"inversion complexe" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir inversion et complexe. Ce mot, complexe, a été utilisé pour signifier qu’au lieu de faire une simple inversion, on rajoute un mot supplémentaire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inversions complexes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "inversion sujet-verbe"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Pour les cas simples d’inversion, si le sujet est un pronom personnel, on parle d’inversion clitique, si le sujet est un groupe nominal, on parle d’inversion stylistique."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "inversion clitique"
    },
    {
      "word": "inversion stylistique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la grammaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Construction interrogative en français consistant à rajouter un pronom personnel après le verbe, dans une question dans laquelle on ne peut pas simplement inverser le sujet et le verbe. Par exemple, la question Thomas est étudiant ? ne peut pas être transformée en *Est Thomas étudiant ? ou *Étudiant est Thomas ?. On rajoute alors un pronom personnel correspondant au sujet : Thomas est-il étudiant ?."
      ],
      "id": "fr-inversion_complexe-fr-noun-p0B2xRWl",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.vɛʁ.sjɔ̃.kɔ̃.plɛks\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "complex inversion"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "fukugō tōchi",
      "word": "複合倒置"
    }
  ],
  "word": "inversion complexe"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en japonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir inversion et complexe. Ce mot, complexe, a été utilisé pour signifier qu’au lieu de faire une simple inversion, on rajoute un mot supplémentaire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "inversions complexes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "inversion sujet-verbe"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Pour les cas simples d’inversion, si le sujet est un pronom personnel, on parle d’inversion clitique, si le sujet est un groupe nominal, on parle d’inversion stylistique."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "inversion clitique"
    },
    {
      "word": "inversion stylistique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la grammaire"
      ],
      "glosses": [
        "Construction interrogative en français consistant à rajouter un pronom personnel après le verbe, dans une question dans laquelle on ne peut pas simplement inverser le sujet et le verbe. Par exemple, la question Thomas est étudiant ? ne peut pas être transformée en *Est Thomas étudiant ? ou *Étudiant est Thomas ?. On rajoute alors un pronom personnel correspondant au sujet : Thomas est-il étudiant ?."
      ],
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃.vɛʁ.sjɔ̃.kɔ̃.plɛks\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "complex inversion"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "fukugō tōchi",
      "word": "複合倒置"
    }
  ],
  "word": "inversion complexe"
}