See complexe on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "incomplexe" }, { "word": "simple" }, { "word": "trivial" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\ɛks\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kazakh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en picard", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "complexement" }, { "word": "complexité" }, { "word": "élément graphique complexe" }, { "word": "inversion complexe" }, { "word": "nombre complexe" }, { "word": "pensée complexe" }, { "word": "phrase complexe" }, { "word": "plan complexe" }, { "word": "sucre complexe" } ], "etymology_texts": [ "(1564) Du latin complexus, participe passé de complecti (« embrasser, comprendre ») qui a évolué vers le sens de « fait d'éléments différents, imbriqués »." ], "forms": [ { "form": "complexes", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Louis Pergaud, Le retour, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921", "text": "Quand elle rentrait dans la chambre surchauffée du poêle où se mariaient des odeurs complexes de tourteaux broyés et de racines cuites pour le lécher des vaches, Finaud la regardait d'un œil mi-interrogateur, mi-narquois." }, { "ref": "Henri Dupin, Alimentation et nutrition humaines, ESF Éditeur, 1992, page 185", "text": "Dans la pratique il est difficile de préciser les points de coagulation d'un mélange aussi complexe que la crème anglaise, par exemple." }, { "text": "L’action de ce poème, de cette tragédie est complexe, est trop complexe." } ], "glosses": [ "Qui n’est pas simple ; qui embrasse des éléments divers et entremêlés." ], "id": "fr-complexe-fr-adj-XEGBHdvP" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français des mathématiques", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean-Louis Rouget, Les nombres complexes, sur Maths France (www.maths-france.fr), 2017, page 7", "text": "L'expression « partie imaginaire » est piégeuse. On aurait envie de dire que la partie imaginaire du nombre complexe a + ib (où a et b sont deux réels) est ib. Ce n'est pas le cas. La partie imaginaire du nombre complexe a + ib, (a, b) ∈ R², est b et en particulier, la partie imaginaire d'un nombre complexe est un réel." } ], "glosses": [ "Qualifie un nombre qui peut s'écrire de la forme a+ib où a et b sont deux nombres réels et i l'unité imaginaire." ], "id": "fr-complexe-fr-adj-r4OvTSfa", "topics": [ "mathematics" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’économie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Philippe Faucher, G8 en ligne, g7.utoronto.ca", "text": "La mondialisation fait en sorte que même les membres les plus puissants du G8 sont davantage […] dépendants de la coopération des autres membres pour atteindre leurs objectifs dans cette nouvelle ère complexe et ponctuée d’incertitudes." } ], "glosses": [ "Dont il est très difficile, voire impossible, d’anticiper les résultats." ], "id": "fr-complexe-fr-adj-erW08a26", "raw_tags": [ "Économie" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ̃.plɛks\\" }, { "ipa": "\\kɔ̃.plɛks\\", "rhymes": "\\ɛks\\" }, { "audio": "Fr-complexe.ogg", "ipa": "kɔ̃.plɛks", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Fr-complexe.ogg/Fr-complexe.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-complexe.ogg", "raw_tags": [ "France" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-complexe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-DSwissK-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-complexe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-DSwissK-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-complexe.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (canton du Valais)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-complexe.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-complexe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-complexe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-complexe.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-complexe.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-complexe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-complexe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-complexe.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-complexe.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-complexe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-complexe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-complexe.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-complexe.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-complexe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-complexe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-complexe.wav.ogg", "raw_tags": [ "Céret (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-complexe.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "compliqué" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "komplex" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "vielschichtig" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "complex" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "word": "kemplezh" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "complex" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "complexa" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "complejo" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "compleja" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "kompleksa" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "malsimpla" }, { "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "roman": "kürdeli", "word": "күрделі" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "complèx" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "complèxa" }, { "lang": "Picard", "lang_code": "pcd", "word": "ratabiscotèi" }, { "lang": "Picard", "lang_code": "pcd", "word": "rinqhilhèi" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "complexo" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "complicado" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "complex" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "комплексный" } ], "word": "complexe" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\ɛks\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kazakh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en picard", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "topics": [ "biology" ], "word": "complexe apical" }, { "topics": [ "pedology" ], "word": "complexe argilo-humique" }, { "word": "complexe d’Adonis" }, { "word": "complexe de Caïn" }, { "word": "complexe d’Électre" }, { "word": "complexe d’Œdipe" }, { "word": "complexe d’infériorité" }, { "word": "complexe de Jocaste" }, { "word": "complexe de Massada" }, { "word": "complexe de Médée" }, { "word": "complexe de supériorité" }, { "word": "complexe industriel" }, { "word": "complexe majeur d’histocompatibilité" }, { "word": "complexe touristique" } ], "etymology_texts": [ "Du latin complexus (« embrassement », « étreinte »), le sens psychologique est un emprunt à l’allemand Komplex." ], "forms": [ { "form": "complexes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "complexer" }, { "word": "complexé" }, { "word": "complexifier" }, { "word": "complexion" }, { "word": "complexité" }, { "word": "complexuel" }, { "word": "complexométrie" }, { "word": "complexométrique" }, { "word": "décomplexer" }, { "word": "décomplexé" }, { "word": "incomplexe" }, { "word": "complex" }, { "word": "complexé" }, { "word": "composé en couronne" }, { "word": "entité moléculaire" }, { "word": "exciplexe" }, { "word": "liaison de coordination" }, { "word": "molécule hôte" }, { "word": "molécule incluse" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la chimie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "La chimie des complexes est dominée par les interactions entre les orbitales moléculaires s et p des ligands et les orbitales atomiques d (ou f) de l'ion central." } ], "glosses": [ "Entité moléculaire formée par l’association de deux ou de plusieurs entités moléculaires, ioniques ou neutres." ], "id": "fr-complexe-fr-noun-z2jwXEGC", "topics": [ "chemistry" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français des mathématiques", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Le corps des complexes est isomorphe à un quotient de l’ensemble des polynômes du corps des nombres réels." } ], "glosses": [ "Ellipse de nombre complexe." ], "id": "fr-complexe-fr-noun-V80a1Irs", "topics": [ "mathematics" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’architecture", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Le Monde, En Algérie, Sanofi inaugure le plus grand complexe pharmaceutique d’Afrique, Le Monde. Mis en ligne le 12 octobre 2018", "text": "[Titre] En Algérie, Sanofi inaugure le plus grand complexe pharmaceutique d’Afrique" } ], "glosses": [ "Bâtiment, ou ensemble de bâtiments rapprochés, possédant plusieurs salles dédiées à une activité commune." ], "id": "fr-complexe-fr-noun-ZiT0JqlY", "topics": [ "architecture" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Mohamed Ddani, Origine de la diversité de minéraux smectitiques des bentonites dans un contexte volcanique et volcano-sédimentaire: Rif Nord Oriental (Maroc), 2004", "text": "Au Maroc Nord oriental, les gisements de bentonites sont, en grande partie, liés au complexe volcanique de Gourougou." }, { "ref": "Laurent Carroué, Didier Collet, Claude Ruiz, Les mutations de l’économie mondiale du début du XXe siècle aux années 1970, Bréal, 2005, page 267", "text": "Le complexe militaro-industriel, piloté par un comité spécifique contrôlant neuf ministères, concerne, outre l’armement, l’aéronautique et l’aérospatiale, tous les secteurs dont les activités ont à voir, de près (l’informatique ou les télécommunications) ou de loin (la chimie) avec la défense dans le contexte de l’affrontement Est-Ouest." }, { "ref": "Kamel Daoud, La renaissance du corps algérien, Le Point, nᵒ 2427, 7 mars 2019, page 46", "text": "C’est un complexe fourbe et sophistiqué : le pouvoir vient de cette corruption généralisée dont l’ingénierie est assurée par un clan d’oligarques puissants et un budget militaire parmi les plus importants d’Afrique." } ], "glosses": [ "Ensemble quelconque." ], "id": "fr-complexe-fr-noun-neqlmaDq" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la psychologie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 16 juillet 2022, page 17", "text": "C’est avec une musique qualifiée « d’afro-disco feel good et contagieuse » que les six musiciens nantais évoluent sur scène avec une énergie solaire, une façon de passer d’une esthétique ou d’une ambiance à une autre sans complexe." }, { "ref": "Romain Gary, La promesse de l'aube, Folio", "text": "Je crains que mon pays ne puisse jamais compter sur moi dans une guerre civile et j'ai toujours strictement refusé de commander le moindre peloton d'exécution, ce qui est dû probablement à quelque obscur complexe de naturalisé." } ], "glosses": [ "Ensemble de contenus inconscients susceptibles de venir perturber l'activité psychique du sujet." ], "id": "fr-complexe-fr-noun-2AOCAAXD", "topics": [ "psychology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ̃.plɛks\\" }, { "ipa": "\\kɔ̃.plɛks\\", "rhymes": "\\ɛks\\" }, { "audio": "Fr-complexe.ogg", "ipa": "kɔ̃.plɛks", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Fr-complexe.ogg/Fr-complexe.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-complexe.ogg", "raw_tags": [ "France" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-complexe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-DSwissK-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-complexe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-DSwissK-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-complexe.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (canton du Valais)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-complexe.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-complexe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-complexe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-complexe.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-complexe.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-complexe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-complexe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-complexe.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-complexe.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-complexe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-complexe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-complexe.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-complexe.