See dura on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Adur"
},
{
"word": "ardu"
},
{
"word": "daru"
},
{
"word": "daur"
},
{
"word": "Ruda"
},
{
"word": "udar"
},
{
"word": "Urda"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le code de cette langue (dura) dans le Wiktionnaire est drq. (ISO 639-3)"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Guillaume Jacques,« Le Yod initial en chinois archaïque », Panchronica, 2 novembre 2018, ISSN 2494-775X",
"text": "Or, dans le cas de 與 joX \"donner\", il existe un cognat potentiel dans les langues trans-himalayennes non-chinoises, qui suggère un *j- primaire dans cette série aussi: le jinhgpo yā « donner », le kham ya-nya, le dura hyo-i (voir Schorer 2016:287) (le STEDT regroupe ces formes ici ; le thulung yak- n’est pas nécessairement cognat)."
}
],
"glosses": [
"Langue himalayenne parlée au Népal."
],
"id": "fr-dura-fr-noun-ayRflkqd",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-dura.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-dura.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-dura.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-dura.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-dura.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-dura.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Dura"
}
],
"word": "dura"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Adur"
},
{
"word": "ardu"
},
{
"word": "daru"
},
{
"word": "daur"
},
{
"word": "Ruda"
},
{
"word": "udar"
},
{
"word": "Urda"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "il/elle/on dura"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Henry Guy, Histoire de la poésie française au XVIᵉ siècle, volume 1, 1910, page 22",
"text": "Or, ici, commence un procès aux complications inénarrables, et qui dura dix ans."
}
],
"form_of": [
{
"word": "durer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du passé simple de durer."
],
"id": "fr-dura-fr-verb-wy1x3Uwn"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dy.ʁa\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-dura.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-dura.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-dura.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-dura.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-dura.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-dura.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dura"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "duro",
"ipas": [
"\\ˈdu.ɾo\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "duros",
"ipas": [
"\\ˈdu.ɾos\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "duras",
"ipas": [
"\\ˈdu.ɾas\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "duro"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de duro."
],
"id": "fr-dura-es-adj-QqRF9rXx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdu.ɾa\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dura"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "(él/ella/usted) dura"
},
{
"form": "(tú) dura",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "durar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de durar."
],
"id": "fr-dura-es-verb-11RPXJGP"
},
{
"form_of": [
{
"word": "durar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de durar."
],
"id": "fr-dura-es-verb-9FP76Xjo"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdu.ɾa\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dura"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ardu"
},
{
"word": "Drua"
},
{
"word": "Radu"
},
{
"word": "Ruda"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "duro",
"ipas": [
"\\ˈdu.ro\\"
],
"tags": [
"positive",
"masculine"
]
},
{
"form": "duri",
"ipas": [
"\\ˈdu.ri\\"
],
"tags": [
"positive",
"masculine"
]
},
{
"form": "dure",
"ipas": [
"\\ˈdu.re\\"
],
"tags": [
"positive",
"feminine"
]
},
{
"form": "durissimo",
"ipas": [
"\\du.ˈris.si.mo\\"
],
"raw_tags": [
"superlatif absolu"
],
"tags": [
"positive",
"masculine"
]
},
{
"form": "durissimi",
"ipas": [
"\\du.ˈris.si.mi\\"
],
"raw_tags": [
"superlatif absolu"
],
"tags": [
"positive",
"masculine"
]
},
{
"form": "durissima",
"ipas": [
"\\du.ˈris.si.ma\\"
],
"raw_tags": [
"superlatif absolu"
],
"tags": [
"positive",
"feminine"
]
},
{
"form": "durissime",
"ipas": [
"\\du.ˈris.si.me\\"
],
"raw_tags": [
"superlatif absolu"
],
"tags": [
"positive",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "duro"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de duro."
],
"id": "fr-dura-it-adj-QqRF9rXx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdu.ra\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dura"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "dur[ˈdyɾ]",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "durs"
},
{
"form": "[ˈdyɾs]"
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "[ˈdyɾo̞]",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "duras"
},
{
"form": "[ˈdyɾo̞s]"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "dur"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de dur."
],
"id": "fr-dura-oc-adj-e9mOEpxU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈdyɾo̯]"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-dura.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-dura.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-dura.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-dura.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-dura.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Béarn (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-dura.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dura"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "duras",
"ipas": [
"\\ˈdyɾo̯s\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Dormir sus la dura.",
"translation": "Dormir à la dure."
