See duras on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ardus"
},
{
"word": "darus"
},
{
"word": "sudra"
},
{
"word": "udars"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin duracinus (« fruit à la peau dure »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Parfois duras est utilisé pour nommé le raisin italien ner d’ala qui est une autre espèce de vigne."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cépages en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette , Albi et 50km autours, Carnet le petit futé 2021",
"text": "Monsieur est œnologue, vous pouvez donc faire confiance aux gammes proposées : gaillac blanc fruité et acidulé, rosé fruité et épicé, rouge à dominante duras […]"
}
],
"glosses": [
"Cépage donnant du raisin à petits grains noirs. Il est essentiellement cultivé dans la région de Gaillac."
],
"id": "fr-duras-fr-noun-sfBYxTzr",
"raw_tags": [
"Viticulture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dy.ʁa\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-duras.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-duras.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-duras.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-duras.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-duras.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lausanne (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-duras.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "duras"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ardus"
},
{
"word": "darus"
},
{
"word": "sudra"
},
{
"word": "udars"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin duracinus (« fruit à la peau dure »)."
],
"forms": [
{
"form": "tu duras",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "durer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du passé simple du verbe durer."
],
"id": "fr-duras-fr-verb-6svv2Sud"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dy.ʁa\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-duras.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-duras.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-duras.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-duras.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-duras.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lausanne (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-duras.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "duras"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "duro",
"ipas": [
"\\ˈdu.ɾo\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "duros",
"ipas": [
"\\ˈdu.ɾos\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "dura",
"ipas": [
"\\ˈdu.ɾa\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "duro"
}
],
"glosses": [
"Féminin pluriel de duro."
],
"id": "fr-duras-es-adj-oHZifqyC"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdu.ɾas\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "duras"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "(tú) duras",
"tags": [
"indicative"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "durar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de durar."
],
"id": "fr-duras-es-verb-~blc90R6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdu.ɾas\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "duras"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "dur[ˈdyɾ]",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "durs"
},
{
"form": "[ˈdyɾs]"
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "dura",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "[ˈdyɾo̞]",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "[ˈdyɾo̞s]"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "dur"
}
],
"glosses": [
"Féminin pluriel de dur."
],
"id": "fr-duras-oc-adj-xSWXSAT2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈdyɾo̯s]"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "duras"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "dura",
"ipas": [
"\\ˈdyɾo̯\\"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "dura"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de dura."
],
"id": "fr-duras-oc-noun-C9ZwlC2v"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈdyɾo̯s]"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
],
"word": "duras"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "duro",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "duros"
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "dura",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "duro"
}
],
"glosses": [
"Féminin pluriel de duro."
],
"id": "fr-duras-pt-adj-oHZifqyC"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐʃ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾəs\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐʃ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐʃ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾəs\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɽəs\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐʃ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐʃ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐʃ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐʃ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐʃ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾəʃ\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "duras"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tu duras",
"tags": [
"indicative"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "durar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de durar."
],
"id": "fr-duras-pt-verb-~blc90R6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐʃ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾəs\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐʃ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐʃ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾəs\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɽəs\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐʃ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐʃ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐʃ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐʃ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐʃ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾəʃ\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "duras"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en espagnol",
"espagnol"
],
"forms": [
{
"form": "duro",
"ipas": [
"\\ˈdu.ɾo\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "duros",
"ipas": [
"\\ˈdu.ɾos\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "dura",
"ipas": [
"\\ˈdu.ɾa\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "duro"
}
],
"glosses": [
"Féminin pluriel de duro."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdu.ɾas\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "duras"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en espagnol",
"espagnol"
],
"forms": [
{
"form": "(tú) duras",
"tags": [
"indicative"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "durar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de durar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdu.ɾas\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "duras"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ardus"
},
{
"word": "darus"
},
{
"word": "sudra"
},
{
"word": "udars"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin duracinus (« fruit à la peau dure »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Parfois duras est utilisé pour nommé le raisin italien ner d’ala qui est une autre espèce de vigne."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cépages en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette , Albi et 50km autours, Carnet le petit futé 2021",
"text": "Monsieur est œnologue, vous pouvez donc faire confiance aux gammes proposées : gaillac blanc fruité et acidulé, rosé fruité et épicé, rouge à dominante duras […]"
}
],
"glosses": [
"Cépage donnant du raisin à petits grains noirs. Il est essentiellement cultivé dans la région de Gaillac."
],
"raw_tags": [
"Viticulture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dy.ʁa\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-duras.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-duras.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-duras.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-duras.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-duras.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lausanne (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-duras.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "duras"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ardus"
},
{
"word": "darus"
},
{
"word": "sudra"
},
{
"word": "udars"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin duracinus (« fruit à la peau dure »)."
],
"forms": [
{
"form": "tu duras",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "durer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du passé simple du verbe durer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dy.ʁa\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-duras.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-duras.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-duras.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-duras.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-duras.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lausanne (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-duras.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "duras"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en occitan",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "dur[ˈdyɾ]",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "durs"
},
{
"form": "[ˈdyɾs]"
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "dura",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "[ˈdyɾo̞]",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "[ˈdyɾo̞s]"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "dur"
}
],
"glosses": [
"Féminin pluriel de dur."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈdyɾo̯s]"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "duras"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en occitan",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"forms": [
{
"form": "dura",
"ipas": [
"\\ˈdyɾo̯\\"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "dura"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de dura."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈdyɾo̯s]"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
],
"word": "duras"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en portugais",
"portugais"
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "duro",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "duros"
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "dura",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "duro"
}
],
"glosses": [
"Féminin pluriel de duro."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐʃ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾəs\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐʃ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐʃ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾəs\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɽəs\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐʃ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐʃ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐʃ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐʃ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐʃ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾəʃ\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "duras"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en portugais",
"portugais"
],
"forms": [
{
"form": "tu duras",
"tags": [
"indicative"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "durar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de durar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐʃ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾəs\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐʃ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐʃ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾəs\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɽəs\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐʃ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐʃ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐʃ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐʃ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐʃ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾəʃ\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "duras"
}
Download raw JSONL data for duras meaning in All languages combined (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.