"descendance" meaning in All languages combined

See descendance on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \de.sɑ̃.dɑ̃s\ Audio: Fr-descendance.ogg Forms: descendances [plural]
  1. Progéniture, ensemble des individus issus d’une reproduction sexuée ou asexuée.
    Sense id: fr-descendance-fr-noun-Hy13rohq Categories (other): Exemples en français
  2. Lignée généalogique, lignage.
    Sense id: fr-descendance-fr-noun-WBr88bLD Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: afro-descendant, afrodescendant Related terms: descendant, descendre Translations (Lignée): podrijetlo (Croate), discendenza (Italien), xantekaki (Kotava), dalúmikh (Tsolyáni) Translations (Progéniture): Nachwuchs (Allemand), offspring (Anglais), issue (Anglais), (Bambara), descendència [feminine] (Catalan), potomstvo (Croate), descendencia [feminine] (Espagnol), idaro (Espéranto), volabdigadikeem (Kotava), kroost (Néerlandais), nageslacht (Néerlandais), potomstwo (Polonais), descendência (Portugais), descendență (Roumain), потомство (potomstvo) (Russe), nálli (Same du Nord), ukoo (Swahili), potomstvo (Tchèque)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ascendance"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bambara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en swahili",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tsolyáni",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "afro-descendant"
    },
    {
      "word": "afrodescendant"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Formé à partir du participe présent descendant du verbe descendre avec le suffixe -ance."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "descendances",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "descendant"
    },
    {
      "word": "descendre"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Revue laitière française:Nᵒˢ 195 à 205, Association laitière française, 1963, page 254",
          "text": "M. Leblond, […], a calculé la corrélation entre taux butyreux et teneur en matières azotées pour les descendances des 20 taureaux Frisons et des 21 taureaux Normands […]."
        },
        {
          "ref": "André Gide, Journal 1889-1939, Bibliothèque de la Pléiade, Éditions Gallimard, 1951, page 302",
          "text": "Graines ailées, aigrettées, duvetées, enveloppées de gourmandise et en appelant à l'oiseau ! de quelle ingéniosité fait preuve chaque plante pour éparpiller le plus loin possible d’elle sa descendance !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Progéniture, ensemble des individus issus d’une reproduction sexuée ou asexuée."
      ],
      "id": "fr-descendance-fr-noun-Hy13rohq"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929",
          "text": "Dans les rues se croisaient des Panamaniens bronzés de pure descendance espagnole, des nègres de la Jamaïque, […]."
        },
        {
          "text": "Il prétend qu’il est de cette maison, mais sans établir clairement sa descendance."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lignée généalogique, lignage."
      ],
      "id": "fr-descendance-fr-noun-WBr88bLD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.sɑ̃.dɑ̃s\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-descendance.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Fr-descendance.ogg/Fr-descendance.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-descendance.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Progéniture",
      "word": "Nachwuchs"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Progéniture",
      "word": "offspring"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Progéniture",
      "word": "issue"
    },
    {
      "lang": "Bambara",
      "lang_code": "bm",
      "sense": "Progéniture",
      "word": "kɔ"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Progéniture",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "descendència"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Progéniture",
      "word": "potomstvo"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Progéniture",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "descendencia"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Progéniture",
      "word": "idaro"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "sense": "Progéniture",
      "word": "volabdigadikeem"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Progéniture",
      "word": "kroost"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Progéniture",
      "word": "nageslacht"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Progéniture",
      "word": "potomstwo"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Progéniture",
      "word": "descendência"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Progéniture",
      "word": "descendență"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "potomstvo",
      "sense": "Progéniture",
      "word": "потомство"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Progéniture",
      "word": "nálli"
    },
    {
      "lang": "Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "Progéniture",
      "word": "ukoo"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Progéniture",
      "word": "potomstvo"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Lignée",
      "word": "podrijetlo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Lignée",
      "word": "discendenza"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "sense": "Lignée",
      "word": "xantekaki"
    },
    {
      "lang": "Tsolyáni",
      "lang_code": "tsolyáni",
      "sense": "Lignée",
      "word": "dalúmikh"
    }
  ],
  "word": "descendance"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ascendance"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en bambara",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en swahili",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en tsolyáni",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "afro-descendant"
    },
    {
      "word": "afrodescendant"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Formé à partir du participe présent descendant du verbe descendre avec le suffixe -ance."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "descendances",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "descendant"
    },
    {
      "word": "descendre"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Revue laitière française:Nᵒˢ 195 à 205, Association laitière française, 1963, page 254",
          "text": "M. Leblond, […], a calculé la corrélation entre taux butyreux et teneur en matières azotées pour les descendances des 20 taureaux Frisons et des 21 taureaux Normands […]."
        },
        {
          "ref": "André Gide, Journal 1889-1939, Bibliothèque de la Pléiade, Éditions Gallimard, 1951, page 302",
          "text": "Graines ailées, aigrettées, duvetées, enveloppées de gourmandise et en appelant à l'oiseau ! de quelle ingéniosité fait preuve chaque plante pour éparpiller le plus loin possible d’elle sa descendance !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Progéniture, ensemble des individus issus d’une reproduction sexuée ou asexuée."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929",
          "text": "Dans les rues se croisaient des Panamaniens bronzés de pure descendance espagnole, des nègres de la Jamaïque, […]."
        },
        {
          "text": "Il prétend qu’il est de cette maison, mais sans établir clairement sa descendance."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lignée généalogique, lignage."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.sɑ̃.dɑ̃s\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-descendance.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Fr-descendance.ogg/Fr-descendance.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-descendance.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Progéniture",
      "word": "Nachwuchs"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Progéniture",
      "word": "offspring"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Progéniture",
      "word": "issue"
    },
    {
      "lang": "Bambara",
      "lang_code": "bm",
      "sense": "Progéniture",
      "word": "kɔ"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Progéniture",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "descendència"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Progéniture",
      "word": "potomstvo"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Progéniture",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "descendencia"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Progéniture",
      "word": "idaro"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "sense": "Progéniture",
      "word": "volabdigadikeem"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Progéniture",
      "word": "kroost"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Progéniture",
      "word": "nageslacht"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Progéniture",
      "word": "potomstwo"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Progéniture",
      "word": "descendência"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Progéniture",
      "word": "descendență"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "potomstvo",
      "sense": "Progéniture",
      "word": "потомство"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Progéniture",
      "word": "nálli"
    },
    {
      "lang": "Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "Progéniture",
      "word": "ukoo"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Progéniture",
      "word": "potomstvo"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Lignée",
      "word": "podrijetlo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Lignée",
      "word": "discendenza"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "sense": "Lignée",
      "word": "xantekaki"
    },
    {
      "lang": "Tsolyáni",
      "lang_code": "tsolyáni",
      "sense": "Lignée",
      "word": "dalúmikh"
    }
  ],
  "word": "descendance"
}

Download raw JSONL data for descendance meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.