"escuchar" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin auscultare."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "escuchar",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "haber escuchado",
      "ipas": [
        "[aˌβeɾ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "escuchando",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo escuchado",
      "ipas": [
        "[aˌβjen.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "escuchado",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) escucho",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) escuchas\n escuchás",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) escucha",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) escuchamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) escucháis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) escuchan",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he escuchado",
      "ipas": [
        "[e]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has escuchado",
      "ipas": [
        "[as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha escuchado",
      "ipas": [
        "[a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos escuchado",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis escuchado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han escuchado",
      "ipas": [
        "[an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) escuchaba",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) escuchabas",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) escuchaba",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) escuchábamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) escuchabais",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) escuchaban",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había escuchado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías escuchado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había escuchado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos escuchado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais escuchado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían escuchado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) escuché",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) escuchaste",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) escuchó",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) escuchamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) escuchasteis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) escucharon",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube escuchado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste escuchado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo escuchado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos escuchado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis escuchado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron escuchado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) escucharé",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) escucharás",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) escuchará",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) escucharemos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) escucharéis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) escucharán",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré escuchado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás escuchado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá escuchado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos escuchado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis escuchado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán escuchado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) escucharía",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) escucharías",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) escucharía",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) escucharíamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) escucharíais",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) escucharían",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría escuchado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías escuchado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría escuchado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos escuchado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais escuchado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían escuchado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) escuche",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) escuches\n escuchés",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) escuche",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) escuchemos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) escuchéis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) escuchen",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya escuchado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hayas escuchado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya escuchado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos escuchado",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis escuchado",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan escuchado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) escuchara",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) escucharas",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) escuchara",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) escucháramos",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) escucharais",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) escucharan",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera escuchado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras escuchado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera escuchado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos escuchado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais escuchado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran escuchado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(yo) escuchase",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) escuchases",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) escuchase",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) escuchásemos",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) escuchaseis",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) escuchasen",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese escuchado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses escuchado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese escuchado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos escuchado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis escuchado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen escuchado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(yo) escuchare",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) escuchares",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) escuchare",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) escucháremos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) escuchareis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) escucharen",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere escuchado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres escuchado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere escuchado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos escuchado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis escuchado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren escuchado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) escucha\n escuchá",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(usted) escuche",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) escuchemos",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) escuchad",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(ustedes) escuchen",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              95,
              103
            ]
          ],
          "ref": "Canticuénticos, « Hay secretos », écrit, composé et chanté par Ruth Hillar, dans ¿Por qué, por qué? [écouter en ligne], GOBI Music, Santa Fe de la Vera Cruz (Argentine), 2018",
          "text": "Si no alcanzan las palabras\npara lo que hay que contar,\ninventemos otro idioma.\nSiempre te voy escuchar.",
          "translation": "Si les mots ne suffisent pas\npour ce qu’il y a à raconter,\ninventons donc une autre langue.\nToujours je t’écouterai."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Écouter."
      ],
      "id": "fr-escuchar-es-verb-0cXn3K52"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e̞s.kuˈtʃaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\e̞s.kuˈtʃaɾ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-escuchar.wav",
      "ipa": "e̞.kuˈtʃaɾ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-escuchar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-escuchar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-escuchar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-escuchar.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Carthagène des Indes (Colombie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-escuchar.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "considérer",
      "word": "considerar"
    },
    {
      "translation": "entendre",
      "word": "oír"
    }
  ],
  "word": "escuchar"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en espagnol",
    "Lemmes en espagnol",
    "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
    "Verbes du premier groupe en espagnol",
    "Verbes en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin auscultare."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "escuchar",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "haber escuchado",
      "ipas": [
        "[aˌβeɾ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "escuchando",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo escuchado",
      "ipas": [
        "[aˌβjen.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "escuchado",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) escucho",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) escuchas\n escuchás",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) escucha",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) escuchamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) escucháis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) escuchan",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he escuchado",
      "ipas": [
        "[e]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has escuchado",
      "ipas": [
        "[as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha escuchado",
      "ipas": [
        "[a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos escuchado",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis escuchado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han escuchado",
      "ipas": [
        "[an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) escuchaba",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) escuchabas",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) escuchaba",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) escuchábamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) escuchabais",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) escuchaban",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había escuchado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías escuchado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había escuchado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos escuchado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais escuchado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían escuchado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) escuché",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) escuchaste",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) escuchó",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) escuchamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) escuchasteis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) escucharon",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube escuchado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste escuchado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo escuchado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos escuchado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis escuchado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron escuchado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) escucharé",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) escucharás",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) escuchará",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) escucharemos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) escucharéis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) escucharán",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré escuchado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás escuchado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá escuchado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos escuchado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis escuchado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán escuchado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) escucharía",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) escucharías",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) escucharía",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) escucharíamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) escucharíais",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) escucharían",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría escuchado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías escuchado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría escuchado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos escuchado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais escuchado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían escuchado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) escuche",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) escuches\n escuchés",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) escuche",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) escuchemos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) escuchéis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) escuchen",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya escuchado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hayas escuchado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya escuchado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos escuchado",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis escuchado",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan escuchado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) escuchara",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) escucharas",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) escuchara",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) escucháramos",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) escucharais",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) escucharan",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera escuchado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras escuchado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera escuchado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos escuchado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais escuchado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran escuchado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(yo) escuchase",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) escuchases",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) escuchase",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) escuchásemos",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) escuchaseis",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) escuchasen",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese escuchado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses escuchado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese escuchado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos escuchado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis escuchado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen escuchado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(yo) escuchare",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) escuchares",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) escuchare",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) escucháremos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) escuchareis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) escucharen",
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere escuchado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres escuchado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere escuchado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos escuchado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis escuchado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren escuchado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) escucha\n escuchá",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(usted) escuche",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) escuchemos",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) escuchad",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    },
    {
      "form": "(ustedes) escuchen",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/escuchar"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              95,
              103
            ]
          ],
          "ref": "Canticuénticos, « Hay secretos », écrit, composé et chanté par Ruth Hillar, dans ¿Por qué, por qué? [écouter en ligne], GOBI Music, Santa Fe de la Vera Cruz (Argentine), 2018",
          "text": "Si no alcanzan las palabras\npara lo que hay que contar,\ninventemos otro idioma.\nSiempre te voy escuchar.",
          "translation": "Si les mots ne suffisent pas\npour ce qu’il y a à raconter,\ninventons donc une autre langue.\nToujours je t’écouterai."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Écouter."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e̞s.kuˈtʃaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\e̞s.kuˈtʃaɾ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-escuchar.wav",
      "ipa": "e̞.kuˈtʃaɾ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-escuchar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-escuchar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-escuchar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-escuchar.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Carthagène des Indes (Colombie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-escuchar.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "considérer",
      "word": "considerar"
    },
    {
      "translation": "entendre",
      "word": "oír"
    }
  ],
  "word": "escuchar"
}