"coefficient" meaning in All languages combined

See coefficient on Wiktionary

Noun [Anglais]

Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-coefficient.wav , LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-coefficient.wav Forms: coefficients [plural]
  1. Coefficient.
    Sense id: fr-coefficient-en-noun-FuOyRPjZ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Français]

IPA: \ko.e.fi.sjɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-coefficient.wav , LL-Q150 (fra)-Eihel-coefficient.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-coefficient.wav Forms: coefficients [plural, masculine], coefficiente [singular, feminine], coefficientes [plural, feminine]
  1. Efficient, qui produit un effet. Tags: rare
    Sense id: fr-coefficient-fr-adj-Lv3mSbli Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \kɔ.e.fi.sjɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-coefficient.wav , LL-Q150 (fra)-Eihel-coefficient.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-coefficient.wav Forms: coefficients [plural]
  1. Facteur connu d’une inconnue, dans une équation. Tags: physical
    Sense id: fr-coefficient-fr-noun-0S4m-Ugv Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la physique, Lexique en français des mathématiques Topics: mathematics
  2. Nombre qui fixe la valeur relative attribué à chacune des épreuves de certains examens.
    Sense id: fr-coefficient-fr-noun-bK1kjs5c Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’éducation Topics: education
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: cœfficient, coëfficient, cöefficient [obsolete, rare] Translations: Koeffizient (Allemand), coefficient (Anglais), ضَارِب (Dhaèrib) (Arabe), مُعَامِل (mu'aèmil) (Arabe), коефициент (Bulgare), coeficient (Catalan), coeficiente (Espagnol), koeficiento (Espéranto), kerroin (Finnois), συντελεστής (sindelestís) [masculine] (Grec), együttható (Hongrois), koeficiento (Ido), stuðull (Islandais), coefficiente (Italien), koeffisient [masculine] (Norvégien (bokmål)), coëfficiënt [masculine] (Néerlandais), coeficiente (Portugais), коэффициент (koèffitsient) (Russe), koefficient (Suédois)

Noun [Suédois]

