See ev on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en azéri issus d’un mot en proto-turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Formes possessives manquantes en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Azéri",
"orig": "azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en azéri incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du proto-turc *eb."
],
"forms": [
{
"form": "evlər",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "evi",
"tags": [
"singular",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "evləri",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "evin",
"tags": [
"singular",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "evlərin",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "evə",
"tags": [
"singular",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "evlərə",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "evdə",
"tags": [
"singular",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "evlərdə",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "evdən",
"tags": [
"singular",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "evlərdən",
"tags": [
"ablative"
]
}
],
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"voir les formes possessives"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Maison."
],
"id": "fr-ev-az-noun-l2kFrwy3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ev\\"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Zardabi Bakuvi-ev.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q9292_(aze)-Zardabi_Bakuvi-ev.wav/LL-Q9292_(aze)-Zardabi_Bakuvi-ev.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q9292_(aze)-Zardabi_Bakuvi-ev.wav/LL-Q9292_(aze)-Zardabi_Bakuvi-ev.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Azerbaïdjan (Bakou)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9292 (aze)-Zardabi Bakuvi-ev.wav"
}
],
"word": "ev"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 316",
"text": "An neb a ev chistr en ur zebriñ soup na welo ket sklaer da vond dʼar Baradoz.",
"translation": "Celui qui boit du cidre en mangeant sa soupe ne verra pas clair pour aller au Paradis."
}
],
"form_of": [
{
"word": "evet"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe evañ/evek/evet."
],
"id": "fr-ev-br-verb-CTdajaHB"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Soljenitsyne, Ti Vatriona, traduit par Ernest ar Barzhig, Al Liamm, 1976, page 13",
"text": "Ev, ev ʼta, ma ʼt eus c'hoant. Gwelout a ran ne dout ket acʼhan.",
"translation": "Bois, bois donc, si tu veux. Je vois que tu n’es pas d'ici."
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe evañ/evek/evet."
],
"id": "fr-ev-br-verb-HRSzqLno"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈeːf\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ev"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en gagaouze",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vie domestique en gagaouze",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gagaouze",
"orig": "gagaouze",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Gagaouze",
"lang_code": "gag",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Maison."
],
"id": "fr-ev-gag-noun-l2kFrwy3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ev\\"
}
],
"word": "ev"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava suffixés avec -v",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kotava",
"orig": "kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "é",
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "et",
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "el",
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ec",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "er",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ed",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "é"
}
],
"glosses": [
"Quatrième personne du pluriel (c'est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l'interlocuteur) de l’indicatif présent de é."
],
"id": "fr-ev-avk-verb-jyBJxOat"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛv\\"
},
{
"ipa": "\\ev\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ev"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en roumain issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roumain",
"orig": "roumain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "le Moyen-Âge",
"word": "Evul Mediu"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin aevum."
],
"forms": [
{
"form": "evul",
"raw_tags": [
"articulé",
"Nominatif Accusatif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "evuri",
"raw_tags": [
"non articulé",
"Nominatif Accusatif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "evurile",
"raw_tags": [
"articulé",
"Nominatif Accusatif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "evului",
"raw_tags": [
"articulé",
"Datif Génitif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "evuri",
"raw_tags": [
"non articulé",
"Datif Génitif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "evurilor",
"raw_tags": [
"articulé",
"Datif Génitif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "evule",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "evurilor",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en roumain de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Periode de l'histoire, âge, ère."
],
"id": "fr-ev-ro-noun-zyoIOX6I",
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ev\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "epocă"
},
{
"word": "eră"
},
{
"word": "periodă"
}
],
"tags": [
"neuter",
"singular"
],
"word": "ev"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tatar de Crimée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vie domestique en tatar de Crimée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tatar de Crimée",
"orig": "tatar de Crimée",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Maison."
],
"id": "fr-ev-crh-noun-l2kFrwy3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ev\\"
}
],
"word": "ev"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cas nominatifs en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turc",
"orig": "turc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "evler",
"raw_tags": [
"Nominatif / absolu"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "evi",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "evleri",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "eve",
"raw_tags": [
"Datif / directif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "evlere",
"raw_tags": [
"Datif / directif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "evde",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "evlerde",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "evden",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "evlerden",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Maison."
],
"id": "fr-ev-tr-noun-l2kFrwy3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛv\\"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-ev.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q256_(tur)-ToprakM-ev.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-ev.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q256_(tur)-ToprakM-ev.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-ev.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-ev.wav"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-Veravi95-ev.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q256_(tur)-Veravi95-ev.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-ev.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q256_(tur)-Veravi95-ev.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-ev.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-Veravi95-ev.wav"
}
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
],
"word": "ev"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en vurës",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vurës",
"orig": "vurës",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Vurës",
"lang_code": "msn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Feu."