}
],
"glosses": [
"Terre dure."
],
"id": "fr-dura-oc-noun-dzCIJU8T"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈdyɾo̯]"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-dura.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-dura.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-dura.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-dura.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-dura.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Béarn (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-dura.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dura"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Papiamento",
"orig": "papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Continuer, durer."
],
"id": "fr-dura-pap-verb-EfBQWIW3"
}
],
"word": "dura"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "duro",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "duros"
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "duras"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "duro"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de duro."
],
"id": "fr-dura-pt-adj-QqRF9rXx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾə\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾə\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɽə\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾə\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-dura.wav",
"ipa": "dˈu.ɾɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-dura.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-dura.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-dura.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-dura.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Porto (Portugal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-dura.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-dura.wav",
"ipa": "dˈu.ɾɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-dura.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-dura.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-dura.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-dura.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-dura.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dura"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "você/ele/ela dura"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "durar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de durar."
],
"id": "fr-dura-pt-verb-11RPXJGP"
},
{
"form_of": [
{
"word": "durar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de durar."
],
"id": "fr-dura-pt-verb-xcyuIzTl"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾə\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾə\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɽə\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾə\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-dura.wav",
"ipa": "dˈu.ɾɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-dura.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-dura.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-dura.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-dura.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Porto (Portugal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-dura.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-dura.wav",
"ipa": "dˈu.ɾɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-dura.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-dura.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-dura.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-dura.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-dura.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dura"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "dur"
}
],
"glosses": [
"Génitif singulier de dur."
],
"id": "fr-dura-sl-noun-h15rNcjr"
},
{
"form_of": [
{
"word": "dur"
}
],
"glosses": [
"Nominatif duel de dur."
],
"id": "fr-dura-sl-noun-kNDRHPSH"
},
{
"form_of": [
{
"word": "dur"
}
],
"glosses": [
"Accusatif duel de dur."
],
"id": "fr-dura-sl-noun--jtp7ddj"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dura"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en vieux haut allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vieux haut allemand",
"orig": "vieux haut allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tura"
}
],
"lang": "Vieux haut allemand",
"lang_code": "goh",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Porte."
],
"id": "fr-dura-goh-noun-pSIyGA2g"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dura"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en espagnol",
"espagnol"
],
"forms": [
{
"form": "duro",
"ipas": [
"\\ˈdu.ɾo\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "duros",
"ipas": [
"\\ˈdu.ɾos\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "duras",
"ipas": [
"\\ˈdu.ɾas\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "duro"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de duro."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdu.ɾa\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dura"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en espagnol",
"espagnol"
],
"forms": [
{
"form": "(él/ella/usted) dura"
},
{
"form": "(tú) dura",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "durar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de durar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "durar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de durar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdu.ɾa\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dura"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Adur"
},
{
"word": "ardu"
},
{
"word": "daru"
},
{
"word": "daur"
},
{
"word": "Ruda"
},
{
"word": "udar"
},
{
"word": "Urda"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le code de cette langue (dura) dans le Wiktionnaire est drq. (ISO 639-3)"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Guillaume Jacques,« Le Yod initial en chinois archaïque », Panchronica, 2 novembre 2018, ISSN 2494-775X",
"text": "Or, dans le cas de 與 joX \"donner\", il existe un cognat potentiel dans les langues trans-himalayennes non-chinoises, qui suggère un *j- primaire dans cette série aussi: le jinhgpo yā « donner », le kham ya-nya, le dura hyo-i (voir Schorer 2016:287) (le STEDT regroupe ces formes ici ; le thulung yak- n’est pas nécessairement cognat)."
}
],
"glosses": [
"Langue himalayenne parlée au Népal."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-dura.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-dura.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-dura.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-dura.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-dura.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-dura.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Dura"
}
],
"word": "dura"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Adur"
},
{
"word": "ardu"
},
{
"word": "daru"
},
{
"word": "daur"
},
{
"word": "Ruda"
},
{
"word": "udar"
},
{
"word": "Urda"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "il/elle/on dura"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Henry Guy, Histoire de la poésie française au XVIᵉ siècle, volume 1, 1910, page 22",
"text": "Or, ici, commence un procès aux complications inénarrables, et qui dura dix ans."
