See dominance on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Condamine"
},
{
"word": "condamine"
}
],
"antonyms": [
{
"topics": [
"biology"
],
"word": "récessivité"
},
{
"word": "infériorité"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De dominant avec le suffixe -ance."
],
"forms": [
{
"form": "dominances",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "dominant"
},
{
"word": "dominante"
},
{
"word": "dominateur"
},
{
"word": "domination"
},
{
"word": "dominer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Paul Broca est le père de la théorie de la dominance cérébrale de l’hémisphère gauche dans le langage articulé qu’il esquisse dès 1861."
},
{
"ref": "Henri Laborit, Éloge de la fuite, 1976, Le Livre de poche, page 50",
"text": "L’intérêt de la bourgeoisie étant de conserver avant tout ses prérogatives hiérarchiques de dominance …, elle accepte bien volontiers de diffuser une culture, surtout si elle se vend."
}
],
"glosses": [
"Exercice d’une influence ou d’une action prépondérante ; état qui en résulte."
],
"id": "fr-dominance-fr-noun-h3bjt7Se"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 126",
"text": "[…] pourtant la dominance toute locale du Genêt à balai ou de la Callune ou même de la Fougère Aigle, espèces sociales de « premier plan », confère à la lande une physionomie particulière."
}
],
"glosses": [
"Qualité de ce qui domine en importance ou en quantité."
],
"id": "fr-dominance-fr-noun-8OYCm2mq"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’éthologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Suprématie hiérarchique d’un animal qui exerce une autorité sur les autres."
],
"id": "fr-dominance-fr-noun-FIjXlyIY",
"raw_tags": [
"Éthologie"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Qualité d’un gène capable de s’exprimer quel que soit l’autre gène de la même paire."
],
"id": "fr-dominance-fr-noun-AFhLQTn5",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɔ.mi.nɑ̃s\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LightD31-dominance.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-LightD31-dominance.wav/LL-Q150_(fra)-LightD31-dominance.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-LightD31-dominance.wav/LL-Q150_(fra)-LightD31-dominance.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Toulouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LightD31-dominance.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ascendant"
},
{
"word": "dominante"
},
{
"word": "supériorité"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "dominance"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "dominantnost"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "nadmoċ"
}
],
"word": "dominance"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "cross-dominance"
},
{
"word": "dominancy"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De dominant avec le suffixe -ance."
],
"forms": [
{
"form": "dominances",
"ipas": [
"\\ˈdɒm.ɪ.nən.sɪz\\",
"\\ˈdɑ.mɪ.nən.sɪz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jon Smith, Tottenham 3 - 1 Shamrock Rovers, 29 septembre 2011",
"text": "But with the lively Dos Santos pulling the strings behind strikers Pavlyuchenko and Defoe, Spurs controlled the first half without finding the breakthrough their dominance deserved.",
"translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
}
],
"glosses": [
"Dominance."
],
"id": "fr-dominance-en-noun-rUp4Dmva"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdɒm.ɪ.nəns\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈdɑ.mɪ.nəns\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈdɒm.ɪ.nəns\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dominance.wav",
"ipa": "ˈdɒm.ɪ.nəns",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dominance.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dominance.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dominance.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dominance.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)",
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dominance.wav"
},
{
"ipa": "\\ˈdɑ.mɪ.nəns\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "supremacy"
}
],
"word": "dominance"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Moyen français",
"orig": "moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De dominer."
],
"lang": "Moyen français",
"lang_code": "frm",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en moyen français à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Nicolas Flamel, Traicté d’alchymie.XIVᵉ ou XVᵉ siècle. Disponible sur Wikisource.",
"text": "Comme s'estend sa dominance"
}
],
"glosses": [
"Domination."
],
"id": "fr-dominance-frm-noun-fVJNbulx"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dominion"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dominance"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "submise"
},
{
"word": "submisivita"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’allemand Dominanz."
],
"forms": [
{
"form": "dominancí",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dominanci",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "dominancím",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "dominanci",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "dominanci",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "dominancích",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "dominancí",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "dominancemi",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "dominovat"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Dominance a submisivita.",
"translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
}
],
"glosses": [
"Dominance."
