See coefficient de dilatation on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Locution composée de coefficient, de et dilatation."
],
"forms": [
{
"form": "coefficients de dilatation",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "coefficient de dilatation hygrique"
},
{
"sense": "synonyme de la 2ⁿᵈᵉ définition",
"word": "coefficient de dilatation thermique"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le 2ⁿᵈ sens de coefficient de dilatation thermique est de loin le plus fréquent.",
"Il faut spécifier si l’on se réfère à la dilatation d’une dimension (coefficient linéique ou linéaire) ou à celle du volume (coefficient volumique). Par défaut, on entend usuellement la dilatation linéique pour les solides, et volumique pour les fluides."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "dilatation"
},
{
"word": "dilatation chimique"
},
{
"word": "dilatation hygrique"
},
{
"word": "dilatation thermique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Planéité et stabilité dimensionnelle sur Holmen Iggesund. Consulté le 7.4.2023",
"text": "Le coefficient de dilatation à l’humidité d’un carton est trois fois plus grand dans le sens travers (ST) que dans le sens machine (SM) de la feuille. Dans le sens de l’épaisseur, il est dix fois plus grand que dans le sens travers. L’hystérésis intervient à ce stade également car l’humidité du carton n’est pas la même si l’état d’équilibre est atteint à partir de l’état sec ou de l’état humide."
}
],
"glosses": [
"Variation relative de la dilatation d’une dimension ou du volume vis à vis d’un paramètre en général, à pression constante."
],
"id": "fr-coefficient_de_dilatation-fr-noun-UGsyChZN",
"tags": [
"physical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ellipses en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Dilatation thermique des matériaux et amplitude de mouvement du joint sur Illbruck. Consulté le 7.4.2023",
"text": "L’ensemble des matériaux se dilate plus ou moins sous l’effet des augmentations de température. Chaque matériau utilisé dans la construction a son propre coefficient de dilatation, c’est pourquoi : la liaison de deux matériaux avec des coefficients de dilation différents doit répondre à des sollicitations mécaniques élevées, ce qui donne lieu généralement à un compromis entre performance et souplesse ; des joints de dilatation sont présents tous les 25 ml [mètres linéaires] sur les constructions de grandes tailles ; les produits de calfeutrement doivent rester étanches malgré les dilatations différentielles des supports à jointoyer, ex : entre châssis et béton."
}
],
"glosses": [
"Coefficient selon la 1^(ère) définition vis à vis de la température : coefficient de dilatation thermique."
],
"id": "fr-coefficient_de_dilatation-fr-noun-Pph0m6xp",
"raw_tags": [
"Par ellipse"
],
"tags": [
"physical",
"specifically"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.e.fi.sjɑ̃ də di.la.ta.sjɔ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ausdehnungskoeffizient"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "coefficient of expansion"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "expansion coefficient"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "каэфіцыент расшырэння"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Коефициент разширение"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "udvidelseskoefficient"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coeficiente de dilatación"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coefficiente di dilatazione"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "uitzettingscoëfficiënt"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "współczynnik rozszerzalności"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "коэффициент расширения"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "koeficient raztezka"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "utvidgningskoefficient"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "součinitel roztažnosti"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "koeficient roztažnosti"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "коефіцієнт розширення"
}
],
"word": "coefficient de dilatation"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Locution composée de coefficient, de et dilatation."
],
"forms": [
{
"form": "coefficients de dilatation",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "coefficient de dilatation hygrique"
},
{
"sense": "synonyme de la 2ⁿᵈᵉ définition",
"word": "coefficient de dilatation thermique"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le 2ⁿᵈ sens de coefficient de dilatation thermique est de loin le plus fréquent.",
"Il faut spécifier si l’on se réfère à la dilatation d’une dimension (coefficient linéique ou linéaire) ou à celle du volume (coefficient volumique). Par défaut, on entend usuellement la dilatation linéique pour les solides, et volumique pour les fluides."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "dilatation"
},
{
"word": "dilatation chimique"
},
{
"word": "dilatation hygrique"
},
{
"word": "dilatation thermique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la physique"
],
"examples": [
{
"ref": "Planéité et stabilité dimensionnelle sur Holmen Iggesund. Consulté le 7.4.2023",
"text": "Le coefficient de dilatation à l’humidité d’un carton est trois fois plus grand dans le sens travers (ST) que dans le sens machine (SM) de la feuille. Dans le sens de l’épaisseur, il est dix fois plus grand que dans le sens travers. L’hystérésis intervient à ce stade également car l’humidité du carton n’est pas la même si l’état d’équilibre est atteint à partir de l’état sec ou de l’état humide."
}
],
"glosses": [
"Variation relative de la dilatation d’une dimension ou du volume vis à vis d’un paramètre en général, à pression constante."
],
"tags": [
"physical"
]
},
{
"categories": [
"Ellipses en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français de la physique"
],
"examples": [
{
"ref": "Dilatation thermique des matériaux et amplitude de mouvement du joint sur Illbruck. Consulté le 7.4.2023",
"text": "L’ensemble des matériaux se dilate plus ou moins sous l’effet des augmentations de température. Chaque matériau utilisé dans la construction a son propre coefficient de dilatation, c’est pourquoi : la liaison de deux matériaux avec des coefficients de dilation différents doit répondre à des sollicitations mécaniques élevées, ce qui donne lieu généralement à un compromis entre performance et souplesse ; des joints de dilatation sont présents tous les 25 ml [mètres linéaires] sur les constructions de grandes tailles ; les produits de calfeutrement doivent rester étanches malgré les dilatations différentielles des supports à jointoyer, ex : entre châssis et béton."
}
],
"glosses": [
"Coefficient selon la 1^(ère) définition vis à vis de la température : coefficient de dilatation thermique."
],
"raw_tags": [
"Par ellipse"
],
"tags": [
"physical",
"specifically"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.e.fi.sjɑ̃ də di.la.ta.sjɔ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ausdehnungskoeffizient"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "coefficient of expansion"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "expansion coefficient"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "каэфіцыент расшырэння"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Коефициент разширение"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "udvidelseskoefficient"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coeficiente de dilatación"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coefficiente di dilatazione"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "uitzettingscoëfficiënt"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "współczynnik rozszerzalności"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "коэффициент расширения"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "koeficient raztezka"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "utvidgningskoefficient"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "součinitel roztažnosti"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "koeficient roztažnosti"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "коефіцієнт розширення"
}
],
"word": "coefficient de dilatation"
}
Download raw JSONL data for coefficient de dilatation meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.