See supériorité on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "égalité"
},
{
"word": "infériorité"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ité",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vieux norrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "complexe de supériorité"
},
{
"word": "supériorité numérique"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de supérieur, avec le suffixe -ité."
],
"forms": [
{
"form": "supériorités",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Louis Pierre Édouard Bignon, Histoire de France, volume 2, 1842, page 186)",
"text": "Gross-Aspern est attaqué par le général Hiller avec une étonnante vigueur et une grande supériorité de forces."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832",
"text": "Mais il était modeste au logis, il y sentait instinctivement la supériorité de sa femme, quelque jeune qu'elle fût ; […]."
},
{
"ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 199",
"text": "Elle est franchement bébête, d'ailleurs, et n'affirme sa supériorité que dans la gymnastique amoureuse. Elle excelle aux tortillements, […]."
},
{
"ref": "Panayiotis JerasimofVatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, p.130",
"text": "À noter l'insistance mise par Nadvi sur la supériorité et l'exclusivisme de l'islam vis-à-vis de toutes les autres religions et de tous les autres systèmes."
},
{
"ref": "Pour un autre monde ; Un autre chemin, motion pour le congrès socialiste de Dijon du 16 au 18 mai 2003",
"text": "La supériorité militaire écrasante de l’hyperpuissance américaine lui permet certes d’organiser ses expéditions sans l’aide de personne. Mais ces opérations punitives ne peuvent fonder un nouvel ordre du monde."
}
],
"glosses": [
"Prééminence, autorité, excellence au-dessus des autres."
],
"id": "fr-supériorité-fr-noun-ju~NB5W-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sy.pe.ʁjɔ.ʁi.te\\"
},
{
"ipa": "\\sy.pe.ʁjɔ.ʁi.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-supériorité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-supériorité.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-supériorité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-supériorité.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-supériorité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-supériorité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-supériorité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-supériorité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-supériorité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-supériorité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-supériorité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-supériorité.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "superiority"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "uwol"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "nadmoćnost"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "superioridad"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "avantaije"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "supereso"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "keunggulan"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "louca"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "superioritat"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "d'omisoldo"
},
{
"lang": "Vieux norrois",
"lang_code": "non",
"word": "afburðr"
}
],
"word": "supériorité"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "égalité"
},
{
"word": "infériorité"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ité",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en gallo",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en occitan",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en vieux norrois",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "complexe de supériorité"
},
{
"word": "supériorité numérique"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de supérieur, avec le suffixe -ité."
],
"forms": [
{
"form": "supériorités",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Louis Pierre Édouard Bignon, Histoire de France, volume 2, 1842, page 186)",
"text": "Gross-Aspern est attaqué par le général Hiller avec une étonnante vigueur et une grande supériorité de forces."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832",
"text": "Mais il était modeste au logis, il y sentait instinctivement la supériorité de sa femme, quelque jeune qu'elle fût ; […]."
},
{
"ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 199",
"text": "Elle est franchement bébête, d'ailleurs, et n'affirme sa supériorité que dans la gymnastique amoureuse. Elle excelle aux tortillements, […]."
},
{
"ref": "Panayiotis JerasimofVatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, p.130",
"text": "À noter l'insistance mise par Nadvi sur la supériorité et l'exclusivisme de l'islam vis-à-vis de toutes les autres religions et de tous les autres systèmes."
},
{
"ref": "Pour un autre monde ; Un autre chemin, motion pour le congrès socialiste de Dijon du 16 au 18 mai 2003",
"text": "La supériorité militaire écrasante de l’hyperpuissance américaine lui permet certes d’organiser ses expéditions sans l’aide de personne. Mais ces opérations punitives ne peuvent fonder un nouvel ordre du monde."
}
],
"glosses": [
"Prééminence, autorité, excellence au-dessus des autres."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sy.pe.ʁjɔ.ʁi.te\\"
},
{
"ipa": "\\sy.pe.ʁjɔ.ʁi.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-supériorité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-supériorité.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-supériorité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-supériorité.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-supériorité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-supériorité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-supériorité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-supériorité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-supériorité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-supériorité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-supériorité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-supériorité.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "superiority"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "uwol"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "nadmoćnost"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "superioridad"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "avantaije"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "supereso"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "keunggulan"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "louca"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "superioritat"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "d'omisoldo"
},
{
"lang": "Vieux norrois",
"lang_code": "non",
"word": "afburðr"
}
],
"word": "supériorité"
}
Download raw JSONL data for supériorité meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.