See encornet on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "cretonne"
},
{
"word": "écornent"
},
{
"word": "encontre"
},
{
"word": "nocèrent"
},
{
"word": "renocent"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Céphalopodes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec en-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIᵉ siècle)Dérivé de cornet, avec le préfixe en- à cause de la forme de l’animal."
],
"forms": [
{
"form": "encornets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L’Archipel de Chausey, souvenirs d’un Naturaliste, Revue des Deux Mondes, tome 30, 1842",
"text": "D’autres, armées d’un bâton que termine un fort hameçon, fouillent sous les pierres, dans les creux du rocher, et en retirent soit le congre à la peau glissante, soit le poulpe aux huit bras, la sèche ou l’encornet, qui tentent vainement d'échapper en s’entourant d'un nuage coloré."
},
{
"ref": "Florent Barrère, Une espèce animale à l'épreuve de l'image : essai sur le calmar géant, Éditions L'Harmattan, 2017, p. 33",
"text": "Tout d'abord, calmar est bien le terme scientifique approprié, et les autres noms souvent plus vulgaires de « calamar », « chipiron » ou « encornet » ne sont que des appellations vernaculaires."
}
],
"glosses": [
"Calmar, mollusque céphalopode à dix bras appartenant à l’ordre Teuthida, surtout considéré comme aliment ou appât pour la pêche."
],
"id": "fr-encornet-fr-noun-iJj8FKG~",
"topics": [
"cuisine",
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"Nom servant à désigner d’autres mollusques céphalopodes comme la seiche ou le poulpe."
],
"id": "fr-encornet-fr-noun-iT6BC8Ga",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.kɔʁ.nɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LightD31-encornet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-LightD31-encornet.wav/LL-Q150_(fra)-LightD31-encornet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-LightD31-encornet.wav/LL-Q150_(fra)-LightD31-encornet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Toulouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LightD31-encornet.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "calamar"
},
{
"raw_tags": [
"Pays basque"
],
"word": "chipiron"
},
{
"raw_tags": [
"Midi de la France"
],
"word": "supion"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Kalmar"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "squid"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yóuyú",
"traditional_writing": "魷魚",
"word": "鱿鱼"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oliheň"
}
],
"word": "encornet"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cretonne"
},
{
"word": "écornent"
},
{
"word": "encontre"
},
{
"word": "nocèrent"
},
{
"word": "renocent"
}
],
"categories": [
"Céphalopodes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec en-",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en mandarin",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XVIᵉ siècle)Dérivé de cornet, avec le préfixe en- à cause de la forme de l’animal."
],
"forms": [
{
"form": "encornets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L’Archipel de Chausey, souvenirs d’un Naturaliste, Revue des Deux Mondes, tome 30, 1842",
"text": "D’autres, armées d’un bâton que termine un fort hameçon, fouillent sous les pierres, dans les creux du rocher, et en retirent soit le congre à la peau glissante, soit le poulpe aux huit bras, la sèche ou l’encornet, qui tentent vainement d'échapper en s’entourant d'un nuage coloré."
},
{
"ref": "Florent Barrère, Une espèce animale à l'épreuve de l'image : essai sur le calmar géant, Éditions L'Harmattan, 2017, p. 33",
"text": "Tout d'abord, calmar est bien le terme scientifique approprié, et les autres noms souvent plus vulgaires de « calamar », « chipiron » ou « encornet » ne sont que des appellations vernaculaires."
}
],
"glosses": [
"Calmar, mollusque céphalopode à dix bras appartenant à l’ordre Teuthida, surtout considéré comme aliment ou appât pour la pêche."
],
"topics": [
"cuisine",
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"Nom servant à désigner d’autres mollusques céphalopodes comme la seiche ou le poulpe."
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.kɔʁ.nɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LightD31-encornet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-LightD31-encornet.wav/LL-Q150_(fra)-LightD31-encornet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-LightD31-encornet.wav/LL-Q150_(fra)-LightD31-encornet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Toulouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LightD31-encornet.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "calamar"
},
{
"raw_tags": [
"Pays basque"
],
"word": "chipiron"
},
{
"raw_tags": [
"Midi de la France"
],
"word": "supion"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Kalmar"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "squid"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yóuyú",
"traditional_writing": "魷魚",
"word": "鱿鱼"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oliheň"
}
],
"word": "encornet"
}
Download raw JSONL data for encornet meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.