See ellipse on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "peilles"
},
{
"word": "pillées"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ellipses en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Figures de style en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ellipser"
},
{
"word": "elliptique"
},
{
"word": "elliptiquement"
},
{
"word": "trace-ellipses"
}
],
"forms": [
{
"form": "ellipses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la grammaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Suppression d’un élément de phrase sans changement de signification."
],
"id": "fr-ellipse-fr-noun-kqcBxMhy",
"topics": [
"grammar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ce sont les troncations de mot, produisant des fragments, qui peuvent être analysées comme de véritables ellipses lexicales, parfois doublées d’une rupture au niveau propositionnel entraînant une ellipse syntaxique. — (Jean-Christophe Pitavy, Michèle Bigot, Ellipse et effacement : du schème de phrase aux règles discursives, éditeur Université de Saint-Étienne, 2008)"
],
"id": "fr-ellipse-fr-noun-YFs3NCa-"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la typographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La formule etc. ne doit jamais être suivie d’une ellipse."
}
],
"glosses": [
"Points de suspension. Série de trois points ([…]) signalant une énumération incomplète."
],
"id": "fr-ellipse-fr-noun-d9D51eXY",
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"typography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’art",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jacques Mandelbaum, « High Life » : Claire Denis sonde le désir en apesanteur, Le Monde. Mis en ligne le 6 novembre 2018",
"text": "Toute la beauté du film tient en ce déchirant paradoxe tenu bientôt, en quelques ellipses élégantes, par le seul couple survivant du père et de sa fille."
}
],
"glosses": [
"Suppression d’actions entre deux séquences d’un film, qui n’altère pas la compréhension du récit."
],
"id": "fr-ellipse-fr-noun-Gx0l2lb-",
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"art"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.lips\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ(l).lips\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ellipse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ellipse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ellipse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ellipse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ellipse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ellipse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ellipse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ellipse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ellipse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ellipse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ellipse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ellipse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-ellipse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ellipse.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ellipse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ellipse.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ellipse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-ellipse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ellipse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ellipse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ellipse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ellipse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ellipse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ellipse.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Grammaire",
"word": "omission"
},
{
"sense": "Grammaire",
"word": "sous-entendu"
},
{
"sense": "Grammaire",
"word": "suppression"
},
{
"sense": "Trois points",
"word": "points de suspension"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "En grammaire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ellipse"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "En grammaire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Auslassung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "En grammaire",
"word": "ellipsis"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "En grammaire",
"word": "إِيجَاز"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "En grammaire",
"word": "إِضْمَار"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "En grammaire",
"word": "berrdro"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "En grammaire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "el·lipsi"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "saengnyak",
"sense": "En grammaire",
"word": "생략"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "En grammaire",
"word": "elipsis"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "En grammaire",
"word": "elipso"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "En grammaire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "έλλειψη"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "shōryaku",
"sense": "En grammaire",
"word": "省略"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "En grammaire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ellips"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "En grammaire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ellipsi"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "En grammaire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "elipsa"
}
],
"word": "ellipse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "peilles"
},
{
"word": "pillées"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figures de style en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ellipsoïde"
},
{
"word": "elliptocytose"
},
{
"word": "ellipsographe"
},
{
"word": "ellipsologie"
},
{
"word": "ellipsomètre"
},
{
"word": "ellipsométrie"
},
{
"word": "ellipsométrique"
},
{
"word": "ellipsosperme"
},
{
"word": "ellipsostome"
},
{
"word": "ellipticité"
},
{
"word": "elliptique"
},
{
"word": "subelliptique"
}
],
"forms": [
{
"form": "ellipses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "Géométrie",
"word": "conique"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "Géométrie",
"word": "cercle"
},
{
"word": "ellipse dégénérée"
},
{
"word": "point"
},
{
"word": "segment"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géométrie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Un cercle est une ellipse dont les foyers sont confondus avec le centre du cercle."
},
{
"text": "Il existe une définition plus générale des ellipses dans le cadre des simples espaces affines (démunis de métrique)."
},
{
"text": "L’orbite de la Terre est une ellipse quasi circulaire."
},
{
"text": "Les propriétés de l’ellipse."
},
{
"text": "Le grand axe, le petit axe d’une ellipse."
}
],
"glosses": [
"Dans un plan euclidien, une ellipse est courbe plane fermée, dont chacun des points est tel que la somme des distances à deux points fixes, dits foyers, est constante."
],
"id": "fr-ellipse-fr-noun-5H4GXRwA",
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "L’ellipse d’une amphore."
}
],
"glosses": [
"Ovale, courbe ovale."