  1. Variante de koefficient. Tags: alt-of, obsolete Alternative form of: koefficient
    Sense id: fr-coefficient-sv-noun-2SEZRxrT Categories (other): Termes désuets en suédois
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Oe non ligaturé en français",
      "orig": "oe non ligaturé en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1750) Du préfixe co- (« avec ») et de l’adjectif efficient, désuet en français."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coefficients",
      "ipas": [
        "\\ko.e.fi.sjɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "coefficiente",
      "ipas": [
        "\\ko.e.fi.sjɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "coefficientes",
      "ipas": [
        "\\ko.e.fi.sjɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce mot a été utilisé plusieurs fois par Balzac."
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Les Employés, édition définitive",
          "text": "Il est, à certaines époques, des noms, des institutions, des pouvoirs à qui l’on prête tous les malheurs, à qui l’on dénie leurs talents, et qui servent de raison coefficiente aux sots."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Efficient, qui produit un effet."
      ],
      "id": "fr-coefficient-fr-adj-Lv3mSbli",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ko.e.fi.sjɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-coefficient.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-coefficient.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-coefficient.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-coefficient.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-coefficient.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-coefficient.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-coefficient.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Eihel-coefficient.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-coefficient.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Eihel-coefficient.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-coefficient.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Lausanne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-coefficient.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-coefficient.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-coefficient.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-coefficient.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-coefficient.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-coefficient.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-coefficient.wav"
    }
  ],
  "word": "coefficient"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Oe non ligaturé en français",
      "orig": "oe non ligaturé en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Mécanique, Sécurité"
      ],
      "word": "coefficient d’épreuve"
    },
    {
      "word": "coefficient d’utilisation digestive"
    },
    {
      "word": "coefficient de capitalisation des résultats"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Physique, Chimie"
      ],
      "word": "coefficient de dilatation"
    },
    {
      "word": "coefficient de dilatation hygrique"
    },
    {
      "word": "coefficient de dilatation thermique"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Économie, Sociologie"
      ],
      "word": "coefficient de Gini"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Électricité, Mécanique"
      ],
      "word": "coefficient de jauge"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Mécanique, Physique"
      ],
      "word": "coefficient de Poisson"
    },
    {
      "word": "coefficient de production"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Physique des réacteurs nucléaires"
      ],
      "word": "coefficient de puissance"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hydraulique"
      ],
      "word": "coefficient de restitution"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Mécanique, Technique, Sécurité"
      ],
      "word": "coefficient de sécurité"
    },
    {
      "sense": "ou",
      "tags": [
        "physical"
      ],
      "word": "coefficient en température"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Physique des réacteurs nucléaires"
      ],
      "word": "coefficient de vide"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hydraulique"
      ],
      "word": "coefficient d’infiltration efficace"
    },
    {
      "word": "coefficient directeur"
    },
    {
      "word": "coefficienter"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Télédétection spatiale"
      ],
      "word": "coefficients d’égalisation"
    },
    {
      "word": "coefficients d’égalisation entre détecteurs"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1750) Du préfixe co- (« avec ») et de l’adjectif efficient, désuet en français."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coefficients",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "cœfficient"
    },
    {
      "word": "coëfficient"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete",
        "rare"
      ],
      "word": "cöefficient"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des mathématiques",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Curie, Propriétés magnétiques des corps à diverses températures, Annales de chimie & de physique, 7ᵉ série, tome V, juillet 1895",
          "text": "On a représenté (fig. 12) les valeurs des logarithmes des coefficients d’aimantation (LK) en fonction des logarithmes de la température absolue (LT)."
        },
        {
          "ref": "J. Arrambide et M. Duriez, Agrégats, liants et bétons hydrauliques, aciers et métaux usuels, Éditions du Moniteur des travaux publics, 1958, page 54",
          "text": "Pour caractériser la cubicité, c’est-à-dire la forme aussi compacte que possible des grains d’agrégats, l’AFNOR a défini un coefficient volumétrique qui peut s’appliquer soit à un grain, soit à l’ensemble des grains d’un agrégat."
        },
        {
          "ref": "Jean-Maurice Duran, Paul Royet et Patrice Mériaux, Technique des petits barrages en Afrique sahélienne et équatoriale, Éditions Quae, 1999, page 208",
          "text": "Le coefficient de sécurité au glissement du talus seul (sans sa fondation) est, dans ces conditions, proche de la valeur du rapport de la tangente de l’angle de talutage à celle de l’angle de frottement interne."
        },
        {
          "ref": "Jean-Paul Pothet, Aide-Mémoire : Les Matériaux d'emballage, éd. Dunod, 2008, page 279",
          "text": "Le glissant est généralement apporté par une addition d’érucamide dont le pourcentage dépend de la cadence de la machine. Les plus rapides demandent un coefficient de glissabilité de l'ordre de 0,15 à 0,18 et les autres acceptent un coefficient de 0,25 à 0,30."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Facteur connu d’une inconnue, dans une équation."
      ],
      "id": "fr-coefficient-fr-noun-0S4m-Ugv",
      "tags": [
        "physical"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’éducation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le français a un coefficient de 3 et les mathématiques de 4."
        },
        {
          "ref": "Hector Malot, En famille, 1893",
          "text": "C’était donc pour l’École polytechnique qu’il avait été chauffé, ne travaillant que les matières exigées pour les examens de l’École, et cela en proportion de leur coefficient : 58 les mathématiques, 10 la physique, 5 la chimie, 6 le français."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nombre qui fixe la valeur relative attribué à chacune des épreuves de certains examens."
      ],
      "id": "fr-coefficient-fr-noun-bK1kjs5c",
