See entsprechend on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "dementsprechend"
},
{
"word": "normentsprechend"
},
{
"word": "sinnentsprechend"
},
{
"word": "zweckentsprechend"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe présent de entsprechen (correspondre) : littéralement correspondant."
],
"forms": [
{
"form": "non comparable",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "non comparable",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "adäquat"
},
{
"word": "analog"
},
{
"word": "angebracht"
},
{
"word": "gemäß"
},
{
"word": "gleich"
},
{
"word": "passend"
},
{
"word": "richtig"
},
{
"word": "sinngemäß"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Analogue."
],
"id": "fr-entsprechend-de-adj-Bz9K8rhV"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "ssi, « Elon Musk droht, alle zu verklagen, die keinen Tesla Cybertruck kaufen », dans Der Postillon, 7 août 2024 https://www.der-postillon.com/2024/08/cybertruck-klage.html texte intégral",
"text": "Konkret will Musk jede Person weltweit, die über einen Autoführerschein verfügt, aber keinen Cybertruck besitzt, auf 79.990 Dollar Schadenersatz verklagen. (...) Entsprechende Klageschriften sollen in den kommenden Tagen allen Nichtbesitzern eines Cybertrucks zugestellt werden.",
"translation": "Concrètement, Musk veut poursuivre en justice toute personne dans le monde qui dispose d’un permis de conduire mais qui ne possède pas de cybertruck, pour 79.990 dollars de dommages et intérêts. (...) Des lettres de plainte correspondantes devraient être envoyées dans les prochains jours à tous ceux qui ne possèdent pas de cybertruck."
}
],
"glosses": [
"Correspondant."
],
"id": "fr-entsprechend-de-adj-uQj2UANr"
},
{
"glosses": [
"Approprié."
],
"id": "fr-entsprechend-de-adj-yeHv-POo"
},
{
"glosses": [
"Compétent."
],
"id": "fr-entsprechend-de-adj-9GQh~cdm"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛntˈʃpʀɛçn̩t\\"
},
{
"audio": "De-entsprechend2.ogg",
"ipa": "ɛntˈʃpʁɛçn̩t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-entsprechend2.ogg/De-entsprechend2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-entsprechend2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-entsprechend.ogg",
"ipa": "ɛntˈʃpʁɛçn̩t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-entsprechend.ogg/De-entsprechend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-entsprechend.ogg",
"raw_tags": [
"Mecklenburg (Allemagne)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "zufolge"
},
{
"word": "dementsprechend"
}
],
"word": "entsprechend"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe présent de entsprechen (correspondre) : littéralement correspondant."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"En conséquence."
],
"id": "fr-entsprechend-de-adv-5u7ZZXmu"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛntˈʃpʀɛçn̩t\\"
},
{
"audio": "De-entsprechend2.ogg",
"ipa": "ɛntˈʃpʁɛçn̩t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-entsprechend2.ogg/De-entsprechend2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-entsprechend2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-entsprechend.ogg",
"ipa": "ɛntˈʃpʁɛçn̩t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-entsprechend.ogg/De-entsprechend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-entsprechend.ogg",
"raw_tags": [
"Mecklenburg (Allemagne)"
]
}
],
"word": "entsprechend"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prépositions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe présent de entsprechen (correspondre) : littéralement correspondant."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "prep",
"pos_title": "Préposition",
"senses": [
{
"glosses": [
"Selon."
],
"id": "fr-entsprechend-de-prep-qOzBtbZw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛntˈʃpʀɛçn̩t\\"
},
{
"audio": "De-entsprechend2.ogg",
"ipa": "ɛntˈʃpʁɛçn̩t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-entsprechend2.ogg/De-entsprechend2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-entsprechend2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-entsprechend.ogg",
"ipa": "ɛntˈʃpʁɛçn̩t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-entsprechend.ogg/De-entsprechend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-entsprechend.ogg",
"raw_tags": [
"Mecklenburg (Allemagne)"
]
}
],
"word": "entsprechend"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe présent de entsprechen (correspondre) : littéralement correspondant."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "entsprechen"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de entsprechen."
],
"id": "fr-entsprechend-de-verb-IHFTL~o2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛntˈʃpʁɛçn̩t\\"
},
{
"audio": "De-entsprechend2.ogg",
"ipa": "ɛntˈʃpʁɛçn̩t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-entsprechend2.ogg/De-entsprechend2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-entsprechend2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-entsprechend.ogg",
"ipa": "ɛntˈʃpʁɛçn̩t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-entsprechend.ogg/De-entsprechend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-entsprechend.ogg",
"raw_tags": [
"Mecklenburg (Allemagne)"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "entsprechend"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en allemand",
"Lemmes en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"word": "dementsprechend"
},
{
"word": "normentsprechend"
},
{
"word": "sinnentsprechend"
},
{
"word": "zweckentsprechend"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe présent de entsprechen (correspondre) : littéralement correspondant."
