See dedans on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "dehors"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes de lieu en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\dɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en angevin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cornique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en damar de l’Est",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en flamand occidental",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en istro-roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lacandon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lepcha",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en métchif",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en normand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en oirata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en pirahã",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en salentin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shimaoré",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shingazidja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "au-dedans"
},
{
"raw_tags": [
"Québec"
],
"word": "avoir une face à fesser dedans"
},
{
"word": "en dedans"
},
{
"word": "être dedans"
},
{
"word": "hale-dedans"
},
{
"word": "ici-dedans"
},
{
"word": "là-dedans"
},
{
"word": "mettre dedans"
},
{
"word": "rentre-dedans"
},
{
"word": "rentrer dedans"
},
{
"word": "se foutre dedans"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de de et de dans."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"raw_tags": [
"adverbe de lieu"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Il y a quelqu’un dedans."
}
],
"glosses": [
"À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler."
],
"id": "fr-dedans-fr-adv-gXBKJMnB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\də.dɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\də.dɑ̃\\",
"rhymes": "\\dɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\də.dɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-dedans.ogg",
"ipa": "də.dɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Fr-dedans.ogg/Fr-dedans.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-dedans.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-dedans.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-DSwissK-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-dedans.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-DSwissK-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-dedans.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-dedans.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dedans.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dedans.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dedans.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dedans.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dedans.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dedans.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dedans.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dedans.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dedans.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dedans.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dedans.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dedans.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dedans.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dedans.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dedans.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dedans.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "darin"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "innen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "inwendig"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "hinein"
},
{
"lang": "Angevin",
"lang_code": "angevin",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "dedin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "inside"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "interiorly"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "internally"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "inwardly"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "vátre",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "вътре"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "dins"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "nèi",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"traditional_writing": "內",
"word": "内"
},
{
"lang": "Cornique",
"lang_code": "kw",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "a-bervedh"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "unutra"
},
{
"lang": "Damar de l’Est",
"lang_code": "dmr",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "laˈrahnano"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "indenfor"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "derinde"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "adentro"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "interne"
},
{
"lang": "Flamand occidental",
"lang_code": "vls",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "binn"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "dden"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "šig",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "შიგ"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "šignit'",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "შიგნით"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "μέσα"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "ésōthen",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "ἔσωθεν"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "éndon",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "ἔνδον"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "benn"
},
{
"lang": "Istro-roumain",
"lang_code": "ruo",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "ănuntru"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "dentro"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "addentro"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "koeon"
},
{
"lang": "Lacandon",
"lang_code": "lac",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "jabanin"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "deintus"
},
{
"lang": "Lepcha",
"lang_code": "lep",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "ᰍᰩᰵ"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "didaan"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "binnen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "daarbinnen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "erin"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "yens"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "innenfor"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "dedins"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "dintre"
},
{
"lang": "Oirata",
"lang_code": "oia",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "muʈu"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "aden"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "paden"
},
{
"lang": "Pirahã",
"lang_code": "myp",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "kaó"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "wewnątrz"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "w środku"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "aí dentro"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "ali dentro"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "lá dentro"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "înăuntru"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "vnutri",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "внутри"
},
{
"lang": "Salentin",
"lang_code": "salentin",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "íntra"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "siste"
},
{
"lang": "Shimaoré",
"lang_code": "swb",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "moni"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "pvohari"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "dintra"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "intra"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "ntra"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "annintra"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "ndani"
}
],
"word": "dedans"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prépositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\dɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en angevin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en flamand occidental",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en normand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en pirahã",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de de et de dans."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "prep",
"pos_title": "Préposition",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Sandrine Collette, Ces orages-là, J-C Lattès, 2021",
"text": "Elle perçoit presque physiquement la lumière et la chaleur, elle voit, imprimées sur sa rétine, les grandes herbes et les fleurs qui poussent et s'épanouissent et ondulent, qui font un pansement dedans son ventre, et toutes les douleurs et toutes les brûlures s'apaisent, cela dure un instant, un instant seulement."
},
{
"text": "Dedans la boîte."
}
],
"glosses": [
"Dans."
],
"id": "fr-dedans-fr-prep-K9taFDFK",
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\də.dɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\də.dɑ̃\\",
"rhymes": "\\dɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\də.dɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-dedans.ogg",
"ipa": "də.dɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Fr-dedans.ogg/Fr-dedans.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-dedans.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-dedans.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-DSwissK-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-dedans.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-DSwissK-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-dedans.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-dedans.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dedans.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dedans.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dedans.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dedans.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dedans.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dedans.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dedans.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dedans.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dedans.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dedans.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dedans.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dedans.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dedans.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dedans.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dedans.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dedans.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "innerhalb"
},
{
"lang": "Angevin",
"lang_code": "angevin",
"word": "dedin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "inside"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "in"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "within"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "unutar"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "u"
},
{
"lang": "Flamand occidental",
"lang_code": "vls",
"word": "binn"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "dden"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "μέσα"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "ko"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "koe"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "dedauns"
},
{
"lang": "Pirahã",
"lang_code": "myp",
"word": "kaó"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "inuti"
}
],
"word": "dedans"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "dehors"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\dɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de de et de dans."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le dedans d’une maison."