],
"id": "fr-ellipse-fr-noun-pZaKgCkP",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.lips\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ellipse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ellipse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ellipse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ellipse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ellipse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ellipse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ellipse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ellipse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ellipse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ellipse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ellipse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ellipse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-ellipse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ellipse.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ellipse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ellipse.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ellipse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-ellipse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ellipse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ellipse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ellipse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ellipse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ellipse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ellipse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ellipse"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Oval"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ellipse"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "ءاهليلج"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ihliilaj",
"word": "إِهْلِيلَج"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "ellipsenn"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "елипса"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "el·lipse"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "tuǒyuán",
"traditional_writing": "橢圓",
"word": "椭圆"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "elipse"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "elipso"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "ellipsi"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "elipse"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "έλλειψη"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "elipso"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "lingkaran lonjong"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ellisse"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "daen",
"word": "楕円"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "ellips"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "ellipse"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "ellipsa"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "elipsa"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "elipse"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "эллипс"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "ellips"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "elipsa"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "еліпс"
}
],
"word": "ellipse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "peilles"
},
{
"word": "pillées"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figures de style en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "j’ellipse",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on ellipse",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que j’ellipse",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ellipse",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "éclipse"
}
],
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ellipser"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de ellipser."
],
"id": "fr-ellipse-fr-verb-8J11FWmZ"
},
{
"form_of": [
{
"word": "ellipser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de ellipser."
],
"id": "fr-ellipse-fr-verb-wIy8gsb8"
},
{
"form_of": [
{
"word": "ellipser"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de ellipser."
],
"id": "fr-ellipse-fr-verb-714e25X0"
},
{
"form_of": [
{
"word": "ellipser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de ellipser."
],
"id": "fr-ellipse-fr-verb-NpcCfz1m"
},
{
"form_of": [
{
"word": "ellipser"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de ellipser."
],
"id": "fr-ellipse-fr-verb-pwvCL9Oa"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.lips\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ellipse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ellipse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ellipse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ellipse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ellipse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ellipse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ellipse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ellipse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ellipse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ellipse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ellipse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ellipse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-ellipse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ellipse.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ellipse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ellipse.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ellipse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-ellipse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ellipse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ellipse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ellipse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ellipse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ellipse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ellipse.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ellipse"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin ellipsis."
],
"forms": [
{
"form": "ellipses",
"ipas": [
"\\ɪ.ˈlɪp.sɪz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"notes": [
"Le mot français ellipse se traduit en anglais par ellipse ou par ellipsis. Ils ne sont pas synonymes."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la géométrie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ellipse."
],
"id": "fr-ellipse-en-noun-2njl2miL",
"topics": [
"geometry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɪ.ˈlɪps\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ellipse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ellipse.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ellipse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ellipse.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ellipse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ellipse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-ellipse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-ellipse.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-ellipse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-ellipse.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-ellipse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-ellipse.wav"
}
],
"word": "ellipse"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en occitan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin ellipsis."
],
"forms": [
{
"form": "ellipses",
"ipas": [
"\\elˈlipses\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ellipsa"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "conica"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"paronyms": [
{
"translation": "ellipse (grammaire)",
"word": "ellipsi"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en occitan de la géométrie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ellipse."
],
"id": "fr-ellipse-oc-noun-2njl2miL",
"topics": [
"geometry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\elˈlipse\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ellipse"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin ellipsis."
],
"forms": [
{
"form": "ellipses",
"ipas": [
"\\ɪ.ˈlɪp.sɪz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"notes": [
"Le mot français ellipse se traduit en anglais par ellipse ou par ellipsis. Ils ne sont pas synonymes."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la géométrie"
],
"glosses": [
"Ellipse."
],
"topics": [
"geometry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɪ.ˈlɪps\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ellipse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ellipse.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ellipse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ellipse.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ellipse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ellipse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-ellipse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-ellipse.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-ellipse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-ellipse.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-ellipse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-ellipse.wav"
}
],
"word": "ellipse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "peilles"
},
{
"word": "pillées"
}
],
"categories": [
"Ellipses en français",
"Figures de style en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en coréen",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en grec",
"Traductions en japonais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "ellipser"
},
{
"word": "elliptique"
},
{
"word": "elliptiquement"
},
{
"word": "trace-ellipses"
}
],
"forms": [
{
"form": "ellipses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la grammaire"
],
"glosses": [
"Suppression d’un élément de phrase sans changement de signification."
],
"topics": [
"grammar"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"glosses": [
"Ce sont les troncations de mot, produisant des fragments, qui peuvent être analysées comme de véritables ellipses lexicales, parfois doublées d’une rupture au niveau propositionnel entraînant une ellipse syntaxique. — (Jean-Christophe Pitavy, Michèle Bigot, Ellipse et effacement : du schème de phrase aux règles discursives, éditeur Université de Saint-Étienne, 2008)"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la typographie"
],
"examples": [
{
"text": "La formule etc. ne doit jamais être suivie d’une ellipse."
}
],
"glosses": [
"Points de suspension. Série de trois points ([…]) signalant une énumération incomplète."
],
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"typography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’art"
],
"examples": [
{
"ref": "Jacques Mandelbaum, « High Life » : Claire Denis sonde le désir en apesanteur, Le Monde. Mis en ligne le 6 novembre 2018",
"text": "Toute la beauté du film tient en ce déchirant paradoxe tenu bientôt, en quelques ellipses élégantes, par le seul couple survivant du père et de sa fille."
}
],
"glosses": [
"Suppression d’actions entre deux séquences d’un film, qui n’altère pas la compréhension du récit."