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.e.fi.sjɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-coefficient.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-coefficient.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-coefficient.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-coefficient.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-coefficient.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-coefficient.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-coefficient.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Eihel-coefficient.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-coefficient.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Eihel-coefficient.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-coefficient.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Lausanne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-coefficient.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-coefficient.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-coefficient.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-coefficient.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-coefficient.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-coefficient.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-coefficient.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Koeffizient"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "coefficient"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Dhaèrib",
      "word": "ضَارِب"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "mu'aèmil",
      "word": "مُعَامِل"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "коефициент"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "coeficient"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "coeficiente"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "koeficiento"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kerroin"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "sindelestís",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "συντελεστής"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "együttható"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "koeficiento"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "stuðull"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "coefficiente"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coëfficiënt"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "koeffisient"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "coeficiente"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "koèffitsient",
      "word": "коэффициент"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "koefficient"
    }
  ],
  "word": "coefficient"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français coefficient."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coefficients",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Coefficient."
      ],
      "id": "fr-coefficient-en-noun-FuOyRPjZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-coefficient.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-coefficient.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-coefficient.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-coefficient.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-coefficient.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-coefficient.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-coefficient.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-coefficient.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-coefficient.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-coefficient.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-coefficient.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-coefficient.wav"
    }
  ],
  "word": "coefficient"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suédois",
      "orig": "suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "koefficient"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de koefficient."
      ],
      "id": "fr-coefficient-sv-noun-2SEZRxrT",
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "coefficient"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en français",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français coefficient."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coefficients",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Coefficient."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-coefficient.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-coefficient.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-coefficient.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-coefficient.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-coefficient.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-coefficient.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-coefficient.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-coefficient.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-coefficient.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-coefficient.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-coefficient.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-coefficient.wav"
    }
  ],
  "word": "coefficient"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français",
    "oe non ligaturé en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1750) Du préfixe co- (« avec ») et de l’adjectif efficient, désuet en français."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coefficients",
      "ipas": [
        "\\ko.e.fi.sjɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "coefficiente",
      "ipas": [
        "\\ko.e.fi.sjɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "coefficientes",
      "ipas": [
        "\\ko.e.fi.sjɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce mot a été utilisé plusieurs fois par Balzac."
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Les Employés, édition définitive",
          "text": "Il est, à certaines époques, des noms, des institutions, des pouvoirs à qui l’on prête tous les malheurs, à qui l’on dénie leurs talents, et qui servent de raison coefficiente aux sots."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Efficient, qui produit un effet."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ko.e.fi.sjɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-coefficient.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-coefficient.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-coefficient.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-coefficient.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-coefficient.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-coefficient.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-coefficient.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Eihel-coefficient.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-coefficient.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Eihel-coefficient.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-coefficient.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Lausanne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-coefficient.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-coefficient.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-coefficient.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-coefficient.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-coefficient.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-coefficient.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-coefficient.wav"
    }
  ],
  "word": "coefficient"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en norvégien (bokmål)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en suédois",
    "français",
    "oe non ligaturé en français"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Mécanique, Sécurité"
      ],
      "word": "coefficient d’épreuve"
    },
    {
      "word": "coefficient d’utilisation digestive"
    },
    {
