiques de Jacques Peletier du Mans, publiés d’après l’édition originale de 1547, 1904", "text": "Apres celuy que gardez en la cave,\n En attendant le preux Ulysse esclave\nInfortuné, si de lieux estrangers\nFuyant la mort et les fataux dangers, […]" } ], "glosses": [ "Variante de fatals (pluriel de fatal)." ], "id": "fr-fataux-fr-adj-5XIkOQUO", "tags": [ "obsolete", "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fa.to\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "fataux" }
{ "categories": [ "Formes d’adjectifs en français", "français" ], "forms": [ { "form": "fatal", "ipas": [ "\\fa.tal\\" ], "tags": [ "singular", "masculine" ] }, { "form": "fatals", "ipas": [ "\\fa.tal\\", "\\fa.to\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "fataux", "ipas": [ "\\fa.tal\\", "\\fa.to\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "fatale", "ipas": [ "\\fa.tal\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "fatales", "ipas": [ "\\fa.tal\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Les dictionnaires, et notamment ceux de l’Académie française , donnent uniquement fatals comme pluriel de l’adjectif fatal, en signalant ce pluriel comme rare. Le pluriel fataux, inusité aujourd’hui, se rencontre parfois au XVIᵉ siècle." ], "pos": "adj", "pos_title": "Forme d’adjectif", "related": [ { "raw_tags": [ "Pluriel normal" ], "word": "fatals" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes désuets en français", "Termes rares en français" ], "examples": [ { "ref": "Œuvres poétiques de Jacques Peletier du Mans, publiés d’après l’édition originale de 1547, 1904", "text": "Apres celuy que gardez en la cave,\n En attendant le preux Ulysse esclave\nInfortuné, si de lieux estrangers\nFuyant la mort et les fataux dangers, […]" } ], "glosses": [ "Variante de fatals (pluriel de fatal)." ], "tags": [ "obsolete", "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fa.to\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "fataux" }
Download raw JSONL data for fataux meaning in All languages combined (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.