See supion on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Inopus"
},
{
"word": "puions"
},
{
"word": "Supino"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Céphalopodes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’occitan sùpi (« seiche ») issu du latin sepia (« seiche »). On retrouve le terme supioun (ou sepion) en occitan qui signifie aussi « petite seiche »."
],
"forms": [
{
"form": "supions",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\sy.pjɔ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "cépion"
},
{
"word": "sepion"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alphonse Karr, Les Guêpes, 1839-1849",
"text": "Je ne parlerai pas de supion, ce poisson si exquis, mais si rare, — qu’on en vend dix fois plus qu’on en pêche ; — des andouillettes « composées avec la chair des petits cochons sauvages qui se nourrissent d’aromates sur les coteaux des Alpes. »"
},
{
"ref": "Souvenirs d’expériences gustatives au restaurant El Bulli, LeMonde.fr, 30 juillet 2011",
"text": "La surprise venant d’un \"supion au lait de coco\", d'une \"sardine au pain perdu\", d'une \"patte de poulet grillée\", d’une \"peau de lait bouillie à la truffe d’Alba\", d’un \"gibier d’automne à la mandarine\", d’une \"rose d’artichaud\" ou encore d’un \"lièvre à la royale façon Feran\"."
},
{
"ref": "Dominique Chevillon, Non je ne suis pas un bébé seiche, je suis un souchet !, in L’œillet des dunes - Ré nature environnement,nᵒ 29, octobre 2017, page 7",
"text": "Ne dis plus jamais que je suis un bébé seiche, tu peux m’appeler Supion ou Sépiole grandes oreilles !"
}
],
"glosses": [
"Seiche naine, sépiole."
],
"id": "fr-supion-fr-noun-zobKg9Ra"
},
{
"glosses": [
"Dans le Sud de la France, désigne aussi l’encornet."
],
"id": "fr-supion-fr-noun-n5I7U~Om"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sy.pjɔ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sepiola"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "choco"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "chopo"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "sepion"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "supioun"
}
],
"word": "supion"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Inopus"
},
{
"word": "puions"
},
{
"word": "Supino"
}
],
"categories": [
"Céphalopodes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en français issus d’un mot en occitan",
"Noms communs en français",
"Traductions en croate",
"Traductions en galicien",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’occitan sùpi (« seiche ») issu du latin sepia (« seiche »). On retrouve le terme supioun (ou sepion) en occitan qui signifie aussi « petite seiche »."
],
"forms": [
{
"form": "supions",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\sy.pjɔ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "cépion"
},
{
"word": "sepion"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alphonse Karr, Les Guêpes, 1839-1849",
"text": "Je ne parlerai pas de supion, ce poisson si exquis, mais si rare, — qu’on en vend dix fois plus qu’on en pêche ; — des andouillettes « composées avec la chair des petits cochons sauvages qui se nourrissent d’aromates sur les coteaux des Alpes. »"
},
{
"ref": "Souvenirs d’expériences gustatives au restaurant El Bulli, LeMonde.fr, 30 juillet 2011",
"text": "La surprise venant d’un \"supion au lait de coco\", d'une \"sardine au pain perdu\", d'une \"patte de poulet grillée\", d’une \"peau de lait bouillie à la truffe d’Alba\", d’un \"gibier d’automne à la mandarine\", d’une \"rose d’artichaud\" ou encore d’un \"lièvre à la royale façon Feran\"."
},
{
"ref": "Dominique Chevillon, Non je ne suis pas un bébé seiche, je suis un souchet !, in L’œillet des dunes - Ré nature environnement,nᵒ 29, octobre 2017, page 7",
"text": "Ne dis plus jamais que je suis un bébé seiche, tu peux m’appeler Supion ou Sépiole grandes oreilles !"
}
],
"glosses": [
"Seiche naine, sépiole."
]
},
{
"glosses": [
"Dans le Sud de la France, désigne aussi l’encornet."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sy.pjɔ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sepiola"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "choco"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "chopo"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "sepion"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "supioun"
}
],
"word": "supion"
}
Download raw JSONL data for supion meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.