      "word": "coefficient de capitalisation des résultats"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Physique, Chimie"
      ],
      "word": "coefficient de dilatation"
    },
    {
      "word": "coefficient de dilatation hygrique"
    },
    {
      "word": "coefficient de dilatation thermique"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Économie, Sociologie"
      ],
      "word": "coefficient de Gini"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Électricité, Mécanique"
      ],
      "word": "coefficient de jauge"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Mécanique, Physique"
      ],
      "word": "coefficient de Poisson"
    },
    {
      "word": "coefficient de production"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Physique des réacteurs nucléaires"
      ],
      "word": "coefficient de puissance"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hydraulique"
      ],
      "word": "coefficient de restitution"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Mécanique, Technique, Sécurité"
      ],
      "word": "coefficient de sécurité"
    },
    {
      "sense": "ou",
      "tags": [
        "physical"
      ],
      "word": "coefficient en température"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Physique des réacteurs nucléaires"
      ],
      "word": "coefficient de vide"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hydraulique"
      ],
      "word": "coefficient d’infiltration efficace"
    },
    {
      "word": "coefficient directeur"
    },
    {
      "word": "coefficienter"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Télédétection spatiale"
      ],
      "word": "coefficients d’égalisation"
    },
    {
      "word": "coefficients d’égalisation entre détecteurs"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1750) Du préfixe co- (« avec ») et de l’adjectif efficient, désuet en français."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coefficients",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "cœfficient"
    },
    {
      "word": "coëfficient"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete",
        "rare"
      ],
      "word": "cöefficient"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la physique",
        "Lexique en français des mathématiques"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Curie, Propriétés magnétiques des corps à diverses températures, Annales de chimie & de physique, 7ᵉ série, tome V, juillet 1895",
          "text": "On a représenté (fig. 12) les valeurs des logarithmes des coefficients d’aimantation (LK) en fonction des logarithmes de la température absolue (LT)."
        },
        {
          "ref": "J. Arrambide et M. Duriez, Agrégats, liants et bétons hydrauliques, aciers et métaux usuels, Éditions du Moniteur des travaux publics, 1958, page 54",
          "text": "Pour caractériser la cubicité, c’est-à-dire la forme aussi compacte que possible des grains d’agrégats, l’AFNOR a défini un coefficient volumétrique qui peut s’appliquer soit à un grain, soit à l’ensemble des grains d’un agrégat."
        },
        {
          "ref": "Jean-Maurice Duran, Paul Royet et Patrice Mériaux, Technique des petits barrages en Afrique sahélienne et équatoriale, Éditions Quae, 1999, page 208",
          "text": "Le coefficient de sécurité au glissement du talus seul (sans sa fondation) est, dans ces conditions, proche de la valeur du rapport de la tangente de l’angle de talutage à celle de l’angle de frottement interne."
        },
        {
          "ref": "Jean-Paul Pothet, Aide-Mémoire : Les Matériaux d'emballage, éd. Dunod, 2008, page 279",
          "text": "Le glissant est généralement apporté par une addition d’érucamide dont le pourcentage dépend de la cadence de la machine. Les plus rapides demandent un coefficient de glissabilité de l'ordre de 0,15 à 0,18 et les autres acceptent un coefficient de 0,25 à 0,30."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Facteur connu d’une inconnue, dans une équation."
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’éducation"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le français a un coefficient de 3 et les mathématiques de 4."
        },
        {
          "ref": "Hector Malot, En famille, 1893",
          "text": "C’était donc pour l’École polytechnique qu’il avait été chauffé, ne travaillant que les matières exigées pour les examens de l’École, et cela en proportion de leur coefficient : 58 les mathématiques, 10 la physique, 5 la chimie, 6 le français."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nombre qui fixe la valeur relative attribué à chacune des épreuves de certains examens."
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.e.fi.sjɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-coefficient.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-coefficient.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-coefficient.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-coefficient.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-coefficient.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-coefficient.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-coefficient.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Eihel-coefficient.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-coefficient.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Eihel-coefficient.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-coefficient.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Lausanne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-coefficient.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-coefficient.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-coefficient.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-coefficient.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-coefficient.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-coefficient.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-coefficient.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Koeffizient"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "coefficient"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Dhaèrib",
      "word": "ضَارِب"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "mu'aèmil",
      "word": "مُعَامِل"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "коефициент"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "coeficient"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "coeficiente"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "koeficiento"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kerroin"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "sindelestís",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "συντελεστής"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "együttható"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "koeficiento"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "stuðull"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "coefficiente"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coëfficiënt"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "koeffisient"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "coeficiente"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "koèffitsient",
      "word": "коэффициент"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "koefficient"
    }
  ],
  "word": "coefficient"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en suédois",
    "Noms communs en suédois",
    "suédois"
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "koefficient"
        }
      ],
      "categories": [
        "Termes désuets en suédois"
      ],
      "glosses": [
        "Variante de koefficient."
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "coefficient"
}

Download raw JSONL data for coefficient meaning in All languages combined (12.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.