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-complexe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-complexe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-complexe.wav.ogg", "raw_tags": [ "Céret (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-complexe.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "(Chimie) Entité moléculaire formée par l’association de deux ou de plusieurs entités moléculaires, ioniques ou neutres.", "sense_index": 1, "word": "kompleksni spojevi" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "(Chimie) Entité moléculaire formée par l’association de deux ou de plusieurs entités moléculaires, ioniques ou neutres.", "sense_index": 1, "word": "složeni spojevi" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "(Chimie) Entité moléculaire formée par l’association de deux ou de plusieurs entités moléculaires, ioniques ou neutres.", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "complesso" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "(Psychologie) Ensemble de contenus inconscients susceptibles de venir perturber l'activité psychique du sujet.", "sense_index": 5, "word": "komplekso" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "(Psychologie) Ensemble de contenus inconscients susceptibles de venir perturber l'activité psychique du sujet.", "sense_index": 5, "tags": [ "masculine" ], "word": "complesso" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "(Psychologie) Ensemble de contenus inconscients susceptibles de venir perturber l'activité psychique du sujet.", "sense_index": 5, "word": "complèx" }, { "lang": "Picard", "lang_code": "pcd", "sense": "(Psychologie) Ensemble de contenus inconscients susceptibles de venir perturber l'activité psychique du sujet.", "sense_index": 5, "tags": [ "feminine" ], "word": "inchépe" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Komplex" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "complex" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "compound" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "komplekso" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "komplexa" }, { "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "roman": "keşen (3)", "word": "кешен" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "komplex" } ], "word": "complexe" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\ɛks\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "je complexe", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on complexe", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "que je complexe", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on complexe", "tags": [ "subjunctive", "present" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "complexer" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier de l’indicatif présent de complexer." ], "id": "fr-complexe-fr-verb-Nntaya5p" }, { "form_of": [ { "word": "complexer" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de complexer." ], "id": "fr-complexe-fr-verb-mB45Ijma" }, { "form_of": [ { "word": "complexer" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du subjonctif présent de complexer." ], "id": "fr-complexe-fr-verb-nNofy7HH" }, { "form_of": [ { "word": "complexer" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier du subjonctif présent de complexer." ], "id": "fr-complexe-fr-verb-Ayajd7Oz" }, { "form_of": [ { "word": "complexer" } ], "glosses": [ "Deuxième personne du singulier de l’impératif de complexer." ], "id": "fr-complexe-fr-verb-Ex-6adue" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ̃.plɛks\\" }, { "ipa": "\\kɔ̃.plɛks\\", "rhymes": "\\ɛks\\" }, { "audio": "Fr-complexe.ogg", "ipa": "kɔ̃.plɛks", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Fr-complexe.ogg/Fr-complexe.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-complexe.ogg", "raw_tags": [ "France" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-complexe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-DSwissK-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-complexe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-DSwissK-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-complexe.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (canton du Valais)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-complexe.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-complexe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-complexe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-complexe.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-complexe.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-complexe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-complexe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-complexe.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-complexe.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-complexe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-complexe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-complexe.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-complexe.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-complexe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-complexe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-complexe.wav.ogg", "raw_tags": [ "Céret (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-complexe.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "complexe" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Occitan", "orig": "occitan", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "complexar" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du présent du subjonctif de complexar." ], "id": "fr-complexe-oc-verb-J4CB4S6q" }, { "form_of": [ { "word": "complexar" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de complexar." ], "id": "fr-complexe-oc-verb-SV91rqOq" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kunˈple.t͡se\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "complexe" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes d’adjectifs en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roumain", "orig": "roumain", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "pos": "adj", "pos_title": "Forme d’adjectif", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "complex" } ], "glosses": [ "Féminin pluriel de complex." ], "id": "fr-complexe-ro-adj-3FkbfsoU" }, { "form_of": [ { "word": "complex" } ], "glosses": [ "Neutre pluriel de complex." ], "id": "fr-complexe-ro-adj-mzmlsWYg" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\komˈplek.se\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "complexe" }