],
"id": "fr-ev-msn-noun-cD59vO86"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛβ\\"
}
],
"word": "ev"
}
{
"categories": [
"Mots en azéri issus d’un mot en proto-turc",
"Noms communs en azéri",
"Wiktionnaire:Formes possessives manquantes en azéri",
"azéri",
"Étymologies en azéri incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"Du proto-turc *eb."
],
"forms": [
{
"form": "evlər",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "evi",
"tags": [
"singular",
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "evləri",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "evin",
"tags": [
"singular",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "evlərin",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "evə",
"tags": [
"singular",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "evlərə",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "evdə",
"tags": [
"singular",
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "evlərdə",
"tags": [
"locative"
]
},
{
"form": "evdən",
"tags": [
"singular",
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "evlərdən",
"tags": [
"ablative"
]
}
],
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"voir les formes possessives"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Maison."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ev\\"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Zardabi Bakuvi-ev.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q9292_(aze)-Zardabi_Bakuvi-ev.wav/LL-Q9292_(aze)-Zardabi_Bakuvi-ev.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q9292_(aze)-Zardabi_Bakuvi-ev.wav/LL-Q9292_(aze)-Zardabi_Bakuvi-ev.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Azerbaïdjan (Bakou)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9292 (aze)-Zardabi Bakuvi-ev.wav"
}
],
"word": "ev"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en breton",
"breton"
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en breton"
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 316",
"text": "An neb a ev chistr en ur zebriñ soup na welo ket sklaer da vond dʼar Baradoz.",
"translation": "Celui qui boit du cidre en mangeant sa soupe ne verra pas clair pour aller au Paradis."
}
],
"form_of": [
{
"word": "evet"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe evañ/evek/evet."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en breton"
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Soljenitsyne, Ti Vatriona, traduit par Ernest ar Barzhig, Al Liamm, 1976, page 13",
"text": "Ev, ev ʼta, ma ʼt eus c'hoant. Gwelout a ran ne dout ket acʼhan.",
"translation": "Bois, bois donc, si tu veux. Je vois que tu n’es pas d'ici."
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe evañ/evek/evet."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈeːf\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ev"
}
{
"categories": [
"Noms communs en gagaouze",
"Vie domestique en gagaouze",
"gagaouze"
],
"lang": "Gagaouze",
"lang_code": "gag",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Maison."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ev\\"
}
],
"word": "ev"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en kotava",
"Mots en kotava suffixés avec -v",
"kotava"
],
"forms": [
{
"form": "é",
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "et",
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "el",
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ec",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "er",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ed",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "é"
}
],
"glosses": [
"Quatrième personne du pluriel (c'est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l'interlocuteur) de l’indicatif présent de é."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛv\\"
},
{
"ipa": "\\ev\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ev"
}
{
"categories": [
"Mots en roumain issus d’un mot en latin",
"Noms communs en roumain",
"roumain"
],
"derived": [
{
"sense": "le Moyen-Âge",
"word": "Evul Mediu"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin aevum."
],
"forms": [
{
"form": "evul",
"raw_tags": [
"articulé",
"Nominatif Accusatif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "evuri",
"raw_tags": [
"non articulé",
"Nominatif Accusatif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "evurile",
"raw_tags": [
"articulé",
"Nominatif Accusatif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "evului",
"raw_tags": [
"articulé",
"Datif Génitif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "evuri",
"raw_tags": [
"non articulé",
"Datif Génitif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "evurilor",
"raw_tags": [
"articulé",
"Datif Génitif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "evule",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "evurilor",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en roumain de l’histoire"
],
"glosses": [
"Periode de l'histoire, âge, ère."
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ev\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "epocă"
},
{
"word": "eră"
},
{
"word": "periodă"
}
],
"tags": [
"neuter",
"singular"
],
"word": "ev"
}
{
"categories": [
"Noms communs en tatar de Crimée",
"Vie domestique en tatar de Crimée",
"tatar de Crimée"
],
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Maison."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ev\\"
}
],
"word": "ev"
}
{
"categories": [
"Cas nominatifs en turc",
"Noms communs en turc",
"turc"
],
"forms": [
{
"form": "evler",
"raw_tags": [
"Nominatif / absolu"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "evi",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "evleri",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "eve",
"raw_tags": [
"Datif / directif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "evlere",
"raw_tags": [
"Datif / directif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "evde",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "evlerde",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "evden",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "evlerden",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Maison."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛv\\"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-ev.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q256_(tur)-ToprakM-ev.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-ev.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q256_(tur)-ToprakM-ev.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-ev.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-ev.wav"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-Veravi95-ev.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q256_(tur)-Veravi95-ev.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-ev.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q256_(tur)-Veravi95-ev.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-ev.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-Veravi95-ev.wav"
}
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
],
"word": "ev"
}
{
"categories": [
"Noms communs en vurës",
"vurës"
],
"lang": "Vurës",
"lang_code": "msn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Feu."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛβ\\"
}
],
"word": "ev"
}
Download raw JSONL data for ev meaning in All languages combined (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.