],
"id": "fr-dominance-cs-noun-rUp4Dmva"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dominance"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "cross-dominance"
},
{
"word": "dominancy"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De dominant avec le suffixe -ance."
],
"forms": [
{
"form": "dominances",
"ipas": [
"\\ˈdɒm.ɪ.nən.sɪz\\",
"\\ˈdɑ.mɪ.nən.sɪz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "Jon Smith, Tottenham 3 - 1 Shamrock Rovers, 29 septembre 2011",
"text": "But with the lively Dos Santos pulling the strings behind strikers Pavlyuchenko and Defoe, Spurs controlled the first half without finding the breakthrough their dominance deserved.",
"translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
}
],
"glosses": [
"Dominance."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdɒm.ɪ.nəns\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈdɑ.mɪ.nəns\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈdɒm.ɪ.nəns\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dominance.wav",
"ipa": "ˈdɒm.ɪ.nəns",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dominance.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dominance.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dominance.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dominance.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)",
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dominance.wav"
},
{
"ipa": "\\ˈdɑ.mɪ.nəns\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "supremacy"
}
],
"word": "dominance"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Condamine"
},
{
"word": "condamine"
}
],
"antonyms": [
{
"topics": [
"biology"
],
"word": "récessivité"
},
{
"word": "infériorité"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De dominant avec le suffixe -ance."
],
"forms": [
{
"form": "dominances",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "dominant"
},
{
"word": "dominante"
},
{
"word": "dominateur"
},
{
"word": "domination"
},
{
"word": "dominer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Paul Broca est le père de la théorie de la dominance cérébrale de l’hémisphère gauche dans le langage articulé qu’il esquisse dès 1861."
},
{
"ref": "Henri Laborit, Éloge de la fuite, 1976, Le Livre de poche, page 50",
"text": "L’intérêt de la bourgeoisie étant de conserver avant tout ses prérogatives hiérarchiques de dominance …, elle accepte bien volontiers de diffuser une culture, surtout si elle se vend."
}
],
"glosses": [
"Exercice d’une influence ou d’une action prépondérante ; état qui en résulte."
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 126",
"text": "[…] pourtant la dominance toute locale du Genêt à balai ou de la Callune ou même de la Fougère Aigle, espèces sociales de « premier plan », confère à la lande une physionomie particulière."
}
],
"glosses": [
"Qualité de ce qui domine en importance ou en quantité."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’éthologie",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Suprématie hiérarchique d’un animal qui exerce une autorité sur les autres."
],
"raw_tags": [
"Éthologie"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la biologie",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Qualité d’un gène capable de s’exprimer quel que soit l’autre gène de la même paire."
],
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɔ.mi.nɑ̃s\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LightD31-dominance.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-LightD31-dominance.wav/LL-Q150_(fra)-LightD31-dominance.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-LightD31-dominance.wav/LL-Q150_(fra)-LightD31-dominance.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Toulouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LightD31-dominance.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ascendant"
},
{
"word": "dominante"
},
{
"word": "supériorité"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "dominance"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "dominantnost"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "nadmoċ"
}
],
"word": "dominance"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en moyen français",
"Noms communs en moyen français",
"moyen français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De dominer."
],
"lang": "Moyen français",
"lang_code": "frm",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en moyen français",
"Exemples en moyen français à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "Nicolas Flamel, Traicté d’alchymie.XIVᵉ ou XVᵉ siècle. Disponible sur Wikisource.",
"text": "Comme s'estend sa dominance"
}
],
"glosses": [
"Domination."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dominion"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dominance"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "submise"
},
{
"word": "submisivita"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en tchèque",
"Lemmes en tchèque",
"Mots en tchèque issus d’un mot en allemand",
"Noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’allemand Dominanz."
],
"forms": [
{
"form": "dominancí",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dominanci",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "dominancím",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "dominanci",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "dominanci",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "dominancích",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "dominancí",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "dominancemi",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "dominovat"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Exemples en tchèque à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Dominance a submisivita.",
"translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
}
],
"glosses": [
"Dominance."
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dominance"
}
Download raw JSONL data for dominance meaning in All languages combined (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.