},
{
"ref": "Colette, Le toutounier, 1939",
"text": "Durant le trajet, elle fronçait les sourcils et mordait le dedans de ses joues d’un air appliqué, comme si elle repassait une leçon."
},
{
"ref": "Philippe Delerm, La bulle de Tiepolo, Gallimard, 2005, collection Folio, page 12",
"text": "[…], un dedans faussement ouaté dont les multiples épaisseurs laissent filtrer tous les souffles du dehors – une chambre au fond d’une forêt."
}
],
"glosses": [
"Partie intérieure d’une chose."
],
"id": "fr-dedans-fr-noun-8wuvtyhi"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’équitation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La jambe du dedans, la rêne du dedans."
}
],
"glosses": [
"Côté intérieur du manège par opposition à ce qui est du côté du mur."
],
"id": "fr-dedans-fr-noun-bVgQLZju",
"topics": [
"equestrianism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\də.dɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\də.dɑ̃\\",
"rhymes": "\\dɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\də.dɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-dedans.ogg",
"ipa": "də.dɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Fr-dedans.ogg/Fr-dedans.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-dedans.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-dedans.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-DSwissK-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-dedans.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-DSwissK-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-dedans.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-dedans.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dedans.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dedans.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dedans.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dedans.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dedans.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dedans.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dedans.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dedans.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dedans.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dedans.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dedans.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dedans.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dedans.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dedans.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dedans.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dedans.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "intérieur"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Innere"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Inneres"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "inside"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "unutrašnjost"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "koak"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "interior"
}
],
"word": "dedans"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Moyen français",
"orig": "moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Moyen français",
"lang_code": "frm",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Dans."
],
"id": "fr-dedans-frm-adv-K9taFDFK"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "dedans"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "dehors"
}
],
"categories": [
"Adverbes de lieu en français",
"Adverbes en français",
"Compositions en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\dɑ̃\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en angevin",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en cornique",
"Traductions en croate",
"Traductions en damar de l’Est",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en flamand occidental",
"Traductions en gallo",
"Traductions en grec",
"Traductions en grec ancien",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en istro-roumain",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en lacandon",
"Traductions en latin",
"Traductions en lepcha",
"Traductions en métchif",
"Traductions en normand",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en oirata",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en pirahã",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en salentin",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en shimaoré",
"Traductions en shingazidja",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en swahili",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "au-dedans"
},
{
"raw_tags": [
"Québec"
],
"word": "avoir une face à fesser dedans"
},
{
"word": "en dedans"
},
{
"word": "être dedans"
},
{
"word": "hale-dedans"
},
{
"word": "ici-dedans"
},
{
"word": "là-dedans"
},
{
"word": "mettre dedans"
},
{
"word": "rentre-dedans"
},
{
"word": "rentrer dedans"
},
{
"word": "se foutre dedans"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de de et de dans."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"raw_tags": [
"adverbe de lieu"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Il y a quelqu’un dedans."
}
],
"glosses": [
"À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\də.dɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\də.dɑ̃\\",
"rhymes": "\\dɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\də.dɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-dedans.ogg",
"ipa": "də.dɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Fr-dedans.ogg/Fr-dedans.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-dedans.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-dedans.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-DSwissK-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-dedans.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-DSwissK-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-dedans.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-dedans.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dedans.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dedans.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dedans.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dedans.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dedans.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dedans.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dedans.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dedans.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dedans.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dedans.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dedans.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dedans.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dedans.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dedans.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dedans.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dedans.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "darin"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "innen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "inwendig"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "hinein"
},
{
"lang": "Angevin",
"lang_code": "angevin",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "dedin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "inside"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "interiorly"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "internally"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "inwardly"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "vátre",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "вътре"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "dins"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "nèi",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"traditional_writing": "內",
"word": "内"
},
{
"lang": "Cornique",
"lang_code": "kw",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "a-bervedh"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "unutra"
},
{
"lang": "Damar de l’Est",
"lang_code": "dmr",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "laˈrahnano"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "indenfor"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "derinde"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "adentro"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "interne"
},
{
"lang": "Flamand occidental",
"lang_code": "vls",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "binn"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "dden"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "šig",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "შიგ"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "šignit'",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "შიგნით"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "μέσα"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "ésōthen",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "ἔσωθεν"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "éndon",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "ἔνδον"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "benn"
},
{
"lang": "Istro-roumain",
"lang_code": "ruo",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "ănuntru"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "dentro"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "addentro"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "koeon"
},
{
"lang": "Lacandon",
"lang_code": "lac",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "jabanin"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "deintus"