],
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"art"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.lips\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ(l).lips\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ellipse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ellipse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ellipse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ellipse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ellipse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ellipse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ellipse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ellipse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ellipse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ellipse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ellipse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ellipse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-ellipse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ellipse.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ellipse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ellipse.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ellipse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-ellipse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ellipse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ellipse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ellipse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ellipse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ellipse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ellipse.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Grammaire",
"word": "omission"
},
{
"sense": "Grammaire",
"word": "sous-entendu"
},
{
"sense": "Grammaire",
"word": "suppression"
},
{
"sense": "Trois points",
"word": "points de suspension"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "En grammaire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ellipse"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "En grammaire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Auslassung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "En grammaire",
"word": "ellipsis"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "En grammaire",
"word": "إِيجَاز"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "En grammaire",
"word": "إِضْمَار"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "En grammaire",
"word": "berrdro"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "En grammaire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "el·lipsi"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "saengnyak",
"sense": "En grammaire",
"word": "생략"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "En grammaire",
"word": "elipsis"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "En grammaire",
"word": "elipso"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "En grammaire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "έλλειψη"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "shōryaku",
"sense": "En grammaire",
"word": "省略"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "En grammaire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ellips"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "En grammaire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ellipsi"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "En grammaire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "elipsa"
}
],
"word": "ellipse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "peilles"
},
{
"word": "pillées"
}
],
"categories": [
"Figures de style en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "ellipsoïde"
},
{
"word": "elliptocytose"
},
{
"word": "ellipsographe"
},
{
"word": "ellipsologie"
},
{
"word": "ellipsomètre"
},
{
"word": "ellipsométrie"
},
{
"word": "ellipsométrique"
},
{
"word": "ellipsosperme"
},
{
"word": "ellipsostome"
},
{
"word": "ellipticité"
},
{
"word": "elliptique"
},
{
"word": "subelliptique"
}
],
"forms": [
{
"form": "ellipses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "Géométrie",
"word": "conique"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "Géométrie",
"word": "cercle"
},
{
"word": "ellipse dégénérée"
},
{
"word": "point"
},
{
"word": "segment"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la géométrie"
],
"examples": [
{
"text": "Un cercle est une ellipse dont les foyers sont confondus avec le centre du cercle."
},
{
"text": "Il existe une définition plus générale des ellipses dans le cadre des simples espaces affines (démunis de métrique)."
},
{
"text": "L’orbite de la Terre est une ellipse quasi circulaire."
},
{
"text": "Les propriétés de l’ellipse."
},
{
"text": "Le grand axe, le petit axe d’une ellipse."
}
],
"glosses": [
"Dans un plan euclidien, une ellipse est courbe plane fermée, dont chacun des points est tel que la somme des distances à deux points fixes, dits foyers, est constante."
],
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "L’ellipse d’une amphore."
}
],
"glosses": [
"Ovale, courbe ovale."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.lips\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ellipse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ellipse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ellipse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ellipse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ellipse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ellipse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ellipse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ellipse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ellipse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ellipse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ellipse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ellipse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-ellipse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ellipse.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ellipse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ellipse.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ellipse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-ellipse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ellipse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ellipse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ellipse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ellipse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ellipse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ellipse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ellipse"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Oval"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ellipse"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "ءاهليلج"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ihliilaj",
"word": "إِهْلِيلَج"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "ellipsenn"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "елипса"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "el·lipse"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "tuǒyuán",
"traditional_writing": "橢圓",
"word": "椭圆"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "elipse"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "elipso"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "ellipsi"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "elipse"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "έλλειψη"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "elipso"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "lingkaran lonjong"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ellisse"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "daen",
"word": "楕円"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "ellips"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "ellipse"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "ellipsa"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "elipsa"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "elipse"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "эллипс"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "ellips"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "elipsa"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "еліпс"
}
],
"word": "ellipse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "peilles"
},
{
"word": "pillées"
}
],
"categories": [
"Figures de style en français",
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "j’ellipse",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on ellipse",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que j’ellipse",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ellipse",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "éclipse"
}
],
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ellipser"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de ellipser."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ellipser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de ellipser."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ellipser"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de ellipser."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ellipser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de ellipser."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ellipser"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de ellipser."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.lips\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ellipse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ellipse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ellipse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ellipse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ellipse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ellipse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ellipse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ellipse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ellipse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ellipse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ellipse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ellipse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-ellipse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ellipse.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ellipse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ellipse.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ellipse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-ellipse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ellipse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ellipse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ellipse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ellipse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ellipse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ellipse.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ellipse"
}
{
"categories": [
"Mots en occitan issus d’un mot en latin",
"Noms communs en occitan",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"etymology_texts": [
"Du latin ellipsis."
],
"forms": [
{
"form": "ellipses",
"ipas": [
"\\elˈlipses\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ellipsa"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "conica"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"paronyms": [
{
"translation": "ellipse (grammaire)",
"word": "ellipsi"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en occitan",
"Lexique en occitan de la géométrie"
],
"glosses": [
"Ellipse."
],
"topics": [
"geometry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\elˈlipse\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ellipse"
}
Download raw JSONL data for ellipse meaning in All languages combined (17.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.