}
],
"form_of": [
{
"word": "durer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du passé simple de durer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dy.ʁa\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-dura.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-dura.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-dura.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-dura.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-dura.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-dura.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dura"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ardu"
},
{
"word": "Drua"
},
{
"word": "Radu"
},
{
"word": "Ruda"
}
],
"categories": [
"Formes d’adjectifs en italien",
"italien"
],
"forms": [
{
"form": "duro",
"ipas": [
"\\ˈdu.ro\\"
],
"tags": [
"positive",
"masculine"
]
},
{
"form": "duri",
"ipas": [
"\\ˈdu.ri\\"
],
"tags": [
"positive",
"masculine"
]
},
{
"form": "dure",
"ipas": [
"\\ˈdu.re\\"
],
"tags": [
"positive",
"feminine"
]
},
{
"form": "durissimo",
"ipas": [
"\\du.ˈris.si.mo\\"
],
"raw_tags": [
"superlatif absolu"
],
"tags": [
"positive",
"masculine"
]
},
{
"form": "durissimi",
"ipas": [
"\\du.ˈris.si.mi\\"
],
"raw_tags": [
"superlatif absolu"
],
"tags": [
"positive",
"masculine"
]
},
{
"form": "durissima",
"ipas": [
"\\du.ˈris.si.ma\\"
],
"raw_tags": [
"superlatif absolu"
],
"tags": [
"positive",
"feminine"
]
},
{
"form": "durissime",
"ipas": [
"\\du.ˈris.si.me\\"
],
"raw_tags": [
"superlatif absolu"
],
"tags": [
"positive",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "duro"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de duro."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdu.ra\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dura"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en occitan",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "dur[ˈdyɾ]",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "durs"
},
{
"form": "[ˈdyɾs]"
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "[ˈdyɾo̞]",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "duras"
},
{
"form": "[ˈdyɾo̞s]"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "dur"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de dur."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈdyɾo̯]"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-dura.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-dura.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-dura.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-dura.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-dura.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Béarn (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-dura.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dura"
}
{
"categories": [
"Noms communs en occitan",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"forms": [
{
"form": "duras",
"ipas": [
"\\ˈdyɾo̯s\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en occitan"
],
"examples": [
{
"text": "Dormir sus la dura.",
"translation": "Dormir à la dure."
}
],
"glosses": [
"Terre dure."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈdyɾo̯]"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-dura.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-dura.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-dura.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-dura.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-dura.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Béarn (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-dura.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dura"
}
{
"categories": [
"Verbes en papiamento",
"papiamento"
],
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Continuer, durer."
]
}
],
"word": "dura"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en portugais",
"portugais"
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "duro",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "duros"
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "duras"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "duro"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de duro."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾə\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾə\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɽə\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾə\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-dura.wav",
"ipa": "dˈu.ɾɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-dura.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-dura.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-dura.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-dura.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Porto (Portugal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-dura.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-dura.wav",
"ipa": "dˈu.ɾɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-dura.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-dura.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-dura.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-dura.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-dura.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dura"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en portugais",
"portugais"
],
"forms": [
{
"form": "você/ele/ela dura"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "durar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de durar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "durar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de durar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾə\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾə\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɽə\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾɐ\\"
},
{
"ipa": "\\dˈu.ɾə\\"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-dura.wav",
"ipa": "dˈu.ɾɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-dura.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-dura.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-dura.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-dura.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Porto (Portugal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-dura.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-dura.wav",
"ipa": "dˈu.ɾɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-dura.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-dura.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-dura.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-dura.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-dura.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dura"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en slovène",
"slovène"
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "dur"
}
],
"glosses": [
"Génitif singulier de dur."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "dur"
}
],
"glosses": [
"Nominatif duel de dur."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "dur"
}
],
"glosses": [
"Accusatif duel de dur."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dura"
}
{
"categories": [
"Noms communs en vieux haut allemand",
"vieux haut allemand"
],
"forms": [
{
"form": "tura"
}
],
"lang": "Vieux haut allemand",
"lang_code": "goh",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Porte."
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dura"
}
Download raw JSONL data for dura meaning in All languages combined (11.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.