{ "antonyms": [ { "word": "incomplexe" }, { "word": "simple" }, { "word": "trivial" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Rimes en français en \\ɛks\\", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en breton", "Traductions en catalan", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en kazakh", "Traductions en occitan", "Traductions en picard", "Traductions en portugais", "Traductions en roumain", "Traductions en russe", "français" ], "derived": [ { "word": "complexement" }, { "word": "complexité" }, { "word": "élément graphique complexe" }, { "word": "inversion complexe" }, { "word": "nombre complexe" }, { "word": "pensée complexe" }, { "word": "phrase complexe" }, { "word": "plan complexe" }, { "word": "sucre complexe" } ], "etymology_texts": [ "(1564) Du latin complexus, participe passé de complecti (« embrasser, comprendre ») qui a évolué vers le sens de « fait d'éléments différents, imbriqués »." ], "forms": [ { "form": "complexes", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Louis Pergaud, Le retour, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921", "text": "Quand elle rentrait dans la chambre surchauffée du poêle où se mariaient des odeurs complexes de tourteaux broyés et de racines cuites pour le lécher des vaches, Finaud la regardait d'un œil mi-interrogateur, mi-narquois." }, { "ref": "Henri Dupin, Alimentation et nutrition humaines, ESF Éditeur, 1992, page 185", "text": "Dans la pratique il est difficile de préciser les points de coagulation d'un mélange aussi complexe que la crème anglaise, par exemple." }, { "text": "L’action de ce poème, de cette tragédie est complexe, est trop complexe." } ], "glosses": [ "Qui n’est pas simple ; qui embrasse des éléments divers et entremêlés." ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français des mathématiques" ], "examples": [ { "ref": "Jean-Louis Rouget, Les nombres complexes, sur Maths France (www.maths-france.fr), 2017, page 7", "text": "L'expression « partie imaginaire » est piégeuse. On aurait envie de dire que la partie imaginaire du nombre complexe a + ib (où a et b sont deux réels) est ib. Ce n'est pas le cas. La partie imaginaire du nombre complexe a + ib, (a, b) ∈ R², est b et en particulier, la partie imaginaire d'un nombre complexe est un réel." } ], "glosses": [ "Qualifie un nombre qui peut s'écrire de la forme a+ib où a et b sont deux nombres réels et i l'unité imaginaire." ], "topics": [ "mathematics" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’économie" ], "examples": [ { "ref": "Philippe Faucher, G8 en ligne, g7.utoronto.ca", "text": "La mondialisation fait en sorte que même les membres les plus puissants du G8 sont davantage […] dépendants de la coopération des autres membres pour atteindre leurs objectifs dans cette nouvelle ère complexe et ponctuée d’incertitudes." } ], "glosses": [ "Dont il est très difficile, voire impossible, d’anticiper les résultats." ], "raw_tags": [ "Économie" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ̃.plɛks\\" }, { "ipa": "\\kɔ̃.plɛks\\", "rhymes": "\\ɛks\\" }, { "audio": "Fr-complexe.ogg", "ipa": "kɔ̃.plɛks", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Fr-complexe.ogg/Fr-complexe.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-complexe.ogg", "raw_tags": [ "France" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-complexe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-DSwissK-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-complexe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-DSwissK-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-complexe.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (canton du Valais)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-complexe.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-complexe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-complexe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-complexe.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-complexe.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-complexe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-complexe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-complexe.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-complexe.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-complexe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-complexe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-complexe.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-complexe.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-complexe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-complexe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-complexe.wav.ogg", "raw_tags": [ "Céret (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-complexe.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "compliqué" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "komplex" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "vielschichtig" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "complex" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "word": "kemplezh" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "complex" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "complexa" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "complejo" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "compleja" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "kompleksa" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "malsimpla" }, { "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "roman": "kürdeli", "word": "күрделі" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "complèx" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "complèxa" }, { "lang": "Picard", "lang_code": "pcd", "word": "ratabiscotèi" }, { "lang": "Picard", "lang_code": "pcd", "word": "rinqhilhèi" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "complexo" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "complicado" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "complex" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "комплексный" } ], "word": "complexe" } { "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en allemand", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs en français", "Rimes en français en \\ɛks\\", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en croate", "Traductions en espéranto", "Traductions en ido", "Traductions en italien", "Traductions en kazakh", "Traductions en occitan", "Traductions en picard", "Traductions en tchèque", "français" ], "derived": [ { "topics": [ "biology" ], "word": "complexe apical" }, { "topics": [ "pedology" ], "word": "complexe argilo-humique" }, { "word": "complexe d’Adonis" }, { "word": "complexe de Caïn" }, { "word": "complexe d’Électre" }, { "word": "complexe d’Œdipe" }, { "word": "complexe d’infériorité" }, { "word": "complexe de Jocaste" }, { "word": "complexe de Massada" }, { "word": "complexe de Médée" }, { "word": "complexe de supériorité" }, { "word": "complexe industriel" }, { "word": "complexe majeur d’histocompatibilité" }, { "word": "complexe touristique" } ], "etymology_texts": [ "Du latin complexus (« embrassement », « étreinte »), le sens psychologique est un emprunt à l’allemand Komplex." ], "forms": [ { "form": "complexes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "complexer" }, { "word": "complexé" }, { "word": "complexifier" }, { "word": "complexion" }, { "word": "complexité" }, { "word": "complexuel" }, { "word": "complexométrie" }, { "word": "complexométrique" }, { "word": "décomplexer" }, { "word": "décomplexé" }, { "word": "incomplexe" }, { "word": "complex" }, { "word": "complexé" }, { "word": "composé en couronne" }, { "word": "entité moléculaire" }, { "word": "exciplexe" }, { "word": "liaison de coordination" }, { "word": "molécule hôte" }, { "word": "molécule incluse" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la chimie" ], "examples": [ { "text": "La chimie des complexes est dominée par les interactions entre les orbitales moléculaires s et p des ligands et les orbitales atomiques d (ou f) de l'ion central." } ], "glosses": [ "Entité moléculaire formée par l’association de deux ou de plusieurs entités moléculaires, ioniques ou neutres." ], "topics": [ "chemistry" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français des mathématiques" ], "examples": [ { "text": "Le corps des complexes est isomorphe à un quotient de l’ensemble des polynômes du corps des nombres réels." } ], "glosses": [ "Ellipse de nombre complexe." ], "topics": [ "mathematics" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’architecture" ], "examples": [ { "ref": "Le Monde, En Algérie, Sanofi inaugure le plus grand complexe pharmaceutique d’Afrique, Le Monde. Mis en ligne le 12 octobre 2018", "text": "[Titre] En Algérie, Sanofi inaugure le plus grand complexe pharmaceutique d’Afrique" } ], "glosses": [ "Bâtiment, ou ensemble de bâtiments rapprochés, possédant plusieurs salles dédiées à une activité commune." ], "topics": [ "architecture" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Mohamed Ddani, Origine de la diversité de minéraux smectitiques des bentonites dans un contexte volcanique et volcano-sédimentaire: Rif Nord Oriental (Maroc), 2004", "text": "Au Maroc Nord oriental, les gisements de bentonites sont, en grande partie, liés au complexe volcanique de Gourougou." }, { "ref": "Laurent Carroué, Didier Collet, Claude Ruiz, Les mutations de l’économie mondiale du début du XXe siècle aux années 1970, Bréal, 2005, page 267", "text": "Le complexe militaro-industriel, piloté par un comité spécifique contrôlant neuf ministères, concerne, outre l’armement, l’aéronautique et l’aérospatiale, tous les secteurs dont les activités ont à voir, de près (l’informatique ou les télécommunications) ou de loin (la chimie) avec la défense dans le contexte de l’affrontement Est-Ouest." }, { "ref": "Kamel Daoud, La renaissance du corps algérien, Le Point, nᵒ 2427, 7 mars 2019, page 46", "text": "C’est un complexe fourbe et sophistiqué : le pouvoir vient de cette corruption généralisée dont l’ingénierie est assurée par un clan d’oligarques puissants et un budget militaire parmi les plus importants d’Afrique." } ], "glosses": [ "Ensemble quelconque." ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la psychologie" ], "examples": [ { "ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 16 juillet 2022, page 17", "text": "C’est avec une musique qualifiée « d’afro-disco feel good et contagieuse » que les six musiciens nantais évoluent sur scène avec une énergie solaire, une façon de passer d’une esthétique ou d’une ambiance à une autre sans complexe." }, { "ref": "Romain Gary, La promesse de l'aube, Folio", "text": "Je crains que mon pays ne puisse jamais compter sur moi dans une guerre civile et j'ai toujours strictement refusé de commander le moindre peloton d'exécution, ce qui est dû probablement à quelque obscur complexe de naturalisé." } ], "glosses": [ "Ensemble de contenus inconscients susceptibles de venir perturber l'activité psychique du sujet." ], "topics": [ "psychology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ̃.plɛks\\" }, { "ipa": "\\kɔ̃.plɛks\\", "rhymes": "\\ɛks\\" }, { "audio": "Fr-complexe.ogg", "ipa": "kɔ̃.plɛks", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Fr-complexe.ogg/Fr-complexe.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-complexe.ogg", "raw_tags": [ "France" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-complexe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-DSwissK-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-complexe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-DSwissK-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-complexe.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (canton du Valais)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-complexe.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-complexe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-complexe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-complexe.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-complexe.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-complexe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-complexe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-complexe.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-complexe.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-complexe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-complexe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-complexe.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-complexe.