See factura on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "il/elle/on factura"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "facturer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du passé simple de facturer."
],
"id": "fr-factura-fr-verb-B0VJ~nM~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fak.ty.ʁa\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "factura"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en catalan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin factura."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Facture."
],
"id": "fr-factura-ca-noun-XKIZ95OM"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-factura.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q7026_(cat)-Marvives-factura.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-factura.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q7026_(cat)-Marvives-factura.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-factura.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Barcelone (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-factura.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "factura"
}
{
"abbreviation": [
{
"word": "f.ᵃ"
},
{
"word": "fra."
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin factura."
],
"forms": [
{
"form": "facturas",
"ipas": [
"\\fakˈtu.ɾas\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Facture."
],
"id": "fr-factura-es-noun-XKIZ95OM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fakˈtu.ɾa\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-factura.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-factura.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-factura.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-factura.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-factura.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-factura.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "factura"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin factura."
],
"forms": [
{
"form": "(él/ella/usted) factura"
},
{
"form": "(tú) factura",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "facturar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de facturar."
],
"id": "fr-factura-es-verb-XcdcQVMP"
},
{
"form_of": [
{
"word": "facturar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de facturar."
],
"id": "fr-factura-es-verb-I~5KN8Co"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fakˈtu.ɾa\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-factura.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-factura.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-factura.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-factura.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-factura.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-factura.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "factura"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin suffixés avec -ura",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "factura"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "facture"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "fattura"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de factus (« fait »), avec le suffixe -ura."
],
"forms": [
{
"form": "factură",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "facturae",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "factură",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "facturae",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "facturăm",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "facturās",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "facturae",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "facturārŭm",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "facturae",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "facturīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "facturā",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "facturīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Façon, fabrication."
],
"id": "fr-factura-la-noun-aY49tvTM"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ouvrage exécuté, œuvre."
],
"id": "fr-factura-la-noun-M5qlQKpF"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "factura"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en occitan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin factura."
],
"forms": [
{
"form": "facturas",
"ipas": [
"\\fatˈtyɾo̯\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Cristian Rapin, A costat del vent, 2003 ^([1])",
"text": "Èran de pè davant una font de factura modèrna.",
"translation": "Ils étaient debout devant une fontaine de fabrication moderne."
}
],
"glosses": [
"Facture, fabrication."
],
"id": "fr-factura-oc-noun-Zqewg5wl"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en occitan du commerce",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Facture, Mémoire où un vendeur ou prestataire de services indique en détail la quantité, la qualité et le prix des marchandises qu’il a livrées ou des services qu’il a rendus à quelqu’un."
],
"id": "fr-factura-oc-noun-wreQAa66",
"topics": [
"commerce"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métonymies en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Romieg Jumèu, Embolh a Malamosca, 2014 ^([1])",
"text": "Vèn de nos pagar la factura tota, encuei.",
"translation": "Il vient de nous payer entièrement la facture, aujourd'hui."
}
],
"glosses": [
"La somme facturée à payer."
],
"id": "fr-factura-oc-noun-Lwh2M0Lw",
"tags": [
"metonymically"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fatˈtyɾo̯\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "factura"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin factura."
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Facture."
],
"id": "fr-factura-pt-noun-XKIZ95OM"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fatura"
},
{
"word": "nota"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "factura"
}
{
"categories": [
"Mots en catalan issus d’un mot en latin",
"Noms communs en catalan",
"catalan"
],
"etymology_texts": [
"Du latin factura."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Facture."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-factura.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q7026_(cat)-Marvives-factura.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-factura.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q7026_(cat)-Marvives-factura.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-factura.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Barcelone (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-factura.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "factura"
}
{
"abbreviation": [
{
"word": "f.ᵃ"
},
{
"word": "fra."
}
],
"categories": [
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"Noms communs en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Du latin factura."
],
"forms": [
{
"form": "facturas",
"ipas": [
"\\fakˈtu.ɾas\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Facture."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fakˈtu.ɾa\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-factura.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-factura.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-factura.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-factura.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-factura.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-factura.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "factura"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Du latin factura."
],
"forms": [
{
"form": "(él/ella/usted) factura"
},
{
"form": "(tú) factura",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "facturar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de facturar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "facturar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de facturar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fakˈtu.ɾa\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-factura.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-factura.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-factura.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-factura.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-factura.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-factura.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "factura"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "il/elle/on factura"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "facturer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du passé simple de facturer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fak.ty.ʁa\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "factura"
}
{
"categories": [
"Dérivations en latin",
"Lemmes en latin",
"Mots en latin suffixés avec -ura",
"Noms communs en latin",
"latin"
],
"derived": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "factura"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "facture"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "fattura"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de factus (« fait »), avec le suffixe -ura."
],
"forms": [
{
"form": "factură",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "facturae",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "factură",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "facturae",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "facturăm",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "facturās",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "facturae",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "facturārŭm",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "facturae",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "facturīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "facturā",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "facturīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
],
"glosses": [
"Façon, fabrication."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
],
"glosses": [
"Ouvrage exécuté, œuvre."
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "factura"
}
{
"categories": [
"Mots en occitan issus d’un mot en latin",
"Noms communs en occitan",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"etymology_texts": [
"Du latin factura."
],
"forms": [
{
"form": "facturas",
"ipas": [
"\\fatˈtyɾo̯\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en occitan"
],
"examples": [
{
"ref": "Cristian Rapin, A costat del vent, 2003 ^([1])",
"text": "Èran de pè davant una font de factura modèrna.",
"translation": "Ils étaient debout devant une fontaine de fabrication moderne."
}
],
"glosses": [
"Facture, fabrication."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en occitan du commerce"
],
"glosses": [
"Facture, Mémoire où un vendeur ou prestataire de services indique en détail la quantité, la qualité et le prix des marchandises qu’il a livrées ou des services qu’il a rendus à quelqu’un."
],
"topics": [
"commerce"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en occitan",
"Métonymies en occitan"
],
"examples": [
{
"ref": "Romieg Jumèu, Embolh a Malamosca, 2014 ^([1])",
"text": "Vèn de nos pagar la factura tota, encuei.",
"translation": "Il vient de nous payer entièrement la facture, aujourd'hui."
}
],
"glosses": [
"La somme facturée à payer."
],
"tags": [
"metonymically"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fatˈtyɾo̯\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "factura"
}
{
"categories": [
"Lemmes en portugais",
"Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en portugais",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin factura."
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Facture."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fatura"
},
{
"word": "nota"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "factura"
}
Download raw JSONL data for factura meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.