},
{
"lang": "Lepcha",
"lang_code": "lep",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "ᰍᰩᰵ"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "didaan"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "binnen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "daarbinnen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "erin"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "yens"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "innenfor"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "dedins"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "dintre"
},
{
"lang": "Oirata",
"lang_code": "oia",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "muʈu"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "aden"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "paden"
},
{
"lang": "Pirahã",
"lang_code": "myp",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "kaó"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "wewnątrz"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "w środku"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "aí dentro"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "ali dentro"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "lá dentro"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "înăuntru"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "vnutri",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "внутри"
},
{
"lang": "Salentin",
"lang_code": "salentin",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "íntra"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "siste"
},
{
"lang": "Shimaoré",
"lang_code": "swb",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "moni"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "pvohari"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "dintra"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "intra"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "ntra"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "annintra"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler",
"sense_index": 1,
"word": "ndani"
}
],
"word": "dedans"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Lemmes en français",
"Prépositions en français",
"Rimes en français en \\dɑ̃\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en angevin",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en flamand occidental",
"Traductions en gallo",
"Traductions en grec",
"Traductions en kotava",
"Traductions en normand",
"Traductions en pirahã",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de de et de dans."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "prep",
"pos_title": "Préposition",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Sandrine Collette, Ces orages-là, J-C Lattès, 2021",
"text": "Elle perçoit presque physiquement la lumière et la chaleur, elle voit, imprimées sur sa rétine, les grandes herbes et les fleurs qui poussent et s'épanouissent et ondulent, qui font un pansement dedans son ventre, et toutes les douleurs et toutes les brûlures s'apaisent, cela dure un instant, un instant seulement."
},
{
"text": "Dedans la boîte."
}
],
"glosses": [
"Dans."
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\də.dɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\də.dɑ̃\\",
"rhymes": "\\dɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\də.dɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-dedans.ogg",
"ipa": "də.dɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Fr-dedans.ogg/Fr-dedans.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-dedans.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-dedans.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-DSwissK-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-dedans.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-DSwissK-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-dedans.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-dedans.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dedans.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dedans.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dedans.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dedans.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dedans.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dedans.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dedans.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dedans.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dedans.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dedans.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dedans.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dedans.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dedans.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dedans.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dedans.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dedans.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "innerhalb"
},
{
"lang": "Angevin",
"lang_code": "angevin",
"word": "dedin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "inside"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "in"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "within"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "unutar"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "u"
},
{
"lang": "Flamand occidental",
"lang_code": "vls",
"word": "binn"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "dden"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "μέσα"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "ko"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "koe"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "dedauns"
},
{
"lang": "Pirahã",
"lang_code": "myp",
"word": "kaó"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "inuti"
}
],
"word": "dedans"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "dehors"
}
],
"categories": [
"Compositions en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\dɑ̃\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en kotava",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de de et de dans."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Le dedans d’une maison."
},
{
"ref": "Colette, Le toutounier, 1939",
"text": "Durant le trajet, elle fronçait les sourcils et mordait le dedans de ses joues d’un air appliqué, comme si elle repassait une leçon."
},
{
"ref": "Philippe Delerm, La bulle de Tiepolo, Gallimard, 2005, collection Folio, page 12",
"text": "[…], un dedans faussement ouaté dont les multiples épaisseurs laissent filtrer tous les souffles du dehors – une chambre au fond d’une forêt."
}
],
"glosses": [
"Partie intérieure d’une chose."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’équitation"
],
"examples": [
{
"text": "La jambe du dedans, la rêne du dedans."
}
],
"glosses": [
"Côté intérieur du manège par opposition à ce qui est du côté du mur."
],
"topics": [
"equestrianism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\də.dɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\də.dɑ̃\\",
"rhymes": "\\dɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\də.dɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-dedans.ogg",
"ipa": "də.dɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Fr-dedans.ogg/Fr-dedans.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-dedans.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-dedans.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-DSwissK-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-dedans.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-DSwissK-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-dedans.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-dedans.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dedans.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dedans.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dedans.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dedans.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dedans.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dedans.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dedans.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dedans.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dedans.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dedans.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-dedans.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-dedans.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dedans.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dedans.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dedans.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dedans.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dedans.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "intérieur"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Innere"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Inneres"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "inside"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "unutrašnjost"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "koak"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "interior"
}
],
"word": "dedans"
}
{
"categories": [
"Adverbes en moyen français",
"moyen français"
],
"lang": "Moyen français",
"lang_code": "frm",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Dans."
]
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "dedans"
}
Download raw JSONL data for dedans meaning in All languages combined (23.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.