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-complexe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-complexe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-complexe.wav.ogg", "raw_tags": [ "Céret (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-complexe.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "(Chimie) Entité moléculaire formée par l’association de deux ou de plusieurs entités moléculaires, ioniques ou neutres.", "sense_index": 1, "word": "kompleksni spojevi" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "(Chimie) Entité moléculaire formée par l’association de deux ou de plusieurs entités moléculaires, ioniques ou neutres.", "sense_index": 1, "word": "složeni spojevi" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "(Chimie) Entité moléculaire formée par l’association de deux ou de plusieurs entités moléculaires, ioniques ou neutres.", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "complesso" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "(Psychologie) Ensemble de contenus inconscients susceptibles de venir perturber l'activité psychique du sujet.", "sense_index": 5, "word": "komplekso" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "(Psychologie) Ensemble de contenus inconscients susceptibles de venir perturber l'activité psychique du sujet.", "sense_index": 5, "tags": [ "masculine" ], "word": "complesso" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "(Psychologie) Ensemble de contenus inconscients susceptibles de venir perturber l'activité psychique du sujet.", "sense_index": 5, "word": "complèx" }, { "lang": "Picard", "lang_code": "pcd", "sense": "(Psychologie) Ensemble de contenus inconscients susceptibles de venir perturber l'activité psychique du sujet.", "sense_index": 5, "tags": [ "feminine" ], "word": "inchépe" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Komplex" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "complex" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "compound" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "komplekso" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "komplexa" }, { "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "roman": "keşen (3)", "word": "кешен" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "komplex" } ], "word": "complexe" } { "categories": [ "Formes de verbes en français", "Rimes en français en \\ɛks\\", "français" ], "forms": [ { "form": "je complexe", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on complexe", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "que je complexe", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on complexe", "tags": [ "subjunctive", "present" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "complexer" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier de l’indicatif présent de complexer." ] }, { "form_of": [ { "word": "complexer" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de complexer." ] }, { "form_of": [ { "word": "complexer" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du subjonctif présent de complexer." ] }, { "form_of": [ { "word": "complexer" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier du subjonctif présent de complexer." ] }, { "form_of": [ { "word": "complexer" } ], "glosses": [ "Deuxième personne du singulier de l’impératif de complexer." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ̃.plɛks\\" }, { "ipa": "\\kɔ̃.plɛks\\", "rhymes": "\\ɛks\\" }, { "audio": "Fr-complexe.ogg", "ipa": "kɔ̃.plɛks", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Fr-complexe.ogg/Fr-complexe.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-complexe.ogg", "raw_tags": [ "France" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-complexe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-DSwissK-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-complexe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-DSwissK-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-complexe.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (canton du Valais)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-complexe.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-complexe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-complexe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-complexe.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-complexe.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-complexe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-complexe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-complexe.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-complexe.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-complexe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-complexe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-complexe.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-complexe.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-complexe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-complexe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-complexe.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-complexe.wav.ogg", "raw_tags": [ "Céret (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-complexe.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "complexe" } { "categories": [ "Formes de verbes en occitan", "occitan" ], "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "complexar" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du présent du subjonctif de complexar." ] }, { "form_of": [ { "word": "complexar" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de complexar." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kunˈple.t͡se\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "complexe" } { "categories": [ "Formes d’adjectifs en roumain", "roumain" ], "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "pos": "adj", "pos_title": "Forme d’adjectif", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "complex" } ], "glosses": [ "Féminin pluriel de complex." ] }, { "form_of": [ { "word": "complex" } ], "glosses": [ "Neutre pluriel de complex." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\komˈplek.se\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "complexe" }
Download raw JSONL data for complexe meaning in All languages combined (22.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.