],
"forms": [
{
"form": "non comparable",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "non comparable",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "adäquat"
},
{
"word": "analog"
},
{
"word": "angebracht"
},
{
"word": "gemäß"
},
{
"word": "gleich"
},
{
"word": "passend"
},
{
"word": "richtig"
},
{
"word": "sinngemäß"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Analogue."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"ref": "ssi, « Elon Musk droht, alle zu verklagen, die keinen Tesla Cybertruck kaufen », dans Der Postillon, 7 août 2024 https://www.der-postillon.com/2024/08/cybertruck-klage.html texte intégral",
"text": "Konkret will Musk jede Person weltweit, die über einen Autoführerschein verfügt, aber keinen Cybertruck besitzt, auf 79.990 Dollar Schadenersatz verklagen. (...) Entsprechende Klageschriften sollen in den kommenden Tagen allen Nichtbesitzern eines Cybertrucks zugestellt werden.",
"translation": "Concrètement, Musk veut poursuivre en justice toute personne dans le monde qui dispose d’un permis de conduire mais qui ne possède pas de cybertruck, pour 79.990 dollars de dommages et intérêts. (...) Des lettres de plainte correspondantes devraient être envoyées dans les prochains jours à tous ceux qui ne possèdent pas de cybertruck."
}
],
"glosses": [
"Correspondant."
]
},
{
"glosses": [
"Approprié."
]
},
{
"glosses": [
"Compétent."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛntˈʃpʀɛçn̩t\\"
},
{
"audio": "De-entsprechend2.ogg",
"ipa": "ɛntˈʃpʁɛçn̩t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-entsprechend2.ogg/De-entsprechend2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-entsprechend2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-entsprechend.ogg",
"ipa": "ɛntˈʃpʁɛçn̩t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-entsprechend.ogg/De-entsprechend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-entsprechend.ogg",
"raw_tags": [
"Mecklenburg (Allemagne)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "zufolge"
},
{
"word": "dementsprechend"
}
],
"word": "entsprechend"
}
{
"categories": [
"Adverbes en allemand",
"Lemmes en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Participe présent de entsprechen (correspondre) : littéralement correspondant."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"En conséquence."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛntˈʃpʀɛçn̩t\\"
},
{
"audio": "De-entsprechend2.ogg",
"ipa": "ɛntˈʃpʁɛçn̩t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-entsprechend2.ogg/De-entsprechend2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-entsprechend2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-entsprechend.ogg",
"ipa": "ɛntˈʃpʁɛçn̩t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-entsprechend.ogg/De-entsprechend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-entsprechend.ogg",
"raw_tags": [
"Mecklenburg (Allemagne)"
]
}
],
"word": "entsprechend"
}
{
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Prépositions en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Participe présent de entsprechen (correspondre) : littéralement correspondant."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "prep",
"pos_title": "Préposition",
"senses": [
{
"glosses": [
"Selon."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛntˈʃpʀɛçn̩t\\"
},
{
"audio": "De-entsprechend2.ogg",
"ipa": "ɛntˈʃpʁɛçn̩t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-entsprechend2.ogg/De-entsprechend2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-entsprechend2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-entsprechend.ogg",
"ipa": "ɛntˈʃpʁɛçn̩t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-entsprechend.ogg/De-entsprechend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-entsprechend.ogg",
"raw_tags": [
"Mecklenburg (Allemagne)"
]
}
],
"word": "entsprechend"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Participe présent de entsprechen (correspondre) : littéralement correspondant."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "entsprechen"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de entsprechen."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛntˈʃpʁɛçn̩t\\"
},
{
"audio": "De-entsprechend2.ogg",
"ipa": "ɛntˈʃpʁɛçn̩t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-entsprechend2.ogg/De-entsprechend2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-entsprechend2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-entsprechend.ogg",
"ipa": "ɛntˈʃpʁɛçn̩t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-entsprechend.ogg/De-entsprechend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-entsprechend.ogg",
"raw_tags": [
"Mecklenburg (Allemagne)"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "entsprechend"
}
Download raw JSONL data for entsprechend meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-13 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (dcbb5f5 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.